Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "retardar"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Verbo)

Exemplos de tradução

Human beauty has always been worshiped and the search for the beautification and preservation of youth, the desire to stop time, overcome aging and delay the end is still so active that it leads to the cientific search for new treatments and improvement of techniques in order to satisfy such desires.

A beleza humana sempre foi cultuada e a busca pelo embelezamento e pela preservação da juventude, do desejo de parar o tempo, vencer o envelhecimento e retardar o fim é ainda tão ativa que leva à busca profissional por novos tratamentos e aprimoramento de técnicas a fim de satisfazer esses desejos.

Exemplos de tradução

The pharmaceutical and cosmetic market is increasingly looking for formulations that can slow down this aging skin, improving the appearance of the skin, beyond an aesthetic factor, but also health, since overexposure to the sun can cause, since skin aging, the development of melasmas, and even skin cancer.

O mercado farmacêutico e cosmético busca cada dia mais formulações que possam retardar esse envelhecimento cutâneo, melhorando o aspecto da pele, indo além de um fator estético, mas também, de saúde, visto que a exposição excessiva ao sol pode acarretar, desde o envelhecimento cutâneo, o desenvolvimento de melasmas, e até mesmo o câncer de pele.



b) Traduções gerais português para inglês

(Verbo)

(Expressão Fixa)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
InformáticaQuenchretardar
Impressão & Gráficato delayretardar
MecânicaDelay (to)Atrasar; retardar; demorar

Frases traduzidas contendo "retardar"

Human beauty has always been worshiped and the search for the beautification and preservation of youth, the desire to stop time, overcome aging and delay the end is still so active that it leads to the cientific search for new treatments and improvement of techniques in order to satisfy such desires.

A beleza humana sempre foi cultuada e a busca pelo embelezamento e pela preservação da juventude, do desejo de parar o tempo, vencer o envelhecimento e retardar o fim é ainda tão ativa que leva à busca profissional por novos tratamentos e aprimoramento de técnicas a fim de satisfazer esses desejos.

Active antimicrobial packaging interacts with packaged food to reduce, retard, or even inhibit the growth of spoilage and pathogenic microorganisms.

As embalagens antimicrobiano ativos interagem com os alimentos embalados para reduzir, retardar ou até mesmo inibir o crescimento de microorganismos deteriorantes e patogênicos.

As a result, there was evidence that eating patterns can slow the decline in consciousness and improve the cognitive status of patients with AD. The analyzed nutrients also add benefits in the context of poor understanding.

No resultado, houveram evidências de que padrões alimentares podem retardar o declínio de consciência e melhorar o quadro cognitivo de pacientes com DA. Os nutrientes analisados também agregam benefícios no quadro de debilidade de compreensão.

The objective of this work was to determine the most efficient potassium permanganate (KMnO4) dose associated with plastic packaging in delaying processes related to ripening of 'Sunrise Golden' papaya stored under refrigeration and room temperature.

O objetivo deste trabalho foi determinar a dose de permanganato de potássio (KMnO4) associado à embalagem plástica, mais eficiente em retardar os processos relacionados ao amadurecimento do mamão Sunrise Golden armazenado sob refrigeração e à temperatura ambiente.

The organic acids are used in food processing to retard microbial growth, among the most used are the lactic acid, acetic acid, and especially citric.

Os ácidos orgânicos são empregados no processamento de alimentos para retardar a multiplicação microbiana, dentre os mais utilizados estão os ácidos lático, acético e, principalmente, o cítrico.

However, it was identified that the precautions to control the transmission of COVID-19 were intensified in all countries, through containment measures such as social distance, avoiding leaving the house and and even good hand hygiene practice in order to stop or delay the spread of a contagious disease and its high mortality rate.

Contudo, foi identificado que as  precauções de controle da transmissão do COVID-19 foi intensificada em todos países, por meio de medidas de contenção como o distanciamento social, evitando sair de casa e a   e até mesmo uma boa pratica de higiene das mãos com o intuito de  interromper ou retardar a propagação de uma doença contagiosa e sua alta taxa de mortalidade. 

All agricultural residues amendments also contributed to increase N2O emissions, except for the treatment with DCD which was effective against the nitrification process.

A aplicação de todos os resíduos também contribuiu para o aumento da emissão de N2O, com exceção do tratamento com adição de DCD em que mostrou que o inibidor foi efetivo em retardar o processo de nitrificação.

Conclusion: The results point to greater need to detect the fragility syndrome early in the active elderly, aiming at delaying functional decline.

Conclusão: Os resultados apontam para maior necessidade em detectar de forma precoce a síndrome da fragilidade em idosos ativos, visando retardar o declínio funcional.

Films of chitosan/montmorillone bionanocomposites were prepared by the solvent evaporation method, with the objective of immobilizing the ibuprofen drug (IBU) and delaying its release when submitted to a means that simulates the environment of the gastrointestinal tract.

Filmes de bionanocompósitos quitosana/montmorilonita foram preparados pelo método de evaporação do solvente, com o objetivo de imobilizar o fármaco ibuprofeno (IBU) e retardar sua liberação quando submetidos a um meio que simule o ambiente do trato gastrointestinal.

Broadcast seeding is a viable alternative to this system, however, there still is a lack of information about the time of sowing coupled with herbicide doses in order to delay the overgrowth of the forage, and how soil fertility influences this system.

A semeadura a lanço é uma alternativa viável para este sistema, no entanto, ainda se carece de informações quanto a época de semeadura aliada a doses de herbicidas a fim de retardar o crescimento excessivo da forrageira, e como a fertilidade do solo influencia neste sistema.

During the storage period, some chocolates with modified lecithins were able to restrain polymorphic transitions and the polymorphic form VI was only achieved in chocolates containing 0,2 % of standard lecithin.

No armazenamento, algumas amostras com lecitinas modificadas foram capazes de retardar a transição polimórfica e a forma VI foi obtida apenas na amostra contendo 0,2% de lecitina padrão.

It has been shown that the oil is able to delay and inhibit the germination of P. gounellei subsp.

Foi demonstrado que o óleo é capaz de retardar e inibir a germinação de P. gounellei subsp.

Thus, the rehabilitation of patients with this pathology is essential to delay degeneration and changes in hip structures.

Dessa forma, a reabilitação de pacientes com essa patologia é essencial para retardar a degeneração e alterações das estruturas do quadril.

STS was the most efficient substance in delaying the ethylene, wherein at stage 1 there was no leaf abscission and at stage 2 had much reduced leaf abscission occurred, regardless the cultivar.

STS foi a substância mais eficiente em retardar a ação do etileno, em que no estádio 1 não houve abscisão foliar e no estádio 2 houve abscisão foliar muito reduzida, independente da cultivar avaliada.

It was concluded that KMnO 4 delayed the maturity of the fruits, increased the period for fruits to hit maximum solid solutes content and increased the pH when it reached consumption period.

Se concluye que el efecto del KMnO 4 fue retardar la maduración de las frutas aumentando el tiempo necesario para alcanzar el contenido máximo de sólidos solubles y el pH que tendrían al momento del consumo.

The natural forest, besides maintaining the biodiversity, is able to delay the superficial runoff of rainwater, attenuating the peak flows in the waterways and softening the low runoffs in the period of drought.

A floresta natural, além da manutenção da biodiversidade, é capaz de retardar o escoamento superficial da água da chuva, atenuando os picos de vazão nos cursos d’água e amenizando as baixas vazões no período de estiagem.

The procedure using ionizing radiation can delay the maturation and fungal deterioration period of the strawberry, thus increasing the quality and durability, and consequently inhibiting the sprouting and rotting of the fruit, thus delaying its decomposition and increasing the shelf life, and extending its conservation without refrigeration.

O procedimento utilizando radiação ionizante pode retardar o período de maturação e de deterioração fúngica do morango, assim aumentando a qualidade e durabilidade, e conseqüentemente inibindo o brotamento e apodrecimento do fruto, atrasando assim sua decomposição e aumentando o tempo de prateleira, e estendendo a sua conservação sem refrigeração.

Protease inhibitors can reduce the digestive efficiency, to delay the development and to diminish the insect proteolytic activity resulting in increase of mortality through deficiency of free amino acids for maintenance of vital functions.

Inibidores de proteases podem reduzir a eficiência digestiva, retardar o desenvolvimento e diminuir a atividade proteolítica do inseto, resultando em aumento da mortalidade pela deficiência de aminoácidos livres para a manutenção das funções vitais.

According to the results, it was concluded that: (a) for atemoya fruits stored at 15°C with use of modified atmosphere packaging on active absorber containing ethylene showed better results in the preservation of fruits, based on textural parameters and mass loss, (b) the generalized Maxwell model fit well to the observed data for all conditions used, (c) in accordance with the colorimetric parameters evaluation of pulp and peel and physicalchemical parameters, the fruits stored at 15°C and treated with active packaging containing ethylenes absorbers obtained the best responses in delaying maturation during the storage, (d) the Herschel-Bulkley model well represents the rheological behavior of atemoya pulp under all conditions studied, adequately describing changes of atemoya fruits during storage, it was also observed that the atemoya pulp presented a dilatant behavior.

De acordo com os resultados obtidos, concluiu-se que: (a) para os frutos de atemóia armazenados a 15°C e com utilização de atmosfera modificada em embalagens ativas contendo absorvedor de etileno apresentaram melhores resultados na conservação dos frutos, baseado nos parâmetros texturais e na perda de massa; (b) o modelo generalizado de Maxwell se ajustou adequadamente aos dados observados para todas as condições utilizadas; (c) de acordo com a avaliação dos parâmetros colorimétricos da polpa e da casca e dos parâmetros físico químicos, os frutos armazenados a 15°C e tratados com embalagens ativas contendo absorvedores de etilenos obtiveram melhores respostas em retardar o amadurecimento durante o armazenamento; d) O modelo de Herschel-Bulkley representa bem o comportamento reológico da polpa de atemóia em todas as condições estudadas, descrevendo adequadamente as alterações das atemóias ao longo do armazenamento, observou-se também que a polpa de atemóia apresentou comportamento dilatante.

The dosage of 1 g of KMnO4 (T3) was effective in delaying the visible growth of fungi in fruits stored for 14 days, contaminated fruits could only be seen in the last day of storage.

A dosagem de 1 g de KMnO4 (T3), foi eficaz em retardar o crescimento visível de fungos nos frutos armazenados por 14 dias, sendo visualizados frutos contaminados apenas no último dia de armazenamento.

However, U_AcC_P stood out for having the lowest Nv max and delaying Tv max and U_AcC_Def for presenting the lowest total volatilization.

No entanto, a U_AcC_P destacou por apesentar o menor Nv max e retardar o Tv max e a U_AcC_Def por apresentar a menor volatilização total.

The hydrocooling was effective in slowing down the wilting of the leaves through storage at 5 and 22° C, promoting longer shelf life in both tested cultivars.

O hidroresfriamento foi efetivo em retardar o murchamento das folhas a 5 e 22°C, promovendo maior vida de prateleira nas duas cultivares testadas.

Therefore, the practice of physical activity is extremely important to improve the quality of life of the elderly, in an attempt to delay changes relevant to advancing age.

Portanto, a prática de atividade física é de extrema importância para melhora da qualidade de vida dos idosos, na tentativa de retardar alterações pertinentes ao avanço da idade.

The correct management of this pest, through the practices which contribute for increasing of control efficacy, can help prevent, delay or reverse the resistance development of this insect pest to insecticides.

O manejo correto dessa praga através de práticas que contribuam para um controle mais eficiente pode ajuda a prevenir, retardar ou reverter à evolução da resistência deste inseto-praga a inseticidas.

The evaluated concentrations of AE were not able to slow lipid and protein oxidation in fish fillets frozen stored, however, did not alter chemical composition or acceptability of fish fillets at 0 months of storage.

Nas concentrações avaliadas o EA não foi capaz de retardar a oxidação lipídica e proteica em filés armazenados congelados, contudo, não alterou a composição centesimal ou aceitabilidade dos filés avaliadas no tempo 0 meses.

 Among the possibilities for partially or totally replacing synthetic additives in foods is the use of plant extracts, which can prevent or retard the degradation and oxidation of compounds present in foods.

Dentre as possibilidades para substituir parcialmente ou totalmente os aditivos sintéticos em alimentos encontra-se a utilização de extratos vegetais, que são capazes de impedir ou retardar a degradação e oxidação de compostos presentes nos alimentos.

It was evidenced that there is a bidirectional relationship of malnutrition with LP, because the nutritional pattern can accelerate or delay the healing process.

Evidenciou-se que existe uma relação bidirecional da desnutrição com a LP, pois o padrão nutricional pode acelerar ou retardar o processo cicatricial.

Although the most favorable storage conditions for the rice ageing process were obtained in higher temperatures and atmospheric concentrations of O2, the storage at 35 °C combined to lower atmospheric concentrations of O2 is recommended to retard or inhibit metabolic processes, preventing undesired color changes and enzymatic activity in the grains.

Embora as condições de armazenamento mais favoráveis ao processo de envelhecimento do arroz tenham sido obtidas em maiores temperaturas e concentrações atmosféricas de O2, o armazenamento a 35°C combinado com baixas concentrações atmosféricas de O2 é recomendado para retardar ou inibir processos metabólicos, prevenindo alterações indesejáveis de cor e atividade enzimática nos grãos.

The pharmaceutical and cosmetic market is increasingly looking for formulations that can slow down this aging skin, improving the appearance of the skin, beyond an aesthetic factor, but also health, since overexposure to the sun can cause, since skin aging, the development of melasmas, and even skin cancer.

O mercado farmacêutico e cosmético busca cada dia mais formulações que possam retardar esse envelhecimento cutâneo, melhorando o aspecto da pele, indo além de um fator estético, mas também, de saúde, visto que a exposição excessiva ao sol pode acarretar, desde o envelhecimento cutâneo, o desenvolvimento de melasmas, e até mesmo o câncer de pele.

The literature indicates that strict glycemic control is the only strategy that can prevent or delay the development of micro and macrovascular complications of DM. Individuals with DM and  CAN are more likely to develop other complications such as postural hypotension, peripheral neuropathy, nephropathy, sexual dysfunction, cardiac abnormalities.

A literatura aponta que controle glicêmico rigoroso é a única estratégia que pode prevenir ou retardar o desenvolvimento de complicações tardias do DM. Indivíduos com DM e NAC têm maiores chances de desenvolver outras complicações como, hipotensão postural e neuropatia periférica.

Therefore, the aim of this study was to investigate asphalt mixtures with structural performance capable of delaying the appearance of the main pathologies verified in Brazilian asphalt wearing course, aiming at greater pavement durability.

Diante disso, o objetivo desse estudo foi investigar misturas asfálticas com desempenho estrutural capaz de retardar o aparecimento das principais patologias verificadas nos revestimentos asfálticos brasileiros, visando maior durabilidade dos pavimentos.

The degradation and stabilization of the composites was monitored by environmental and accelerated aging tests of composite samples with and without stabilizing additives, to evaluate the durability of the composites and the effect of the additives.

A degradação e estabilização dos compósitos foram monitoradas através do envelhecimento ambiental e acelerado das amostras com e sem aditivos estabilizantes a fim de avaliar a durabilidade dos compósitos e o efeito dos aditivos em retardar a degradação dos compósitos e homopolímeros.

The modified atmosphere, separately, it was efficient in reducing the weight loss, to maintain better external and internal appearance and larger peel Hue angle, however not being enough to delay the yellowish of the fruits.

A atmosfera modificada, isoladamente, foi eficiente em reduzir a perda de massa, manter melhor aparência externa e interna e maior ângulo Hue da casca, porém não sendo suficiente para retardar o amarelecimento dos frutos.

Animal studies suggest that neural growth factor may attenuate or slow the progression of cholinergic basal forebrain atrophies related to Alzheimer's Disease (AD).

Estudos em animais sugerem que o fator de crescimento neural pode atenuar ou retardar a progressão de atrofias do prosencéfalo basal colinérgico relacionado com a Doença de Alzheimer (DA).

The Placobutrazol (PBZ) can delay the growth and induce the flowering of citrus through the inhibition of biosynthesis of gibberellins.

O paclobutrazol (PBZ) pode retardar o crescimento e induzir o florescimento de citros mediante a inibição da biossíntese de giberelinas.

These were also detected in the placenta, but in amounts below the LQ. In the second experiment, the application of imazalil at the doses studied did not affect fruit quality characteristics, although they were effective in delaying the incidence and reducing the severity of fungal damage during storage.

Estes também foram detectados na placenta, mas em quantidades abaixo do LQ. No segundo experimento, a aplicação de imazalil, nas doses estudadas, não afetou as características de qualidade dos frutos, embora tenham sido eficazes em retardar a incidência e reduzir a severidade dos danos causados por fungos durante o armazenamento.

Introduction: In elderly it is bound to happen loss in some capabilities, highlighting the biological, psychological and social domains, that is why Physical Education practices a fundamental role when referring to the aging process, because, through the practice of physical activities well guided and specifically oriented to the needs of the elderly, it is possible to retard or to minimize the degenerative effects of the aging increase.

Introdução: No idoso tendem a ocorrer perdas em determinadas capacidades, destacando-se os domínios biológico, psicológico e social, por isso a Educação Física exerce um papel fundamental no que se refere ao processo de envelhecimento, pois através da prática de atividades físicas bem orientadas e direcionadas especificamente para as necessidades dos idosos, é possível retardar ou minimizar os efeitos degenerativos do aumento da idade.

In order to deal adequately with the cartridge caterpillar, it is necessary to carry out integrated management of the populations of this pest in the field in order to delay possible development of resistance to the Bt maize available to the producers.

Para lidar adequadamente com a lagarta do cartucho é preciso realizar manejo integrado das populações dessa praga no campo visando retardar possível desenvolvimento de resistência aos milhos Bt disponíveis aos produtores.

The antibiogram is a great and practical laboratory test that analyzes the sensitivity of bacteria to antimicrobials and is a good tool to guide the choice of the most appropriate treatment and delay bacterial resistance.

O antibiograma é um ótimo e prático exame laboratorial que analisa a sensibilidade de bactérias aos antimicrobianos, sendo uma boa ferramenta para conduzir a escolha do tratamento mais adequado e retardar a resistência bacteriana.

Products have been tested and applied in the conservation of moisture in fuel avoiding or delaying spread of fire.

Produtos vêm sendo testados e aplicados na conservação da umidade de materiais combustíveis para evitar ou retardar a propagação do fogo.

...o showed ability to reduce many of the parameters assessed, and that could harm bone health. However, stress affected a greater number of variables among young than aged animals. This result should be interpreted with caution. Probably aging could slow down bone response to the stimuli caused by stress. But with chronic stimuli, the effects of stress on bone metabolism could be more severe in the elderly....

...ssea. Entretanto, o estresse afetou um maior número de variáveis entre os animais jovens que entre os senis. Esse resultado deve ser interpretado com cautela. Provavelmente o envelhecimento poderia retardar a resposta do tecido ósseo aos estímulos desencadeados pelo estresse. De maneira crônica, os efeitos poderiam ser mais severos nos idosos. Com relação aos hormônios sexuais, embora não tenham sido estatisticamente significantes, uma diminuição na concentração de testosterona nos grupos s...

...ical review on the literature review of Tavanai and Mohammad (Role of antioxidants in prevention of age-related hearing loss: a review of literature) approaching researches that used antioxidants to prevent or delay the progression of hearing loss related to aging (presbycusis). According to studies, the oxidative stress pathway is only one of the cell death pathways in the aged cochlea. As a result, ther...

...revisão de literatura de Tavanai e Mohammad (Role of antioxidants in prevention of age-related hearing loss: a review of literature) abordando trabalhos que utilizaram antioxidantes para prevenir ou retardar a progressão da perda auditiva relacionada ao envelhecimento (presbiacusia). De acordo com estudos, a via de estresse oxidativo é apenas uma das vias da morte celular na cóclea envelhecida. Como resultado, há indícios que os antioxidantes são uma opção preventiva necessária e a combinaçã...

... stearin and 32,84% in olein. The oxidative stability was inversely related to the content of polyunsaturated fatty acids. Tertiary butylhydroquinone was the most efficient antioxidant in retarding oxidative rancidity in the crude oil, as well as in the fractions, in the experimental conditions used (80ºC, 2,5g sample; 20 L/h air flow). Samples with the natural antioxidants, RENOXAN A presented also high...

...oi de 28,15% no óleo bruto integral, 23,97% na estearina e 32,84% na oleina, sendo a estabilidade oxidativa inversa ao conteúdo de polinsaturados. 0 antioxidante TBHQ mostrou-se o mais eficiente em retardar a rancidez oxidativa, tanto do óleo bruto como nas frações, nas condições do teste (80ºC; 2,5g de amostra; 20 L/h de fluxo de ar). Dentre os antioxidantes naturais o RENOXAN A mostrou-se eficiente, sendo no entanto inferior ao TBHQ...

...ve disorders. Current therapies are limited to attenuate the symptoms, however some studies have shown that antioxidant compounds may be able to prevent or delay neuronal oxidative damage, including those present in plant extracts. For these reasons, this study investigated the possible antioxidant activity of the ethanolic extract of Luehea divaricata leaves in brain of rats in vitro and the possible ant...

...tivas. As terapias atuais para essas doenças estão limitadas a atenuar os sintomas apresentados, entretanto alguns estudos têm mostrado que compostos antioxidantes podem ser capazes de prevenir ou retardar o dano oxidativo neuronal, incluindo aqueles presentes em extratos vegetais. Por esses motivos, neste módulo foi investigada a possível atividade antioxidante do extrato etanólico das folhas de Luehea divaricata em cérebro de ratos in vitro e os possíveis mecanismos antioxidantes envolvidos. O...

...ps (corn and cassava), at 25 and 30 ºC was experimentally determined. The similar saturation conditions at 30 ºC, indicated that corn syrup normally used in the candy industry with the objective to delay the crystallization of sucrose could be substituted by the cassava syrup at the same addition level. The investigation considered two systems for the production of fondant. Initially, using a lab-scale ...

...ras de 25 e 30º C. De acordo com os resultados encontrados no estudo de solubilidade dos sistemas a 30º C, o xarope de milho normalmente utilizado na industria de confeitos com o objetivo de retardar a cristalizacao da sacarose, pode ser substituido pelo xarope de mandioca no mesmo nivel de adicao, O estudo da cristalizacao foi feito em dois sistemas distintos. Inicialmente a producao de fondant foi em batelada, em escala de laboratorio e serviu para estabelecer parametros de processo, formulac...

...hase and reduced the CH4 production. The results of this study suggest that AFB1 (1μg/mL) has no toxic effect on ruminal fermentation. Whereas the β-glu impacts the ruminal fermentation by increase the AGCC produced. The montmorilonite can delay the bacterial colonization but does t effect the quantity of AGCC produced....

...o sugerem que a AFB1 (1μg/mL) não é tóxica a fermentação ruminal. Enquanto, o uso do β-glu impacta a fermentação ruminal, aumentando a produção de AGCC. O uso de montmorilonita pode retardar a colonização bacteriana no alimento porém, não interfere significativamente na quantidade total de AGCC produzidos....

...ULTS: 1. Impaired swallowing related to neuromuscular injury characterized by choking before swallowing; 2. Impaired cognitive-related urinary and fecal incontinence characterized by an inability to delay bowel movement and urination; 3. Impaired physical mobility related to neuromuscular impairment characterized by uncoordinated movements; 4. Impaired verbal communication related to central nervous syste...

...icada relacionada à lesão neuromuscular caracterizada por engasgos antes da deglutição; 2. Incontinência urinária e fecal relacionada à cognição prejudicada caracterizada por incapacidade de retardar a evacuação e micção; 3. Mobilidade física prejudicada relacionada a prejuízos neuromusculares caracterizados por movimentos descoordenados; 4. Comunicação verbal prejudicada relacionada a prejuízo no sistema nervoso central caracterizado por dislalia e disartria. CONSIDERAÇÕES FINAIS: C...

...bility for food industry. The edible coating incorporated with chitosan demonstrated to be a barrier hurdle for food preservation, inhibiting microorganism growth, decreasing color loss and whitish index of the minimally processed carrots and, therefore, increase its shelf-life....

... serem biodegradáveis. O uso do revestimento comestível antimicrobiano, constituído de amido de inhame e quitosana é uma alternativa viável para controlar o crescimento microbiano, manter a cor, retardar o aparecimento do esbranquiçamento na cenoura minimamente processada e estender a vida de prateleira do produto....

...ems in relation to in vitro cancer cells. The experimental design allowed obtaining nanoparticles with drug loading around 11% and encapsulation efficiency of 32%. The attachment of chitosan and folate-chitosan also allowed prolonging the drug release in solution. To store these formulations, we observed that lyophilized particles kept at 4 °C were less degraded. The best sucrose concentration to freeze-...

...lanejamento experimental permitiu obter nanoparticulas com capacidade de carregamento em torno de 11% e eficiência de encapsulação de 32%. O acoplamento de quitosana e folato de quitosana permitiu retardar a liberação do fármaco em solução. Para armazenagem destas partículas, observou-se que elas foram menos degradadas quando estão liofilizadas e mantidas a 4 °C. A melhor concentração de sacarose para liofilizá-las, sem que ocorra aumento de tamanho e polidispersão, foi 2,0 mmol/L&...

...japonícum strains. Seybean chltivar CAC-1 was plantecl in rows 0,6 m apart at the density of 15 plants/m. The results showed that: a) nitrogen and/er molybdenum fertilization can bring either a slight advance or delay of soybean maturation, caused by certain nondetermined factors; b) nitrogen fertilization and, principally, molybdenurn fertilization increase the harvest index and the average seed weig...

...japonicum. Bradyrhízobium japonicum. A soja CAC-1 foi semeada em fileiras espaçadas de 0,6 m, com 15 plantas/m. Concluiu-se que a adubação nitrogenada e/ou a molíbdica tanto podem antecipar como retardar ligeiramente a maturação, dependendo de fatores não determinados, e que a adubação nitrogenada e, sobretudo, a molíbdica elevam o índice de colheita e o peso médio das sementes, com tendência de a aplicação de Mo nas sementes oferecer melhores resultados que a aplicação foliar, por e...

...le in the organization of a complex social environment. As a result, it is observed that it must adhere to the principles of complexity theory to minimize entropy and delay systemic disorder. It is concluded, therefore, that the Social Information System is inseparable from the external environment, because it provides an interrelationship of its elements, and that the semantic load of information, the in...

...sticas e o seu papel acerca da organização de um ambiente social complexo. Como resultado, observa-se que ele deve ser aderente aos princípios da teoria da complexidade para minimizar a entropia e retardar a desordem sistêmica. Conclui-se, assim, que o Sistema de Informação Social é indissociável do meio externo, pois propicia a inter-relação dos seus elementos, e que a carga semântica das informações, o papel de elo informacional das pessoas e a ampla troca de informação com o ambiente s...



CLIQUE AQUI