Dispositivo que fornece tomadas adicionais e dá certa proteção aos aparelhos conectados. Tem a função de filtrar da rede elétrica "ruídos" que poderiam ser prejudiciais a equipamentos eletro-eletrônicos sensíveis, como os microcomputadores. Não tem capacidade para proteger os equipamentos contra descargas atmosféricas ou mesmo para estabilizar o fornecimento de energia.
Meaning
An electric device that allows more than one plug to connect to a single socket by containing multiple similar sockets; particularly for mains electricity. (https://en.wiktionary.o...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
...in this module I evaluated the potentials of a Virtual Teaching Environment – TeleMeios in the development of a distance course about Geometric Constructions using ruler and measure with the teacher practicing his function as a mediator following the guidelines of Fedathi se-quence. The content of Geometric Constructions, despite of its significance, is been insuffi-ciently studied during fundamental ...
...neste módulo avaliei as potencialidades de um Ambiente Virtual de Ensino – Telemeios no desenvolvimento de um curso a distância de Construções Geométricas com régua e compasso com o professor exercendo sua função mediadora seguindo as orientações da Sequência Feda-thi. O conteúdo de Construções Geométricas, apesar de sua importância, tem sido pouco estu-dado no ensino básico no Brasil, e investiguei, por meio de uma pesquisa-ação participativa, usando a metodologia da Engenharia D...
...in this module I evaluated the potentials of a Virtual Teaching Environment – TeleMeios in the development of a distance course about Geometric Constructions using ruler and measure with the teacher practicing his function as a mediator following the guidelines of Fedathi se-quence. The content of Geometric Constructions, despite of its significance, is been insuffi-ciently studied during fundamental ...
...neste módulo avaliei as potencialidades de um Ambiente Virtual de Ensino – Telemeios no desenvolvimento de um curso a distância de Construções Geométricas com régua e compasso com o professor exercendo sua função mediadora seguindo as orientações da Sequência Feda-thi. O conteúdo de Construções Geométricas, apesar de sua importância, tem sido pouco estu-dado no ensino básico no Brasil, e investiguei, por meio de uma pesquisa-ação participativa, usando a metodologia da Engenharia D...
...in this module I evaluated the potentials of a Virtual Teaching Environment – TeleMeios in the development of a distance course about Geometric Constructions using ruler and measure with the teacher practicing his function as a mediator following the guidelines of Fedathi se-quence. The content of Geometric Constructions, despite of its significance, is been insuffi-ciently studied during fundamental ...
...neste módulo avaliei as potencialidades de um Ambiente Virtual de Ensino – Telemeios no desenvolvimento de um curso a distância de Construções Geométricas com régua e compasso com o professor exercendo sua função mediadora seguindo as orientações da Sequência Feda-thi. O conteúdo de Construções Geométricas, apesar de sua importância, tem sido pouco estu-dado no ensino básico no Brasil, e investiguei, por meio de uma pesquisa-ação participativa, usando a metodologia da Engenharia D...
...in this module I evaluated the potentials of a Virtual Teaching Environment – TeleMeios in the development of a distance course about Geometric Constructions using ruler and measure with the teacher practicing his function as a mediator following the guidelines of Fedathi se-quence. The content of Geometric Constructions, despite of its significance, is been insuffi-ciently studied during fundamental ...
...neste módulo avaliei as potencialidades de um Ambiente Virtual de Ensino – Telemeios no desenvolvimento de um curso a distância de Construções Geométricas com régua e compasso com o professor exercendo sua função mediadora seguindo as orientações da Sequência Feda-thi. O conteúdo de Construções Geométricas, apesar de sua importância, tem sido pouco estu-dado no ensino básico no Brasil, e investiguei, por meio de uma pesquisa-ação participativa, usando a metodologia da Engenharia D...
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
To delimit these corporations, we have chosen two rankings of Época´s Magazine (the most influent and the most valuable brands) and have observated the corporations regarding the number of channels that they were in and their level of engagement with web users, what got us two innovative tools that can orientate the corporate communications relationship management with the user-media: a presence and engagement matrix and a presence scale.
Para delimitar tais corporações, escolhemos dois rankings de marcas mais influentes e mais valiosas elaborados pela Revista Época e observamos as organizações em relação à quantidade de canais em que estão presentes para dialogar com seus públicos e o nível de engajamento destes com os internautas, o que nos rendeu dois instrumentos inovadores, por nós criados, que possibilitam orientar a gestão da relação da comunicação organizacional com os usuários-mídia: uma matriz de presença e engajamento e uma régua de presença.
In order to differentiate itself from the traditional forms of teaching, we try to make use of the so-called new technologies, especially Geogebra dynamic mathematics software, which is able to work with geometry, algebra, calculus and statistics content and, in particular, simulate geometric constructions based on ruler and compass.
No intuito de se diferenciar das formas tradicionais de ensino, procura-se fazer uso das denominadas novas tecnologias, em especial do software de matemática dinâmica Geogebra, que é capaz de trabalhar conteúdos de geometria, álgebra, cálculo e estatística e, em particular, simular construções geométricas baseadas em régua e compasso.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
rule
régua
Farmacologia
Rule
régua
Aviação
Rule
régua
Informática
ruler
régua
Informática
Ruler
régua
Informática
Ruler
régua
Téc/Geral
Strip
régua
Impressão & Gráfica
slice
régua
Mecânica
Rule
Regra; régua
Informática
Ruler On
Ativar régua
Jurídica
tare bar
régua de tara
Construção Civil
tare bar
régua de tara
Informática
Show Ruler
Mostrar régua
Informática
ruler guide
guia de régua
Informática
rule line
linha de régua
Informática
ruler mark
marca da régua
Jurídica
staff gage
lance de régua
Construção Civil
staff gage
lance de régua
Informática
Ruler Off
Desativar régua
Informática
Ruler Scale
Escala da régua
Impressão & Gráfica
slice marks
marcas da régua
Informática
ruler origin
origem da régua
Impressão & Gráfica
autoslice
régua automática
Mecânica
Slide rule
régua de cálculo
Impressão & Gráfica
slide rule
régua de cálculo
Mecânica
Sliding rule
régua de cálculo
Farmacologia
Slide rule
régua de cálculos
Mecânica
Grade bar
régua de nivelamento
Construção Civil
check board
régua de referência
Impressão & Gráfica
slice lip
bico da régua, lábio de régua
Frases traduzidas contendo "régua"
In order to differentiate itself from the traditional forms of teaching, we try to make use of the so-called new technologies, especially Geogebra dynamic mathematics software, which is able to work with geometry, algebra, calculus and statistics content and, in particular, simulate geometric constructions based on ruler and compass.
No intuito de se diferenciar das formas tradicionais de ensino, procura-se fazer uso das denominadas novas tecnologias, em especial do software de matemática dinâmica Geogebra, que é capaz de trabalhar conteúdos de geometria, álgebra, cálculo e estatística e, em particular, simular construções geométricas baseadas em régua e compasso.
In addition to manipulating tools such as ruler, compass, and protractor to draw mandalas, questions were raised such as: what mathematical content can be explored in its construction?
Além de manipular ferramentas como régua. compasso e transferidor para desenhar as mandalas, foram levantadas questões como: quais conteúdos matemáticos podem ser explorados na sua construção?
This paper presents basic constructions made with ruler and compass were developed by ancient civilizations in order to perform daily tasks and build monuments.
Este trabalho apresenta construções básicas realizadas com régua e compasso que foram desenvolvidas por civilizações antigas com o intuito de realizar tarefas do cotidiano e construir monumentos.
We utilized a set comprising an optical mechanic geodesic level and metallic millimeter ruler for carrying out settling control, and the readings on the metallic rulers were analyzed.
Foi utilizado um conjunto composto de nível geodésico óptico-mecânico e régua metálica graduada em milímetros para a realização do controle de recalque, sendo analisadas as leituras obtidas nas réguas metálicas.
The main improvements made in technology were added half a craft paper to replace the plastic bag; placing the alloy in sponges before forming the tube; replace the size 15,15cm, the size of an open hand, as not all have access to appropriate rule to know the centimeters; change the statement asking to form a figure eight with the smaller ring, as many do not know the eight, due in Braille to be different; and replace some words / expressions.
As principais melhorias realizadas na tecnologia foram: acrescentar metade de uma folha de papel ofício para substituir o saco plástico; colocar as ligas nas esponjas antes de formar o tubo; substituir o tamanho 15,15cm, pelo tamanho de uma mão aberta, pois nem todas tem acesso a uma régua adaptada para saber os centímetros; alterar a instrução que pede para formar um oito com o anel menor, visto que muitas não conhecem o oito, devido em Braille ser diferente; e substituir algumas palavras/expressões.
Another study that is wished to do is more immediate: to determine the volume of the reservoir at a given moment from the height of the water slide, provided by a limnimetric ruler, and a graph of height versus volume.
Outro estudo que se deseja fazer é mais imediatista: determinar o volume do reservatório em um dado momento a partir da altura da lâmina d'água, fornecida por uma régua limnimétrica, e de um gráfico de altura versus volume.
The diameter D0 of the 20 main cones F2 and F3 from each brand were rated by their introduction in the frame of a Maillefer calibrating ruler. 1,0 cones of guttapercha F3 from each brand were divided into 5 groups according to the liquid used for disinfection: distilled water; PVPI+alcohol; NaOCI 2,5%; NaOCI 5%, and EDTA. After these procedures the dissolution caused by liquids was evaluated by the difference between the initial and the final weight.
O diâmetro D0 de 20 cones principais F2 e F3 de cada marca foram avaliados através de sua introdução na régua endodôntica calibradora correspondente ao seu diâmetro. 1,0 cones de guta-percha F3 de cada marca foram divididos em 5 grupos de acordo com o líquido utilizado para a desinfecção: água destilada; PVPI + álcool; NaOCl 2,5%; NaOCl 5%, e EDTA. Após estes procedimentos foi avaliada a dissolução causada pelos líquidos a partir da diferença entre o peso inicial e o peso final.
The activities were inspired by geometric constructions of Carvalho (20,8) and Rezende and Queiroz (20,0) and involved the use of instruments Geometric Drawing such as compass, ruler, squares and transferor for a better understanding of geometric learning.
As atividades foram inspiradas em construções geométricas de Carvalho (20,8) e de Rezende e Queiroz (20,0) e envolveram o uso dos instrumentos do Desenho Geométrico como o compasso, a régua. os esquadros e o transferidor para melhor compreensão da aprendizagem geométrica.
The present work has the objective to analyze the student’s commitment during fundamental instruction, in a Geometry Studying strategy which relies in using different material resources: from paperboard to computer, through the use of pencil, ruler, kaleidoscope,jet square, compass, software and port segments, as well.
Esta pesquisa tem como objetivo analisar o envolvimento de alunos do ensino fundamental, em uma proposta de estudo da geometria que conta com o uso de diferentes recursos materiais: da cartolina ao computador, passando pelo uso de lápis, régua. caleidoscópio, esquadro, compasso, software, portasegmentos entre outros.
Leaf area was measured with a device for automatic measurement and linear measures were determined using a ruler.
A área foliar foi medida com um dispositivo de medição automática e as medidas lineares foram determinadas utilizando-se régua.
We carried out a collection of results about the development of this plan, according to the methodology and parameters of the rule formulated by the Brazilian Association of Public Budget and adapted by the government of Mato Grosso, it was found that there were disparities between the levels desired and the ability to achieve them and so there was a clear need to implement corrective measures so that there is effective achievement of goals thus providing the consolidation of the principles of social Welfare and the effective materialization of which proposes the concept of social Security: ensuring necessary resources to maintain their beneficiaries.
Foi realizado uma coleta dos resultados acerca do desenvolvimento do citado plano, e conforme metodologia da régua de parâmetros formulada pela Associação Brasileira de Orçamento Público e adaptada pelo Governo do Mato Grosso, verificou-se que ocorreram disparidades entre os índices pretendidos e a capacidade de atingi-los e assim ficou clara a necessidade de implementação de medidas corretivas para que haja o efetivo alcance das metas proporcionando desta forma a consolidação dos princípios da Previdência social bem como a efetiva materialização do que propõe o próprio conceito de Previdência Social: assegurar meios indispensáveis de manutenção de seus beneficiários.
Based on this hypothesis, with the research subjects, students in a high school from a state school in the state of São Paulo, two activities were implemented, the construction of the Sierpinski triangle fractal using ruler and compass and building of cards fractals, to work geometric concepts in context and diversified.
Partindo dessa hipótese e tendo como sujeitos de pesquisa os alunos do Ensino Médio de uma escola estadual do interior do Estado de São Paulo, optou-se por aplicar duas atividades, a construção, com o uso de régua e compasso, do fractal clássico triângulo de Sierpinski, e a construção do cartão fractal Degraus Centrais, de modo a trabalhar conceitos geométricos de forma contextualizada e diversificada.
The experimental analysis was applied using a ruler of stainless steel, and thus the Frequency Response Function was obtained.
A análise experimental foi realizada utilizando uma régua de aço inoxidável, a partir da qual obteve-se a Função Resposta em Frequência.
Two of the three famous Greek mathematical problems of antiquity that can’t be solved by ruler and compass: trisection angle and doubling the cube find a solution through of origami techniques.
Dois dos três famosos problemas matemáticos gregos da antiguidade que não podem ser solucionados através da régua e compasso: trissecção do ângulo e duplicação do cubo encontram uma solução por meio das técnicas de origami.
The activities exploited the resources visualization and experimentation proportioned by the dynamic geometry software “Compass and rule”.
As atividades realizadas se basearam nos recursos de visualização e experimentação proporcionadas pelo software de geometria dinâmica régua e Compasso.
In the study of the geometric method, we noticed how this geometry efficiently present in solving problems and those solutions are possible only by ruler and compass, this topic was discussed methods for solving equations of 1st and 2nd grade.
No estudo sobre o Método Geométrico, percebeu-se como a geometria está eficientemente presente na resolução de problemas e que as soluções são possíveis apenas através de régua e compasso, neste tópico foram abordados métodos para resolução de equações polinomiais de 1º e 2º graus.
With the aid of some results from the theory of fields we show that such problems can not be solved by the use of only a nongraduated ruler and compass.
Com o auxílio de alguns resultados da teoria dos corpos mostramos que tais problemas não podem ser resolvidos com o uso apenas de régua não graduada e compasso.
Still in the fourth chapter, the tool called interval rule was applied, which can help in better understanding the intervals with more potential of dissonance that act through interaction and contrast against the seemingly tonal background of the more consonant intervals linked to the first seven (harmonic) partials of the harmonic series.
Ainda no quarto capítulo, foi aplicada a ferramenta denominada régua intervalar, que pode ajudar na melhor compreensão dos intervalos com mais potencial de dissonância, os quais agem por meio de interação e contraste frente ao background aparentemente tonal dos intervalos mais consonantes ligados aos primeiros sete parciais (harmônicos) da série harmônica.
In ancient Greece, the sages sought to solve problems that were based on geometric construction using only two instruments: non-graduated ruler and compass.
Na Grécia Antiga, os sábios buscaram a resolução de problemas que se baseavam na construção geométrica utilizando exclusivamente dois instrumentos: a régua não graduada e o compasso.
To accomplish the measures morphometric length, width and thickness used a ruler of 50 cm and a caliper, respectively.
Para realizar as medidas morfométricas comprimento, largura e espessura utilizou uma régua graduada de 50 cm e um paquímetro, respectivamente.
The spinal curvatures (LCCe - cephalic cervical lordosis; LLCe - lumbar lordosis head; LCCa - caudal cervical lordosis and LLCa - caudal lumbar lordosis) were assessed using a slit adapted watermarked.
As curvaturas vertebrais (LCCe - Lordose cervical cefálica; LLCe - Lordose lombar cefálica; LCCa - Lordose cervical caudal e LLCa - Lordose lombar caudal) foram verificadas por meio de régua adaptada com nível d’água.
The best fit to the Qs were using the stream stage and average depth of the flow.
Os melhores ajustes da Qs foram com a cota da régua e profundidade média do escoamento.
This paper consists in a proposition to the study of Euclidian Geometry, specifically the study of the quadrilateral, with Elementary School students, using geometrical constructions with ruler and compass and the GeoGebra software.
Este trabalho consiste em uma proposta para o estudo da Geometria Euclidiana, especificamente dos quadriláteros, com alunos do Ensino Fundamental, utilizando as construções geométricas com régua e compasso e o software GeoGebra.
This paper aims to present the construction and use of two applications: the Easy interest, “Juro Fácil” in Portuguese, built in Excel spreadsheet and the ruler Financial or “Régua Financeira”, Software in GeoGebra.
O presente trabalho tem como objetivo apresentar a construção e utilização de dois aplicativos: o Juro Fácil, construído na planilha eletrônica Excel, e o régua Financeira, no Software GeoGebra.
To delimit these corporations, we have chosen two rankings of Época´s Magazine (the most influent and the most valuable brands) and have observated the corporations regarding the number of channels that they were in and their level of engagement with web users, what got us two innovative tools that can orientate the corporate communications relationship management with the user-media: a presence and engagement matrix and a presence scale.
Para delimitar tais corporações, escolhemos dois rankings de marcas mais influentes e mais valiosas elaborados pela Revista Época e observamos as organizações em relação à quantidade de canais em que estão presentes para dialogar com seus públicos e o nível de engajamento destes com os internautas, o que nos rendeu dois instrumentos inovadores, por nós criados, que possibilitam orientar a gestão da relação da comunicação organizacional com os usuários-mídia: uma matriz de presença e engajamento e uma régua de presença.
in this module we will focus on the basic constructions with ruler and compass, the
constructions of regular polygons inscribed in the circle and segments representing
algebraic expressions.
neste módulo vamos nos dedicar às construções básicas com régua e compasso, às
construções de polígonos regulares inscritos no círculo e segmentos que representam
expressões algébricas.
It was analyzed, in profile photographs in rest and during smile, with a millimeter ruler in front of the profile, and using the Dolphin software, the measures NLA and Prn-A. The statistical analysis included descriptive statistics and dependent t tests to compare the rest and smiling variables and independent t tests to evaluate sexual dimorphism.
Foram analisadas, nas fotografias de perfil em repouso e sorrindo, com uma régua milimetrada à frente do perfil, e com a utilização do programa Dolphin, as medidas ANL e Prn-A. A análise estatística incluiu a estatística descritiva, testes t dependentes para comparar as variáveis em repouso e sorrindo, e testes t independentes para avaliar o dimorfismo sexual.
We will present the Sine and the Sine Table, two mechanical devices that have numerous applications inside a machine shop mechanics, and also some devices that aid them in their applications.
Apresentaremos a régua a Mesa de Seno, dois dispositivos Mecânicos que possuem inúmeras aplicações dentro de uma oficina de usinagem mecânica, e também alguns dispositivos que os auxiliam em suas aplicações.
In the first stage, of each participant, after TCLE signature, was gotten the impression of the lips in white bristol board, mensured the maximum lip width through ruler milimetrer and carried through photograph of the lips with high resolution digital machine.
Na primeira etapa, de cada participante, após assinatura de TCLE, foi obtida a impressão dos lábios em cartolina branca, mensurada a grossura labial através de régua milimetrada e realizada fotografia dos lábios com máquina digital de alta resolução.
This work begins in search of an answer to the constructability of real numbers based on the fundamental constructions in the plane using compass and no graduated ruler.
Este trabalho se inicia em busca de uma resposta para a construtibilidade de números reais baseado nas construções fundamentais no plano com compasso e uma régua não graduada.
Weights were assigned to them, generating notes that position them in a performance rule, allowing the visual management of these indicators and generating a faster control action.
Foram atribuídos pesos para os mesmos, gerando notas que os posicionam em uma régua de desempenho, possibilitando a gestão visual destes indicadores e gerando uma ação de controle mais rápida
This work deals with geometric constructions via straightedge and compass, the algebraic justification of the impossibility of solving the three classical Greek problems: cube duplication, trisection of an arbitrary angle and squaring of the circle; and also the geometric constructions in paper folding.
Este trabalho aborda as construções geométricas via régua e compasso, a justificativa algébrica da impossibilidade da resolução dos três problemas clássicos gregos: a duplicação do cubo, a trissecção de um ângulo arbitrário e a quadratura do círculo; e também as construções geométricas através de dobraduras.
This work discusses basic geometric constructions and constructions of regular polygons with ruler and compass made respecting the rules or elementary operations used by the ancient Greeks.
Este trabalho aborda construções geométricas elementares e de polígonos regulares realizadas com régua não graduada e compasso respeitando as regras ou operações elementares usadas na Antiguidade pelos gregos.
...in this module I evaluated the potentials of a Virtual Teaching Environment – TeleMeios in the development of a distance course about Geometric Constructions using ruler and measure with the teacher practicing his function as a mediator following the guidelines of Fedathi se-quence. The content of Geometric Constructions, despite of its significance, is been insuffi-ciently studied during fundamental ...
...neste módulo avaliei as potencialidades de um Ambiente Virtual de Ensino – Telemeios no desenvolvimento de um curso a distância de Construções Geométricas com régua e compasso com o professor exercendo sua função mediadora seguindo as orientações da Sequência Feda-thi. O conteúdo de Construções Geométricas, apesar de sua importância, tem sido pouco estu-dado no ensino básico no Brasil, e investiguei, por meio de uma pesquisa-ação participativa, usando a metodologia da Engenharia D...
...mulus (pulpal anesthesia) in the inferior premolar and by mechanical stimulus (pick) for gingival anaesthesia. Trismus was determined by measuring maximum interincisal opening. Facial swelling was assessed by a tape measuring method (distance between points on the face) at second and seventh postoperative days. There were no significant difference between the H and placebo solutions in OA, DA, success r...
...ara a gengiva, foi utilizado estímulo mecânico (picada). O edema foi avaliado através de medidas faciais (distância entre pontos) e a abertura bucal pela distância interincisal, ambos utilizando régua milimetrada. Estas medidas foram obtidas nos tempo: préoperatório, segundo e sétimo dia pós-operatório. A latência e duração de ação anestésica não apresentaram diferenças significativas (p>0,05) e não houve aumento do índice de sucesso da anestesia. O edema e a abertura bucal não v...
...n was completely randomized blocks with four replications. The growth reduction was evaluated through the direct measurement of the height of plants with a ruler graduated in centimeters. The number and height of emitted flowers had been evaluated by sampling carried through in 0,25 m2 in the plots center, weekly. The total dry matter produced by the treatments during the experimental period conduction ...
...dos tratamentos. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso com quatro repetições. A redução de crescimento foi avaliada através da medição direta da altura das plantas com régua graduada em centímetros. O número e altura de inflorescências emitidas foram avaliados por amostragem realizada em 0,25 m2 no centro das parcelas, semanalmente. Também foi amostrada a massa seca total produzida pelos tratamentos durante todo o período de condução do experimento. Aos 1,0 dias...
...rrors due to lossing parts of seedlings or inaccuracy in measurements. In order to correlate size of seeds and length of seedlings measured by a millimeter ruler with the method of digital images, another experiment was carried out. Due to high correlation found between the variables valued by the imaging method and measured with millimeter ruler, the method of digital images can be indicated as an alte...
...de plântulas ou falta de exatidão nos resultados devido a erros de medidas. Para isso, realizou-se outro experimento para avaliar o tamanho de sementes e o comprimento de plântulas pelo método de régua milimetrada e por imagens digitais. Devido à grande correlação encontrada entre as variáveis analisadas pelo sistema de imagem em relação ao sistema de medidas com régua milimetrada, pode-se indicar o método de imagens digitais como alternativo em relação ao sistema tradicional de avalia...
...The content of angles shows its importance since the early school years, when it is hoped interpretation and comprehension of polygons by proprieties, especially of angles. We use in our workshop the ruler and Compass software to enrich the processes of teaching and learning by the problematic lived by Mathematics teachers and the students difficulties to visualize, to identify proprieties of geometrica...
...ncia desde os anos escolares iniciais, quando já se é esperado interpretação e compreensão de polígonos via propriedades, principalmente de ângulos. Utilizamos em nosso minicurso o aplicativo régua e Compasso para enriquecer os processos de ensino e aprendizagem devido à problemática vivenciada por professores de Matemática e a dificuldade dos alunos em visualizar, identificar propriedades de figuras geométricas em desenhos no quadro ou em materiais impressos e formular conceitos a aplica...
...ive mathematics teachers. The workshops were organized to introduce the idea of fractal geometry using software as SuperLogo and Geometricks, and manipulative material as compass, ruler, scissors and cardboard. The research based on Shulman ideas of pedagogical content knowledge; on Mizukami and Reali ideas of learning for teaching; and on Papert, Valente and Penteado idea of teacher education for the u...
...ir do emprego de recursos tecnológicos e materiais manipuláveis. Os programas computacionais utilizados foram o SuperLogo e o Geometricks. Usou-se também materiais manipuláveis como o compasso, a régua. a tesoura e papel cartão. A pesquisa empregou os pressupostos teóricos de Shulman para o estudo da produção de saber na prática docente; os pensamentos de Mizukami e Reali sobre os aspectos da formação de professores; o uso e o emprego de maneira significativa da Tecnologia na Educação po...
... to identify numbers in situations involving counting, identifying units. of most commonly used length measures: meter, kilometer, centimeter and millimeter, using ruler, tape measure, umlaut, among others The project was developed in the discipline of Mathematics. With the clientele serving students of the 6th grade of elementary school. Having as a methodology the practice of the school garden, taking...
...ntes estratégias para identificar número em situações que envolvem contagem, identificar as unidades de medidas de comprimento mais usadas: metro, quilometro, centímetro e milímetro, utilizando régua. fita métrica, trema, entre outros O projeto foi desenvolvido na disciplina de Matemática, atendendo alunos do 6° ano do ensino fundamental. Tendo como metodologia a prática da horta escolar, levando a matemática no contexto da horta, pois em se tratando de escola do campo não poderíamos dei...
...number of neovessels, fibroblasts, collagen fibers, leucocytes and monocytes; and measurement of wound healing base thickness was done with micrometer straight edge . The data were submitted to statistical analysis. Results: The weight of rats was similar among groups. The analysis showed considerable increased number of neovessels, fibroblasts and the measurement of would healing base thickness on the ...
...do histológico quantificado por análise morfométrica avaliando o número de neovasos, fibroblastos, fibras colágenas, leucócitos, monócitos; e a medida da espessura da área cruenta através de régua micrométrica. Os dados foram submetidos à análise estatística. Resultados: Não houve diferença significativa entre as massas dos animais. Observou-se um predomínio de neovasos, fibroblastos e a espessura de área cruenta nos animais do grupo GS. Houve predomínio de leucócitos e mon...
...ficant ( P> 0,05). The mean and SD for gestacional age was 38,9 + 1,4 weeks (range from 33 to 42 weeks). The weight was 3,151 + 0,446g (range from 1,830 a 4,815g) and the length 48,4 + 2,1cm (range from 40 to 56cm). Penile lengh was determined from the pubis to the tip of the glans penis by placing the end of a ruler against the pubic ramus and applying traction along the length of the phallus to the po...
...en. As medidas foram realizadas com a criança com os joelhos fletidos e as pernas abertas. A medida ânus-fúrcula foi do centro do ânus até comissura posterior da fúrcula vaginal e feita com uma régua rígida. A medida ânus-clitóris era realizada logo após a medida anterior com a criança na mesma posição e medindo do centro do ânus até a base do clitóris, onde a mucosa termina. Todos os RNs foram examinados nos três primeiros dias de vida. Foram 8,5 meninos e 8,9 meninas com idade gest...
...s were known as duplicating the cube, trisection of the angle and squaring the circle. Apparently simple statements are geometric problems involving constructions using only not graduate ruler and compass. The study of these three geometric problems challenged the inventive power of numerous mathematicians and intellectuals for over two thousand years, and only in the nineteenth century demonstrated the...
...nhecidos como duplicação do cubo, trissecção do ângulo e quadratura do círculo. Aparentemente de enunciados simples, são problemas geométricos que envolvem construções utilizando unicamente régua não graduada e compasso. O estudo destes três problemas geométricos desafiaram o poder inventivo de inúmeros matemáticos e intelectuais durante mais de dois mil anos, e somente no século XIX demonstrou-se a impossibilidade dessas construções utilizando-se apenas régua não graduada e compa...
...alculation. The geometry presented was guaranteed and assigned as dynamic geometry and interactive (GDI) that is it, a computer implementation such as: rulers, drawing, square, calipers. Those tools provide motion by keeping construction properties in a static state though, in addition, dynamic motions in order to transforming the computer into a mathematics laboratory where one can perform several tech...
...ulo em um único sistema. A geometria que apresenta foi validada e designada como Geometria Dinâmica e Interativa (GDI), isto é, uma implementação computacional das tecnologias usadas, tais como: régua. compasso, esquadro e transferidor os quais permitem que os modelos construídos, apesar de estáticos, sejam movidos mantendo as propriedades da construção, acrescenta ainda movimentos dinâmicos e transforma o computador em um laboratório matemático, onde se pode executar várias práticas te...
...•year-1, respectively. The technique of "mob-grazing" was used for the realization of grazing, using groups of animals for rapid defoliation (duration from 7 to 11 hours). With the animals grazing, the sward height was monitored with a ruler until they reach the recommended residual canopy height of approximately 15 cm, corresponding to the residual LAI of approximately 1,5. The variables: stomatal co...
...ção dos pastejos, empregando-se grupos de animais para desfolhações rápidas (duração de 7 a 11 horas). À medida que os animais pastejavam, a altura do pasto foi monitorada com auxílio de uma régua. até que o dossel atingisse a altura residual preconizada de aproximadamente 15 cm, correspondendo ao IAF residual de saída dos animais do piquete de aproximadamente 1,5. As variáveis: condutância estomática, taxa de fotossíntese foliar, concentração interna de CO2, relação fotossíntese/...
...rigor level of how axiomatization and formalization of geometry are presented, teaching strategies and how important the use of a ruler and compass is to the undergraduate formation of teachers. Taking into consideration modern technologies, it was also intended to highlight their opinions on the introduction to dynamic geometry softwares in Undergraduate Mathematics Education, specifically for the stud...
...ificar as considerações dos entrevistados em relação a temas como o nível de rigor com que trabalham a axiomatização e formalização da geometria, das estratégias e da importância do uso da régua e do compasso e, no contexto atual das tecnologias, destacamos suas opiniões acerca da introdução dos softwares de geometria dinâmica na Licenciatura em Matemática, especificamente no caso da geometria. Identificamos, também, qual a literatura de geometria que é por eles utilizada ou conside...
... the urgent need and to contribute in the search for new evaluation methods of the cyclic errors, this work presents a measuring procedure of low and high frequency cyclic errors and the application of Fourier Analysis to the testing data. Measurements of distances between consecutive lines of the scale were also obtained and the results have shown the existent manufacturing errors and suggested frequen...
... medição dos erros cíclicos de baixa e de alta freqüência, bem como a aplicação de Análise de Fourier aos conjuntos de dados obtidos. A medição da distância entre as linhas consecutivas da régua móvel da MM3C também foi realizada e os resultados comprovaram a existência dos erros de fabricação, a ocorrência de compensação periódica e também sugeriram os erros de subdivisão eletrônica. Além disso, no levantamento dos erros cíclicos de baixa freqüência foi confirmada a exist...
... process of teaching geometry learning. The results indicated that students encountered difficulties in carrying out the drawings, using instruments such as square, compass, protractor and ruler, where the use of these materials would serve as a basis for the representation of the projection of the sketches of the Animes, in the process of construction of the characters. We also noticed that the student...
...ino aprendizagem da geometria. Os resultados indicaram que os alunos encontraram dificuldades na realização da construção de desenhos, ao usar instrumentos como esquadro, compasso, transferidor e régua. onde o uso destes materiais serviria para que eles tivessem base na representação da projeção dos esboços dos Animes, no processo de construção dos personagens. Notamos, também, que os alunos tinham dificuldades em geometria plana, não sabendo relacioná-la com situações do seu cotidian...
...rigation system was previously evaluated to obtain water distribution uniformity and application intensity. This evaluation was used to adjust the temporal rule of the irrigameter and the calculus of total amount of irrigation to be applied based on the other management methods used in this research. The melon culture was sown in 0,30 m spaced holes, with thinning being conducted 13 days after emergence...
...inha lateral. O sistema de irrigação foi previamente avaliado para se obter a uniformidade de distribuição de água e a sua intensidade de aplicação. Essa avaliação foi utilizada no ajuste da régua temporal que equipa o irrigâmetro e no cálculo da lâmina total de irrigação a ser aplicada com base nos demais métodos de manejo utilizados nesta pesquisa. O plantio do melão foi realizado com semeadura em covas espaçadas de 0,30 m, fazendo-se o desbaste 13 dias após a emergência, deixand...
...The fluviometric station of rule 11, or simply R-11, is situated downstream from the confluence of the Paraná, Iguaçu, Acaray and Monday rivers, about 20 km away from Itaipu Hydroelectric Power Plant on the border between Brazil, Paraguay and Argentina. This region is subject to restrictions imposed by international agreements such as the implementation of the Tripartite Agreement signed by the three ...
...A jusante da confluência dos rios Paraná, Iguaçu, Acaray e Monday situa-se a estação fluviométrica da régua 11 ou simplesmente R-11, localizada no rio Paraná a aproximadamente 20 km da central de Itaipu, na fronteira entre Brasil, Argentina e Paraguai. Esta região está sujeita a restrições impostas por acordos internacionais, como o cumprimento do Acordo Tripartite assinado pelo três países em outubro de 19,9, segundo o qual as variações do nível do rio Paraná, neste ponto, não deve...
...SS), searching for food (SF), and other activities (OT), body temperature (BT), respiratory frequency (RF), heart rate (HR). A sward stick and a 0,25m2 quadrat were used for measuring pasture height and density, in order to estimate the kg of DM/ha and the samples were split in green and dead material to assess the green dry matter yield (GY), and dead material dry matter yield (DY). Data were submitted...
... alimento (PA) e outras atividades (OA), temperatura retal (TR), frequência respiratória (FR), frequência cardíaca (FC). Para a determinação da altura e densidade das pastagens, utilizou-se uma régua e um quadrado de 0,25 m2, para estimar a quantidade de massa seca de forragem
(MSF) em kg de MS/ha. As amostras foram divididas em material verde e morto para
avaliar o rendimento de matéria seca verde (MSV). Os dados foram submetidos a análise de variância e teste F com significância de 5%, ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
