Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "reefer"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês reefer container; refrigerated container;

Outras denominações em Português contêiner reefer, contêiner frigorífico

Significado

Contêiner que possui sistema de refrigeração dispondo de uma ou mais câmaras frias para preservação de produtos perecíveis em baixas temperaturas, p.ex. carne, pescado frutas, etc.

Meaning

In the industry, it is the generic name for a temperature controlled container. The containers, which are insulated, are specially designed to allow temperature controlled air circulation within the container. A refrigeration plant is built into the rear of the container.

Sinônimos Inglês reefer ship; reefer vessel;

Significado

Navio especializado no transporte de cargas refrigeradas, graças a seus porões, que contam con equipamento de refrigeração e isolamento térmico.

Meaning

a ship which is equipped to carry refrigerated cargo as well as other cargo



b) Traduções gerais inglês para português

Sinônimos Inglês joint; drag;

Exemplos de tradução

She rolled a joint and handed it to me.

Ela enrolou o baseado / cigarro e passou para mim

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralreeferCâmara frigorífica móvel (comércio)
Téc/Geralreeferfrigorífico
Téc/Geralreefer containerContêiner frigorífico; contêiner reefer; contêiner refrigerado
Téc/Geralreefer containerscontentores frigoríficos

Frases traduzidas contendo "reefer"

Trying to put this idea into actions, this research shows a mathematically consistent, practical and easy application to optimize the location of cargos at the Port patios, emphasizing the reefer container that transport agribusiness cargos, minimizing the time consumed to dislocate these inside the Port area.

Com o intuito de contribuir para este fim, esta obra apresenta um modelo matematicamente consistente, prático e de fácil aplicação que otimiza a localização de cargas unitizadas em pátios portuários,com destaque para os contêineres refrigerados que transportam cargas agroindustriais, minimizando o tempo de deslocamento das cargas dentro de um porto.

... the distribution centers using the 3,3B3 with two container flatbeds, offers potencial economic gains in relation to the present technology using the house-to-house road transport with the 2,3 and a reefer trailer for 26 PBR pallets. It is also concluded that the 3,3B3 technology with 2 reefer units and capacity of 40 PBR pallets offers an alternative to the transportation industry that outperforms the...

...o trajeto do porto ao centro de distribuição em relação à tecnologia de transporte utilizada atualmente, de transporte rodoviário porta-a-porta com a CVC 2,3 – semi-reboque com implemento rodoviário baú frigorífico e capacidade de carga de 26 paletes padrão PBR. Conclui-se também que a tecnologia do tipo 3,3B3 com baú frigorífico e capacidade de carga de 40 paletes oferece aos transportadores uma alternativa que, na grande maioria das rotas estudadas, é mais competitiva que a int...


Termos relacionados contendo "reefer"

CLIQUE AQUI