Resultados da busca para "resistência máxima à tração"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Any preprocessing such as the incorporation of NFC did not impair the elastic modulus and maximum tensile strength, and may indicate an alternative use for recycled polyamide 6,6, depending on the final application of the material.
Tanto o pré-processamento como a incorporação das NFC não prejudicou o módulo elástico e a resistência máxima à tração. podendo indicar uma alternativa de uso para poliamida 6,6 reciclada, dependendo da aplicação final do material.
OBS: 'Ultimate strength', 'ultimate tensile strength' and 'tensile strength' mean the same thing. The word 'ultimate' is useful because tensile strength determines the maximum stress that a material can withstand while being stretched or pulled before breaking.
Significado
Maior valor de tensão de tração aplicado que um corpo pode suportar antes de ocorrer a ruptura do material.
Meaning
Ultimate tensile strength (UTS) refers to the maximum stress or force that a material can withstand before it fractures or breaks under tension. It is a measure of the material's ability to resist stretching or pulling forces without undergoing permanent deformation or failure. The UTS is an important property for assessing the strength and structural integrity of materials, such as metals, plastics, and composites, and is typically determined through standardized testing methods.
Exemplos de tradução
...This study investigated the GICs ultimate tensile strength and bond to dentine after ultrasonic excitation and after periods of the 24 hours and 30 days storage in distilled water at 37ºC, using microtensile test. Two high viscosity GICs, Fuji IX GP and Molar Ketac, and the resin modified GIC Vitremer were used. Twelve specimens for each material were prepared, 6 formed the control group and 6 received treatment with US, por 30...
...Este estudo investigou o efeito da excitação ultra-sônica na resistência máxima à tração e de união à dentina de cimentos de ionômero de vidro (CIV), após 24 horas ou 30 dias de armazenamento em água destilada à 37ºC, por meio do teste de microtração. Os materiais utilizados foram o CIV de alta viscosidade Fuji IX GP, Ketac Molar e o modificado por resina, Vitremer. Foram confeccionados 12 corpos de prova para cada material, dos quais 6 formaram o grupo controle e 6 receberam tratamento com US, por 30 segundos...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Ultimate strength
resistência máxima à tração; limite de resistência à tração
Frases traduzidas contendo "resistência máxima à tração"
Any preprocessing such as the incorporation of NFC did not impair the elastic modulus and maximum tensile strength, and may indicate an alternative use for recycled polyamide 6,6, depending on the final application of the material.
Tanto o pré-processamento como a incorporação das NFC não prejudicou o módulo elástico e a resistência máxima à tração. podendo indicar uma alternativa de uso para poliamida 6,6 reciclada, dependendo da aplicação final do material.
...The study aimed to evaluate the effect of different surface treatment protocols and the ultrasonic excitation on the microtensile bond stregth of the glass ionomer restoration repaired. A total of 1,5 specimens was made using an increment technique and it was thermocycled (5,0 cycles between 5ºC and 55ºC ± 2ºC). The specimens were separated into 9 groups of 15, and each group then received a different surface treatment befor...
...Este estudo teve como objetivo investigar a resistência máxima à tração de reparos de restaurações de CIV, após diferentes protocolos de tratamento de superfície e aplicação US. Foram confeccionados 15 corpos de prova para cada grupo experimental, os quais passaram por termociclagem (5,0 ciclos, de 5ºC e 55ºC ± 2ºC) e tratamento de superfície previamente a confecção do reparo, conforme segue: G1 – sem tratamento; G2 – tratamento de superfície com fresa diamantada; G3 – abrasão à ar; G4 – ác...
...This study investigated the GICs ultimate tensile strength and bond to dentine after ultrasonic excitation and after periods of the 24 hours and 30 days storage in distilled water at 37ºC, using microtensile test. Two high viscosity GICs, Fuji IX GP and Molar Ketac, and the resin modified GIC Vitremer were used. Twelve specimens for each material were prepared, 6 formed the control group and 6 received treatment with US, por 30...
...Este estudo investigou o efeito da excitação ultra-sônica na resistência máxima à tração e de união à dentina de cimentos de ionômero de vidro (CIV), após 24 horas ou 30 dias de armazenamento em água destilada à 37ºC, por meio do teste de microtração. Os materiais utilizados foram o CIV de alta viscosidade Fuji IX GP, Ketac Molar e o modificado por resina, Vitremer. Foram confeccionados 12 corpos de prova para cada material, dos quais 6 formaram o grupo controle e 6 receberam tratamento com US, por 30 segundos...
...ts (Penicillium commune and Eurotium amstelodami). Biodegradable films were prepared by the casting technique, using sugars and glycerol as plasticizers. An increase in glycerol content caused a decrease in tensile strength and an elevation on barrier properties results. In a second phase of the work, incorporation of nanoclays diminished water vapor and oxygen permeability thus improving film packaging properties. Two antimicro...
...es biodegradáveis a base de fécula de mandioca foram elaborados pela técnica de casting, usando açúcares e glicerol como plastificantes. O aumento do conteúdo de glicerol causou diminuição da resistência máxima à tração e elevação dos valores de propriedades de barreira. Numa segunda etapa do trabalho, a introdução de nanopartículas de argila esmectita influenciou positivamente as propriedades de barreira dos filmes, devido à diminuição observada nos valores de permeabilidade ao vapor de água e coeficient...
...he responses obtained to the 2 x 2 combinations of the three factors were evaluated, considering the barrier and strain mechanical properties of the thermoplastic laminates obtained after extrusion, such as: Maximum resistance to strain, Percentage of stretching, Elasticity (Young's modulus), Water vapor permeability and the disintegration index in an aqueous medium. Mathematical methodology to optimize the trials was then devel...
...tas obtidas das combinações 2 a 2 dos 3 fatores foram avaliadas considerando as propriedades mecânicas de tração e de barreira dos laminados termoplásticos obtidos após extrusão, tais como: a resistência máxima à tração. Percentagem de Alongamento, Elasticidade (Modulo de Young), Permeabilidade ao vapor de água e Índice de desintegração em meio aquoso. Foi em seguida, desenvolvida uma metodologia matemática de otimização de ensaios que permitiu a partir de uma fórmula de combinação de melhores respostas,...
...This study evaluate (1) the effect of abutment height, different cements and thermocycling, and (2) the effect of different cements and cyclic loading on the ultimate tensile strength (UTS) of cement-retained/implant-supported cast restorations. UCLA-type abutments with 4,0 and 6,0-mm height (1), or 4,0-mm height (2) were torqued to with 32 N.cm to internal hexagon dental implant replicas. Copings casted in Co-Cr, sandblasted wi...
...Este estudo avaliou (1) o efeito da altura do pilar, dos diferentes cimentos e da termociclagem e (2) o efeito dos diferentes cimentos e da ciclagem mecânica sobre a resistência máxima à tração (RMT) de restaurações implantossuportadas cimentadas. Pilares de titânio (UCLA), com alturas de 4,0 e 6,0 mm (1), ou 4,0 mm (2), foram torqueados com 32 N.cm a análogos de implantes HI. Infraestruturas em Co-Cr, jateadas com óxido de alumínio 50 μm foram cimentadas com: Fosfato de Zinco- FZ; RelyX Luting 2- RXL2; C &...
Resultados da busca para "resistência máxima à tração"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "resistência máxima à tração"
Inglês
Português
