A knockdown roller pushes the stem forward before the cut to assist the machine feeding.
Um rolo defletor empurra os caules para frente antes do corte para auxiliar na alimentação da máquina.
5) A machine as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that said first feed means (11, 13) comprise a first reel-off roller (11) and a first pressure roller (13), said first reel-off roller (11) feeding said first tape (30) to said first pressure roller (13); and in that said second feed means (17, 18) comprise a second reel-off roller (17) and a second pressure roller (18), said second reel-off roller (17) feeding said second tape (32) to said second pressure roller (18).
5. – Máquina, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que os referidos primeiros meios de alimentação (11, 13) compreendem um primeiro rolete de desenrolamento (11) e um primeiro rolete de pressão (13), o referido primeiro rolete de desenrolamento (11) alimentando a referida primeira fita (30) ao referido primeiro rolete de pressão (13); e pelo fato de que os referidos segundos meios de alimentação (17, 18) compreendem um segundo rolete de desenrolamento (17) e um segundo rolete de pressão (18), o referido segundo rolete de desenrolamento (17) alimentando a referida segunda fita (32) ao referido segundo rolete de pressão (18).
...piston and two controlling valves of flow were used to realize the fluid flow. The camfollower mechanism was used to ensure that the fluid flow occurs during the cardiac cycle. The cam is radial with roller followers. The follower roller is connected to the hydraulic cylinder which controls the fluid flow. A latex tube was attached to the hydraulic system representing the abdominal aorta. The latex tube...
...ulico, utilizando êmbolo e duas válvulas controladoras de fluxo. O mecanismo came-seguidor será utilizado devido a sua versatilidade em garantir que o escoamento sanguíneo ocorra durante um ciclo cardíaco. A came será radial com seguidores de roletes. O seguidor de roletes será ligado ao cilindro hidráulico que controla o fluxo sanguíneo. Um tubo de látex foi acoplado ao sistema hidráulico representando a aorta abdominal, foi confeccionado com as dimensões reais desta artéria e o látex ...
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
...piston and two controlling valves of flow were used to realize the fluid flow. The camfollower mechanism was used to ensure that the fluid flow occurs during the cardiac cycle. The cam is radial with roller followers. The follower roller is connected to the hydraulic cylinder which controls the fluid flow. A latex tube was attached to the hydraulic system representing the abdominal aorta. The latex tube...
...ulico, utilizando êmbolo e duas válvulas controladoras de fluxo. O mecanismo came-seguidor será utilizado devido a sua versatilidade em garantir que o escoamento sanguíneo ocorra durante um ciclo cardíaco. A came será radial com seguidores de roletes. O seguidor de roletes será ligado ao cilindro hidráulico que controla o fluxo sanguíneo. Um tubo de látex foi acoplado ao sistema hidráulico representando a aorta abdominal, foi confeccionado com as dimensões reais desta artéria e o látex ...
A knockdown roller pushes the stem forward before the cut to assist the machine feeding.
Um rolo defletor empurra os caules para frente antes do corte para auxiliar na alimentação da máquina.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
roller
Rolete
Téc/Geral
roller
rolo compactador
Téc/Geral
roller
rolete
Mecânica
roller
Rolete; rolo
Mecânica
roller
rolete
Engenharia de Trânsito
roller
Rolo compactador
Engenharia Civil
roller
Vértice de eixo horizontal
Impressão & Gráfica
roller
rolete, rolo
Náutica
roller
rolete
Téc/Geral
roller
Rolete
Engenharia Civil
roller
Rolo compressor
Téc/Geral
roller
cilindro
Ferroviária
roller
rolo (equipamento de terrapl.)
Téc/Geral
roller
Rolete
Téc/Geral
roller
cilindro, tambor
Téc/Geral
roller
roletes
Téc/Geral
roller
rolo
Téc/Geral
roller
rolos
Aviação
roller
Roldana, rolete, cilindro
Mecânica
yaw roller
rolete de deslizamento
Mecânica
Pad roller
Rolo-compactador com patas
Mecânica
roller rim
Aro do rolete
Téc/Geral
nip roller
laminador de estreitamento
Construção Civil
pat roller
rolo de pata
Mecânica
roller stel
aço laminado
Mecânica
Hand roller
Rolete manual
Mecânica
ring roller
rolo de anéis
Mecânica
Slab roller
Laminadora de placas
Mecânica
Drum roller
Rolo-compactador de tambor
Téc/Geral
roller skis
rollerskis
Frases traduzidas contendo "roller"
The dung roller beetle Deltochilum furcatum (Scarabaeinae) forms food balls using excrements and carrion, which are rolled to safe sites for feeding or nesting.
O besouro rolador do esterco Deltochilum furcatum (Scarabaeinae) forma bolas de alimento utilizando fezes e carcaças, as quais rola até lugares seguros para alimentação ou reprodução.
This accident is most common when roller pump is used, being rare reports of massive air embolism with centrifugal pump.
Este acidente é mais comum quando utilizada a bomba de roletes, sendo raros os relatos de casos de embolia aérea maciça com bomba centrífuga.
The objective of this test is evaluate the energy performance of an agricultural microtractor Yanmar Agritech ® model NSB14S with nominal power of 10,3 kW (14 hp) under three different weight / power ratios, 0,41, 0,54 and 0,67 kN kW-1 (41, 54 e 67 kgf kW-1) in three roller surface (concrete, firm soil and soil disturbed).
Objetivou-se com esse ensaio avaliar o desempenho energético de um microtrator agrícola Yanmar Agritech® modelo NSB14S, com potencia nominal de 10,3 kW (14 cv) submetido a três diferentes relações peso/potencia, 0,41; 0,54 e 0,67 kN kW-1 (41, 54 e 67 kgf kW-1) em três superfícies de rolamento (concreto, solo firme e solo mobilizado).
The principIe of operation consist of roller type chains moving on inclined surfaces and carrying short slats in counter flow to the descending billets.
O princípio de funcionamento deste conjunto fundamenta-se na movimentação de esteiras laterais no sentido inverso ao fluxo das mudas.
A knockdown roller pushes the stem forward before the cut to assist the machine feeding.
Um rolo defletor empurra os caules para frente antes do corte para auxiliar na alimentação da máquina.
Germination was conducted in a roller system using Germistest® paper, soaked with 50 mM NaCl and 1,0 mM solutions and PEG with isosmotic potentials of -0,3 and -0,5 MPa.
A germinação foi conduzida em sistema de rolo utilizando papel Germistest®, embebidos com soluções de NaCl a 50 mM e 1,0 mM e PEG com potenciais isosmóticos de -0,3 e -0,5 MPa.
Thus, the objective of this study was the comparison of six different designs, characterized by combinations of straw packaging tools, looser elements, cutting disk and its settings and clod-breaking roller. and develop a tool for packaging of this straw on the surface.
Desta forma, o objetivo deste trabalho foi realizar a comparação de seis diferentes concepções, caracterizadas por combinações entre ferramentas de acondicionamento de palha, elementos descompactadores, disco de corte e suas regulagens e rolo destorroador, e desenvolver uma ferramenta para acondicionamento da palha presente na superfície.
Objectives: To compare base-plus-fog densities of four radiographic films: Ultra-speed, D-Speed; E-Speed and Insight (Eastman Kodak Company, Rochester, USA) using roller and non roller machines.
Objetivos: Comparar as densidades base e velamento de quatro filmes radiográficos: Ultra-speed; D; E e Insight (Eastman Kodak Company, Rochester, E. U.A.) utilizando-se os processamentos automáticos roller e nonroller.
The objective of this test is evaluate the energy performance of an agricultural microtractor Yanmar Agritech ® model NSB14S with nominal power of 10,3 kW (14 hp) under three different weight / power ratios, 0,41, 0,54 and 0,67 kN kW-1 (41, 54 e 67 kgf kW-1) in three roller surface (concrete, firm soil and soil disturbed).
Objetivou-se com esse ensaio avaliar o desempenho energético de um microtrator agrícola Yanmar Agritech® modelo NSB14S, com potencia nominal de 10,3 kW (14 cv) submetido a três diferentes relações peso/potencia, 0,41; 0,54 e 0,67 kN kW-1 (41, 54 e 67 kgf kW-1) em três superfícies de rolamento (concreto, solo firme e solo mobilizado).
Current paper comprises two case studies of PM Canvas application to illustrate the technique in the planning of engineering educational projects, or rather, a research project in the area of hydrokinetic turbine modeling and a development project for the production of a highly efficient idler roller for belt conveyors.
Assim, neste módulo, como forma de ilustração da técnica, são apresentados dois estudos de casos de aplicação do PM Canvas no planejamento de projetos educacionais de engenharia: um projeto de pesquisa na área de modelagem de turbinas hidrocinéticas e um projeto de desenvolvimento de um rolo de alta eficiência para transportadores de correia.
5) A machine as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that said first feed means (11, 13) comprise a first reel-off roller (11) and a first pressure roller (13), said first reel-off roller (11) feeding said first tape (30) to said first pressure roller (13); and in that said second feed means (17, 18) comprise a second reel-off roller (17) and a second pressure roller (18), said second reel-off roller (17) feeding said second tape (32) to said second pressure roller (18).
5. – Máquina, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que os referidos primeiros meios de alimentação (11, 13) compreendem um primeiro rolete de desenrolamento (11) e um primeiro rolete de pressão (13), o referido primeiro rolete de desenrolamento (11) alimentando a referida primeira fita (30) ao referido primeiro rolete de pressão (13); e pelo fato de que os referidos segundos meios de alimentação (17, 18) compreendem um segundo rolete de desenrolamento (17) e um segundo rolete de pressão (18), o referido segundo rolete de desenrolamento (17) alimentando a referida segunda fita (32) ao referido segundo rolete de pressão (18).
A 4,2 TDA 88,26 kW (1,0 hp) tractor was used to perform the tests, and a five-steeled chisel washer equipped with an automatic trip safety system, a scraper roller and cutting discs.
Para realização dos testes, utilizou-se um trator 4,2 TDA de 88,26 kW (1,0 cv) e um escarificador configurado com cinco hastes, equipado com sistema de segurança de desarme automático, rolo destorroador e discos de corte.
To consider the pallets as roller supported on both rails of the structure implies in not to consider the influence of the friction between the pallets and the rails in the behavior of the structure, and thus the results obtained by the theoretical model of analysis may lead to results that may differ from the observed in the real structure.
Considerar o palete com apoios móveis em ambos os braços da estrutura, ou por outro lado, desconsiderá-lo totalmente na análise estrutural, pode resultar em análises irreais, pois o atrito entre o palete e os trilhos pode influenciar no comportamento deste tipo de estrutura.
The assessed alternatives include different Window-to-Wall Ratios - WWR, optical and thermal properties of glazing systems, automated roller shades, building orientation and proportions of typical floors.
As alternativas avaliadas incluem diferentes percentagens de área de fachada envidraçada, propriedades ópticas e térmicas dos fechamentos transparentes, persianas automatizadas, orientação do edifício e proporções do pavimento tipo.
Alternatively, first pressure roller 13 and second pressure roller 18 are idle and rotated by first reel-off roller 11 and second reel-off roller 17 respectively.
Como alternativa, o primeiro rolete de pressão 13 e o segundo rolete de pressão 18 são inativos e são girados pelo primeiro rolete de desenrolamento 11 e pelo segundo rolete de desenrolamento 17 respectivamente.
The noise levels were superior to the 85 dBA limit for eight hours of daily exposure established by the NR-15, with the greatest averages being obtained in the back part of the machine, due to the fact that the beating roller and the straw cleaning and disposal system are located there, being the sacker exposed to greater noise levels than the tractor driver.
Os níveis de ruído foram superiores ao limite de 85 dBA para oito horas de exposição diária estabelecido pela NR-15, sendo as maiores médias aquelas obtidas na parte traseira da máquina, devido ao fato de o rolo batedor e o sistema de limpeza e descarga da palhada se localizarem ali, ficando o ensacador exposto a maiores níveis de ruído do que o tratorista.
Factor A: desiccation with herbicide (glyphosate) and without herbicide; Factor B: (knife roller. Triton type tractors, remaining soybean and without any straw handling).
O fator A: dessecação com herbicida (glifosato) e sem herbicida; fator B: (rolo-faca, roçadora tratorizada tipo Triton, resteva de soja e sem nenhum tipo de manejo da palhada).
This disclosure means that the static eliminating band portion is continuously located along the longitudinal direction over the entire length of the substrate sheet, and that the static eliminating band portion 5 connecting the plurality of conductive material portions may be discontinuously located for each length grounded in contact with the rol ler or the mold (for example, in the deposition step in FIG. 3A, as long as the static eliminating band portion 5 continuously connecting between the rightmost guiding roller 33 for travel ing and the rightmost one of the grounded guiding rollers 32 for traveling allows electric charges which can be generated in the rightmost guiding roller 33 for traveling to be eliminated in the grounded rightmost guiding roller 32 for traveling, the length between the rightmost guiding roller 3,3 for traveling and the rightmost one o f the grounded guiding rollers 32 for traveling).
Esta revelação significa que a parte de faixa de eliminação de eletricidade estática está localizada continuamente ao longo da direção longitudinal em toda a extensão da placa de substrato, e que a parte de faixa de eliminação de eletricidade estática 5 conectando a multiplicidade de partes de material condutor pode estar localizada de maneira descontínua para cada seção aterrada em contato com o rolete ou com o molde (por exemplo, na etapa de deposição na FIG. 3A, contanto que a parte de faixa de eliminação de eletricidade estática 5 conectando-se continuamente entre o rolete guia mais à direita 33 para deslocamento e o que está mais à direita dos roletes-guia aterrados 32 para deslocamento permita que as cargas elétricas que podem ser geradas no rolete guia mais à direita 33 para deslocamento sejam eliminadas no rolete guia mais à direita aterrado 32 para deslocamento, o comprimento entre o rolete guia mais à direita 33 para deslocamento e o que está mais à direita dos roletes-guia aterrados 32 para deslocamento).
The samples were produced on a HAAKE torque rheometer using roller type rotors.
As amostras foram produzidas em um Reômetro de Torque (HAAKE, utilizando rotores tipo roller.
The experiments were conducted in two fields, where the effect on soil CO2 emissions was studied for tillage employing disk plow followed by offset disk harrow, chisel plow followed by clod break roller and rotary tillage.
Os experimentos foram realizados em duas áreas onde estudou-se o efeito do preparo do solo com arado de disco seguido de grade niveladora (convencional), escarificador de arrasto conjugado com rolo destorroador (reduzido) e enxada rotativa sobre as emissões de CO2 do solo.
This work aims at devising an alternative way of cracking the dried but not roasted kernels by using a roller crusher, followed by sieving for separating the fractions.
O objetivo deste trabalho consistiu em pesquisar uma forma alternativa de quebra da amêndoa seca sem torrar, realizada através de um beneficiador de cilindros, seguida da utilização de um jogo de peneiras para a separação das frações.
For this work, the EHD lubrication conditions were compared over the operating cam cycle for the flat faced and the offset roller followers, both in translation motion, and in two different rotation speeds of the cam
Para este trabalho, foram comparadas as condições de lubrificação EHD durante um ciclo de operação do camo para os seguidores de face plana e de rolete, ambos em movimento de translação, e a duas velocidades de rotação distintas do camo
Some basic materials (cold porcelain paste, petroleum jelly, latex/acrylic paint, brushes, varnish, roller. glue) and specific methodological procedures (prior prototype selection, ways of associating the cold porcelain paste with other materials, drying, storage and preservation of ready-made structures guideline following) were used.
Para construção das maquetes foram utilizados alguns materiais básicos (massa de biscuit, vaselina, tinta látex/acrílica, pincéis, verniz, rolo, cola) e procedimentos metodológicos específicos (seleção prévia do protótipo, formas de associar a massa de biscuit a outros materiais, orientações para secagem, armazenamento e conservação das estruturas confeccionadas).
Alternatively, first pressure roller 13 and second pressure roller 18 are idle and rotated by first reel-off roller 11 and second reel-off roller 17 respectively.
Como alternativa, o primeiro rolete de pressão 13 e o segundo rolete de pressão 18 são inativos e são girados pelo primeiro rolete de desenrolamento 11 e pelo segundo rolete de desenrolamento 17 respectivamente.
The aim of the present study was to analyze the kinematic and neuromuscular responses of different roller figure skating jumps, with and without skates, the kinetic responses of the same jumps without skates and the kinetic and kinematic responses of the countermovement jump (CMJ), drop jump (DJ) and squat jump (SJ), in elite skaters.
O objetivo do presente estudo foi analisar as respostas cinemáticas e neuromusculares de diferentes saltos da patinação artística sobre rodas, com e sem patins, as respostas cinéticas dos mesmos saltos sem patins, e as respostas cinéticas e cinemáticas do countermovement jump (CMJ), drop jump (DJ) e squat jump (SJ), em patinadores de elite.
It was demonstrated step by step the execution of an analytic calculation of the wheel of a Fixed Wheel Gate, calculating the radial and axial loads present, verifying the Hertz pressure, the concentrated stresses in the hub of the wheel, the acting stresses in the shaft and hub, and the selection of the roller bearings.
Foi demonstrado passo a passo à execução de um cálculo analítico da roda de uma Comporta Vagão, calculando as cargas radial e axial presentes, verificando a tensão de Hertz, as tensões localizadas no cubo da roda, as tensões atuantes no eixo e a seleção do rolamento.
Two methods of briquetting have been employed, one using a cylindrical die and the other using a laboratory roller press.
Para fabricar os briquetes foram utilizados dois métodos de briquetagem, um em matriz cilíndrica de compressão uniaxial, e outro em prensa de rolos.
The aim of the present study was to evaluate the influence of the fertilization systems (at pre-sowing and sowing) and those consorts of intercalated crops (corn + bean-Stizolobium deeringianum, corn + bean-Cajanus cajan and corn + bean-Dolichos lab lab) in corn crop during the first year; and to evaluate, in the second year, the influence of the fertilization systems (at pre-sowing and sowing) and the management of chaff (knife roller. rotary mower and straw crusher) in the soybean crop.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência dos sistemas de adubação (na pré-semeadura e na semeadura) e dos consórcios de culturas intercalares (milho + feijão-mucuna-cinza-anã, milho + feijão-guandu-anão e milho + feijão-lab-lab) na cultura do milho no primeiro ano; e no segundo ano avaliar a influência dos sistemas de adubação (na pré-semeadura e na semeadura) e dos manejos de resíduos (rolo-faca, roçadora e triturador de palhas) na cultura da soja.
Again, the research is designed by means of the senses on the run, understanding that interpreting is moving on what is being said, not-said already-said in the discursive roller coaster.
Outrossim, a pesquisa desenha-se mediante sentidos em fuga, entendendo que interpretar é movimentar-se naquilo que está sendo dito, não-dito e já-dito na montanha-russa discursiva.
The soil was collected with the aid of a spade cut-off, air dried, milled manually with the aid of a roller and passed through a sieve with 2 mm mesh and reserved.
O solo foi coletado com o auxílio de uma pá-de-corte, seco ao ar, moído manualmente com o auxílio de um rolo destorroador e passado em peneira com malha de 2 mm e reservado.
5) A machine as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that said first feed means (11, 13) comprise a first reel-off roller (11) and a first pressure roller (13), said first reel-off roller (11) feeding said first tape (30) to said first pressure roller (13); and in that said second feed means (17, 18) comprise a second reel-off roller (17) and a second pressure roller (18), said second reel-off roller (17) feeding said second tape (32) to said second pressure roller (18).
5. – Máquina, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que os referidos primeiros meios de alimentação (11, 13) compreendem um primeiro rolete de desenrolamento (11) e um primeiro rolete de pressão (13), o referido primeiro rolete de desenrolamento (11) alimentando a referida primeira fita (30) ao referido primeiro rolete de pressão (13); e pelo fato de que os referidos segundos meios de alimentação (17, 18) compreendem um segundo rolete de desenrolamento (17) e um segundo rolete de pressão (18), o referido segundo rolete de desenrolamento (17) alimentando a referida segunda fita (32) ao referido segundo rolete de pressão (18).
roller skating was inspired by ice skating.
A patinação sobre rodas teve sua origem inspirada na patinação de gelo.
...g of ryegrass after harvest lowered N2O emissions during fallow period. The lower CH4 emissions were observed in the treatments where rice straw was incorporated after harvest with disk harrowing and roller knife. These straw management practices also reduced GWP without reducing grain yield, compared to managements that do not incorporate rice straw. Management systems that resemble NT or zero tillage,...
...m pós-colheita promove as menores emissões de N2O durante o período de entressafra. As menores emissões de CH4 foram observadas nos tratamentos com a antecipação do preparo do solo, com incorporação da palha do arroz pós-colheita com rolo-faca e grade. Esses tipos de manejo da palha reduzem o PAG sem diminuir o rendimento de grãos, em relação aos sistemas que não incorporam a palha de arroz ao solo. Sistemas que se assemelham ao SPD, mantendo a palha sob a superfície do solo durante tod...
...ements. This material is produced in large amounts in large cities, what justifies the search for alternatives for its final disposal. In this paper, we will see the effects of the addition of RAP on roller Compacted Concrete (RCC). Six different mixes of RCC were produced. The reference RCC (RCC1) was produced with industrial sand and used to verify the effects of RAP incorporation on mixes: RCC with n...
...restauração de pavimentos flexíveis. Esse material é produzido em grandes quantidades nas grandes cidades, o que justifica a busca de soluções para sua destinação final. neste módulo foram estudados os efeitos da incorporação de RAP em Concreto Compactado com rolo (CCR). Foram produzidas seis diferentes misturas de CCR. O CCR de referência (CCR1) foi produzido com areia industrial e serviu de parâmetro para análise das demais misturas: CCR com areia natural (CCR2), CCR com substit...
...s have verified its effects on the flexibility, fatigue perception and pain mechanical threshold of quadriceps in individuals in a fatigated state. The purpose of this research was to assess the foam roller effects on the flexibility, mechanical pain threshold and perceived fatigue of the quadriceps in young adults submitted to a fatigue protocol. Methods: A experimental, randomized, parallel study, was...
...de do quadríceps, percepção de fadiga e limiar pressórico de dor de indivíduos em estado fadigado. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do rolo de liberação auto aplicado sob a flexibilidade, limiar pressórico de dor e percepção de fadiga no quadríceps após esforço intenso em jovens adultos. Métodos: Foi conduzido um estudo experimental, aleatorizado, paralelo. Foram selecionados para o estudo jovens saudáveis, de ambos os sexos, que praticassem qualquer modalidade esportiva. Os...
...In a lot of ways, running a business compares to a roller coaster. It may have times of magnitude where the results can be much higher than the expected or it may present bad times, something that was not planned or expected. It comes with the importance of implementing some techniques to maintain certain regularity in its growth according to pieces of information obtained. Among them stands out the i...
...Em vários aspectos gerir uma empresa se compara a uma montanha russa. Pode haver momentos de magnitude, onde os resultados podem estar muito acima do esperado e acontecer de ter momentos ruins, algo que não estava planejado e nem esperado. Com isso, surge a importância de se colocar em prática algumas técnicas que mantenham uma regularidade no seu crescimento e atestando as informações nela extraídas. Dentre elas, destaca-se a Auditoria. Uma técnica de Procedimentos que faz o acompanhamento d...
...ionally used for other cereals and preparing pre-gelatinized flours with physical and chemical properties appropriate for human consumption and industrial use. The milling process was effected with a roller mill. The grain was conditioned to 14, 15, 16 and 17% humidity, but the flour yield was greatest with non-conditioned grain (12,87% moisture). The flours showed ash contents of 0,85 - 0,96% and lipid...
...so de moagem tradicional empregado nos outros cereais e elaborar farinhas pré-gelatinizadas com propriedades físicas e químicas, apropriadas para o consumo humano e uso industrial. O processo de moagem foi feito em moinho de rolos com os grãos condicionados a 14, 15, 16 e 17% de umidade. O rendimento em farinha foi maior com o grão sem condicionamento (com 12,87% de umidade). As farinhas apresentaram um teor de cinza de 0,95-0,96% e lipídios de 1,14-1,22%, tornando necessário descorticar o grã...
...n of other materials, such as reclaimed asphalt pavement (RAP). This has a positive impact on the concrete construction economy. The objective of this work was to analyze three mechanical strength of roller compacted concrete (RCC), with partial replacement of the large aggregate by RAP, in the percentages of 10% and 30% for use in pavement bases, with different cement consumption in different curing ag...
...a incorporação de outros materiais, como o material fresado asfáltico. Tem-se assim um impacto positivo na economia da construção com concreto. O objetivo deste trabalho foi analisar três resistências mecânicas do concreto compactado com rolo (CCR), com substituição parcial do agregado graúdo por fresado (RAP), nas porcentagens de 10 e 30% para uso em base de pavimentos, com diferentes consumos de cimento em idades de cura distintas. As misturas ensaiadas foram dosadas com 1,0 e 1,0 kg de c...
...de do Sul, in the city of Santa Maria. Subjects were measured and collected the dendrometric, morphometric and qualitative variables. Step data of the last 5 years were obtained by analysis of growth roller collected using the auger Pressler. To determine the density of the trees in the forest, it was calculated basal area in hectare per sampling point based on Bitterlich methodology. The timbaúva diff...
...duos foram mensurados e coletadas as variáveis dendrométricas, morfométricas e qualitativas. Os dados de incremento dos últimos 5 anos foram obtidos pela análise de rolos de incremento, coletados com a utilização do trado de Pressler. Para a determinação da densidade entre as árvores na floresta, foi calculada a área basal no ponto de amostragem por hectare baseado na metodologia de Bitterlich. A timbaúva difere entre as condições em suas variáveis dendrométricas e morfométricas, por...
...arch was conducted at operating room of IDPC in a group of forty patients under cardiac surgery with CPB, both sexes, adults, minimum of 50 kg of body weight. During CPB, SP replaced conventional CPB roller pump. All patients were interviewed and had authorized this study, signing of consent form. Usually monitored data were collected during a heart surgery and additional examinations were carried out a...
...rgia cardíaca com CEC, com ou sem cardioplegia, ambos os sexos, adultos, peso corporal mínimo de 50 kg. Durante a CEC, a SP substituiu as convencionais bombas de roletes no circuito de CEC. Todos os pacientes foram entrevistados e autorizaram a realização do estudo, assinando do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Foram coletados dados comumente monitorados durante uma cirurgia cardíaca e foram realizados, nos períodos de pré e pós CEC, exames de Desidrogenase Láctica (U/L), Pl...
...ith amalgamated subgroup and HNN extensions and we present some results related with the theory of graphs, ends of groups and pairs of groups, concluding with the proof of a theorem by Kropholler and roller. on decomposition of groups, involving the obstruction sing....
...ivres com subgrupo amalgamado e extensões HNN e apresentamos alguns resultados relativos `a teoria de grafos, ends de grupos e pares de grupos, finalizando com a prova de um teorema de Kropholler e Roller, sobre decomposição de grupos, envolvendo a obstrução sing....
... a strong intra and interspecific competition between species that use them. The rolling of dung is a mechanism to relocate food and hence avoid competition. The main interspecific competitors of the roller beetles are flies, including those belonging to the Calliphoridae family. To prevent attack of their food by flies, the dung beetles can cover the ball with a layer of soil. However, this does not se...
...ganismos que os utilizam, de modo que rolar o alimento é um mecanismo e de realocação do recurso para evitar a competição. Os principais concorrentes interespecíficos dos besouros roladores são os dípteros, incluindo os da família Calliphoridae. Para prevenir ataques de seu alimento por moscas, os besouros roladores podem cobrir a esfera com uma camada de terra. No entanto, isso parece não ser o único mecanismo, já que durante a rolagem podem secretar substâncias que impregnam na bola e q...
...rusion, in the production of tortillas. The decortications process using a rice mill was effective in the elimination of polyiphenol compounds. The conditioned decorticated sorghum grains milled on a roller mill produced fractions with varied particle size and chemical composition, that were used in the extrusion process to obtain pre-gelatinized sorghum f1ours with technological characteristics adequat...
...diante o processo de extrusão, na elaboração de "tortillas". O processo de decorticação do grão usando uma beneficiadora de arroz mostrou ser eficiente na remoção dos compostos polifenólicos, O condicionamento do grão decorticado e posterior moagem usando moinho de rolos permitiu a obtenção de fraçffies, com diferentes diâmetros de particulas e composição química, que foram usadas no processo de extrusão. O processo de extrusão mostrou ser adequado para elaboração de farinhas pré...
... this sense, the aim of this study was to evaluate the effects of irrigation and soil compaction levels according to the application of different loading levels applied to the soil (using a compactor roller at the moment of the sods harvest), enabling the removal of intact turfgrass sods as well as providing the minimum soil compaction level right below the sod layer removed, so that the subsequent deve...
...bjetivou-se com este trabalho determinar a lâmina de irrigação e a intensidade de compactação, no momento da colheita dos tapetes, que possibilitem a colheita de tapetes íntegros, bem como proporcionem a mínima compactação do solo logo abaixo do tapete removido, de forma que o desenvolvimento do gramado subseqüente ocorra de forma rápida e adequada. O experimento foi conduzido no período de 9 de maio de 20,2 a 15 de maio de 20,3 em uma área de produção comercial de grama, pertencente a ...
...valuate the effect of the compaction method on the volumetric and mechanical properties of asphalt mixtures. Furthermore, the results are compared with the performance of samples prepared on the LCPC roller compactor. The experimental procedure included Marshall and Superpave mixture design methods (the second one with two mold sizes), the French gyratory shear compactor (PCG), and also the LCPC roller ...
...tório e analisar a relação com os resultados de amostras obtidas a partir de misturas compactadas por rolagem pneumática na mesa compactadora francesa. A fase experimental consistiu na dosagem de misturas pelos métodos Marshall e Superpave (este último com dois tamanhos de moldes), além da compactação na Prensa de Cisalhamento Giratória (PCG) e da moldagem de placas na mesa compactadora. Avaliou-se o efeito do tipo de compactação, do tamanho do molde e do número de giros do Compactador Gi...
..., being studied hydraulic jumps with inflow Froude number ranging between 1,94 and 5,26 and two upstream control structures: plane gate and broad-crested weir. The following variables were evaluated: roller length, hydraulic jump length, vertical turbulent intensity, free surface profile, frequencies of the output data sensor. The free surface profiles, considering individually the plane gate and broad-...
...o supercrítica entre 1,94 e 5,26 e duas condições de controle a montante: comporta plana e vertedor de soleira espessa. As seguintes variáveis foram avaliadas a partir dos experimentos: comprimento do rolo, comprimento do ressalto, intensidade turbulenta vertical, perfil da superfície livre e frequências dos sinais de saída do sensor. Os perfis da superfície livre, considerando-se separadamente os dados de comporta e vertedor, foram ajustados a partir de uma equação heurística e as frequê...
...ference from the standard was observed (p<0,05). The hydrogen peroxide residual surface-test after sanitation with 18 to 35% H2,2 was higher than 0,5mg/L. However, the use of hot air knives or roller pressers after the immersion bath will be able to diminish this residual. The quadratic model, with R2 of 0,9349 for the treatments without UVC radiation and R2 of 0,9763 for the treatments with UVC ...
...das com soluções contendo de 18 a 35% de H2,2 foi superior a 0,5mg/L, nível máximo permitido pela FDA presente em água envasada sob as condições de produção. Os dados obtidos forneceram dois modelos matemáticos quadráticos, representativos da ação do H2,2 e radiação UVC, em função do tempo e da temperatura, sobre esporos de B. subtilis. Tais modelos, com R2 de 0,9349 para os tratamentos sem radiação UVC, e R2 de 0,9763 para os tratamentos com radiação UVC, limitaram-se a um...
...quor. The process steps were standardized in both crops. The fermented and dried beans were toasted and subsequently broken into fragments. The nibs are ground in a blender. The mass was refined in a roller mill to obtain the liquor. It were produced bitter chocolates (65% cocoa liquor and 35% sugar) in batches of 2 kg. In sensory analysis of chocolates crop I, those which received higher scores for fla...
... posteriormente quebradas em fragmentos. Os nibs foram triturados em liquidificador. A massa foi refinada em moinho de cilindros para a obtenção de liquor. Foram produzidos chocolates do tipo amargo (65% de liquor de cacau e 35% de açúcar refinado) em lotes de 2 Kg. Na avaliação sensorial dos chocolates da safra I, aqueles que receberam maiores notas para sabor caramelo e gosto doce, obtiveram maiores notas no teste de aceitação realizado por consumidores, e aquelas que receberam notas mais al...
... the fracture load of the laminates. For the development of a fatigue methodology, a series of pilot tests was performed using different parameters such as: type of antagonist (natural teeth or metal roller), applied load (20, 30 or 40 N), and type of masticatory cycle (incision or sliding). Failure modes were analysed using a stereomicroscope. Fracture load data were analysed by ANOVA and Tukey's test....
...e metodologia para determinação do tempo de vida dos laminados, uma série de testes piloto foi realizada, utilizando-se diferentes parâmetros como: tipo de antagonista (dentes naturais ou roletes metálicos), carga aplicada (20, 30 ou 40 N) e esquema de ciclo mastigatório (incisão ou deslizamento). Os padrões de falha dos laminados foram analisados em um estereomicroscópio, e os resultados obtidos no ensaio de carga de fratura foram analisados por ANOVA e teste de Tukey. Resultados: o valor m...
...piston and two controlling valves of flow were used to realize the fluid flow. The camfollower mechanism was used to ensure that the fluid flow occurs during the cardiac cycle. The cam is radial with roller followers. The follower roller is connected to the hydraulic cylinder which controls the fluid flow. A latex tube was attached to the hydraulic system representing the abdominal aorta. The latex tube...
...ulico, utilizando êmbolo e duas válvulas controladoras de fluxo. O mecanismo came-seguidor será utilizado devido a sua versatilidade em garantir que o escoamento sanguíneo ocorra durante um ciclo cardíaco. A came será radial com seguidores de roletes. O seguidor de roletes será ligado ao cilindro hidráulico que controla o fluxo sanguíneo. Um tubo de látex foi acoplado ao sistema hidráulico representando a aorta abdominal, foi confeccionado com as dimensões reais desta artéria e o látex ...
...its effects on rootstock root development of the Montenegrina variety. The experiment was conducted in Montenegro, in a dystrophic Ultisol Paludalf. The treatments were large trunk 'V', mowing, knife roller and control native field, with four replications. Soil samples were collected at depths of 0,0 to 15,0, 15,0 to 30,0; from 30,0 to 45,0 and 45,0 to 60,0 cm in the plant line (PL), canopy horizontal p...
...nvolvimento radicular do porta-enxerto da bergamoteira. O experimento foi conduzido no município de Montenegro, em um Argissolo Vermelho-Amarelo Distrófico arênico. Os tratamentos foram realizados com uso de grande, tronco ‘V’, roçadora e rolo-faca, além da testemunha, com quatro repetições. As amostragens do solo foram realizadas nos locais de linha de projeção da copa (LPC), rodado (R) e entrerodados (ER), nas profundidades de 0,0-15,0; 15,0-30,0; 30,0-45,0 e 45,0-60,0 cm. Foi realizado...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
