Inglês
Português
◼ Sinônimos em português mobilização; deslocamento; lançamento
Resultados da busca para "posicionamento estratégico"
Frases traduzidas contendo "posicionamento estratégico"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "posicionamento estratégico"The increasing entrance of Asian companies and the reduction of the entrance barriers comes increasing in significant way the competition in the global foowear industry, what it is placing the national footwears sector in difficult situation, therefore, all the changes that occur in the industry start to have strategical importance in case of affect the competitiveness of the companies, forcing evaluate its strategic positioning in the market.
A crescente entrada de empresas asiáticas e a diminuição das barreiras de entrada vêm aumentando de maneira significativa a concorrência na indústria calçadista global, o que está colocando o setor calçadista nacional em situação difícil e, portanto, todas as mudanças que ocorrem na indústria passam a ter importância estratégica caso afetem a competitividade das empresas, obrigando estas avaliarem seu posicionamento estratégico no mercado.
The systematic, which was implemented in the Division of Dairy of a cooperative of the Region of the Vale do Taquari / RS, for the evaluation of implementation of solutions for the management of Manufacturing, was structured in a sequence of 8 steps, which include: (i) Contextualization organizational and structure of team, (ii) Positioning strategic business, optimization and classification of the processes in the implementation of IT, (iii) Definition of goals and expectations, (iv) Positioning and technological sizing, (v) Identification of costs and preliminary financial evaluation, (vi) Economic and strategic analysis (identification of the benefits), (vii) Decision making, and (viii) Feedback and upgrade of Systematic.
A sistemática, que foi aplicada na Divisão de Laticínios de uma cooperativa da Região do Vale do Taquari/RS, para a avaliação de implementação de soluções para a gestão da Manufatura, foi estruturada em uma seqüência de 8 etapas, que compreendem: (i) Contextualização organizacional e estruturação de equipe; (ii) posicionamento estratégico empresarial, otimização e classificação dos processos quanto à aplicação de TI; (iii) Definição dos objetivos e expectativas; (iv) Posicionamento e dimensionamento tecnológico; (v) Identificação de custos e avaliação financeira preliminar; (vi) Análises econômica e estratégica (identificação dos benefícios); (vii) Tomada de decisão; e (viii) Retroalimentação e atualização da Sistemática.
The research findings indicate that the strategic positioning in restaurant services can be implemented with support in the criteria and respective subcriteria of greater relevance, in the following order: value, subcriterum value awakened in the client, receptivity, subcritério personalized attention of service and credibility, subcritério honesty in dealing with clients.
Os achados da pesquisa indicam que o posicionamento estratégico na servitização de restaurantes pode ser implementado com respaldo nos critérios e respectivos subcritérios de maior relevância, na seguinte ordem: valor, subcritério valor despertado no cliente, receptividade, subcritério atenção personalizada do atendimento e credibilidade, subcritério honestidade no trato com clientes.
The achievement and maintenance of competitive advantages in a highly complex business environment requires that organizations seek to align cost management practices to strategic positioning in order to provide managers with better decisions.
O alcance e manutenção de vantagens competitivas em um ambiente empresarial de alta complexidade requer que as organizações busquem alinhar as práticas de gestão de custos ao posicionamento estratégico. a fim de proporcionar aos gestores melhores decisões.
The competitiveness of financial sector and the increasing qualification of banking products market made financial institutions invest great amounts of resources in new product development, market analysis, strategic management and marketing.
Com a forte competitividade característica do setor bancário e a crescente qualificação do mercado consumidor, as instituições financeiras vêm investindo grandes quantias em desenvolvimento de produtos, análise de mercado, posicionamento estratégico e marketing.
The first asserts that the competitive environmentR,3;s characteristics shape the strategic positioning of a firm; meanwhile the second one believes that organizational competences are the defining factors.
A primeira defende que as características do ambiente competitivo delineiam o posicionamento estratégico. enquanto a segunda acredita que as competências organizacionais são os fatores definidores.
The themes of the theoretical referential that substantiated the field research along with the bakery’s businessmen and managers are associated to the following thematics: strategy and concepts, competitive advantages, strategic positioning and marketing strategy.
Os temas do referencial teórico que fundamentaram a pesquisa de campo junto aos empresários e gerentes das panificadoras estão associados às seguintes temáticas: estratégias e conceitos, vantagens competitivas, posicionamento estratégico e as estratégias de marketing.
The study found similarities with concepts related to the global value chains and analyzed the change in the company’s strategic positioning.
O estudo encontra similaridades com conceitos propostos sobre cadeias globais de valor e analisa a mudança no posicionamento estratégico da empresa.
Organizations have been facing challenges related to their employees' productivity, sustainable development, strategic positioning, motivation and welfare.
As organizações têm enfrentado desafios relacionados à produtividade, desenvolvimento sustentável, posicionamento estratégico. motivação e bem estar de seus empregados.
The Internet has opened a lot of new opportunities to deploy a new strategic position, but also increased the constraints to the form of new competitors, besides making easier to copy the solutions based on an open platform technology.
A Internet abriu uma série de oportunidades para desenvolver um novo posicionamento estratégico. mas também aumentou as ameaças na forma de novos competidores, além de tornar mais fácil a cópia de soluções baseadas numa tecnologia de plataforma aberta.
The objective of this dissertation is to analyze the forms of business restructuring and the changes in companies' strategic positioning of the Brazilian footwear industry, faced with the intensification of the problems of systemic competitiveness and of international competition, mainly Asian.
O objetivo desta obra é analisar as formas de reestruturação empresarial e as mudanças de posicionamento estratégico das empresas da indústria calçadista brasileira, diante da intensificação dos problemas de competitividade sistêmica e da concorrência internacional, principalmente, asiática.
the activities that belong to this area allow companies control of the global situation of the markets and offers conditions to an active strategic positioning when facing the competitors.
O conjunto de atividades que são atribuídas a essa área permite às empresas uma melhor identificação da situação global dos mercados e oferece condições de posicionamento estratégico e pró-ativo face à concorrência.
The first, based on the notion of market equilibrium, where we highlight the Strategic Positioning Theory and the Resource-Based Theory.
A primeira, baseada na noção de equilíbrio de mercado, onde se destacam a Teoria de posicionamento estratégico e a Teoria Baseada nos Recursos.
With this questioning, a case study was carried out, with a quantitative approach, in a cosmetics industry located in the Metropolitan Area of Fortaleza, Ceará, proving that the management of the distribution channels tied to some complementary actions linked to the configurations required by the Model Delta, such as Trade service, sales promotion, cooperative advertising, among other actions, produced a positive projected growth of 7,85% in channel revenue (compared to 20,6) through the correct definition of a strategic positioning .
De posse deste questionamento realizou-se um estudo de caso, com abordagem quantitativa, em uma indústria de cosméticos situada em Zona Metropolitana de Fortaleza, no Ceará, comprovando que a gestão dos canais de distribuição atrelada a algumas ações complementares ligadas as configurações exigidas pelo Modelo Delta, tais como atendimento de Trade, promoção de vendas, verba de propaganda cooperada, dentre outras ações, produziu resultado projetado positivo de crescimento do faturamento do canal de 7,85% (em relação a 20,6) através da correta definição de um posicionamento estratégico.
Based on a chandlerian perspective of the constitution and expansion of business groups, the article intends to analyze the strategic positioning adopted by the group through his history, since its first step on commercial representation until the entrance on wheat industry and its segmentation in consumer goods.
Baseado numa perspectiva chandleriana do processo de constituição e consolidação de grupos empresariais, o artigo busca analisar o posicionamento estratégico adotado pelo grupo ao longo de sua história, desde a etapa inicial de atuação como representante comercial até a entrada na indústria de trigo e posterior segmentação em produtos de consumo.
With a agile and transparent communication, the stakeholders interesting at development of PAs can collaborate with each other, providing essential information for the strategic positioning of all companies that makes up a market (this strategy is called competitive benchmarking).
Através de uma comunicação ágil e transparente, as partes interessadas no desempenho e desenvolvimento de APs podem colaborar entre si, fornecendo informações essenciais para o posicionamento estratégico de todas as organizações que compõe um determinado setor (estratégia conhecida como benchmarking competitivo).
Based on a chandlerian perspective of the constitution and expansion of business groups, the article intends to analyze the strategic positioning adopted by the group through his history, since its first step on commercial representation until the entrance on wheat industry and its segmentation in consumer goods.
Baseado numa perspectiva chandleriana do processo de constituição e consolidação de grupos empresariais, o artigo busca analisar o posicionamento estratégico adotado pelo grupo ao longo de sua história, desde a etapa inicial de atuação como representante comercial até a entrada na indústria de trigo e posterior segmentação em produtos de consumo.
The results revealed that in relation to the hotel managers’ strategic positioning, they prefer to apply differentiation strategies to the end activities as a whole.
Os resultados revelaram, quanto ao posicionamento estratégico dos gestores dos hotéis, que predomina a estratégia da diferenciação para as atividades-fim como um todo.
The objective of this job is to study the Brazilian incumbents strategic positioning related to the market regulation since 19,8.
Esta obra visa estudar o posicionamento estratégico das empresas de telefonia fixa no mercado brasileiro frente à regulamentação inserida no setor desde 19,8.
The Chinese presence in Africa over the past five years has ceased to be based on solidarity and took strategic international positioning characteristics.
A presença chinesa na África nos últimos cinco anos deixou de ser pautada na solidariedade e tomou características de posicionamento estratégico internacional.
Results indicate that strategic positioning in search of competitiveness was crucial to the implementation of system.
Os resultados indicam que o posicionamento estratégico em busca de competitividade foi determinante para a implantação do sistema.
Based on the findings, it was possible to analyze the group and their partners strategic position.
Com base nos resultados obtidos, foi possível analisar o posicionamento estratégico do Grupo e seus parceiros.
...This article aims to analyze the strategic positioning of distributors and wholesalers in the retail food industry on the services offered to mid-size supermarkets in a city of the northeast region of Brazil. A survey was conducted within forty mid-size supermarkets. The results of this research made it possible to rank the importance of the main attributes related to distribution services. Moreover, it was possible to anal...
...Este artigo tem como objetivo analisar o posicionamento estratégico de distribuidores e atacadistas do varejo alimentar no serviço prestado aos médios supermercados numa cidade do Nordeste brasileiro. Foi realizado um estudo tipo survey com respostas válidas de quarenta médios supermercados. Os resultados da pesquisa permitiram elaborar um ranking da importância dos principais atributos relacionados ao serviço de distribuição, avaliar o nível de satisfação dos varejistas em relação aos seus dez principais di...
...the companies exposed to the pressure of the industry in which they operate. Thus, it was identified the environmental pressures, conducts and performance of the company in the last eleven years. Finally, this work presents the company´s strategic positioning, in the last eleven years, face to environmental questions. This strategic positioning is determined from the matrix that clusters companies depending on their enviro...
...dutas e performance ambiental da empresa e a partir desta, determinados os índices e a evolução da pressão, da conduta e da performance para os últimos onze anos. Por fim, o trabalho apresenta o posicionamento estratégico adotado pela empresa, nos últimos onze anos, frente às questões ambientais. Este posicionamento estratégico é determinado a partir da matriz que relaciona a pressão da estrutura da indústria com a conduta ambiental, desenvolvida a partir do modelo ECP-Ambiental. A empresa objeto deste estudo...
...to the author are not public domain. After analyzing the collected data and simulation, it was noticed that the skills generated by the maintenance management process control. formed a basis for making decisions about strategic positioning, manufacturing, and businesses. The research's outcome indicates that maintenance managers demonstrated some difficulties in drawing up an action plan for maintenance, especially because ...
...Após a análise dos dados coletados e a simulação, percebeu-se que as capacitações geradas pelo processo de controle da gestão de manutenção formam uma base para tomada de decisões quanto ao posicionamento estratégico. à manufatura e aos negócios. O resultado final da pesquisa indica que os gestores de manutenção demonstraram algumas dificuldades para elaborar um plano de ação para a manutenção, principalmente por se distanciarem dos problemas operacionais. Observou-se que as alterações nos processos d...
...ent of the World Military Games in Brazil in light of the theoretical framework adopted. It was found that the strategic positioning of the Armed Forces from the Federal Government and entities to administer the national sport, through the realization of JMMs in Brazil, was part of a well articulated plan, aimed at relief of the 20,6 Olympic Games, and the expansion of high performance sport through programs sporty of the F...
... os JMMs em 20,5 e os Jogos Olímpicos, em 20,6; iii) analisar criticamente a realização dos Jogos Mundiais Militares no Brasil à luz do referencial teórico adotado. Foi possível constatar que o posicionamento estratégico das Forças Armadas junto ao Governo Federal e às entidades de administração do esporte nacional, por meio da realização dos JMMs no Brasil, fez parte de um planejamento muito bem articulado, voltado à desoneração dos Jogos Olímpicos de 20,6, e à expansão do esporte de alto rendimento po...
...ypotheticaldeductive method, results have been statistical tested and also submitted to the paraconsistent logic evaluation. Seven success factors have been considered critical: management of costs and budgets, deadlines and time management, product strategic positioning, customer needs fulfillment, organizational alignment, characteristics of the development team, and work processes established by the organizations for new...
...método da lógica paraconsistente. Sete fatores foram considerados críticos para os processos de desenvolvimento de produtos: gerenciamento de custos e orçamentos; gerenciamento do tempo e prazos; posicionamento estratégico definido para o produto; atendimento das necessidades dos clientes; alinhamento organizacional; características do time de desenvolvimento; e processos de trabalho estabelecidos pelas organizações para o desenvolvimento de seus novos produtos....
...fundamental to assess constantly a country’s logistics performance to propose measures and reforms in order to gain competitive advantage in global market. The present study aimed to evaluate, in light of the strategic positioning theory and the Porter Diamond model, the logistics performance of Brazil in the international market based on the Logistic Performance Index (LPI) presented by the World Bank. It is a descriptiv...
...e um país é fundamental para que medidas e reformas sejam propostas no intuito de obter vantagem competitiva no mercado mundial. Isto posto, o presente estudo objetivou avaliar, à luz da teoria de posicionamento estratégico e do modelo “Diamante de Porter”, o desempenho logístico do Brasil no mercado internacional com base no índice Logistic Performance Index (LPI) apresentado pelo Banco Mundial. Trata-se de uma pesquisa descritiva com abordagem quantitativa. Utilizouse da pesquisa documental em relatórios do B...
...lian soccer teams in profissionalization process C. R. Flamengo and A. D. São Caetano. The results of the study showed that an effective strategic positioning is needed by the brazilian clubs. It must consider the internal and external forces of the industry and the oportunities and threats of the market (both the customers and players markets). This new positioning requires new functional an...
...sa para a pesquisa de campo; e 5) estudo de caso em dois clubes brasileiros em processo de profissionalização. Os resultados doestudo mostraram que começa a ficar mais evidente a necessidade de um posicionamento estratégico efetivo por parte dosclubes brasileiros que considere asforças internas e externas atuantes na indústria de futebol, e as oportunidades e ameaças de mercado (neste caso, tanto as relacionadas ao mercado de torcedores quanto de jogadores). Este novo posicionamento requer competências essenciais ...
...ons, we see that the search for an identity free of essentialism reveals the author’s conscience and political intention; in addition, we demonstrate that Friel is conducting a self-critical examination of the image and strategic position of the postcolonial writer....
...ualquer essencialismo revela uma consciência e intenção política do autor; além disso, subjacente a esse processo, está um exame “auto-crítico” da imagem do escritor pós-colonial e de seu posicionamento estratégico dentro da representação literária....
...anies to establish a strategic approach to sustainability. The characteristics of innovation activity and activity are environmental factors that influence the choice of strategy for sustainability. Given to that, it is observed that the business context has influenced companies to structure and adapt in relation to the process of strategy formulation in order to obtain a competitive advantage in finding the needs of the en...
...eidade e regressão logística. Com isso, por meio dos resultados foi possível verificar que as pressões nos ambientes empresariais, de modo geral, têm exigido das empresas o estabelecimento de um posicionamento estratégico em relação à sustentabilidade. As características da atividade de inovação e da atividade ambiental são aspectos que influenciam a escolha da estratégia para a sustentabilidade. A escolha da estratégia mais adequada proporciona melhoria das práticas de gestão da inovação sustentável c...
...rming others. However, it seems that companies have not looked systematically and intentionally to their resource and capabilities base in times of sudden environment changes. It was also observed that the strategic positioning remained unchanged regardless of environmental changes. In short, the strategic management of resources and capabilities becomes more complex in dynamic environments with sudden changes....
...arece que as empresas não olharam de maneira sistemática e intencional para a sua base de recursos e capacidades nos momentos de alterações repentinas em seus ambientes. Observou-se também que o posicionamento estratégico neste negócio permaneceu inalterado independente das mudanças ambientais ocorridas. Em resumo, a gestão estratégica de recursos e capacidades se torna mais complexa nos ambientes dinâmicos com alterações repentinas....
...This thesis relates theoretical considerations and empirical studies on the strategic behavior of actors in the counties of Crissiumal and Santo Antonio da Patrulha, Southern Brazil. In a context conditioned by globalization, we discuss developmental dynamics and regional integration, elements showing relevant for public policies through their interaction and empowerment. We do not intend to analyze the rural productive uni...
...Esta obra combina reflexão teórica e estudo empírico sobre o posicionamento estratégico de atores nas localidades de Crissiumal e Santo Antônio da Patrulha, sul do Brasil. Apresenta-se uma análise comparada da (gênese da) política agrícola em alguns distintos países, caracterização e gênese do processo de desenvolvimento e da inserção da agricultura assim como elementos que tem conformado sua evolução e reestruturação. O objetivo geral é analisar a evolução da agricultura nas últimas décadas no con...
...em in four different broiler houses typology in relation to air quality and thermal environment using computational techniques such as: computational fluid dynamics (CFD), geostatistics and neural networking. The research was carried out in four facilities located in Campinas region. Each facility had a different acclimatization system. The acclimatization system evaluated were: BH ¿ side wall curtains and exhaust fans in ...
