Inglês
Português
Exemplos de tradução
"Footprint" means the contact patch or area of contact of the tire tread with a flat surface at zero speed and under normal load and pressure.
Resultados da busca para "remendo"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "remendo" 
Termos relacionados contendo "remendo"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
"Footprint" means the contact patch or area of contact of the tire tread with a flat surface at zero speed and under normal load and pressure.
&'9;&'9;"Pegada" refere-se ao remendo de contato ou área de contato da banda de rodagem do pneumático com uma superfície plana a velocidade zero e sob carga e pressão normais.
Significado
Panela preenchida com uma ou mais camadas de pavimento. Os remendos podem ser profundos ou superficiais.
Exemplos de tradução
"Footprint" means the contact patch or area of contact of the tire tread with a flat surface at zero speed and under normal load and pressure.
&'9;&'9;"Pegada" refere-se ao remendo de contato ou área de contato da banda de rodagem do pneumático com uma superfície plana a velocidade zero e sob carga e pressão normais.
Exemplos de tradução
"Footprint" means the contact patch or area of contact of the tire tread with a flat surface at zero speed and under normal load and pressure.
&'9;&'9;"Pegada" refere-se ao remendo de contato ou área de contato da banda de rodagem do pneumático com uma superfície plana a velocidade zero e sob carga e pressão normais.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
"Footprint" means the contact patch or area of contact of the tire tread with a flat surface at zero speed and under normal load and pressure.
&'9;&'9;"Pegada" refere-se ao remendo de contato ou área de contato da banda de rodagem do pneumático com uma superfície plana a velocidade zero e sob carga e pressão normais.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | Patch | remendo |  |
| Carpintaria | Patch | Reparo (remendo) | |
| Téc/Geral | Surgical patch | remendo cirúrgico | |
| Engenharia de Trânsito | Patch (pavement) | remendo (pavimento) | |
| Petróleo | casing patch | remendo do revestimento | |
| Mecânica | Patch | Malha; tela; remendo; pedaço; porção; fragmento | |
| Medicina | Patch | remendo; adesivo; mancha; placa; área determinada, circunscrita | |
Frases traduzidas contendo "remendo""Footprint" means the contact patch or area of contact of the tire tread with a flat surface at zero speed and under normal load and pressure.
&'9;&'9;"Pegada" refere-se ao remendo de contato ou área de contato da banda de rodagem do pneumático com uma superfície plana a velocidade zero e sob carga e pressão normais.
In U. S. Patent No. 6,592,6,5, Cauthen describes annular repair or reconstruction by insertion of a collapsible patch into the subannular space, whereupon the patch expands to fill the gap and seal off the opening from the escape of nucleus material.
Na Patente US No 6,592.6,5, Cauthen descreve o reparo ou reconstrução anular pela inserção de um remendo flexível no espaço subanular, em conseqüência do que o remendo se expande para preencher a brecha e fechar a abertura contra o escape do material do núcleo.
"Footprint" means the contact patch or area of contact of the tire tread with a flat surface at zero speed and under normal load and pressure.
&'9;&'9;"Pegada" refere-se ao remendo de contato ou área de contato da banda de rodagem do pneumático com uma superfície plana a velocidade zero e sob carga e pressão normais.
With this series, and the database of the institution could establish a correlation between the pavement age versus the defects equivalent factor and the equivalent factor for defects in sequential years to crack fatigue and block, and patch the sinking.
Com essa série histórica e o banco de dados da instituição foi possível estabelecer a correlação da idade do pavimento versus o fator equivalente de defeitos e o fator equivalente de defeitos em anos seqüenciais para trinca de fadiga e de bloco, remendo e afundamento.
In U. S. Patent No. 6,592,6,5, Cauthen describes annular repair or reconstruction by insertion of a collapsible patch into the subannular space, whereupon the patch expands to fill the gap and seal off the opening from the escape of nucleus material.
Na Patente US No 6,592.6,5, Cauthen descreve o reparo ou reconstrução anular pela inserção de um remendo flexível no espaço subanular, em conseqüência do que o remendo se expande para preencher a brecha e fechar a abertura contra o escape do material do núcleo.
Termos relacionados contendo "remendo"
×
![]()
CLIQUE AQUI
