Inglês
Português
◼ Sinônimos em português rendimento; eficiência
Resultados da busca para "potência útil"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "potência útil"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | net power | potência útil |  |
| Mecânica | Usable power | potência útil | |
| Téc/Geral | net power output | potência útil maxima | |
| Téc/Geral | power output | potência de saída; potência útil | |
| Mecânica | Net horsepower | Potência líquida ou potência útil | |
Frases traduzidas contendo "potência útil"O balanço energético no dispositivo permitiu obter as curvas de potência útil e da eficiência do sistema.
The energy balance of this thermal fluid, led to obtain behavior curves of net power and system efficiency.
To choose the motors capacity for pumping water it will be necessary to review the losses caused by super-dimensioned systems in which the motors can achieve an increase of 88% of its useful power.
Na escolha da potência de motores para bombeamento de água, será necessário rever as perdas causadas por sistemas superdimensionados, nos quais motores podem chegar a um acréscimo de 88% de sua potência útil.
...f energy use in the process of irrigation of rice fields linked to this agronomic aspects (definition of cultivars and suitable choice of the area) and engineering (pump of choice with adequate affieciency, adjusted net power engine with the need, compatible coupling with installed capacity, pipe sizing, positioning the pump-motor assembly and use of special parts). The lack of parameters that can define the qua...
...e irrigação das lavouras de arroz esta atrelada a aspectos agronômicos (definição das cultivares e escolha adequada da área) e de engenharia (escolha de bomba com rendimento adequado, motor com potência útil ajustada à necessidade, acoplamento compatível com a potência instalada, dimensionamento de tubulação, posicionamento do conjunto bomba-motor e uso de peças especiais). A falta de parâmetros que possam definir a qualidade do dimensionamento das estações de bombeamento gera insegurança em ...
...sive Power Theory. About the two decompositions, the first one allows to find the minimum current needed to supply the active power required from electrical system loads, and it can be applied to any time function, independently of period, waveform, symmetry, or variables number. The second one allows splitting voltages, currents and power signals into fundamental waves and signals with harmonic and inter-harmon...
...neste módulo contribuam para que se encontre uma Teoria de Potências o mais geral e didática possível. Sobre as decomposições, uma permite encontrar a mínima corrente necessária para suprir a potência útil requerida pelas cargas do sistema elétrico, e pode ser aplicada a qualquer tipo de sinal temporal, independentemente de periodicidade, forma de onda, simetria ou número de variáveis. A outra por sua vez, permite separar as parcelas de tensão, corrente e potência de freqüências fundamentais, ...
...g from anaerobic treatment of poultry manure, with a percentage of 60% methane, we obtained an output of 2,6 kW, and in case of using NGLP from NGV (Natural Gas Vehicle) depressurized, we obtained an output of 4,2 kW. Reuse of water was done through fertigation system in formation of a forest, with the treated effluent. A technical and economic analysis of EMSTWR compared with traditional systems of 14 se...
...trica e água quente. O cogerador compacto foi testado experimentalmente, utilizando biogás oriundo do tratamento anaeróbio de resíduo avícola, com uma porcentagem de 60% de metano; obteve-se uma potência útil de 2,6 kW e, no caso do uso de GNBP, a partir de GNV (gás natural veicular) despressurizado, obteve-se uma potência útil de 4,2 kW. O reuso de água foi feito por meio de sistema de fertirrigação de um bosque em 12 formação, com o efluente tratado. A análise técnica e econômica......
×
![]()
CLIQUE AQUI
