Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês tubing;
Significado
Tubo com características próprias, destinado a conduzir óleo do horizonte produtor dos poços de petróleo até a superfície.
Meaning
Resultados da busca para "production tubing"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "production tubing"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Petróleo | adjustable coupling for production tubing | união ajustável para coluna de produção |  |
Frases traduzidas contendo "production tubing"The simulation of the steady, laminar and isothermal flow, of oil with non-Newtonian behavior, through the concentric annulus formed between the production tubing and the rod string which drives the pump, was accomplished by applying the Finite Element Method.
A simulação do escoamento laminar, isotérmico, em regime permanente, do óleo com comportamento não-Newtoniano, através do anular concêntrico formado entre o revestimento de produção e a coluna de hastes de acionamento da bomba, foi realizada através do Método de Elementos Finitos.
One of the problems associated with oil production is the deposition of paraffin or usphiiliene on the walls of production tubing or the well bore.
Um dos problemas relacionados à produção de petróleo é a deposição de parafina ou asfalteno nas paredes da tubulação de produção do furo do poço.
[0,2S] Extending through the ceniral opening in the apparatus 10 and through the well bore string 26 is a production line, or production tubing 30, through which crude oil is pumped from the.production -zone 28 to the surface.
Estendendo-se através da abertura central no aparelho 10 e através da coluna do furo do poço 26 está uma linha de produção, ou tubulação de produção 30, através da qual o petróleo bruto é bombeado da zona de produção 28 para a superfície.
Qvei' time the paraffin builds tip on the walls of the production tubing and significantly affects the production flow.
Com o passar do tempo, a parafina se acumula nas paredes da tubulação de produção e afeta consideravelmente o fluxo de produção.
One of the problems associated with oil production is the deposition of paraffin or usphiiliene on the walls of production tubing or the well bore.
Um dos problemas relacionados à produção de petróleo é a deposição de parafina ou asfalteno nas paredes da tubulação de produção do furo do poço.
[0,2S] Extending through the ceniral opening in the apparatus 10 and through the well bore string 26 is a production line, or production tubing 30, through which crude oil is pumped from the.production -zone 28 to the surface.
Estendendo-se através da abertura central no aparelho 10 e através da coluna do furo do poço 26 está uma linha de produção, ou tubulação de produção 30, através da qual o petróleo bruto é bombeado da zona de produção 28 para a superfície.
×
![]()
CLIQUE AQUI
