◼ Outras denominações em Português "checkpoint"
Significado
1) é um ponto de referência no jogo, para onde o personagem volta caso seja derrotado por algum adversário, evitando que o jogador tenha que refazer todo o caminho percorrido;
2) Em jogos de corrida, local ao longo de rota ou pista onde o tempo de cada competidor é registrado; neste caso não costuma ser traduzido
Meaning
A point within a level from which a player can start from after he is shot down after reaching or passing it, instead of at the beginning of the level.
Exemplos de tradução