Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "point of inflection"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês inflection point;

Significado

Ponto onde uma curva muda de convexa para côncava, ou vice-versa

Meaning

The point on a curve where the second derivative equals zero, indicating a change from positive to negative curvature or vice versa. (college.hmco.com...)

Exemplos de tradução

Collecting specific bibliography and observation under adopted praxis, we determine the point of inflection originated from this form of production: the early 19,0’s, under the scenario of civil-military dictatorship in force in Brazil.

Coligindo determinada bibliografia e observação práxica, indica-se ponto de inflexão originário de tal forma de produção: os meados de 19,0, em contexto da luta contra a ditadura civil-militar então vigente no Brasil.



b) Traduções gerais inglês para português

(Expressão Fixa)

Exemplos de tradução

Collecting specific bibliography and observation under adopted praxis, we determine the point of inflection originated from this form of production: the early 19,0’s, under the scenario of civil-military dictatorship in force in Brazil.

Coligindo determinada bibliografia e observação práxica, indica-se ponto de inflexão originário de tal forma de produção: os meados de 19,0, em contexto da luta contra a ditadura civil-militar então vigente no Brasil.

   
Frases traduzidas contendo "point of inflection"

Collecting specific bibliography and observation under adopted praxis, we determine the point of inflection originated from this form of production: the early 19,0’s, under the scenario of civil-military dictatorship in force in Brazil.

Coligindo determinada bibliografia e observação práxica, indica-se ponto de inflexão originário de tal forma de produção: os meados de 19,0, em contexto da luta contra a ditadura civil-militar então vigente no Brasil.

In this way, the ductile-fragile transition appears as a point of inflection.

Dessa forma, a transição 'dúctil-frágil' apresenta-se na 'curva de regressão' como um ponto de inflexão.

The Cuban Revolution advent in 19,9 represented a point of inflection in the trajectory of sociopolitical movements in Latin America in the century XX. Inspired for the rebel's victory in Cuba, several extreme left wing organizations of the continent adhered to the armed combat and the theory of guerrilla focus in the 60's and 70's.

O advento da Revolução Cubana em 19,9 representou um ponto de inflexão na trajetória dos movimentos sociopolíticos da América Latina no século XX. Inspiradas pela vitória dos rebeldes em Cuba, várias organizações de extrema esquerda do continente aderiram à luta armada e à teoria do foco guerrilheiro nos anos 60 e 70.

The construction of the narrative as parallel, point of inflection and articulation with processes of personal construction of knowledge and changes in relationships.

A construção da narrativa como paralelo, ponto de inflexão e articulação com processos de construção pessoal de saberes e transformações nas relações.

...investigate the conditioning factors of the development process of Roraima. Changed from Federal Territory in the State member of the Brazilian federation by the Constitution of 19,8, Roraima is in a point of inflection of its history, and especially the model of economy which was based on the survival of its people so far. The known, locally, the economy "white hat" proof of income has yielded good results until th...

...dicionantes do processo de desenvolvimento de Roraima. Transformado de Território Federal em Estado membro da federação brasileira pela Constituição de 19,8, Roraima está num ponto de inflexão de sua história, e especialmente do modelo de economia que deu base à sobrevivência de sua população até agora. A conhecida, localmente, economia do contracheque “chapa branca” deu bons resultados até o início dos anos 90 da década passada. De lá para cá demonstra claros sinais de exaustão, afinal, o e...

...r tree allowed good adjustments of the Gompertz model, in order to describe the growth of these variables over time. It was possible to identify the juvenile phase, which goes from first years to the point of inflection. and the maturity phase, which goes from the point of inflection to the point of maximum tangency, for almost all treatments. However, the period of data collection was not sufficient to get the curv...

...; e meios com redução do Mg, 0,4 Mm; 0,08 Mm; e 0 Mm). Após 3 dias de cultura, foram avaliadas a viabilidade celular, a taxa de proliferação celular e a expressão gênica, por PCR, de genes relacionadas à osteoclastogênese (c-fms, RANK, DC STAMP, c-fos, TNF-α e IL-1β) e ao metabolismo do Mg (TRPM-7 e MRS2). Após 6 dias de cultura, foram avaliados os parâmetros: número de células osteoclásticas (coloração de TRACP), atividade (liberação de TRACP) e taxa de proliferação celular. Após 8 dias de ...

... It appears as element of a special gathering of constitution of Brazilian Culture: the 19,0's. Besides, it corroborates a thesis in which Fantappiè has an important role in the determination of the point of inflection of the destiny of Mathematics in Brazil, that changes from consumer to producer as well in the globalized scenary of science....

... Ela surge como elemento de um emaranhado peculiar da constituição da cultura brasileira: a década de 19,0. Além disso, corrobora a obra de que Fantappiè tem papel importante na determinação do ponto de inflexão da sorte da Matemática no Brasil, que passa de consumidora para também produtora no cenário globalizado das ciências....

...r tree allowed good adjustments of the Gompertz model, in order to describe the growth of these variables over time. It was possible to identify the juvenile phase, which goes from first years to the point of inflection. and the maturity phase, which goes from the point of inflection to the point of maximum tangency, for almost all treatments. However, the period of data collection was not sufficient to get the curv...

...os de função renal e hepática, em estudos in silico mostrou uma permeabilidade de 1,0% para absorção intestinal, e reduziu em 80% a carga parasitária dos animais, resultado promissor e comparável à anfotericina B (2 mg/Kg em dias alternados), fármaco atualmente utilizado no tratamento das leishmanioses. Diante das potencialidades deste composto em estudos aprofundados do mecanismo de ação mostrou-se que CP2 é capaz de inibir a etapa de clivagem da DNA Topoisomerase 1B de Leishmania. Análise proteômic...

...eveloped. It also did not reveal any influence to tempering conditions received by the grains. Calculating the apparent elastic model using the compressive force and elastic deformation values at the point of inflection of the force-deformation curve, produced value for the deformability modulus between 0,2378 and 0,3404 GPa. Similary, there was no statistical significance contributed by the tempering conditions. Ca...

...ando o módulo de deformabilidade dos grãos de milho gerou valores entre 0,2378 e 0,3404 GPa. Porém análise de regressão não apresentou evidência significativa de contribuição de condicionamento. Procedendo os cálculos do índice de dureza para representar a resistência real dos grãos de milho a deformação apresentou valores entre 0,1353 e o 0,488 MPa. Esses resultados foram significativos a 10% de probabilidade e explicando 76,96% da variação atribuída à umidade e tempo de condicionamento. Aument...

...r tree allowed good adjustments of the Gompertz model, in order to describe the growth of these variables over time. It was possible to identify the juvenile phase, which goes from first years to the point of inflection. and the maturity phase, which goes from the point of inflection to the point of maximum tangency, for almost all treatments. However, the period of data collection was not sufficient to get the curv...

...o do tempo. Foi possível identificar as fases juvenil, que vai até o ponto de inflexão da curva e de maturidade, que vai do ponto de inflexão até o ponto de máxima tangência nas curvas projetadas para quase todos os tratamentos. Porém, o período de dados coletados não foi o suficiente para se modelar a curva de crescimento por árvore até a senescência da curva, mesmo para os espaçamentos mais adensados. As maiores médias de velocidade máxima de crescimento individual foram encontradas no espaçamen...

...is, editions accomplished, respectively, in 19,1 and 19,5. This period, corresponding to Brazils process of redemocratization, is configured as peculiar within the history of this event. Represents a point of inflection. where it was verified the meeting of exceptional conditions for exit of an institutional crisis in the end of the seventies. This choice is closely linked to a new social and cultural context config...

...vamente, nos anos de 19,1 e 19,5. Este período, correspondente ao da redemocratização do Brasil, configura-se como peculiar dentro da história deste evento e representa um ponto de inflexão, quando foram reunidas as condições para saída de uma crise institucional verificada ao final dos anos de 19,0. Esta escolha está intimamente vinculada a um novo contexto sócio-cultural que configurado na pós-modernidade. Esta nova lógica é conseqüência do capitalismo avançado, no qual os eventos culturais encon...

...bulk density, porosity, macroporosity, liquid limit (LL), plastic limit (LP), sticky limit (SL) and plastic index (IP) among treatments and depths studied. The model for prediction of the LP from the point of inflection of the curve of water retention overestimated the values of LP. The curves of water retention in all treatments described virtually the same behavior, maintaining a clese relationship with soi...

...dade, limite de liquidez (LL), limite de plasticidade (LP), limite de pegajosidade (LPeg) e no índice de plasticidade (IP) entre os tratamentos e profundidades avaliadas. O modelo de predição do LP a partir do ponto de inflexão da curva de retenção de água superestimou os valores do LP. As curvas de retenção de água de todos os tratamentos descrevem praticamente o mesmo comportamento, mantendo uma estreita relação com a estrutura do solo. O índice S apresentou valores maiores que 0,050 em todos...

...This paper discusses the point of inflection of the transition between the ideas of Third World and Global South in Brazil’s case. It has as its main objective the analysis of the transposition of this conceptual debate to the sphere of the Brazilian foreign policy so as to identify such transitional mark in the guidelines of the country’s diplomatic strategy. Specifically, it aims, at the international level, t...

...O presente trabalho problematiza o ponto de inflexão da transição entre as ideias de Terceiro Mundo e de Sul Global no caso do Brasil, tendo como principal objetivo analisar a transposição deste debate conceitual à esfera da política externa brasileira (PEB), de modo a identificar tal marco transitório nas diretrizes da estratégia diplomática do país. Assim, especificamente, busca-se: a nível internacional, revisar o debate acadêmico entre ambas as ideias para se compreender tal transição conceitual...

...nd their use in this model is an appropriate strategy. Thus, to evaluate the physical quality of soil an S index has been proposed, characterized by the slope of the soil water retention curve at its point of inflection. which requires evaluation in the soils cultivated with eucalyptus. The objective of this study was to determine the S index to assess its relationship with physical characteristics of the soil and e...

...nesse modelo seja estratégia adequada. Nesse contexto, para avaliar a qualidade física do solo, foi proposto o Índice S , caracterizado pela inclinação da curva de retenção de água do solo no seu ponto de inflexão, que necessita ser avaliado para solos cultivados com eucalipto. O objetivo deste trabalho foi determinar o Índice S , avaliar sua relação com características físicas de solos e com a produtividade de eucalipto, visando sua utilização para representar a qualidade física em modulador pedo...

...erties comprise the nonlinear regression models employable in the description of animal growth process. It is also possible to compare different individuals in similar physiologic stages. such as the point of inflection of the growth curve. Research with biostatisticians models occur under different approaches, from nutritional and productive planning, even for selection of the earliest animals, and consequently obt...

...de regressão não linear empregáveis na descrição do processo de crescimento animal. Estes projetam parâmetros passiveis de interpretação biológicas, como por exemplo o ponto de inflexão da curva de crescimento. As pesquisas com modelos bioestatísticos ocorrem sob diferentes enfoques, desde planejamento nutricional e produtivo, até para seleção dos animais mais precoces, e consequentemente obtenção de melhoramento genético. Sendo que para cada banco ou rol de dados, ocorre um modelo ou uma versão ...

...ed, was considered the value of movement economy (ME). The VO2max was gotten by the highest value reached during the test. The ventilatory threshold was understood as the VO2 expressed for the second point of inflection in the curve of ventilation and CO2 ventilatory cost for each individual. For all the statistical analyses the statistical program SPSS for Windows 10,0 was used. The level of significance adopted fo...

...V) foi entendido como o VO2 expresso pelo segundo ponto de inflexão na curva de ventilação e do custo ventilatório de CO2 de cada indivíduo. Para todas as análises estatísticas foi utilizado o programa estatístico SPSS for Windows 10,0. O nível de significância adotado foi de 5%. Os principais resultados apontam que os índices alcançados no teste de 9 minutos (r= 0,632) apresentam melhor relação com o VO2máx de simples razão (ml.kg-1.min-1 ou kg-1) do que os mesmos no teste de 6 minutos (r=0,393). ...



CLIQUE AQUI