Inglês
Português
Significado
geração de formas axi-simétricas via rotação e aplicação de força.
Meaning
Resultados da busca para "repuxo" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "repuxo" 
Termos relacionados contendo "repuxo"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼ Outras denominações em Português repuxo profundo
Significado
Operação de conformação plástica, em que a chapa metálica é submetida a um estado de carregamento tração-compressão em todos os seus elementos de volume. A espessura final da chapa mantém-se estável, praticamente a mesma da espessura inicial, podendo até mesmo ser ampliada (situação que ocorre quando a componente de deformação em compressão é, em módulo, maior que a componente de deformação em tração)
Meaning
A press forming operation in which a cup shaped part is produced from sheet metal. Cupping is often the first operation in the production of a complex deep drawn part.
Exemplos de tradução
...Lately the environmental conscience has been strongly rising around the world, even though some production processes, among them the deep drawing process, cannot attend the necessitiy because of, among other reasons, the technical difficulties to produce a material that is less aggressive to the environment and due to the cost raise that the use of that product would be added to the process. Therefore, ...
...Nos últimos anos a consciência ambiental tem crescido fortemente no mundo. Porém, alguns processos produtivos, entre eles o processo de repuxo profundo, não conseguem acompanhar essa necessidade devido a, entre outros motivos, dificuldade técnica na obtenção de um material menos agressivo ao meio ambiente e ao aumento de custo que a utilização deste possível produto agregaria ao processo. Portanto, o objetivo deste projeto é de produzir uma película de proteção com propriedades física e...
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Rip current | repuxo (mar) |  |
| Téc/Geral | Undertow | repuxo (no mar) | |
| Téc/Geral | Hot staking | repuxo a quente | |
| Téc/Geral | Staking punch | punção de repuxo | |
| Téc/Geral | Drawing | trefilação/repuxo (latas) | |
Frases traduzidas contendo "repuxo"...Lately the environmental conscience has been strongly rising around the world, even though some production processes, among them the deep drawing process, cannot attend the necessitiy because of, among other reasons, the technical difficulties to produce a material that is less aggressive to the environment and due to the cost raise that the use of that product would be added to the process. Therefore, ...
...Nos últimos anos a consciência ambiental tem crescido fortemente no mundo. Porém, alguns processos produtivos, entre eles o processo de repuxo profundo, não conseguem acompanhar essa necessidade devido a, entre outros motivos, dificuldade técnica na obtenção de um material menos agressivo ao meio ambiente e ao aumento de custo que a utilização deste possível produto agregaria ao processo. Portanto, o objetivo deste projeto é de produzir uma película de proteção com propriedades física e...
...rating the possibility of the reduction or olimination of the lubrication applied to the tape surface in the form of zinc phosphate and drawing oil. The samples were produced from AISI M2 steel, using soft machining processes, heat treatment, grinding and polishing with subsequent application of the IiN layer by PVD (Physical Vapor Deposition). To permit comparison, AISI M2 steel without the TiN layer w...
...rramentas de conformação e do material a ser conformado, podendo também gerar um ganho pela redução ou eliminação da lubrificação aplicada na fita na forma de fosfato de zinco ou de óleo de repuxo. As amostras foram construídas a partir do aço Ferramenta AISI M2, através dos processos de usinagem mole, tratamento térmico, retifica a lapidação com subseqûente aplicação da camada de TiN através do processo PVD (Physical Vapor Deposition). Também foi utilizado como subtrato discos de...
... anisotropy values were found to be 0,77 and 0,22, respectively, indicating a slight tendency to form ears at 45o and good deep drawing formability. The microstructure analysis of all three sheets revealed two kinds of intermetallic compounds with distinct morphology, Al6(Fe,Mn) and Al12(Fe,Mn)3Si, not scattered homogeneously, together with well distributed dispersoids in the aluminum matrix. The cryst...
...dos na literatura. Os índices de anisotropia normal (R) e planar (UR) ficaram próximos a 0,77 e -0,22, respectivamente, indicando uma leve tendência ao orelhamento a 45º e boa conformabilidade em repuxo profundo. A análise microestrutural dos três laminados revelou dois tipos de compostos intermetálicos com morfologia distinta, Al6(Fe,Mn) e Al12(Fe,Mn)3Si, espalhados não homogeneamente, junto à dispersoides bem distribuídos na matriz de alumínio. A textura cristalográfica dos três laminad...
Termos relacionados contendo "repuxo"
×
![]()
CLIQUE AQUI
