Estrutura tridimensional característica dos compostos iônicos.
Meaning
A 3-dimensional geometric arrangement of the atoms or molecules or ions composing a crystal. (wordnet.princeton.edu/p...)
Exemplos de tradução
The phrase "crystalline form" as used herein refers to crystals of the same molecule having different physical properties as a result of the order of the molecules in the crystal lattice.
A expressão “forma cristalina”, conforme usado no presente documente, refere-se a cristais da mesma molécula tendo propriedades físicas diferentes como resultado da ordem das moléculas no retículo cristalino.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
crystal network
retículo cristalino
Petróleo
crystal lattice
retículo cristalino
Téc/Geral
crystal lattice
retículo cristalino, rede cristalina
Frases traduzidas contendo "retículo cristalino"
The phrase "crystalline form" as used herein refers to crystals of the same molecule having different physical properties as a result of the order of the molecules in the crystal lattice.
A expressão “forma cristalina”, conforme usado no presente documente, refere-se a cristais da mesma molécula tendo propriedades físicas diferentes como resultado da ordem das moléculas no retículo cristalino.
The comparison among luminescence and diffuse reflectance data revealed the probable formation of the outer layers (increasing the concentration of Eu(III) after each coating) and reduced relative emission intensities due to the effect of concentration quenching, remaining in all systems studied the characteristic of semiconductor.
Combinando resultados de luminescência e de difração de raios X verificou-se que o Eu(III) deve estar ocupando um retículo cristalino com simetria cúbica distorcida, além de ser muito pouco provável a transferência de energia ZnO → Eu.
In order to check the role and importance of tectonics to its genesis and evolution, it was done the dating of 1,0 grains of zircon and 59 of apatite by Fission Track Method - MTF. This method is based on thermal-chronological analyzes, grounded on the quantitative study of disturbances at the crystal lattice of these minerals caused by the spontaneous fission of the nucleus of 2,8U isotope, which occurs along geological time.
Com o objetivo de verificar o papel e a importância da tectônica para sua gênese e evolução, realizou-se a datação de 1,0 grãos de zircão e 59 de apatita via Método Traços de Fissão-MTF. Ele se baseia em análises termocronológicas, fundamentado no estudo quantitativo de perturbações no retículo cristalino desses minerais provocados pela fissão espontânea do núcleo do isótopo 2,8U, que ocorre durante o tempo geológico.
The phrase "crystalline form" as used herein refers to crystals of the same molecule having different physical properties as a result of the order of the molecules in the crystal lattice.
A expressão “forma cristalina”, conforme usado no presente documente, refere-se a cristais da mesma molécula tendo propriedades físicas diferentes como resultado da ordem das moléculas no retículo cristalino.
Solvates of the compounds of the invention may also form when solvent molecules are incorporated into the crystalline lattice structure of the compound molecule during the crystallization process.
Os solvatos dos compostos da invenção também podem se formar quando as moléculas de solvente são incorporadas na estrutura de retículo cristalino da molécula do composto durante o processo de cristalização.
Specifically, the swellable synthetic mica and an swellable clay mineral, for example, montmorillonite, saponite, hectolite or bentonite have a stratiform structure comprising a unit crystal lattice layer having thickness approximately from 10 to 15 angstroms, and metallic atom substitution in the lattices thereof is remarkably large in comparison with other clay minerals.
...o reproduce conditions of hydrate formation, based on the model proposed by van der Waals and Platteeuw [30]. This model accounts for the interactions between water molecules, wich are forming the crystallattice and gas molecules. Description of such interactions utilizes the spherical symmetry of Kihara potential along with the contributions by Parrish and Prausnitz [23], John et alii [10], and Jan Munck et alii [19...
...ões de formação de hidratos. O desenvolvimento baseia-se no modelo proposto por van der Waals e Platteeuw. [30]. Esse modelo leva em conta as interações entre as moléculas de água que formam o retículo cristalino e as moléculas de gás. A descrição dessas interações utiliza o potencial esfericamente simétrico de Kihara, juntamente com as contribuições propostas por Parrish e Prausnitz [23], John et alii [10] e Jan Munck et alii [19]. As relações da termodinâmica clássica auxiliadas pela termodin...
...ure. Our investigations suggest that the L-fucose binding sites of LTA are disposed in a conformation that permits to perform two dimensional type-2 cross-linking interaction with divalent L-fucosyloligosaccharides....
...strutura da LTA em meio aquoso foi utilizada a técnica de espalhamento de Raios X a baixo ângulo (SAXS), que mostrou que a LTA possui a mesma forma tetramérica em solução da que foi observada no retículo cristalino......
...ntrations under lateritization processes. The enrichment occurs because minerals like olivine and pyroxene have a high capability to incorporate nickel in their crystal structure and have a high weathering susceptibility. Since elements have specific geochemical behavior, the lateritization process leads to the formation of sub-horizontal facies, or zones, with distinct concentrations of major and trace elements. in ...
...em expressivas concentrações supergênicas de níquel quando submetidos a processos lateríticos. Esse fato se deve a capacidade de minerais como a olivina e o piroxênio de alojarem níquel em seu retículo cristalino somado à susceptibilidade desses minerais ao intemperismo, sucedido da distribuição dos elementos químicos presentes na rocha de acordo com suas respectivas características geoquímicas, resultando em fácies sub-horizontais. O presente trabalho fez uso das características resultantes do zone...
...nd correlate each profile with the crystallographic characteristics analyzed through EBSD. Thus, it was possible to understand the variation in degree of springback based on the structure of the crystal lattice, once the structural differences of crystal lattice are responsible for different mechanical responses. It was concluded that the model of isotropic hardening used in MEF was efficient in determining th...
... e correlacionar cada perfil com as características cristalográficas analisadas por meio de EBSD. Assim, foi possível compreender a variação no grau de springback com base na estrutura do retículo cristalino. uma vez que as diferenças estruturais do retículo cristalino são as responsáveis pelas diferentes respostas mecânicas. Concluiu-se que o modelo de encruamento isotrópico utilizado no MEF foi eficiente na determinação do perfil anisotrópico dos materiais, porém para uma perfeita acurácia...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
