A website whereby individuals describe themselves in a personal profile, reveal themselves through participation in communities, and form networks of interactions by declaring one another to be 'friends'. The expressiveness of a social network is created through these networks, as 'friends of a friend' may be introduced to each other as having common interests, even though they may not have met previously (www.scs.sk.ca...)
Exemplos de tradução
Given the importance of dairy cattle, of recognition of its heterogeneous character of production and its low productivity, the questioning of this research and the configuration of the social network of the 31 producers attended by the Programa de Desenvolvimento da Pecuária Leiteira (PDPL) has an influence on the efficiency of the same.
Diante da importância da pecuária leiteira, do reconhecimento do seu caráter heterogêneo da produção e sua baixa produtividade, o questionamento desta pesquisa é se a configuração da rede social dos 31 produtores assistidos pelo Programa de Desenvolvimento da Pecuária Leiteira (PDPL) exerce influência sobre a eficiência dos mesmos.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
network
rede social
Informática
social network
rede social
Informática
social networking
rede social
Informática
social networking site
site de rede social
Informática
social networking Web site
site de rede social
Informática
extended network
rede social estendida
Informática
enterprise social network
rede social empresarial
Frases traduzidas contendo "rede social"
Nous avons développé l'hypothèse que YouTube peut être considéré comme l'environnement informationelle d’interdépendance entre les sphères de la vie personnelle et professionnelle permises par l'expansion des systèmes informatiques, bases de données de la culture (MANOVITCH, 20,0), la flexibilité du médium vidéo (DUBOIS 20,4, BELTING, 20,6), les images poétiques (BACHELARD, 19,6), chevauchement de l’imaginaire de l’Internet (FLICHY, 20,7) et l'acteur qui fait la promotion des assemblages (LATOUR, 20,8).
Abordamos a rede social YouTube como ambiente informacional de inter- relação entre as esferas da vida pessoal e profissional permitidos pela ampliação de sistemas informáticos, cultura de banco de dados (MANOVITCH, 20,0), flexibilidade do medium vídeo (DUBOIS, 20,4; BELTING, 20,6), poética das imagens (BACHELARD, 19,6), sobreposição de imaginários da Internet (FLICHY, 20,7) e ator que promove agenciamentos (LATOUR, 20,8).
Given the importance of dairy cattle, of recognition of its heterogeneous character of production and its low productivity, the questioning of this research and the configuration of the social network of the 31 producers attended by the Programa de Desenvolvimento da Pecuária Leiteira (PDPL) has an influence on the efficiency of the same.
Diante da importância da pecuária leiteira, do reconhecimento do seu caráter heterogêneo da produção e sua baixa produtividade, o questionamento desta pesquisa é se a configuração da rede social dos 31 produtores assistidos pelo Programa de Desenvolvimento da Pecuária Leiteira (PDPL) exerce influência sobre a eficiência dos mesmos.
The social network was composed by the family, by neighbors and friends, by groups of coexistence, by members of religious congregations and by health professionals.
A rede social foi composta pela família, pelos vizinhos e amigos, pelos grupos de convivência, pelos integrantes das congregações religiosas e pelos profissionais de saúde.
This will be consolidated with the social network disclosure on the school's Facebook page for viewing the school network community.
Por fim, cabe expor que o resultado deste estudo será consolidado com a divulgação na rede social na página do Facebook da escola para visualização da comunidade escolar em rede.
This work presents a case study carried out by extending an open source and free social network that allowed us to study effects of this new technology in education.
Esse trabalho apresenta um estudo de caso efetuado através de uma extensão de uma rede social livre e de código aberto que permitiu estudar efeitos dessa nova tecnologia na educação.
The lactation length of time depends on factors interfering in the process, such as nipple pain and influence of the social network.
O tempo de duração do aleitamento depende de fatores interferentes durante o processo, como as dores mamilares e influência da rede social.
From the results obtained, we were able to verify that the external family (the mother and father¿s relatives) functions as a supporting social net, playing the role of emotional, social and financial helper.
A partir dos resultados obtidos pudemos verificar a importância da família externa (parentes da mãe e do pai) funcionando como rede social de suporte, surgindo como ponto de apoio emocional, social e financeiro.
This article aims to report the results of a case study conducted during the period from May to June in a state school in Santa Maria RS. This study used the Educational social network Edmodo to produce argumentative posts to promote learning of the mother tongue with students in the high school.
Este artigo tem como objetivo relatar os resultados de um estudo de caso realizado durante o período de maio a junho em uma Escola Estadual da cidade de Santa Maria RS. O trabalho realizado baseouse na produção textual por meio da rede social Educacional Edmodo, em que alunos do segundo ano do ensino médio produziram posts argumentativos utilizando essa rede para promover a aprendizagem da língua materna.
This article describes an experience using social networks like Facebook and Youtube, improving the teaching and learning of the disciplines Computerized Applications and Programming Logic, as a proposal to increase and facilitate the understanding and learning of applications such as Excel and Word, and also Programming Languages like C, C# and PHP. The possibility of using the social network Facebook among the students of ETEC Professor Luiz Pires Barbosa was raised through previous research.
Este artigo apresenta um relato de experiência do uso das redes sociais Facebook e Youtube, como motivadoras no processo de Ensino e de Aprendizagem das disciplinas Aplicativos Informatizados e Lógica de Programação, como proposta para aumentar e facilitar o entendimento e aprendizado de aplicativos como Excel e Word, também de Linguagens de Programação como C, C# e PHP. Através de uma pesquisa prévia levantou-se a possibilidade de utilização da rede social Facebook entre os alunos da ETEC Professor Luiz Pires Barbosa.
This article presents the rescue of historical, political and social episodes of the city of Lábrea, State of Amazonas, shared through the social network Facebook, through a chain between friends, entitled “He says he’s from Labrea”, whose objective was to challenge people who claimed to be Labrea’s children, but who had never experienced certain moments.
O presente artigo apresenta o resgate de episódios históricos, políticos e sociais da cidade de Lábrea, Estado do Amazonas, compartilhados através da rede social Facebook, através de uma corrente entre amigos, intitulada “Diz que é de Lábrea”, cujo objetivo era desafiar pessoas que se diziam crias de Lábrea, mas que nunca tinham vivenciado determinados momentos.
In order to face the challenge of designing user interfaces that contribute to the promotion of a digital culture among Brazilian citizens, an Inclusive social network (ISN) is being conceived in the e-Cidadania Project3.
Com o desafio de projetar interfaces de usuários que contribuam com a promoção de uma cultura digital entre os cidadãos brasileiros, uma rede social Inclusiva (RSI) está sendo desenvolvida no âmbito do Projeto e-Cidadania2.
The research presented here has as object of study the interactions of nine groups on social network Facebook that, from March 20,2 to July 20,3, had in their title the word "women" and were administered by profiles that were declared women.
A pesquisa aqui apresentada tem como objeto de estudo as interações em nove grupos da rede social Facebook que, no período de março de 20,2 a julho de 20,3, tinham em seu título a palavra "mulheres" e eram administrados por perfis que se declaravam mulheres.
The efficiency of this diffusion depends on how the social network is structured.
A eficiência dessa difusão depende da forma como a rede social está estruturada.
The survey metrics of social network used showed satisfactory results, given the high profile of the posts, which validated the initial idea of the potential social networks whose scope is becoming wider, for dissemination of digital banners produced by BU/UFC and to intensify interaction with library users.
O levantamento das métricas da rede social utilizada mostrou resultados satisfatórios, dada a grande visibilidade das postagens, que validou a ideia inicial do potencial redes sociais, cujo alcance é cada vez mais amplo, para divulgação dos banners digitais produzidos pelo Sistema de Bibliotecas e para intensificar a interação com os usuários.
The main objective of this research was to investigate the contributions provided by the use of a social network for the promotion of a democratic and participative management of quality in the elementary school from a public school of the city of Novo Hamburgo - RS. The methodology was based on a case study with a qualitative approach where data were produced by the application of a questionnaire to students, teachers and administrators of the municipal school, which has a profile on the social network.
A pesquisa teve como objetivo principal pesquisar as contribuições proporcionadas pelo uso de uma rede social para a promoção de uma gestão democrática e participativa de qualidade em uma escola pública de ensino fundamental do município de Novo Hamburgo - RS. A metodologia teve como base um estudo de caso com abordagem qualitativa em que os dados foram produzidos por meio da aplicação de um questionário aos alunos, professores e gestores da escola municipal, a qual possui um perfil na rede social.
In order to spread and promote interactions related to a project in a school institution it was decided to use the social networking Facebook creating The Talking Peace Community.
Para divulgar e fomentar interações com relação a um projeto desenvolvido em uma instituição escolar decidiu-se utilizar a rede social Facebook, criando-se a comunidade Talking Peace ( Falando de Paz).
Considering the concern to engage students on an individual way, we present in this chapter an experience report, in the school space, involving the use of Five Labs, a tool to extract the Personality Traits of students based on their posts on Facebook.
Considerando-se a preocupação em tratar os discentes de maneira individualizada, neste capítulo é apresentado um relato de experiência, no espaço escolar, envolvendo o uso da ferramenta Five Labs para, com base em postagens na rede social Facebook, extrair os Traços de Personalidade dos discentes.
in this module, the focus shifts to the institutional pages of the Judiciary in the largest social network in the world (Facebook), in the view of the breadth of issues regarding this segment of the Public Administration and the highlights their digital initiatives have showed.
No presente trabalho, o foco se volta às páginas institucionais do poder Judiciário na maior rede social do mundo (Facebook), em vista da amplitude dos temas que tocam tal segmento da Administração Pública e o destaque que suas iniciativas digitais têm demonstrado.
This work aims to use the technique of sentiment analysis (SA) to extract the sentiment contained in messages published by social network´s users.
Este trabalho se objetiva a utilizar a técnica de análise de sentimentos (AS) para extrair o sentimento contido nas mensagens publicadas pelos usuários de uma rede social.
It was also verified that most are unaware of its functionalities, but are interested in knowing them and incorporating this social network into their teaching practice.
Constatou-se também que a maioria desconhece as suas funcionalidades, mas tem interesse em conhece-las e incorporar esta rede social à sua prática docente.
From this, the research focuses on the interpretation of the research field reaching the settings that constitute the Slut Walk - SM as a social movement anchored by network communication logic through social uses of a Page and a Group of discussion in the social network Facebook.
A partir disso, a pesquisa centra-se na interpretação do campo de investigação chegando às definições que constituem a Marcha das Vadias SM enquanto um movimento social ancorado pelas lógicas de comunicação em rede através dos usos sociais de uma Página e de um Grupo de discussão da rede social online Facebook.
In view of this, the work was accomplished in a State public school, from an average city, from São Paulo State, countryside, with the participation of the students, teachers and directors from the school, using the procedures: students and teachers questionnaire; interview with the directors; focus on students groups and content study, spread out through Facebook.
Perante essa constatação, o trabalho foi realizado em uma escola da rede pública estadual de um município de médio porte do interior do estado de São Paulo, com a participação de estudantes, professores e gestores da escola, compreendendo como procedimentos: questionário aos estudantes e aos professores; entrevista com gestores; grupo focal com estudantes e estudo de conteúdo divulgado por meio da rede social da internet Facebook.
The objective is to verify whether universities use the social network for the visibility of the knowledge produced.
O objetivo é de verificar se as universidades utilizam a rede social para a visibilidade do conhecimento produzido.
This work aims to analyse Facebook, a social networking site, accessed monthly by 89 million of Brazilians, in 20,4, according to Facebook¿s information .
Este trabalho tem por objetivo analisar o Facebook, um site de rede social propriamente dito, acessado mensalmente, em 20,4, por 89 milhões de brasileiros, segundo informações da própria empresa .
The social network can be defined as the sum of all the relationships that an individual possesses.
A rede social pode ser definida como a soma de todas as relações que um indivíduo possui.
This work analyzes marketing and editorial strategies of O Globo newspaper, the third highest paid daily journal in circulation in Brazil, on the social networking site Facebook.
Este trabalho analisa estratégias mercadológicas e editoriais do jornal O Globo, terceiro diário em circulação paga no Brasil, no site de rede social Facebook.
This paperwork has as its goal to study the built of narrative made by the social network member about itself and the meaning that it gives to school and to studies in this process.
Este trabalho tem por interesse estudar a construção da narrativa feita pelo membro de rede social sobre si mesmo e o significado que atribui à escola e aos estudos nesse processo.
The objective was to raise and classify scientific works on the influence of the social net of lactating mothers in the context of the breastfeeding.
Objetivou-se levantar e categorizar trabalhos científicos sobre a influência da rede social da lactante no contexto da amamentação.
As a way to understand and analyze the psychic feeling and mechanism that motivate individuals to satirize feminism on the Internet, we used the Facebook page “Desquebrando Tabu”, a profile that exposes male, homophobic, conservative and right-wing content.
Como forma de compreender e analisar os sentimento e mecanismo psíquicos que motivam indivíduos a satirizar o feminismo na internet utilizou-se a página da rede social Facebook “Desquebrando o Tabu”, perfil que expõe conteúdo de caráter machista, homofóbico, conservador e de direita.
The article discusses the theoretical foundations that underlie learning and communication within the context of an experience with use of the Facebook social networking platform, whose problem lies in the way the teacher can take ownership of the convergence of media resources provided by online social networks promote a more effective learning and what are the main difficulties faced in its realization.
O artigo discute as bases teóricas que fundamentam a aprendizagem e comunicação dentro do contexto de uma experiência com uso da plataforma de rede social Facebook, cuja problemática está situada na forma como o professor pode se apropriar da convergência de recursos midiáticos proporcionada pelas redes sociais online a fim de promover uma aprendizagem mais efetiva e quais as principais dificuldades enfrentadas em sua realização.
As the social network, doctors, neighbors, employees, friends from UNATI and its professors, monitors and co-ordination, were referred to be important supports in their lives.
Como rede social. médicos, vizinhos, serviçais, amigos conquistados na UNATI, professores, monitores e a coordenação foram referidos como suportes importantes em suas vidas.
For this purpose, this work considers a middleware that allows the communication among OIs and the Web system, which operates as a social network.
Para tanto, contemplase um middleware que permite a comunicação dos OIs com o sistema Web, o qual funciona como uma rede social.
In order to give the best attention to this group, the Mental State Examination - MMSE was selected, selecting participants for later application of the social network Map.
Afim da melhor atenção a este grupo, foi realizado Exame do Estado Mental - MEEM selecionando participantes para posterior aplicação do Mapa de rede social.
The present study aims to describe and analyze the formation process of the identified social network in the Zona da Mata in the state of Minas Gerais, Brazil, structured for the defense of the interests of communities affected by dams.
A presente pesquisa tem por objetivo descrever e analisar o processo de formação da rede social identificada na Zona da Mata mineira, estruturada em prol da defesa dos interesses de comunidades atingidas por barragens.
Alcoholism can be considered as a social disease because it affects not only the individual but his entire environment, interfering with an incisive way in life projects, in both the dependents and their families, which constitute the social network more activated in treatment and recovery, followed by the therapeutic communities (formal networks).
O alcoolismo pode ser considerado como uma doença social, pois atinge não apenas o indivíduo, mas todo o seu meio, interferindo de forma incisiva nos projetos de vida tanto dos dependentes quanto de suas famílias, que constituem a rede social mais acionada no tratamento e recuperação do dependente, seguida das comunidades terapêuticas (redes formais).
It assumes the task of analyzing the use of Facebook’s social network for communication and dissemination of cultural policies, and contrasts its terms of adherence to the removal of nude photos from publications on the site, opening space for discussion on the notion of technical alienation, such as proposed by Gilbert Simondon.
Assume como tarefa a análise do uso da rede social proprietária Facebook para comunicação e divulgação de políticas culturais, e contrasta seus termos de adesão à remoção de fotos de nudez de publicações no site, abrindo espaço para a discussão sobre a noção de alienação técnica, tal como proposta por Gilbert Simondon.
Thinking about the young person, their connections with the digital world and their learning relations with the images inside of social network Instagram, the present research sought to understand the way in which they subjectivate themselves against images understood by them as ideals.
Ao pensar o jovem, suas conexões com o mundo digital, e suas relações de aprendizagem diante das imagens dentro das rede social Instagram, a presente pesquisa busca compreender a forma pela qual estes se subjetivam frente a imagens entendidas por eles como ideais.
We used the descriptors Leprosy AND Epidemiology AND Prevention and Control AND social network, in the online libraries Virtual Health Library (VHL), Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (Medline / PubMed) and EBSCO. After analyzing seven articles that met the inclusion criteria it was concluded that the contacts are not adequately treated and there is a need for encouragement so that they can contribute responsibly with the eradication of this aggravation in our country.
Utilizou-se os descritores Hanseníase AND Epidemiologia AND Prevenção e Controle AND rede social. nas bibliotecas online Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (Medline/PubMed) e EBSCO. Após análise de sete artigos que atenderam aos critérios de inclusão concluiuse que os contatos não são adequadamente tratados havendo necessidade de estímulo para que estes possam contribuir responsavelmente com a erradicação deste agravo em nosso paíz.
In the present work, we have the following research question: what is the role the virtual image in the Math pages on the social network Facebook?
No presente trabalho, temos a seguinte questão de investigação: qual o papel que exerce a imagem virtual em páginas de Matemática da rede social Facebook?
Methodologically, the research, of a quali- quatitative nature, had the social network Theory as a theoretical and conceptual framework, discussed by Sluzki (20,6) and Portugal (20,6).
Metodologicamente, a pesquisa, de natureza quali-quantitativa, teve como marco teórico-conceitual a Teoria da rede social. debatida por Sluzki (20,6) e por Portugal (20,6).
We also identified the advantages and constraints of the practice of healthy complementary feeding, the social network of women-mothers and understand the influence of this network in the practice of healthy complementary feeding, as well as to identify and understand the perspective mother, the meanings of complementary feeding as part of care in the first two years of the child's age.
Identificou-se também os aspectos facilitadores e dificultadores da prática da alimentação complementar saudável, a rede social das mulheres-mães e compreendeu-se a influência desta rede na prática da alimentação complementar saudável, além de se identificar e compreender, sob a ótica materna, os significados da alimentação complementar como parte do cuidado nos primeiros dois anos de idade da criança.
As a result, we noticed that subjects formed networks to mobilize action through online social network Facebook, promote volunteerism, gather information and encourage debate about the responsibility of the fire.
Como resultados, percebemos que sujeitos formaram redes para mobilizar ações através da rede social online Facebook, promover voluntariado, reunir informações e fomentar debates sobre a responsabilidade do incêndio.
In addition, one of the specific objectives would be to analyze the relationship between the level of integration into social network and level of competitiveness.
Além disso, um dos objetivos específicos seria analisar a relação entre nível de inserção em rede social e nível de competitividade.
So, this study to analyze, through the interaction between charge and young students of a federal public high school (Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais – CEFET-MG, Varginha unit) in the social network – Facebook – the form through which a discursive practice of citizenship emerges from these appropriations, as a cultural action of consumption, in the perspective of the analysis between production-productreception.
Assim, este trabalho analisou, por meio de interação entre charges e jovens alunos de uma escola pública federal de nível médio (Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais – CEFET-MG, unidade Varginha), na rede social – Facebook –, a forma por meio da qual uma prática discursiva de cidadania emerge dessas apropriações, enquanto ação cultural de consumo, na perspectiva de análise entre produção-produto-recepção.
This research focused on the experience of the journalist Midia Ninja in order to analyze publications on the social network Instagram.
Esta investigação se concentrou na experiência do coletivo de jornalistas Mídia Ninja a fim de analisar publicações do grupo na rede social Instagram.
Por lo tanto, toma como punto de partida una investigación netnográfica en la red social de viajeros llamada Couchsurfing, "couch surfing", traducido del Inglés.
Para tanto, toma-se como ponto de partida uma investigação netnográfica sobre a rede social de viajantes denominada Couchsurfing, “surfe de sofá”, traduzido da língua inglesa.
Results: evidenced the importance of the family understood in its different configurations, as social network, being these considered the main caregivers in the treatment process.
Resultados: evidenciaram a importância da família entendida em suas diferentes configurações, enquanto rede social. sendo estes considerados os principais cuidadores no processo de tratamento.
The present paper searches to analyze the construction of feminist paths of a few young women from the city of Santa Maria/RS, through discussion groups in the social network Facebook.
O presente trabalho busca analisar a construção de trajetórias feministas de algumas mulheres jovens da cidade de Santa Maria/RS, através de grupos de discussão na rede social Facebook.
Despite the existence of social networking through the contacts close and distant actors interviewed, it was observed that are disjointed and turn exclusively for their productions, distributions and expand their markets.
Apesar da existência de rede social por meio dos contatos próximos e distantes dos atores entrevistados, pôde-se observar que são desarticulados e se voltam exclusivamente para as suas produções, distribuições e ampliação de seus mercados consumidores.
This study sought to identify the social network Facebook Instagram and the creation of a page “YOUNG CHEMISTRY OF WELL” with the objective of scientific disclosure that goes beyond the content that are superficial and without meaning to the students.
neste módulo, buscamos identificar na rede social Facebook e Instagram a criação de uma página “JOVEM QUÍMICA DO BEM” com o objetivo da divulgação científica que vai além dos conteúdos que são superficiais e sem significado para os alunos.
This article aims to study how the process of influence of the social network Instagram in the eating disorders Anorexia and Bulimia.
Este artigo tem como objetivo estudar como se dá o processo de influência da rede social Instagram nos transtornos alimentares Anorexia e Bulimia.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
