The factors that have influence an the energy consumption of an air conditioning system for small business which deserve attention are the efficiency of compressor through the model employed, so that the flow of coolant is conditioned, the fan model used, the yield of evaporator, the condenser and the climatic conditions.
Os fatores que influenciam no consumo de energia de um sistema de ar condicionado de pequeno porte, que merecem destaque são a eficiência do compressor através do modelo empregado, a forma que a vazão do refrigerante é condicionada, o modelo do ventilador empregado, o rendimento do evaporador, o condensador e as condições climáticas.
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
The study consists in the determination of the refrigerant exit temperature and optimum thermal exchange area for a simple heat exchanger of the hull and tube type, with 1 step in each one of the regions (1,1), in countercurrent operation mode with an annual operating time of 86,0 hours, for a hot process stream cooling.
O estudo consiste na determinação da temperatura de saída do fluido refrigerante e área de troca térmica ótima para um trocador de calor simples do tipo casco e tubo, com 1 passo em cada uma das regiões (1- 1), em modo de operação contracorrente com um tempo de operação anual de 86,0 horas, para o arrefecimento de uma corrente de processo quente.
As a significant part of this energy is consumed by air conditioning systems, this study evaluates the influence of the flow of refrigerant in the coefficient of performance (COP) of an air conditioning system.
Como parte dessa energia é devido aos sistemas de condicionamento de ar, este trabalho propõe avaliar a influência do escoamento de fluido refrigerante no coeficiente de performance (COP) de um sitema de condicionamento de ar.
...al startup power and the performance coefficient of two different types of compressors, namely: a hermetic piston type compressor and a rotating scroll type compressor operating with a frequency inverter. in this module, the refrigerant flow rate was varied and, consequently, the cooling capacity obtained by two distinct procedures: one, by the restriction of the refrigerating flow while maintaining rotation ...
...rmance no funcionamento de dois diferentes tipos de compressores: um hermético a pistão e outro rotativo do tipo scroll, operando com inversor de frequência. No estudo variou-se a vazão do fluido refrigerante. e consequentemente o efeito frigorífico, por dois procedimentos distintos: restrição da passagem do refrigerante através de uma válvula de estrangulamento, mantendo-se a rotação do compressor a pistão constante, e por meio de variação de rotação do compressor scroll com aplicação de ...
(Substantivo)
As a significant part of this energy is consumed by air conditioning systems, this study evaluates the influence of the flow of refrigerant in the coefficient of performance (COP) of an air conditioning system.
Como parte dessa energia é devido aos sistemas de condicionamento de ar, este trabalho propõe avaliar a influência do escoamento de fluido refrigerante no coeficiente de performance (COP) de um sitema de condicionamento de ar.
...lt leads the option for PVT-liquid system due to the installation region is hot and dry tropical climate with high index of ambient temperature and solar radiation, and by the refrigerant fluid availability. Concluded that the determinative arrangements for development of a cooler module are of the type serpentine and multiple channel, by allow forgood heat exchange between the fluid and the PV module...
...opção pelo sistema PVT-líquido devido à região de instalação ser de clima tropical quente e seco com temperatura ambiente e índice de irradiação solar elevados, e, disponibilidade do fluido refrigerante predefinido. Conclui-se que os arranjos determinativos para desenvolvimento de um módulo arrefecedor são do tipo serpentina e múltiplo-canais, por permitem a boa troca de calor entre o fluido e o módulo PV....
(Expressão Fixa)
The objective of this study was the development of a soft drink based on dehydrated West Indian cherry juice and dry extract, with chemical and sensory characteristics compatible with traditional soft drinks .
O objetivo desse trabalho foi o desenvolvimento de refrigerante a base de suco desidratado e de extrato seco de acerola, com características químicas e sensoriais compatíveis com os refrigerantes tradicionais.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
Refractil
refrigerante
Téc/Geral
condenser
refrigerante
Téc/Geral
soft drink
refrigerante
Mecânica
Refrigerant
refrigerante
Téc/Geral
Fluid refrigerant
refrigerante fluido
Mecânica
Refrigerating Effect
efeito refrigerante
Téc/Geral
coolant system
sistema refrigerante
Farmacologia
Cooling mixture
mistura refrigerante
Mecânica
Halide Refrigerants
refrigerante haloide
Mecânica
Quenchant
líquido refrigerante
Automóveis
Engine coolant
refrigerante de motor
Téc/Geral
reflux condenser
refrigerante de refluxo
Automóveis
Coolant Level Sensor
Sensor de nivel de refrigerante
Automóveis
Coolant filter engine
Filtro de refrigerante do motor
Mecânica
in-line refrigerant dryer
secador do refrigerante em linha
Automóveis
Coolant Bleed Screw
Parafuso de purga de refrigerante
Automóveis
Coolant Bleed Hose
Mangueira de purga de refrigerante
Automóveis
Coolant Filler Neck
Tubo de enchimento de refrigerante
Construção Civil
coolant gas
gás refrigerante (ar condicionado)
Automóveis
Coolant Sensor O-Ring
Anel O'ring do sensor de refrigerante
Mecânica
Coolant temperature switch
Sensor de temperatura do refrigerante
Automóveis
Coolant Sensor Grommet
Anel suporte do sensor de refrigerante
Mecânica
refrigerant analyzer tool
ferramenta de análise do refrigerante
Mecânica
Coolant
Líquido arrefecedor; refrigerante; água
Téc/Geral
Fountain soda
refrigerante de máquina (servido em copos)
Mecânica
Engine coolant
refrigerante do motor; líquido arrefecedor (ou de arrefecimento) do motor
Frases traduzidas contendo "refrigerante"
As a significant part of this energy is consumed by air conditioning systems, this study evaluates the influence of the flow of refrigerant in the coefficient of performance (COP) of an air conditioning system.
Como parte dessa energia é devido aos sistemas de condicionamento de ar, este trabalho propõe avaliar a influência do escoamento de fluido refrigerante no coeficiente de performance (COP) de um sitema de condicionamento de ar.
The machining tests were performed on a CNC lathe, being considered the following machining parameters: cutting speed (75 and 90 m / min), depth of cut (0,8 and 1,6 mm) and feed rate (0,12 and 0,18 mm / V), TP25,0 and CP2,0 tools, workpiece of Nimonic 80A material hot rolled and annealed and Fluid Lubricant varying amount in Minimal Quantity of Fluid (MQF) and abundant.
Os ensaios de usinagem foram realizados em um torno CNC, sendo considerados os seguintes parâmetros de usinagem: velocidade de corte (75 e 90 m/min), profundidade de usinagem (0,8 e 1,6 mm) e avanços (0,12 e 0,18 mm/v), pastilhas CP2,0 e TP25,0, corpo de prova feito com material Nimonic 80A laminado a quente e Solubilizado, por fim, o fluido refrigerante variando em Mínima quantidade de Fluido (MQF) e abundante.
Samples of lemon-flavored soda, flavored guarana, cola and powdered drink mixes, although they were given the rules presented above sweeteners content declared on the label.
As amostras de refrigerante sabor limão, sabor guaraná, tipo cola e de refresco em pó, embora estivessem atendendo a legislação, apresentaram teor de edulcorantes acima do declarado no rótulo.
The objective of this study was the development of a soft drink based on dehydrated West Indian cherry juice and dry extract, with chemical and sensory characteristics compatible with traditional soft drinks.
O objetivo desse trabalho foi o desenvolvimento de refrigerante a base de suco desidratado e de extrato seco de acerola, com características químicas e sensoriais compatíveis com os refrigerantes tradicionais.
An experimental and theoretical investigation of water solidification around curves pipes with different brine inlet temperatures and Dean numbers, that quantify the curvature ratio of the pipe was preformed.
No presente trabalho foi estudado numérico-experimental o processo de solidificação de água ao redor de tubos curvos com diferentes raios de curvaturas, diferentes temperaturas de entrada do fluido refrigerante e número de Dean, que quantificam o grau de curvatura do tubo.
This study aimed to evaluate and analyze the influence of design in the application of manual forces during the opening simulation of soft drinks plastic packagings.
Este estudo teve como objetivo avaliar e analisar a influência do design na aplicação de forças manuais durante uma simulação de abertura de embalagens plásticas para refrigerante.
Two protein products soluble in acid soft drinks were developed and characterized.
Foram desenvolvidos e caracterizados dois produtos proteicos solúveis em bebidas ácidas, tipo refrigerante.
Considering that the evaporators are composed of arrays of tubes where it passes the refrigerant, this modeling and simulation will be of great value to characterize the problem and investigate the different effects of this phenomenon to evaluate our contribution to the formation of frost.
Tendo em vista que os evaporadores são compostos de arranjos de tubos onde passa o fluido refrigerante. esta simulação e modelagem serão de grande valia para caracterizar o problema e investigar os diferentes efeitos desse fenômeno.
The main processes used for soft drinks falsification occur by the addition of sugar and water, blend of different flavors of soft drink, packaging exchange among other forms of tampering.
As principais formas de adulteração empregadas são adição de água e açúcar, combinação de sabores de fabricantes distintos, troca da embalagem do refrigerante dentre outras.
The study consists in the determination of the refrigerant exit temperature and optimum thermal exchange area for a simple heat exchanger of the hull and tube type, with 1 step in each one of the regions (1,1), in countercurrent operation mode with an annual operating time of 86,0 hours, for a hot process stream cooling.
O estudo consiste na determinação da temperatura de saída do fluido refrigerante e área de troca térmica ótima para um trocador de calor simples do tipo casco e tubo, com 1 passo em cada uma das regiões (1- 1), em modo de operação contracorrente com um tempo de operação anual de 86,0 horas, para o arrefecimento de uma corrente de processo quente.
In the preliminary design, the method is used Substiution - Newton Raphson, getting the initial areas of heat transfer of heat exchangers (evaporator and condenser), the coefficient of performance (COP), flow of refrigerant R-1,4a (used in Heat pump), the compressor power, among others.
No projeto preliminar, é utilizado o método de Substituição - Newton Raphson, obtendo as áreas iniciais de transferência de calor dos trocadores de calor (evaporador e condensador), o coeficiente de desempenho (COP), vazão do fluido refrigerante R- 1,4a (utilizado na bomba de calor), a potência do compressor, entre outros.
The occurrence of chronic non-transmissible disease is higher in the study than in the literature, related to the fact that in this module the population is the demand in the UBS. When it is evaluated the diet of those patients, it is noticed that there was no relation between the occurrence of chronic non-transmissible disease and the consumption of vegetables; when compared with the consumption of meat, soda and sweet, it was evidenced the presence of confusion between the consumption of some foods and the occurrence of non-transmissible chronic disease related to the family income.
A ocorrência de doença crônica não transmissível foi maior no estudo do que encontrado na literatura, relacionando-se com o fato de que neste estudo a população estudada é a demanda nas UBS. Quando se avalia a alimentação dos pacientes, nota-se que não houve relação entre a ocorrência de doenças crônicas não transmissíveis e o consumo de verduras e legumes; quando comparado com o consumo de carne, de refrigerante e de doce, evidenciou-se a presença de confusão entre o consumo de alguns alimentos e ocorrência de doença crônica não transmissível relacionado com a renda familiar.
In this model, the flow of refrigerant inside the condenser tube and the heat transfer between the outer coating plate of the refrigerator and the ambient air are considered.
Nesse modelo considera-se o escoamento do fluido refrigerante no interior do tubo do condensador e a transferência de calor entre a placa de revestimento externo do refrigerador e o ar ambiente.
Furthermore, through addition of PET fibers of bottles of a same brand of refrigerant, in different percentage, widths and textures, several parameters of soil engineering behavior were investigated.
Também, por meio da adição de fibras PET de garrafas de refrigerante. em diferentes teores, larguras e texturas, foram investigados vários parâmetros de comportamento de engenharia dos solos.
This work presents a numerical model to simulate the unsteady refrigerant fluid flow and air flow in dry-expansion finned-tube coil evaporators, the kind widely used in air conditioning and refrigeration systems.
neste módulo, apresenta-se um modelo numérico distribuído para a simulação dos escoamentos do fluido refrigerante e do ar, no regime transiente, em evaporadores de expansão seca de serpentina com tubos aletados, comuns em sistemas de refrigeração e ar condicionado.
To probe the capacitive response of sensors on frequency they were immersed in Milli-Q water and in the soft soda Tubaina (from Funada) with different pH, sucrose and ºBrix content.
Para se analisar as respostas capacitivas dos sensores em função da frequência, eles foram mergulhados em soluções de água Milli-Q e do refrigerante Tubaína (Funada), com diferentes valores de pH, teor de sacarose e ºBrix.
In a second stage a control structure with predictive dynamic matrix controller (DMC) was developed in order to control the temperature of the crystallizer, manipulating the temperature of the refrigerant fluid passing through a jacket.
Posteriormente, foi desenvolvida uma estrutura de controle preditivo com matriz dinâmica (Dynamic Matrix Controller - DMC) com a finalidade de controlar a temperatura do cristalizador, manipulando a temperatura do fluido refrigerante que passa através de uma jaqueta.
A toolholder was desined with an internal cooling circuit in which cooling fluid R1,1-b flows and evaporates when removing the heat from the cutting tool, and then condensed, creating a closed circuit without release to the atmosphere.
Um porta-ferramentas foi adaptado com um canal interno de refrigeração por onde o refrigerante R1,1-b fluia e evaparava ao remover calor da ferramenta durante o torneamento, sendo em seguida condensado sem liberação para a atmosfera, criando um circuito fechado.
The aim of this study was evaluated the chromatic behavior of the esthetic brackets of different materials exposure at the immersion in potentially staining solutions (distilled water, soda, coffe and mouthrinse with alcohol).
O presente estudo avaliou o comportamento cromático de bráquetes estéticos de diferentes materiais armazenados em soluções potencialmente corantes (água destilada, refrigerante. café e enxaguatório contendo álcool).
A pesar de que el coeficiente de performance (COP) de un sistema refrigerante primario sea superior, la economía que se produce en un sistema termoacumulado está en el desplazamiento de la carga durante horas en que la tarifa eléctrica es más baja.
Apesar do coeficiente de performance (COP) de um sistema com fluido primário ser maior, a economia que ocorre em um sistema termoacumulado está no deslocamento da carga para horários em que a tarifa elétrica é menor.
It was verified that the flow of ammonia for the cooling system obtained by the itinerary introduced in the present article was larger than the one calculated in the program, and it can be concluded that the differences and cooling difficulties found in similar equipments supplied to different customers can have origin in the amount of ammonia used in the cooling system.
Constatou-se que os valores obtidos pelo roteiro apresentado na presente obra foram maiores do que os calculados no programa, concluindo-se que as diferenças e dificuldades de resfriamento encontradas em equipamentos semelhantes fornecidos a clientes distintos podem ter origem na quantidade de refrigerante.
in this module the tests were accomplished without the presence of cutting fluid.
Neste estudo os testes foram realizados sem a presença de fluído refrigerante.
Most domestic vapor compressor refrigeration systems use reciprocating compressors with automatic reed type valves to control the suction and discharge processes of the refrigerant fluid.
A maioria dos sistemas de refrigeração por compressão de vapor de uso doméstico utilizam compressores alternativos com válvulas automáticas do tipo palheta para controlar os processos de sucção e descarga do fluido refrigerante.
The refrigerant gas R-4,0A is produced from the mixture of the refrigerant gases: difluoromethane and pentafluoroethane.
O gás refrigerante R-4,0A é produzido a partir da mistura dos gases refrigerantes: difluorometano e pentafluoroetano.
Based on this information, model solutions simulating the soft drinks were defined for use in the corrosion study.
Baseadas nessas informações, soluções simulantes de refrigerante foram definidas para emprego no estudo de corrosão.
The specimens were divided into four groups (n=24): C – control; O – bleaching with 38% hydrogen peroxide (Opalescence Xtra Boost); OB – bleaching and immersion in cola beverage; B – immersion in cola beverage.
Os espécimes foram divididos em quatro grupos (n=24): C - controle; O - clareamento com peróxido de hidrogênio a 38% (Opalescence Xtra Boost); OR - clareamento e imersão em refrigerante a base de cola (Coca-cola); R - imersão em refrigerante.
The objective of this work was to compare the amount of caffeine present in different beverages easily found in our daily life, such as: coffee, energy drink and cola, using dichloromethane as a caffeine extractor, so that the method used can be applied as a tool in the teaching of organic chemistry for high school students.
O objetivo deste trabalho foi realizar um comparativo da quantidade de cafeína presente em diferentes bebidas facilmente encontradas em nosso cotidiano, sendo elas: café, bebida energética e refrigerante de cola, utilizando diclorometano como extrator da cafeína, para que desta forma o método utilizado possa ser aplicado como ferramenta no ensino da química orgânica para estudantes do ensino médio.
In the second article, three food standards were identified: Standard 1 (alcoholic beverages, oils and fats, condiments, soda and juice, sugars and sweets, snacks and meat and derivatives), Standard 2 (culinary preparations, beans, coffee and tea) and Standard 3 (vegetables and fruits, whole grains, chicken and fish and skim milk), the first and third standards were associated with overweight phenotypes (MUOW and MHOW).
No segundo artigo, foram identificados três padrões alimentares: Padrão 1 (bebidas alcoólicas, óleos e gorduras, condimentos, refrigerante e suco,açúcares e doces, lanches, e carne e derivados), Padrão 2 (preparações culinárias, feijão, leite e derivados e café e chá) e Padrão 3 (hortaliças e frutas, cereais integrais, frango e peixe e leite desnatado), o primeiro e terceiro padrão foram associados aos fenótipos com excesso de peso (EPMNS e EPMS).
In contrast, in the last decade, some research had the goal much to restrict the use of refrigerant fluids and / or lubricant in metalworking industry.
Em contrapartida, na última década, algumas pesquisas tiveram como meta restringir ao máximo o uso de fluidos refrigerante e/ou lubrificante na indústria metal-mecânica.
The experimental or analytical/numerical study of this system is complex due to the fluid-structure interaction between the valves and the refrigerant flow.
O estudo experimental ou analítico/numérico destes processos é bastante complexo devido, principalmente, à interação fluido-estrutura entre as válvulas e o escoamento de fluido refrigerante.
The parameters tested with each refrigerant fluid were: evaporation and condensation pressures, evaporation condensation, discharge, suction and cabinet temperatures and the influence of superheating of suction line.
Os parâmetros avaliados para cada fluido refrigerante foram: Coeficiente de Performance (COP), pressões, relação de pressão, temperaturas de descarga, condensação, evaporação e temperatura interna do gabinete bem como a influência do superaquecimento na sucção do compressor.
R-5,2 (azeotropic blend of HCFC-22 / CFC-1,5; 48,8% / 51,2%) is extensively used as a cooling fluid in low-temperature refrigeration equipments.
O R-5,2 (mistura azeotrópica HCFC-22 / CFC-1,5; 48,8% / 51,2%) é extensivamente utilizado como fluido refrigerante em equipamentos de refrigeração a baixas temperaturas.
The consumption of soda was more reported in the 60 to 64 years old group, while the 65 to 69 years old had higher consumption of oils and fats and lower intake of milk and dairy products; the group ≥70 years had lower water intake.
O consumo de refrigerante foi mais relatado no grupo de 60 a 64 anos, já o de 65 a 69 anos apresentou maior consumo de óleos e gorduras e menor ingestão de leite e derivados; o grupo com idade ≥70 anos apresentou menor ingestão de água.
The first one was the implementation and evaluation of an educational activity (EA), with 16 hours, by attendance, addressed to doctors and nurses who assist pregnant women in nine family health care units, in order to extend/adapt their knowledge of nutrition and physical activity during pregnancy and then introduce routinely and systematically in prenatal care the promotion of 5 dietary practices (3 fruit daily; 2 servings of vegetables and two servings of beans, at least 5 days a week; sporadic consumption (maximum once a week) of soda and / or industrialized cookie), and guidance of pregnant women to walking during leisure time.
Na primeira, foi delineada e implementada uma ação educativa (AE), com 16 horas, presenciais, dirigida a médicos e enfermeiros que assistem gestantes em 9 unidades de saúde da família, com o objetivo de ampliar/adequar seus conhecimentos sobre alimentação e atividade física na gestação e organizar o processo de trabalho para a inserção sistematizada no pré-natal da promoção de 5 práticas alimentares (3 frutas diariamente; 2 porções de hortaliças e 2 de feijão, pelo menos em 5 dias da semana; consumo esporádico (no máximo uma vez por semana) de refrigerante e/ou biscoito industrializado) e da orientação das gestantes para a realização de caminhada no lazer.
The goal of this work was to develop an isotopic analysis method to the C3 source quantification in juice, nectar and apple soft drink.
O objetivo deste trabalho foi desenvolver o método de análise isotópica para a quantificação de fonte C3 em suco, néctar e refrigerante de maçã.
Comparing the obtained value with Project specifications, it was verified that the method, in spite of incurring in some mistakes, is efficient in determining the flow of cooling fluid and serves as a verification tool for the parameters defined on project, and can be applied to simple projects.
Comparando-se o valor obtido com as especificações de projeto, constatou-se que o método, embora incorra em erros, é eficaz na determinação da vazão requerida de fluido refrigerante e serve para aferir parâmetros definidos em projeto, e pode ser aplicado a projetos simples.
This work presents a numerical study of the two-phase flow with foam formation of a mixture composed by synthetic lubricant oil Freol a10 with small amounts of refrigerant R1,4a, usually encountered in compressors of refrigeration and air conditioning systems.
Este trabalho apresenta um estudo numérico do escoamento bifásico com formação de espuma de uma mistura composta por óleo lubrificante sintético Freol a10 com pequenas quantidades de refrigerante R1,4a, usualmente encontrada em compressores de sistemas de refrigeração e ar condicionado.
Therefore, the present study is aimed at providing an application of the WID and the VSM in a production line of beverages concentrates of the Manaus Industrial Pole.
Portanto, o presente estudo tem como objetivo principal realizar uma aplicação do WID e o VSM em uma linha de produção de concentrados de refrigerante do Polo Industrial de Manaus.
The study involved the derivation of the assembly line cooling from a chiller evaporator until a cold chamber, on the line, temperature, pressure and flow sensors, were installed allowing the evaluation of process conditions for dry expansion .
Em paralelo, foi montada uma linha de escoamento para o fluido refrigerante secundário que interligou um circuito onde o fluido é resfriado pelo sistema de refrigeração, termoacumulado em um tanque e bombeado ate um trocador de calor instalado dentro da câmara, onde é utilizado para resfriar o ambiente.
At snack time, the interviewees said they preferred to drink natural juice (52,7%) because they think it is healthier and due to the taste, followed by soft drink (22,3%) and dairy (20,5%).
Na hora do lanche, os entrevistados disseram que preferiam beber suco natural (52,7%), porque acham que é melhor para a saúde e devido ao seu sabor, seguido de refrigerante (22,3%) e de lácteos (20,5%).
Thus, the present study aimed to associate the consumption of soft drinks, sugars and sweets to the prevalence of depression among participants of the Coorte das Universidades MinEiras (CUME) at its baseline.
Assim, o presente teve como objetivo associar o consumo de refrigerante. açúcares e doces à prevalência de depressão entre os participantes da Coorte das Universidades MinEiras (CUME) na sua linha de base.
The methodology was applied for controlling pressure in a calorimeter for carbon dioxide compressors, replacing a valve that was operated manually.
A metodologia foi aplicada para o controle de pressão em um calorímetro para compressores que utilizam o dióxido de carbono como fluido refrigerante. substituindo a válvula antes operada manualmente.
In refrigeration compressors, the suction and discharge valves are responsible for the retention and passage of the refrigerant fluid from the suction chamber to the cylinder, and from the cylinder to the discharge chamber.
Em compressores de refrigeração, as válvulas de sucção e descarga são responsáveis pela retenção e passagem do fluido refrigerante da câmara de sucção ao cilindro, e do cilindro à câmara de descarga.
The factors that have influence an the energy consumption of an air conditioning system for small business which deserve attention are the efficiency of compressor through the model employed, so that the flow of coolant is conditioned, the fan model used, the yield of evaporator, the condenser and the climatic conditions.
Os fatores que influenciam no consumo de energia de um sistema de ar condicionado de pequeno porte, que merecem destaque são a eficiência do compressor através do modelo empregado, a forma que a vazão do refrigerante é condicionada, o modelo do ventilador empregado, o rendimento do evaporador, o condensador e as condições climáticas.
... one for the evaporator and the other for the cabinet. The analysis of the evaporator involves the refrigerant flow inside the channel formed by powder-coated aluminum. This channel is separated by fillets that act as a single fin, causing significant heat transfer by conduction in the evaporator plate. The powder-coated aluminum channel is considered as a single vertical flat plate, where conduction heat tra...
...ode contribuir com a melhoria do desempenho do sistema. Divide-se o estudo em duas etapas: a modelagem do evaporador e a modelagem do gabinete. A análise do evaporador envolve o escoamento do fluido refrigerante no interior dos canais formados por duas chapas de alumínio justapostas, que formam a placa evaporadora. Tais canais são separados por filetes que atuam como uma aleta única, originando significativa transferência de calor por condução na placa evaporadora. As duas chapas de alumínio justapo...
...ghest frequency of weekly consumption (once a week) with a percentage of 23,39%. Regarding daily consumption, it was observed that 29,35% was added sugar in liquids, 18,60% candy, 15,94% powdered chocolate, 10,00% regular soda and 8,67% sugar artificial juice. Regarding the association of added sugars with the evaluated variables (sociodemographic data and nutritional status), no statistically significant dif...
...manal (1 vez/semana) com o percentual de 23,39%. Quanto ao consumo diário, observou-se que 29,35% era de açúcar de adição nos líquidos, 18,60% de balas, 15,94% de achocolatado em pó, 10,00% de refrigerante regular e 8,67% de suco artificial. A respeito da associação dos açúcares de adição com as variáveis avaliadas (dados sociodemográficos e estado nutricional), não foram observadas diferenças estatisticamente significantes (p>0,05). Conclusão: Diante dos resultados obtidos, o consumo dos ...
...The soft drink is attracting attention to the Brazilian beverage market for its high consumption, which makes Brazil the third world producer. The acerola, for being a rich in vitamin C and of pleasant flavor, is waking up growing interest in the Brazilian consumer and it presents potential use as raw material in the soft drink production. In the present reserch three types of soft drinks, based on acerola, w...
...O refrigerante está se destacando no mercado brasileiro de bebidas pelo alto consumo, o qual faz do Brasil o 3° produtor mundial. A acerola por ser uma fruta rica em vitamina C e sabor agradável vem despertando interesse crescente no consumidor brasileiro e apresenta uso potencial como matéria prima na produção de refrigerante. Na presente pesquisa foram desenvolvidos três tipos de refrigerantes a base de acerola, variando o teor de extrato (10, 11 e 12 ºBrix) na sua formulação, procurando obter u...
...mption of snacks or acidic drinks. The northern region also considered the consumption of fruit several times a day by most students (40,9%), as well as the consumption of juice (36,4%); the habit of drinking soda was low, with 20,5% consuming it weekly. Data from the South region mention that 90,9% of students do not use weight loss methods, however, among those who use 9,38%, they did some type of diet ...
...lanches ou bebidas ácidas. A região norte ainda considerou o consumo de frutas várias vezes ao dia por grande parte dos estudantes (40,9%), assim como o consumo de suco (36,4%); o hábito de beber refrigerante foi baixo, sendo que 20,5% consome semanalmente. Os dados da região Sul mencionam que 90,9 % dos estudantes não utilizam métodos de perda de peso, entretanto, entre os que utilizam 9,38% realizaram algum tipo de dieta sem orientação profissional e 2% mencionaram indução ao vômito. Da mesma ...
...chining by turning of the aluminium alloys related on this work and also about aluminium alloys in general when they are used on turning processes with different conditions from one another. By this way, it was evident the MQL technique is the best one for the 62,2 alloy. However, for 70,0 alloy, it was evident that the dry machining is responsible for the best results...
...nio de forma geral quando submetidas a diferentes condições de usinagem. Desta forma, ficou evidenciado para a liga 62,2, como melhor condição de usinagem, de forma geral, a aplicação do fluido refrigerante mediante técnica MQF. Já no que diz respeito aos resultados obtidos com a liga 70,0, constatou-se a usinagem a seco como responsável pelos melhores resultados...
...0 cm-thick (except a 2 cm-thick floor) treated for vapour barrier and arranged inside a conventional cold room, forming a 5 cm-duct surrounding the14 - room. Air (16,3 m3/min), cooled by the evaporator, circulated through this enclosed space The refrigeration system used R-22, an open compressor (14,2 W) and an evaporator (12 m2) placed inside the jacket. Tests were performed mantaining the chamber temperatur...
...ssura (exceto 2 cm para o piso), com sua superfície interna impermeabilizada, e afixadas no interior de uma câmara convencional, formando um envelope com 5 cm de folga. O sistema frigorífico usa o refrigerante R22, um compressor aberto de 14,2 W e um evaporador de 12 m2 de área nominal, colocado no interior da camisa. Ar (16,3 m3/min), esfriado pelo evaporador, circulava pela camisa, que envolvia todo o espaço interno, de 14 m3. Programou-se ensaios mantendo a temperatura na câmara a 0°C e a 10°C, s...
...imulation was an adaptation of several models already proposed in the literature and the code was accomplished in the program Mat-Lab. In the proposed experimental design, disturbances were made in the following variables: orange juices and remgerants mass fow rates, inlet tluid temperatures and orange juice soluble solid contents. Through the simulations obtained, it was possible to analyze the effects of th...
...zada nesta simulação foi uma adaptação de vários modelos já propostos, codificada no programa Mat-Lab. Foi realizado um planejamento de ensaios, alterando as variáveis: vazões de produto e de refrigerante secundário, concentrações de sólidos solúveis e temperaturas iniciais dos fluidos de operação. Através das simulações obtidas, foi possível avaliar o grau de influência das variáveis perturbáveis sobre a temperatura do produto após o resfriamento. Através das curvas de reação do p...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
