A Força Aérea Americana cria uma estação de monitoramento de satélites.
The US Air Force creates a satellite tracking station.
etação de rastreio aéreo
aerial tracking station
Controle de férias
vacation tracking
seguimento de ponto de potência máximo
maximum power point tracking
Exemplos de tradução
It is aimed, in this research, the evaluation of the precision of this technique for different lengths of baseline, and also the use of different numbers of trace periods.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a precisão desta técnica para diferentes comprimentos de linha de base e com o uso de diferentes números de épocas de rastreio.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
It is aimed, in this research, the evaluation of the precision of this technique for different lengths of baseline, and also the use of different numbers of trace periods.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a precisão desta técnica para diferentes comprimentos de linha de base e com o uso de diferentes números de épocas de rastreio.
From estimate coordinates point through the use of GPS satellites constellation, located in difficult tracing GPS signs place, by means of using coordinated procedures of transport with the use of receiving devices with double frequency signals satellites, referring to the Brazilian Geodetic System (SGB), it was evaluated the influence of the addition of GLONASS constellation on these coordinates, with signals caught for the same receivers and treated in afterprocessing specific software.
A partir de um ponto com coordenadas estimadas através da utilização de satélites da constelação GPS, localizado em local de difícil rastreio. mediante a utilização de procedimentos de transporte de coordenadas com a utilização de aparelhos receptores de sinais de satélites de dupla frequência, georreferenciado ao Sistema Geodésico Brasileiro (SGB), avaliou-se a influência do acréscimo da constelação GLONASS sobre estas coordenadas, com sinais captados pelos mesmos receptores e tratados em pós-processamento em programa computacional específico.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
screening
rastreio
Ensaios Clínicos
rastreio
screening
Téc/Geral
screening test
teste de rastreio
Téc/Geral
family screening
rastreio familiar
Téc/Geral
screening database
dados de rastreio
Téc/Geral
efficient screening
rastreio eficazes
Téc/Geral
probing
rastreio com sonda
Téc/Geral
screening tests
testes de rastreio
Téc/Geral
cancer screening
rastreio do cancro
Téc/Geral
tracking system
sistema de rastreio
Téc/Geral
screening purposes
efeitos de rastreio
Téc/Geral
organised screening
rastreio organizado
Téc/Geral
tracking systems
sistemas de rastreio
Téc/Geral
screening programme
programa de rastreio
Téc/Geral
serological screening
rastreio serológico
Téc/Geral
quality screening
rastreio de qualidade
Téc/Geral
screening programmes
programas de rastreio
Téc/Geral
mammography screening
rastreio mamográfico
Téc/Geral
screening providers
prestadores do rastreio
Téc/Geral
screening methodologies
metodologias de rastreio
Medicina
Tracing
Traçado; cópia, desenho; rastreio
Téc/Geral
Track (has a function of pyrimidine track)
tem uma função de rastreio de pirimidina
Frases traduzidas contendo "rastreio"
Although a progressive increase in the incidence of breast cancer is a fact that plagues mankind, mortality rates tend to decrease given precocious detection using non-invasive tracking methods and an ever-growing knowledge of tumoral biological behaviour.
O aumento progressivo nas últimas décadas na incidência do câncer de mama é um fato que assola a humanidade, entretanto, as taxas de mortalidade tendem ao decréscimo em virtude da detecção precoce através de métodos de rastreio não invasivos, e do conhecimento cada vez maior do comportamento biológico do tumor.
These enhanced models were not explored yet for melanoma screening, thus motivating our work.
Estes modelos avançados ainda não foram explorados para rastreio de melanoma, motivando assim este trabalho.
Our experiments are designed to explore the internal representations of DL architectures, testing their robustness, redundancy and precision, with applications to the problems of automated melanoma screening, scene recognition (MIT Indoors) and object detection (Pascal VOC).
Nossos experimentos foram desenvolvidos para explorar representações internas de uma arquitetura profunda, testando sua robustez, redundância e precisão, com aplicações nos problemas de rastreio automático de melanoma, reconhecimento de cenas (MIT Indoors) e detecção de objetos (Pascal VOC).
One hundred and twenty-eight individuals participated during their reception to start treatment in a CAPS AD. The Global Individual Needs Assessment - Rapid Screening instrument was used to measure 23 symptoms and when was the last time they occurred, providing an individual's severity score in the 5 areas: internalization and externalization symptoms, substance use, crime and violence and total gravity.
Participaram 1,8 indivíduos durante o seu acolhimento para início do tratamento em um CAPS AD. Foi realizada a aplicação do instrumento Avaliação Global das Necessidades Individuais – rastreio Rápido que mensura 23 sintomas e quando foi a última vez que aconteceram, fornecendo um escore de gravidade do indivíduo nas 5 áreas: sintomas de internalização e externalização, uso de substâncias, crime e violência e gravidade total.
Some health professionals and patients mistakenly believe that it is impossible to contract HPV in lesbian sex, decreasing adherence to screening for cervical cancer.
Alguns profissionais de saúde e pacientes creem erroneamente na impossibilidade de contrair HPV em relações sexuais lésbicas, diminuindo a adesão ao rastreio do câncer de colo uterino.
In the second chapter, a computational screening was applied in the design of a chimeric protein for the diagnosis of neosporosis.
No segundo capítulo, foi aplicado um rastreio computacional no desenho de uma proteína quimérica para o diagnóstico da neosporose.
This dissertation was carried out to investigate the history of bookishness of the common reader, the author-reader, and the adapter-reader troughtout centuries, and to present a possibility of international esthetic and historical dialog by analyzing the nature of dramaturgy and its relationship to other arts - opera, music and dance - and to aspects of stanging and to aspects to stanging and theater carpentry, reflections based on the theory of esthetic reception according to Thomas Bleicher, Hannelore Link, Alois Wierlacher, Dietrich Krusche e Reinold Werner.
O objetivo desse estudo é fazer um rastreio da história do gosto do leitor-comum, do leitor-autor e do leitor-adaptador através dos séculos, e apresentar a possibilidade de diálogo estético e histórico internacional por meio da análise da natureza da dramaturgia e suas relações com as outras artes -ópera, música e dança-, e com aspectos da encenação e da carpintaria teatral, reflexões baseadas na teoria da estética da recepção, conforme Thomas Bleicher, Hannelore Link, Alois Wierlacher, Dietrich Krusche e Reinold Werner.
Based on this methodology we use the steps that characterize the attention of the cartographer who, according Kastrup (20,7), are the touch, tracking, landing and attentive recognition.
A partir dessa metodologia utilizamos os passos que caracterizam a atenção do cartógrafo que, segundo Kastrup (20,7), são o toque, rastreio. o pouso e o reconhecimento atento.
In this paper, we propose the design and development of a wind turbine emulator bench and peak power tracking algorithms models based on artificial neural networks and reinforcement learning.
neste módulo, são propostos o projeto e desenvolvimento de uma bancada emuladora de turbina eólica, bem como modelos de algoritmos de rastreio de máxima potência baseados em Redes Neurais Artificiais e aprendizagem por reforço.
The aim of this study was to identify risks factors (symptoms MBD) and protection factors (proactive behaviors) for the WM of students and investigate the influence of the factors on the performance of processing and storage components of WM. Therefore, it was evaluated 70 students, of both gender, enrolled in first year of undergraduate psychology course of two different universities, one public and other private, by means of four MBD screening scales, and battery of tests specialized to measure the components of WM. The results given by the MBD screening scales, behavioral scales and the cognitive test a WMA showed that some risk factors, such as symptoms of MBD (anxiety, depression and ADHD), mood states (tension and anger) substrate abuse, sleep quality associated with losses in the storage and information processing of WM ability.
O principal objetivo deste estudo foi identificar fatores de risco (sintomas de TMC) e de proteção (comportamentos proativos) para a MO de universitários e investigar a influência desses fatores no desempenho de componentes nas capacidades de processamento e armazenamento da MO. Para tanto, foram avaliados 70 universitários, de ambos os sexos, matriculados no primeiro ano de graduação do curso de psicologia de duas universidades diferentes, sendo uma pública e outra particular, por meio de escalas de rastreio de quatro TMC, e uma bateria de testes especializadas em medir os componentes da memória operacional.
It is concluded that the ERA instrument can be used in our environment as a tool for risk screening for unfavorable events in the health of the elderly.
Conclui-se que o instrumento ERA pode ser utilizado em nosso meio como ferramenta de rastreio de risco para eventos desfavoráveis em saúde de idosos.
CONCLUSION: Both groups – mild and moderate - showed changes in psychological tests and in the emotional screening instruments, but with different profiles, conducted according to the T CD4+ cells count.
CONCLUSÃO: Ambos os grupos – leve e moderado - apresentaram alterações, tanto nos testes psicológicos, quanto nos instrumentos de rastreio emocional, porém com perfis diferenciados, conduzidos de acordo com a contagem de células T CD4+ .
The method of claim 12, wherein said encoding step comprises adding (3,0) a missing_slice_groupjd[ i ] field in a picture parameter set corresponding to the enhancement layer bitstream to identify therein the at least intentionally un-encoded slice group of an i-th intentionally omitted slice group map unit in raster scan order for a slice_group__map field equal to any of 0,1 and 6.
Método, de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que a referida etapa de codificar compreende adicionar (3,0) um campo missing_slice_group_id[ i ] em um conjunto de parâmetros de imagem correspondendo ao fluxo de bits da camada de aperfeiçoamento a fim de identificar nela pelo menos o grupo de fatias intencionalmente não-codificado de uma i-ésima unidade de mapa do grupo de fatias intencionalmente omitido em ordem de varredura por rastreio para um campo slice_group_map igual a qualquer um dentre 0,1 e 6.
The objective of this work was to search one solution that contemplate the whole scientific and technicist strength for de adjustment from NETS GPS, besides to attend determine norm by manager organ from Brazilian Geodesic, the IBGE. In the planning of to harrow, some aspects of optimization from NET GPS was considerate: the lifting of field was used to harrow the height the equipment Receiver GPS Topcon Hiper GGD and the net RBMC, and at data processing the software Topcon Tools 6,04 version, besides was realized the ambiguity solution, as well as the treatment of injunctions during the net adjustment.
O objetivo deste trabalho foi buscar uma solução que contemplasse todo o rigor cientifico e técnico para o ajustamento de redes GPS, além de atender as normas estabelecidas pelo órgão gestor da Geodésia Brasileira, o IBGE. No planejamento do rastreio. alguns aspectos de otimização de redes GPS foram considerados: no levantamento de campo utilizou-se para rastrear os vértices o equipamento Receptor GPS Topcon Hiper GGD e a rede RBMC; e no processamento dos dados, o software Topcon Tools versão 6,04 realizou a solução da ambigüidade, bem como o tratamento das injunções durante o ajustamento da rede.
Within this context, the present work proposes two main contributions: Scheduling tasks of searching and tracking of targets based on operational parameters and prioritization criteria and Pattern optimization in phased array antennas.
O presente trabalho insere-se nesse contexto, propondo duas principais contribuições: O agendamento das tarefas de busca e rastreio de vetores aéreos levando em consideração parâmetros operacionais e critérios de priorização e a otimização na criação do diagrama de antena gerado por um arranjo de antenas.
Further, another advantage/feature is the scalable video encoder that adds the num_missing_slice_groups field as described above, wherein the encoder adds a missing_slice_group_id[ i ] field in a picture parameter set corresponding to the enhancement layer bitstream to identify therein the at least intentionally un-encoded slice group of an i-th intentionally omitted slice group map unit in raster scan order for a slice_group_map field equal to any of 0,1 and 6.
Além do mais, outra vantagem/característica é o codificador de vídeo escalonável que adiciona o campo num_missing_slice_groups, conforme descrito acima, em que o codificador adiciona um campo missing_slice_group_id[ i ] em um conjunto de parâmetros de imagem correspondente ao fluxo de bits da camada de aperfeiçoamento a fim de identificar nela pelo menos o grupo de fatias intencionalmente não-codificado de uma i-ésima unidade de mapa do grupo de fatias intencionalmente omitido em ordem de varredura por rastreio para um campo slice_group_map igual a qualquer um dentre 0,1 e 6.
Both groups took part of the full protocol, composed by cognitive tests (cognitive domains: attention, memory, language, and intelligence) and screening scales for depression, anxiety, use of psychoactive drugs, treatment adherence and quality of life, and socioeconomic status.
Foram avaliados 50 voluntários com idades entre 21 e 58 anos e divididos em dois grupos (jovens e maduros) que participaram do protocolo completo, composto por testes cognitivos (domínios cognitivos: atenção, memória, linguagem e inteligência) e escalas de rastreio de depressão, ansiedade, uso de drogas psicoativas, adesão ao tratamento e qualidade de vida e situação socioeconômica.
From estimate coordinates point through the use of GPS satellites constellation, located in difficult tracing GPS signs place, by means of using coordinated procedures of transport with the use of receiving devices with double frequency signals satellites, referring to the Brazilian Geodetic System (SGB), it was evaluated the influence of the addition of GLONASS constellation on these coordinates, with signals caught for the same receivers and treated in afterprocessing specific software.
A partir de um ponto com coordenadas estimadas através da utilização de satélites da constelação GPS, localizado em local de difícil rastreio. mediante a utilização de procedimentos de transporte de coordenadas com a utilização de aparelhos receptores de sinais de satélites de dupla frequência, georreferenciado ao Sistema Geodésico Brasileiro (SGB), avaliou-se a influência do acréscimo da constelação GLONASS sobre estas coordenadas, com sinais captados pelos mesmos receptores e tratados em pós-processamento em programa computacional específico.
The results have five selected studies, these address health education as a method of nursing intervention and difficulties for the prevention of prostate cancer, describing the main strategies for the prevention of this cancer through education, prevention and early screening. .
Os resultados contam com cinco estudos selecionado, estes tratam da educação em saúde como método de intervenção de enfermagem e das dificuldades para a prevenção do câncer de próstata, descrevendo as principais estratégias para a prevenção deste tipo de câncer através da educação, prevenção e rastreio precoce.
Invited by the Basic Health Unit (UBS) and the Expanded Nucleus of Family Health (NASF) to work health at school, we evaluated the importance of spirituality as a tool in health promotion and prevention (according to the concept of psychiatry: spirituality as felt in life), providing a space for reflection on the meaning of life and the screening of mental and behavioral disorders in adolescents.
Em parceria com a Unidade Básica de Saúde (UBS) e o Núcleo Ampliado de Saúde da Família (NASF) para trabalhar saúde na escola, foi avaliada a importância da espiritualidade como ferramenta na promoção e prevenção em saúde (conforme conceito da psiquiatria: espiritualidade como sentida da vida), propiciando um espaço de reflexão sobre o sentido da vida e de rastreio de transtornos mentais e comportamentais nos adolescentes.
This study was carried out for screening the phytase production using agroindustrial residues as substrate for solid state fermentation (SSF) and several fungal strains.
Este estudo foi realizado para o rastreio da produção de fitase utilizando resíduos agroindustriais como substrato para fermentação em estado sólido (SSF) e várias cepas fúngicas.
The social demographic characteristics were collected through an anamnesis, cognitive screening was done using the Mini-Mental State Examination, PAL was determined by the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) validated for Brazilian elderly and to evaluate the environment perception, the adapted version of the Neighborhood Environment Walkability Scale (NEWS) was used.
As características sóciodemográficas foram recolhidas através de uma ficha diagnóstica, o rastreio cognitivo foi feito utilizando o mini exame do estado mental, para aferir o NAF foi utilizado o questionário internacional de atividade física (IPAQ) validado para idosos brasileiros e para avaliar a percepção do ambiente foi usada a versão adaptada do Neighborhood Environmental Walkability Scale (NEWS).
Thus, physical activity has been described as a way to optimize BMD, preventing its deterioration and blood tests as bone biomarkers appear as a screening form of individuals in risk.
Dessa forma, a atividade física tem sido descrita como forma de otimizar a DMO, prevenindo sua deterioração e os exames de sangue como biomarcadores ósseos aparecem como forma de rastreio de indivíduos em risco.
Objective: To evaluate the performance of the Memory Impairment Screen (MIS) for the diagnostic screening of Dementia in Alzheimer's Disease (AD).
Objetivo: Avaliar desempenho do teste de rastreio Memory Impairment Screen (MIS) para a triagem diagnóstica da Demência na Doença de Alzheimer (DDA).
The relative static positioning fast with 5 time intervals and 30 minutes for screening, with the following data processing: processing by the Brazilian Monitoring Network Continuo (RBMC) Positioning by Precise Point (PPP) and processing using the coordinates of base station geodesic IBGE, this survey was conducted in a closed polygonal six vertices.
O posicionamento relativo estático rápido com intervalos de tempo de 5 e 30 minutos para rastreio. com os seguintes processamento de dados: processamento pela Rede Brasileira de Monitoramento Continuo (RBMC), Posicionamento por Ponto Preciso (PPP) e processamento utilizando as coordenadas base da estação geodésica do IBGE, este levantamento foi realizado em uma poligonal fechada de seis vértices.
Thus, it is important to correctly track the cases, aiming to anticipate the evolution of the disease, in an inexorable way for dialysis renal replacement therapy.
Dessa forma, torna-se importante o rastreio cuidadoso dessa afecção nesses casos, objetivando intervenção precoce evitando, portanto, a evolução inexorável para terapia de substituição renal dialítica.
It is aimed, in this research, the evaluation of the precision of this technique for different lengths of baseline, and also the use of different numbers of trace periods.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a precisão desta técnica para diferentes comprimentos de linha de base e com o uso de diferentes números de épocas de rastreio.
The separation method was validated according to linearity, detection limit, quantification limit, selectivity, precision, and analytic accuracy.
Os dois métodos de screening desenvolvidos mostram-se eficientes para o rastreio de amostras, apresentando vantagens como, rapidez e baixo consumo de reagentes.
The games in the outpatient chemotherapy service were a viable tool to deal with the discontent before the situation lived, provoking positive feelings such as happiness and satisfaction.
Conclusão: os achados apontam para importância da utilização de métodos de rastreio da infecção e evidenciam a necessidade de estratégias preventivas que considerem especificidades contextuais.
The apparatus of claim 5, wherein said encoder (1,0} adds a missing_slice_group_id[ i ] field in a picture parameter set corresponding to the enhancement layer bitstream to identify therein the at least intentionally un-encoded slice group of an i-th intentionally omitted slice group map unit in raster scan order for a slice_group_map field equal to any of 0,1 and 6.
Aparelho, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o referido codificador (1,0) adiciona um campo missing_slice_group_id[ i ] em um conjunto de parâmetros de imagem correspondendo ao fluxo de bits da camada de aperfeiçoamento a fim de identificar nela pelo menos o grupo de fatias intencionalmente não-codificado de uma i-ésima unidade de mapa do grupo de fatias intencionalmente omitido em ordem de varredura por rastreio para um campo slice_group_map igual a qualquer um dentre 0,1 e 6.
missing_slice_group_id[ i ] identifies a missing slice group of the i-th missing slice group map unit in raster scan order.
missing_slice_group_id[ i ] identifica um grupo de fatias ausente da i-ésima unidade de mapa de grupo de fatias ausente em ordem de varredura por rastreio.
In view of the high number of STI-related cases (Sexually Transmitted Infection) in the world, there was a need for control and identification measures for affected individuals, through Rapid Tests (RT), which are extremely requested for screening and early diagnosis of viruses such as human immunodeficiency (HIV), Syphilis, Hepatitis B and C. Thus, the beginning of treatment occurs in a timely manner, thus providing greater resolution and quality of care, especially in more vulnerable population segments.
Diante dos elevados número de casos relacionados à IST (Infecção Sexualmente Transmissíveis) no mundo, houve a necessidade de medidas de controle e identificação de indivíduos afetados, por meio dos Testes rápidos (TR), que são extremamente solicitados para o rastreio e diagnóstico precoce de vírus como o da imunodeficiência humana (HIV), Sífilis, Hepatites B e C. Desse modo, o início do tratamento ocorre em tempo oportuno, proporcionando assim maior resolubilidade e qualidade no atendimento, principalmente em segmentos populacionais mais vulneráveis.
In the year of 20,8 it was seen as relevant in the screening of schools in the Amazon region, as there was an endemic in the region due to the early and early monitoring of the early screening for cycle interruption.
No estudo de pedrosa em 20,8 foi visto uma relevância no rastreio de escolas na região amazônica, pois havia uma endemia na região devido ao acometimento infantil e tal rastreio precoce foi fundamental para interrupção do ciclo.
Conclusion: Multidisciplinary care for the elderly has the possibility of prevention since the team makes a screening and indication of interdisciplinary interventions capable of improving the autonomy and independence of the elderly, preventing functional decline, institutionalization and death.
Conclusão: O atendimento multiprofissional aos idosos tem possibilidade de prevenção uma vez que a equipe faz um rastreio e a indicação de intervenções interdisciplinares capazes de melhorar a autonomia e independência do idoso prevenindo o declínio funcional, institucionalização e óbito.
As methods, cross-evaluation of individuals with Autism Spectrum Disorders, Schizophrenia and healthy controls have been used in the areas of social cognition (a static emotional face perception measure, eye gaze, a measure of dynamic body awareness and an assignment of measurement mental states based on static background information), two measures of IQ, involving verbal and performance (Find Symbols and vocabulary), a feature measure (Global Assessment Scale Operation - GAF) and two screening scales (Autism Behaviour Checklist - ABC, Structured Clinical Interview for DSM-IV).
Como métodos, foram utilizados a avaliação transversal de indivíduos com o Transtornos do Espectro do Autismo, Esquizofrenia e controles saudáveis nos domínios da cognição social (uma medida de percepção de face emocional estática, rastreio ocular, uma medida de percepção corporal dinâmica, e uma medida de atribuição de estados mentais com base em informação contextual estática), duas medidas de QI, englobando verbal e de execução (Procurar Símbolos e Vocabulário), uma medida de funcionalidade (Escala de Avaliação Global do Funcionamento - GAF) e duas escalas de rastreio (Autism Behaviour Checklist - ABC, Structured Clinical Interview for DSM-IV).
This study aim is to evaluate the screening for toxoplasmosis in pregnant women attended at the Hospital Materno Infantil Nossa Senhora de Nazareth from December 20,8 to January 20,9.
Este estudo objetiva avaliar o rastreio para toxoplasmose em gestantes atendidas no Hospital Materno Infantil Nossa Senhora de Nazareth no período de dezembro de 20,8 a janeiro de 20,9.
FA was associated with a positive screening for major depressive episode (OR = 4,41, 95% CI: 3,46-5,62), bipolar spectrum disorder (OR=1,98, 95% CI: 1,43-2,75), skin peaking (OR=2,02, 95% CI: 1,31- 3,09), psychological and sexual abuse (P=0,008), as well as poorer quality of life (P <0,001).
AdA foi associada a uma rastreio positivo para episódio depressivo maior (OR=4,41; IC 95%: 3,46-5,62), transtorno do espectro bipolar (OR=1,98; IC 95%: 1,43-2,75) e escoriação neurótica (EN) (OR=2,02; IC 95%: 1,31-3,09), abuso psicológico e sexual (P=0,008), bem como a pior qualidade de vida (P <0,001).
It also provides trace real-time ,task done in the field, such as monitoring activities carried by a tractor or a combine using telephone services or Internet.
Proporciona também o rastreio. em tempo real, de tarefas feitas a campo, como o monitoramento de atividades exercidas por um trator ou por uma colhedora utilizando serviços de telefonia ou de internet.
The instruments used were the WISC-IV and Wisconsin Test (WCST), the ABC autism screening scale, and the collection of demographic and clinical data of included adolescents.
Os instrumentos utilizados foram o WISC-IV e o Wisconsin Test (WCST), a escala de rastreio de autismo ABC, além da coleta de dados demográficos e clínicos dos adolescentes incluídos.
Final considerations: The screening for cancer precursor lesions of the cervix, in women with HIV infection, should be prioritized in public health services.
Considerações finais: O rastreio das lesões precursoras do câncer do colo do útero em mulheres com infecção pelo HIV deve ser priorizado nos serviços públicos de saúde.
in this module, we sought to validate the Symptom Screening Tool Pre-Menstrual (PSST), and verify that different affective temperaments and emotional dimensions were associated with a positive screening for PMDD in a sample of Brazilian women and how the severity of these symptoms independently could impact the quality of life on this sample.
neste módulo, buscou-se validar a Ferramenta de Triagem de Sintomas Pré-Menstruais (PSST), bem como verificar se diferentes temperamentos afetivos e dimensões emocionais estariam associados a um rastreio positivo para TDPM em uma amostra de mulheres brasileiras e como a gravidade destes sintomas poderia impactar de modo independente a qualidade de vida nesta amostra.
This study aimed to characterize women’s socioeconomic and epidemiological profile in Uberaba according to the breast cancer screening practice and identify associated factors with this practice.
Os objetivos deste estudo foram caracterizar o perfil socioeconômico e epidemiológico das mulheres em Uberaba, segundo a prática de exames de rastreio para câncer de mama, bem como verificar os fatores associados à prática.
The following methodological procedures were used: a theoretical and practical study on the subject, training of the Family Health Team for initial screening and appropriate conduct in the case of suspected cases, actions with educational groups, and joint efforts with clinical examination of suspicious population, as well as optimization of care and initiation of treatment in the Unit for the cases identified.
Foram utilizados os seguintes procedimentos metodológicos: estudo teórico e prático a respeito do tema, treinamento da Equipe de Saúde da Família para rastreio inicial e conduta adequada diante de caso suspeito, ações com grupos educativos na USF e realização de mutirão com exame clínico de manchas da população suspeita, assim como otimização do atendimento e início do tratamento na Unidade para os casos identificados.
This phenomenum decrease the accuracy of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) once can lead to, among other aspects, that receiver lose the lock of one or more satellites during signal tracking.
Este fenômeno prejudica a acurácia dos Sistemas Globais de Navegação por Satélite (Global Navigation Satellite Systems - GNSS), já que podem acarretar, dentre outros aspectos, que o receptor perca a sintonia com um ou mais satélites durante o rastreio do sinal.
...igate the compensatory postural reactions and balance recovery in healthy elderly and patients with PD through URT and ERT. Method: 34 subjects were evaluated (17 healthy elderly and 17 elderly with PD (stage 1 to 2,5 of the Hoehn & Yahr). For exclusion's criteria of the study, participants answered the anamnesis. For the screening of cognitive functions was used the Mini Mental State Examination (...
...s sadios e de pacientes com DP por meio do TRI e TRE. Método: Foram avaliados 34 idosos, sendo 17 idosos sadios e 17 idosos com DP (estágio de 1 a 2,5 da escala de Hoehn & Yahr - HY). Para o rastreio das funções cognitivas foi utilizado o Mini Exame do Estado Mental (MEEM) e para ter conhecimento do grau de acometimento e estadiamento da doença aplicou-se a UPDRS e a HY. Para as aplicações dos TRI e TRE, um equipamento foi desenhado e construído de forma a garantir a aplicação de...
...he GNSS observable have the same variance and are statistically independent. However, the stochastic models are being investigated with more property, for example, considering the ionospheric scintillation effects. This effect can be considered in the stochastic modelling since now receivers GNSS allow the extraction of ionospheric scintillation parameters. Besides that, others stochastic modelling can be...
... cintilação ionosférica. Além dessa, outro tipo de modelagem estocástica pode ser realizada, no caso, trata-se da consideração da variação dos ângulos de elevação dos satélites durante o rastreio dos dados. Sendo assim, nessa pesquisa foram desenvolvidos e analisados esses dois casos de modelagem estocástica, tanto no posicionamento relativo, quanto no absoluto (por ponto). No posicionamento relativo, ao se considerar a modelagem estocástica em função da cintilação ionosférica, os re...
...to 60 years old, mean age of 13,9 years, and gross motor function (GMFCS), ranging from I to V. Screening for oropharyngeal dysphagia on CP and the classification of oral health in this population were proposed and applied. Results: Of the 3,5 (1,0%) people with CP, 1,7 (57,1%) presented risk for OD and 1,8 (42,9%) did not present. The association between OD risk and PC subtype was significant in s...
...do gênero masculino e 1,1 do gênero feminino, faixa etária de 1 a 60 anos, com média de 13,9 anos, e função motora grossa (GMFCS) que variou de I a V. Elaborado e aplicado instrumento de rastreio para disfagia orofaríngea na PC e para a classificação da saúde bucal nessa população. Resultados: Das 3,5 (1,0%) pessoas com PC, 1,7 (57,1%) apresentaram risco para DO e 1,8 (42,9%) não apresentaram. A associação entre risco de DO e subtipo de PC foi significante na PC quadriplégica esp...
...n of words and phrases and characterize the performance of students of 2nd year of elementary school in this procedure. It was divided into two phases: 1) preparation of evaluation tests of reading comprehension, consisting of three events: comprehension of written word (CWW), sentences (CWS) and sentences through pictures (CSP) and 2) application of the elaborated evaluation in 1,0 students distributed i...
... muscular e medo de quedas. MÉTODOS: Foram avaliadas 40 idosas ativas, idade ≥ 60 anos, divididas em caidoras (n = 20) e não caidoras (n = 20). Utilizou-se Mini-Exame do Estado Mental (MEEM) para rastreio cognitivo; Falls Efficacy Scale-International-Brasil (FES-I-BRASIL) para avaliar o medo de cair; a força muscular foi mensurada pela medida da força de preensão palmar por meio de dinamômetro hidráulico; Timed Up and Go (TUG) para avaliar mobilidade funcional. RESULTADOS: Não foi encontrada d...
...ghlighting among the positioning techniques due its ease and availability of use as an online service. The PPP uses the orbits and precise corrections of satellites clock, available by IGS (International GNSS Service). This research intents to analyze the performance of the GPS, GLONASS systems and their integration in different latitudes and tracking intervals, mainly in short tracking intervals, by us...
...élites, disponível pelo IGS (International GNSS Service). Essa pesquisa visa analisar o desempenho dos sistemas GLONASS, GPS e sua integração em diferentes latitudes e em diferentes intervalos de rastreio. principalmente em intervalos curtos de rastreio. utilizando PPP. Para isso foram selecionadas 16 estações da rede IGS de maneira que ficassem em intervalos aproximadamente regulares de latitude. Dessas estações foram obtidos os dados de rastreio no formato RINEX (Receiver Independent EX...
...ction and possible sequelae depend on the age range as well as the immune status. In the pregnant women it presents of severe form or with sequels delay, being of major importance the routine serological screening. The incidence of congenital toxoplasmosis varies widely around the world, in Brazil it can vary from 4 to 10 cases per 10,000 live births if it is a disease with high morbidity. In view of the ...
...vidade da infecção e possíveis sequelas dependem da faixa etária, assim como do estado imunológico. Nas gestantes apresenta-se de forma grave ou com sequelas tardia, sendo de suma importância o rastreio sorológico rotineiro. A incidência de toxoplasmose congênita varia muito ao redor do mundo, no Brasil pode variar de 4 a 10 casos para cada 10,000 nascidos vivos se tratando de uma doença de alta morbidade. Diante do exposto, o presente estudo objetiva avaliar o perfil clínico, epidemiológico...
...ies have up to fourteen times more likely to develop cervical cancer and a hundred times more likely to develop anal cancer compared to normal women. The cytology is the screening method of the uterus and cervix anal lesions. Currently, there are several methods of molecular biology, including the polymerase chain reaction in real time (RT-PCR), which stands out for its high sensitivity and individually d...
...têm até quatorze vezes mais chances de desenvolver câncer cervical e cem vezes mais chances de desenvolver câncer anal, quando comparadas a mulheres normais. A citologia oncótica é o método de rastreio de lesões do colo do útero e ânus. Atualmente, existem vários métodos de biologia molecular, entre eles a reação em cadeia da polimerase em tempo real (RT-PCR), que se destaca por sua alta sensibilidade e por detectar individualmente os tipos de HPV. Assim, a proposta do estudo foi av...
Resultados da busca para "rastreio"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "rastreio"
Inglês
Português
