Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "powerpack"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês power pack;

Significado

1) Equipamento auxiliar para um container refrigerado, consistindo de uma unidade geradora de energia elétrica montada no mesmo;
2) Grupo Gerador de grande porte movido a diesel para o fornecimento de energia elétrica em terminais de containers e à bordo de navios. Acompanha quadro elétrico para conexão de diversos containers frigoríficos.

Meaning

A prime mover composed of an engine and generator, hydraulic pump, or compressor to provide electricity, hydraulic power, or air to portable construction equipment, such as a vibratory driver/extractor or auger.

   
Frases traduzidas contendo "powerpack"


The participants’ voice samples were recorded in a powerpack® DVR 576/1076 digital recorder with the microphone placed at 45° and 5 cm from their mouths while they were sitting in a silent environment.

As amostras das vozes dos sujeitos foram registradas em áudio, por gravador digital da marca powerpack®, modelo DVR 576/1076, com microfone do mesmo equipamento, posicionado à distância de 5 cm e angulação de 45º, em relação à boca dos participantes, em ambiente silente.

All discussions were recorded via audio through a digital voice recorder DVR powerpack®-2089, RH 2160.

Todos os encontros foram gravados em áudio, por meio de um gravador de voz digital powerpack® DVR-2089, 2160 HR.

The speech data were collected by means of the powerpack digital recorder - Digital Voice Recorder DRV-800III in a quiet environment. After that, they were stored in a computer through the Digital Voice Recorder V2.0 program.

Os dados de fala foram coletados por meio do gravador digital powerpack - Digital Voice Recorder DRV-800III em ambiente silencioso e, posteriormente, foram armazenados em um computador com o programa Recorder V2.0 Digital Voice.


 
CLIQUE AQUI