Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "propulsionar"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Verbo)

Sinônimos em português mover; acionar

Exemplos de tradução

Within the various functions of the human foot in motion, there is the power to cushion the impact and propel the weight of the body.

Dentro das variadas funções do pé no movimento humano, destaca-se o poder de amortecer o impacto e propulsionar o peso do corpo.

   
Frases traduzidas contendo "propulsionar"

Generally, mast 1,3 rotates rotor yoke assembly 4,3 to, in turn, rotate blades 4,1 to lift and propel the helicopter.

Geralmente, o mastro 1,3 gira o conjunto da cruzeta de rotor 4,3 para, por sua vez, girar as pás 4,1 para sustentar e propulsionar o helicóptero.

The propeller unit 12 includes a drive motor 1,1 which is mounted on a rear edge of the surfboard 11, and a propeller 1,2 which is disposed rearwardly of the surfboard 11 and which is coupled to the drive motor 1,1 to be driven to propel the surfboard 11.

A unidade de hélice 12 inclui um motor elétrico 1,1 que é montado na borda traseira da prancha de surfe 11, e uma hélice 1,2 que é disposta em direção à parte traseira da prancha de surfe 11 e que é acoplada ao motor elétrico 1,1 para ser acionada para propulsionar a prancha de surfe 11.

Within the various functions of the human foot in motion, there is the power to cushion the impact and propel the weight of the body.

Dentro das variadas funções do pé no movimento humano, destaca-se o poder de amortecer o impacto e propulsionar o peso do corpo.

The propeller unit 12 includes a drive motor 1,1 which is mounted on a rear edge of the surfboard 11, and a propeller 1,2 which is disposed rearwardly of the surfboard 11 and which is coupled to the drive motor 1,1 to be driven to propel the surfboard 11.

A unidade de hélice 12 inclui um motor elétrico 1,1 que é montado na borda traseira da prancha de surfe 11, e uma hélice 1,2 que é disposta em direção à parte traseira da prancha de surfe 11 e que é acoplada ao motor elétrico 1,1 para ser acionada para propulsionar a prancha de surfe 11.

Generally, mast 1,3 rotates rotor yoke assembly 4,3 to, in turn, rotate blades 4,1 to lift and propel the helicopter.

Geralmente, o mastro 1,3 gira o conjunto da cruzeta de rotor 4,3 para, por sua vez, girar as pás 4,1 para sustentar e propulsionar o helicóptero.

...The introduction of a new public management approach that privileges the measurement of public costs is essential to propel an efficiency model in the use of public and also scarce resources. This study has the objective to investigate and study the revenues and expenditures of LPP Dairy Processing and By-Products of IFMG Campus Bambuí to verify its operational viability for the period from January 20,2 to J...

...A introdução de uma nova abordagem de gestão pública que privilegie a mensuração dos custos públicos é essencial para propulsionar um modelo de eficiência no uso de recursos públicos e também escassos. O presente estudo tem por objetivo geral apurar e estudar as receitas e os gastos do LPP de Processamento de Leite e Derivados do IFMG Campus Bambuí para verificar sua viabilidade operacional, no período compreendido entre janeiro de 20,2 a junho de 20,4. A abordagem metodológica deste estudo é...

...ve retaliation. Thus, the thesis submitted that the collective retaliation mechanism will be allowed, when, under an imbalance of power situation: (i) there are other Members with common, intense and specific interests fostering the alliance formation; and (ii) such Members bring about enough relative capacity to form a minimal winning coalition with the demanding Member. On the other hand, the collective ret...

...mo de retaliação coletiva poderá ter caráter meramente facultativo quando, em uma situação de desequilíbrio de poder: (i) houver outros Membros com interesses comuns, intensos e específicos a propulsionar a formação de uma aliança; e (ii) tais Membros reunirem capacidade relativa suficiente para formar uma menor coalizão vencedora, juntamente com o Membro demandante. De outra parte, o mecanismo de retaliação coletiva deverá ter caráter obrigatório quando, diante de uma situação de desequi...



CLIQUE AQUI