Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "resistor elétrico"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Sinônimos em português resistor

Outras denominações em Português resistência; resistência elétrica

OBS: Popularmente no Brasil o resistor elétrico de um chuveiro é chamado de "resistência"

Meaning

Part of the electric water heater that transfers heat to the water, made up of an inner wire surrounded by filler material enclosed in a copper or stainless steel sheath. (whirlpoolwaterheaters.c...)

Ilustração:

   
Frases traduzidas contendo "resistor elétrico"

The mandrel 29 is heated by means of an electrical resistor 33, whose operation is controlled, in the case in point, by a thermocouple 34 inserted inside the portion 32, and cooperates with an external heating liner 35, which presents an essentially cylindrical shape, extends about the mandrel 29 coaxially to axis 30, and is heated by a pair of electrical resistors 36, whose operation is controlled, in the case in point, by a thermocouple 37 inserted in the liner 35 itself.

O mandril 29 é aquecido por meio de um resistor elétrico 33, cuja operação é controlada, no caso ilustrativo, por um termopar 34 inserido dentro da parte 32, e coopera com uma camisa de aquecimento externa 35, que apresenta uma forma essencialmente cilíndrica, estende-se ao redor do mandril 29 coaxialmente ao eixo geométrico 30, e é aquecida por um par de resistores elétricos 36, cuja operação é controlada, no caso ilustrativo, por um termopar 37, inserido na própria camisa 35.

The mandrel 29 is heated by means of an electrical resistor 33, whose operation is controlled, in the case in point, by a thermocouple 34 inserted inside the portion 32, and cooperates with an external heating liner 35, which presents an essentially cylindrical shape, extends about the mandrel 29 coaxially to axis 30, and is heated by a pair of electrical resistors 36, whose operation is controlled, in the case in point, by a thermocouple 37 inserted in the liner 35 itself.

O mandril 29 é aquecido por meio de um resistor elétrico 33, cuja operação é controlada, no caso ilustrativo, por um termopar 34 inserido dentro da parte 32, e coopera com uma camisa de aquecimento externa 35, que apresenta uma forma essencialmente cilíndrica, estende-se ao redor do mandril 29 coaxialmente ao eixo geométrico 30, e é aquecida por um par de resistores elétricos 36, cuja operação é controlada, no caso ilustrativo, por um termopar 37, inserido na própria camisa 35.

...This study is dedicated to thermoplastic composite joints obtained by an electrical resistance welding procedure. This welding process consists in joining two substrates with an electrical resistor which acts as a heating element melting the polymer substrates. The substrates considered herein are 2mm thick 7-layer hybrid composites, with the following stacking sequence ([0°/90°]G, [0°/90°]C, [45°]C, [0°/90°...

...Este estudo é dedicado a juntas de compósitos termoplásticos soldadas pelo processo de soldagem por resistência elétrica. Este processo consiste em unir dois substratos com um resistor elétrico que atua como um elemento de aquecimento que funde o polímero dos substratos. Os substratos considerados neste módulo são laminados compósitos híbridos, constituídos de 7 camadas que totalizam 2 mm de espessura, com a seguinte sequencia de empilhamento ([0°/90°]G, [0°/90°]C, [45°]C, [0°/90°]C, [45°]C, [...



CLIQUE AQUI