The water pumped in the well is supposed to be a mixture of both underground and superficial water.
A água captada no poço é uma mistura de água subterrânea e água superficial.
OBS: geralmente "well" pressupõe o poço com revestimento, enquanto que por "wellbore" subentende-se o poço ou a parte do poço ainda sem revestimento.
Significado
É o poço em si (não revestido), incluindo desde a sua entrada, "paredes" e fundo.
Meaning
A borehole. The bore of a well, whether cased or uncased. Often modernized to one word, wellbore, particularly when the term is used as an adjective. (http://en.wikipedia.org...)
This study is based on a fully implicit radial numerical model, which couples the wellbore and reservoir equations for isothermal water-oil two-phase flow.
O estudo baseia-se em um simulador numérico radial, totalmente implícito, que acopla modelos para o fluxo isotérmico bifásico óleo-água no poço e reservatório.
In Theis solution, the lowering surface was determined by the contributions of real and images wells under adaptive process in the function .
Na solução de Theis, o rebaixamento foi determinado por meio das contribuições de poços reais e poços imagens, sob processo adaptativo na função de poço .
In Theis solution, the lowering surface was determined by the contributions of real and images wells under adaptive process in the function .
Na solução de Theis, o rebaixamento foi determinado por meio das contribuições de poços reais e poços imagens, sob processo adaptativo na função de poço .
In Theis solution, the lowering surface was determined by the contributions of real and images wells under adaptive process in the function .
Na solução de Theis, o rebaixamento foi determinado por meio das contribuições de poços reais e poços imagens, sob processo adaptativo na função de poço .
Significado
Furo praticado no terreno utilizando-se trado, broca ou sonda para investigação da subsuperfície, obtenção de recursos naturais e liberar tensões internas.
Meaning
Exploration hole that was drilled into the earth to determine the mineral / coal content. (http://www.sip.ie/sip01...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
...logical context, the considered aquifer model is fractured, making important emphasize the descontinuity in the structural characterization of bedrock. There are in the Villa Verde two boreholes, the first one was done during the construction of Villa Verde and the second one was drilled in 20,2 when the first borehole could not support the demand for water in Villa Verde anymore. After a geological an...
...o considerado na área do condomínio é o fraturado, tornando-se importante a caracterização estrutural do maciço rochoso com ênfase nas descontinuidades. No condomínio Villa Verde existem dois poços artesianos, sendo que o primeiro foi feito durante a construção do condomínio e o segundo poço foi perfurado em 20,2, quando o consumo de água do condomínio se tornou maior que a capacidade de produção do primeiro poço. Após a realização de um estudo geológico e geofísico para determ...
In Theis solution, the lowering surface was determined by the contributions of real and images wells under adaptive process in the function .
Na solução de Theis, o rebaixamento foi determinado por meio das contribuições de poços reais e poços imagens, sob processo adaptativo na função de poço .
In Theis solution, the lowering surface was determined by the contributions of real and images wells under adaptive process in the function .
Na solução de Theis, o rebaixamento foi determinado por meio das contribuições de poços reais e poços imagens, sob processo adaptativo na função de poço .
Meaning
1. A hole or cavity in the ground. 2. A hollow or depression on a surface. 3. An area below floor level or ground level
Exemplos de tradução
...volved, as well as the construction of the uncertainty matrix. Four scenarios have been prospected by the authors: Scenario 1- Fast-Fashion Brazil 3,0, Scenario 2 – Consumers “Out of Fashion”, Scenario 3 – pit Bottom and Scenario 4 – What Demand? Each one of these scenarios present a possible context in the estimated future (20,0) into the perspective of Brazilian Supply Chain and its executi...
...atriz de incertezas. Foram prospectados quatro cenários possíveis na visão dos autores: Cenário 1- Fast-Fashion Brasil 3,0, Cenário 2 – Consumidores “Out of Fashion”, Cenário 3 - Fundo do poço e Cenário 4 – Que demanda? Cada um destes cenários apresenta contextos possíveis de ocorrência no futuro considerado (20,0), na perspectiva da cadeia de suprimentos no Brasil e seus processos de execução...
Significado
Perfuração para conduzir o fluido da formação (água, petróleo ou gás) até a superfície.
Meaning
A hole bored or drilled into the earth for the purpose of obtaining water, oil or gas, or other natural resources. (http://www.conocophilli...)
Exemplos de tradução
The water pumped in the well is supposed to be a mixture of both underground and superficial water.
A água captada no poço é uma mistura de água subterrânea e água superficial.
Exemplos de tradução
...volved, as well as the construction of the uncertainty matrix. Four scenarios have been prospected by the authors: Scenario 1- Fast-Fashion Brazil 3,0, Scenario 2 – Consumers “Out of Fashion”, Scenario 3 – pit Bottom and Scenario 4 – What Demand? Each one of these scenarios present a possible context in the estimated future (20,0) into the perspective of Brazilian Supply Chain and its executi...
...atriz de incertezas. Foram prospectados quatro cenários possíveis na visão dos autores: Cenário 1- Fast-Fashion Brasil 3,0, Cenário 2 – Consumidores “Out of Fashion”, Cenário 3 - Fundo do poço e Cenário 4 – Que demanda? Cada um destes cenários apresenta contextos possíveis de ocorrência no futuro considerado (20,0), na perspectiva da cadeia de suprimentos no Brasil e seus processos de execução...
OBS: Na construção civil, o termo "shaft" se relaciona com o conceito de um objeto longo, vertical e oco. Entretanto, esta é uma palavra que não tem tradução direta em português. mas pode ser traduzida dependendo do uso específico: duto de ar, coluna de tubulações, poço de elevador, chaminé de ventilação etc.
Significado
Poço vertical, semelhante ao poço de ventilação, projetados em edificações de mais de um pavimento, com a finalidade principal de embutir as prumadas das instalações hidráulicas e sanitárias aparentes comuns, tendo como objetivos a estética e a facilidade de manutenção.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The water pumped in the well is supposed to be a mixture of both underground and superficial water.
A água captada no poço é uma mistura de água subterrânea e água superficial.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
POCO
POCO
Informática
pit
poço
Téc/Geral
Pond
poço
Náutica
well
poço
Impressão & Gráfica
well
poço
Ferroviária
SHAFT
poço
Mecânica
Hot Well
poço quente
Téc/Geral
uphole
boca de poço
Téc/Geral
nud pit
poço de lama
Téc/Geral
Downhole
Fundo de poço
Ciências Agrárias
well
poço artesiano
Téc/Geral
packer
vedador (poço)
Engenharia de Trânsito
Manhole
poço de visita
Petróleo
reamer
alargador de poço
Téc/Geral
oil well
poço petrolífero
Petróleo
gusher
poço descontrolado
Téc/Geral
Plug
bujão/tampão (poço)
Téc/Geral
wash
banho (poço petróleo)
Petróleo
raw gas
gás na saída do poço
Impressão & Gráfica
pit
cocho, poço, pontução
Téc/Geral
Casing
carcaça/revestimento (poço)
Téc/Geral
Derrick
Torre (de poço de petróleo)
Mecânica
Well
poço; fonte; nascente; cavidade
Téc/Geral
Pond
banho (poço ou lago para banho)
Construção Civil
manhole
poço de inspeção ou de visita
Jurídica
manhole
poço de inspeção ou de visita
Téc/Geral
pill
pequeno volume fluido (em poço petroleo)
Impressão & Gráfica
sump
depósito, poço de drenagem, reservatório
Petróleo
packoff
tamponamento de zona de poço por enchimento
Téc/Geral
Manhole
Porta de inspeção; poço de visita; boca de visita; bueiro
Frases traduzidas contendo "poço"
The water pumped in the well is supposed to be a mixture of both underground and superficial water.
A água captada no poço é uma mistura de água subterrânea e água superficial.
This study was conducted in the rural community of poço do Arco, municipality of Santa Teresinha - Bahia, Brazil in order to verify, in the light of the vision of its residents, the impact of production tanks for life and coexistence with semiaridez.
O presente estudo transcorreu na comunidade rural de Poço do Arco, município de Santa Teresinha – Bahia, com o objetivo de verificar, à luz da visão de seus moradores, o impacto das cisternas de produção para a vida e convivência com a semiaridez.
The cyclical pattern of the intermittent gas lift causes the dynamic behavior of the well to become complex, making it difficult to design and operate of such systems.
O padrão cíclico do gas lift intermitente torna complexo o comportamento dinâmico do poço. dificultando o projeto e a operação deste sistema.
in this module we investigated the interaction between confined carriers in of InGaAs/GaAs quantum wells (QWs) and Mn ions from a Mn delta-doping at the barrier of the QW. We have used two types of structures in this module.
neste módulo investigamos a interação entre portadores confinados em poços quânticos de InGaAs/GaAs e íons de Mn de uma dopagem tipo delta na barreira do poço.
This study is based on a fully implicit radial numerical model, which couples the wellbore and reservoir equations for isothermal water-oil two-phase flow.
O estudo baseia-se em um simulador numérico radial, totalmente implícito, que acopla modelos para o fluxo isotérmico bifásico óleo-água no poço e reservatório.
In the following chapter we study scattering in a quan- tum well of a two-dimensional topological insulators using Bernevig-Hughes-Zhang (BHZ) model.
No capítulo seguinte é apresentado um estudo do espalhamento de férmions no interior de um poço quântico de um isolante topológico bidimensional utilizando o modelo Bernevig-Hughes-Zhang (BHZ).
A significant variable in the cost estimate is the time of each operation for the construction of the well.
Uma variável significativa na estimativa de custos é o tempo de cada uma das operações para a construção do poço.
The production of citrus seedlings, is strongly developed in the community of Santa Luzia do Induá, rural area of the municipality of Capitão poço / PARÁ.
A produção de mudas cítricas, é fortemente desenvolvida na cominidade de Santa Luzia do Induá, zona rural do município de Capitão Poço/PARÁ.
The cycle II also reaches wells NF-4 and NF-3 to the north, while the cycle III reaches the southern area, well NF-9.
O ciclo II alcança também os poços NF-4 e NF-3 ao norte, enquanto o ciclo III alcança a área sul, poço NF-9.
For a deeper study, we used the nite double-well potential which, as we later discovered, had been considered by Peacock-López.
Para um estudo mais profundo, usamos o potencial do poço duplo nito que, posteriormente, descobrimos já fora analisado por Peacock-López.
The results identified the fragility in water management of the enterprise with insufficient water storage and only one well to meet the water demands that reached a consumption in 20,5 of 98,478.4 m³.
Os resultados identificaram a fragilidade na gestão de água do empreendimento com armazenamento hídrico insuficiente e apenas um poço para atender as demandas hídricas que chegaram a um consumo em 20,5 de 98,478,4 m³.
The operational safety during an oil well drilling is essential and the blowout prevention is an important issue in the oil and gas industry.
A segurança operacional durante a perfuração de um poço de hidrocarbonetos é essencial e a prevenção de um blowout é um tema muito importante na indústria do petróleo e gás natural.
The socioenvironmental factors used to produce the map of socioenvironmental vulnerability to dengue were: a) permanent residents b) permanent private residence without sewage or septic tank c) permanent private residence with water supply from well or spring, d) permanent private residence with rainwater supply, e) permanent private residence with other forms of water supply, f) garbage thrown in street or backyard and g) garbage discarded in river, lake or sea, these factors are related to the 20,0 Demographic Census of the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE).
Os fatores socioambientais utilizados para produção do mapa de vulnerabilidade socioambiental à dengue foram: a) moradores em domicílio particular permanente, b) domicílio particular permanente sem esgoto ou foça séptica, c) domicílio particular permanente com abastecimento de água de poço ou nascente, d) domicílio particular permanente com abastecimento de água da chuva, e) domicílio particular permanente com outras formas de abastecimento de água, f) lixo jogado em terreno baldio ou logradouro e g) lixo jogado em rio, lago ou mar – esses fatores estão relacionados ao Censo Demográfico 20,0 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
These earth movings started to happen when the installation of an artesian well by a Municipal Department (Departamento Municipal de Água e Esgoto – DAMAE) and other artesian wells in the fabric factories next to the affected region.
Estas movimentações começaram a ocorrer na época da instalação de um poço artesiano por parte do Departamento Autônomo Municipal de Água e Esgoto (DAMAE) e de poços artesianos nas fábricas de tecidos próximas à região afetada.
During the life of an oil well, production losses relating to its potential causes a production interruption due to well intervention operations.
Durante a vida útil de um poço de petróleo as perdas de produção relativas ao seu potencial causam a interrupção da produção devido às operações de restauração.
The genotypes used in this module were obtained from vegetable gardens and fairs located in five municipalities: Capitão poço. Castanhal, Ourém, Capanema and São Miguel do Guamá, and a total of 23 characters were evaluated.
Os genótipos utilizados nesse estudo foram obtidos em hortas e feiras localizadas em cinco municípios: Capitão Poço, Castanhal, Ourém, Capanema e São Miguel do Guamá e, no total, foram avaliados 23 caracteres.
The objective of this study was the fit and selection of a mathematical model of hypsometric relation for clonal planting of T. grandis Linn F., located in the municipality of Capitão poço. Pará.
O objetivo do trabalho foi ajustar e selecionar um modelo matemático de relação hipsométrica para um plantio clonal de T. grandis Linn F., localizado no município de Capitão Poço, Pará.
The experiment was conducted in Federal Rural University of Amazonia, Campus Capitão poço (01º44,47 "S and 47º03,34" W and 73 m altitude), under field conditions, with the following treatments: treatment 1 (T1) = 1,0% of Solar Incident Radiation (RSI), treatment 2 (T2) = 70% de RSI, treatment 3 (T3) = 50% de RSI e treatment 4 (T4) = 30% de RSI. The treatments were arranged in a randomized experimental block design, with four treatments and five replications.
O experimento foi conduzido na Universidade Federal Rural da Amazônia, Campus Capitão Poço (01º44,47" S e 47º03,34" W e altitude de 73 m), em condições de campo, com os seguintes tratamentos: tratamento 1 (T1) = 1,0% de Radiação Solar Incidente (RSI), tratamento 2 (T2) = 70% de RSI, tratamento 3 (T3) = 50% de RSI e tratamento 4 (T4) = 30% de RSI. Os tratamentos foram dispostos em delineamento experimental em blocos ao acaso, com quatro tratamentos e cinco repetições.
The well abandonment is done when there is no more oil exploration in that area, or when the area presents risks to the environment.
O abandono de poço é realizado quando não há mais exploração de petróleo naquele local, ou quando a área apresenta riscos ao meio ambiente.
Water table depth in the Riacho Fundo watershed varied with net precipitation and with the topographic position of the piezometric wells, which shows that groundwater in the eucalyptus forest area was recharged over the monitored years.
A profundidade do lençol freático na bacia hidrográfica do Riacho Fundo variou em função da precipitação efetiva e posição topográfica do poço piezométrico, constatando a recarga do lençol freático ao longo dos anos de monitoramento em área de cobertura florestal de eucalipto.
Objective: To perform an analysis of the inhibition of plasma acetylcholinesterase to detect possible acute pesticides, as well as to draw a profile of those who use pesticides in the poço Frio community.
Objetivo: Realizar uma análise da inibição da acetilcolinesterase plasmática afim de detecção possíveis exposições agudas à agrotóxicos, bem como traçar um perfil dos agricultores que fazem uso de agrotóxicos na comunidade Poço Frio.
The methodology used was a semi-structured interviews application to a farmers from community Cubiteua, located in the municipality of Capitão poço.
A metodologia usada foi a aplicação de entrevistas semiestruturadas direcionadas a agricultores familiares da comunidade de Cubiteua, localizada no município de Capitão Poço, Pará.
in this module were resolved, by Schrödinger equation independent of time, the bistable potential of the One Dimensional Symmetric Double Square well (PDQUS) and Asymmetric Double well (PDQUA), concentrating largely in the latter study.
neste módulo foram resolvidos, através de Equação de Schrödinger independente do tempo, os potenciais biestáveis do poço Duplo Quadrado Unidimensional Simétrico (PDQUS) e do poço Duplo Assimétrico (PDQUA), concentrando neste último grande parte do estudo.
The work propose a methodology for estimation of the contact forces generated by the drill string against the well and the drilling riser system.
neste módulo uma metodologia para estimativa das forças de contato entre a coluna de perfuração, o poço e o riser é proposta.
This work had the objective of conducting a qualitative microbiological and parasitological analysis of the water of a municipal public school in the city of União - PI. For the microbiological and parasitological analysis, water was collected from different points of the school: a reservoir supplied directly by the artesian well (point 01), taps used by the students (point 02), kitchen taps (item 03), male bathroom faucet point 04) and bathroom faucets (point 05).
Este trabalho teve como objetivo realizar uma análise microbiológica e parasitológica qualitativa da água de uma escola pública municipal na cidade de União - PI. Para a análise microbiológica e parasitológica foi coletada água de diferentes pontos da escola: reservatório abastecido diretamente pelo poço artesiano (ponto 01), torneiras do bebedouro utilizadas pelos alunos (ponto 02), torneiras da cozinha (ponto 03), torneira do banheiro masculino (ponto 04) e torneiras do banheiro feminino (ponto 05).
In an oil well project, the study of geopressions is a fundamental step in planning.
Em um projeto de poço de petróleo, o estudo das geopressões é uma etapa fundamental do planejamento.
During well drilling, a drilling fluid with specific properties is used, whose main function is to promote stability of the well in order to ensure the physical integrity of the professionals involved and to ensure the safety of the well and the environment.
Durante a perfuração de poços, é utilizado um fluido de perfuração com propriedades específicas que tem como função principal promover estabilidade do poço a fim de assegurar a integridade física dos profissionais envolvidos e garantir a segurança do poço e do meio ambiente.
This current study aimed to characterize the hydrostatigraphic framework of GAS in the city of Araraquara, also to evaluate the lowering of water levels in the aquifer through the automated and continuous monitoring in an abandoned well located in the central region of the city.
Nesse contexto o presente trabalho teve como objetivo a caracterização do arcabouço hidroestratigráfico do SAG na cidade de Araraquara, bem como a avaliação do rebaixamento dos níveis d’água no aquífero, decorrente da extração atual, por meio do monitoramento automatizado e contínuo dos níveis d’água em poço tubular abandonado situado na região central da cidade.
The subfossils were found in karst environments in the state of Bahia: Toca da Boa Vista, Toca da Barriguda and poço Azul.
Os exemplares subfósseis foram encontrados em ambientes cársticos situados no estado da Bahia: Toca da Boa Vista, Toca da Barriguda e Poço Azul.
Thus, the objective of the present work was to determine the erosivity index (R factor), present in the Universal Soil Loss Equation - USLE, to determine the erosivity and hydrological patterns, using pluviometric data and using two different equations, based on the period from 20,1 to 20,7, in the municipality of Capitão poço. in the state of Pará.
Dessa forma, o objetivo do presente trabalho foi determinar o índice de erosividade (fator R), presente na Equação Universal da Perda de Solo – USLE, determinar a erosividade e padrões hidrológicos, a partir de dados pluviométricos e por meio de duas equações distintas, com base no período de 20,1 a 20,7, no município de Capitão Poço, estado do Pará.
In Theis solution, the lowering surface was determined by the contributions of real and images wells under adaptive process in the function .
Na solução de Theis, o rebaixamento foi determinado por meio das contribuições de poços reais e poços imagens, sob processo adaptativo na função de poço .
The questions were addressed in the economic and social reality of the famialiariaras of the municipality of Captain poço meet.
Os questionamentos foram direcionados na realidade econômica e social das agricultoras famialiares do município de Capitão Poço se encontram.
After questionnaires were applied to the population of the three study municipalities, the following results were obtained: 61% of respondents reported consuming water from the public water supply network, 25% from their own well and 14% from mineral water.
Após a aplicação de questionários à população dos três municípios de estudo, foram obtidos os seguintes resultados: 61% das pessoas entrevistadas afirmaram consumir água oriunda da rede de abastecimento público, 25% de poço próprio e 14% compram água mineral.
Water for irrigation supply was to source an aquifer, Amazons well near the site of the experiment and method of irrigation was drip.
A água para suprimento da irrigação teve como fonte um aqüífero, poço amazonas próximo ao local do experimento e o método de irrigação foi por gotejamento.
The present work presents three procedures for identification of causes of drilling problems which can help the young professionals to characterize a wide range of problems that occur while drilling an oil well.
O presente trabalho apresenta três procedimentos para identificação das causas dos problemas que poderão auxiliar o jovem profissional a caracterizar os mais variados problemas que ocorrem durante a perfuração de um poço.
It was found that after the equipment replacement, as well as the well cleaning, the energy efficiency recovered.
Verificou-se que, após a substituição do equipamento, bem como da limpeza do poço. houve recuperação da eficiência energética.
The treatments corresponded to different types of water, being: (T1) well water (standard), (T2) condensed water by air conditioners and (T3) distilled water.
Os tratamentos corresponderam a diferentes tipos de água, sendo: (T1) água de poço (padrão), (T2) água condensada por aparelhos de ar condicionado e (T3) água destilada.
In the drilling of new wells drilling fluids play a fundamental role, resulting in the properties that are performed among them: cooling the drill, removing the generated gravels, maintaining well stability and avoiding the formation of fluids, among others.
Na atividade de perfuração de novos poços os fluidos de perfuração desempenham papel fundamental, decorrentes as propriedades que são desempenhadas entre elas são: resfriamento da broca, remoção dos cascalhos gerados, manutenção da estabilidade do poço evitando assim invasão dos fluidos da formação, entre outras.
In tests performed in area 2, the use of DPE in extraction well led to increase of 39,68% in the flow relative to the TPE and 43,77% with respect to the pumping.
Nos testes realizados na área 2, a utilização do DPE no poço de extração PE-01 resultou em aumentos de 39,68% na vazão de líquido em relação ao TPE e de 43,77% em relação ao bombeamento.
Because of its scarcity, the aggravation of ground water pollution is noticed in the rural area of the municipality of Calçado, where its supply to the rural population is made by water truck and this water comes from an artesian well.
Com sua escassez, o agravamento da poluição dos lençóis subterrâneos é notado na zona rural do município de Calçado, onde o seu fornecimento para a população rural é por caminhão-pipa e esta água é oriunda de um poço artesiano.
For the simulation of a hypothetical well for remediation, stochastic simulation was used to define the lithological distribution, therefore, the heterogeneity may present different scenarios for a given set of information.
Para simulação hipotética de um poço para remediação, foi utilizada simulação estocástica para definição da distribuição litológica, pois, a heterogeneidade pode apresentar diversos cenários para um mesmo conjunto de informações.
These results show that the Immediate Perimeter of Sanitary Protection defined by State Decree No. 32,955 / 19,1 is not universally adequate within the State of São Paulo, and it is more appropriate to analyze in particular the need to protect each well, in the case of the Alert Perimeter, also provided for in that legislation
Esses resultados mostram que o Imediato de Proteção Sanitária definido pelo Decreto Estadual nº 32,955/19,1 não é universalmente adequado dentro do Estado de São Paulo, sendo mais adequado analisar particularmente a necessidade de proteção de cada poço. no caso o Perímetro de Alerta, também previsto nessa legislação.
During the flow periods of drillstem tests (DST) from non-flowing wells, wellbore fluids may experiment very high velocities and rapid acceleration changes, though they do not reach the surface.
Durante os períodos de fluxo de testes de formação por tubulação em poços não surgentes, os fluidos podem experimentar elevadas velocidades e rápidas alterações de aceleração no poço. embora não alcancem a superfície.
The coated well formation test can be characterized as a provisional completion, which is done in the well and consists of establishing a pressure differential between the geological formation and the interior of the well, forcing the reservoir rock fluids to be produced.
O teste de formação a poço revestido pode ser caracterizado como uma completação provisória, que se faz no poço e consiste em estabelecer um diferencial de pressão entre a formação geológica e o interior do poço. forçando os fluidos das rochas-reservatório a serem produzidos.
...in this module an efficient code for the simulation of the mechanical behavior of an oil well during the drilling phase is constructed. It is based on the discretization of a general mathematical elastoplastic model for small deformations using the Finite Element method. The methodology of the elastoplastic calculation, known as the closest point projection, is applied to the Sandler-DiMaggio modal, wh...
...No presente trabalho é construído um código eficiente para a simulação do comportamento mecânico de um poço de petróleo na fase de perfuração, com base na discretização de um modelo matemático geral para pequenas deformações elastoplásticas pelo método de Elementos Finitos. A metodologia de cálculo elastoplástico conhecida por projeção sobre o ponto mais próximo da superfície plástica é aplicada ao modelo de Sandler-DiMaggio, o que permite abordar o problema elastoplástico d...
...Recent developments in completion and drilling technology have increased the interest of the oil industry in horizontal wells. Such wells are primarily indicated for thin oil reservoirs associated with a gas cap or a bottom water zone, where vertical wells have productivity impaired by the formation of water or gas cones. The main purpose of this work is to present a finite difference numerical simulat...
...Com o aprimoramento tecnológico dos métodos de perfuração e completação e a necessidade de otimização do volume de óleo recuperável, nota-se um crescente interesse na perfuração de poços horizontais para a drenagem de reservatórios de petróleo. Estes poços são altamente atrativos, principalmente para reservatórios com pequena espessura de óleo e presença de aquífero e/ou capa de gás, para os quais são grandes os riscos de formação de cones de água e/ou gás, quando se utiliz...
...rom observation about the newspaper Sem Terra emphasizing their principal characteristics, their speech about the conception of citizenship related to agrarian reform project and its significance about journalism of great media. The militant journalism just emerges like one of the tools on struggles of citizenship, but fundamental importance to spread the reality readings and to allow reflexions about ...
... de massas (Shimadzu, QP-50,0). Pelo agrupamento UPGMA, as populações nativas foram divididas em dois grupos, sendo um composto por Estrada Real, Estrada Real 1 e Antena, e o outro representado por poço Bonito. Pela análise de componentes principais, quimicamente as populações foram, também, divididas em dois grupos, um composto por Estrada Real, Estrada Real 1 e poço Bonito, tendo como principal constituinte do óleo essencial o trans-cinamato de metila, e, o outro, representado pela popula...
...logical context, the considered aquifer model is fractured, making important emphasize the descontinuity in the structural characterization of bedrock. There are in the Villa Verde two boreholes, the first one was done during the construction of Villa Verde and the second one was drilled in 20,2 when the first borehole could not support the demand for water in Villa Verde anymore. After a geological an...
...o considerado na área do condomínio é o fraturado, tornando-se importante a caracterização estrutural do maciço rochoso com ênfase nas descontinuidades. No condomínio Villa Verde existem dois poços artesianos, sendo que o primeiro foi feito durante a construção do condomínio e o segundo poço foi perfurado em 20,2, quando o consumo de água do condomínio se tornou maior que a capacidade de produção do primeiro poço. Após a realização de um estudo geológico e geofísico para determ...
...e native populations formed two clusters by UPGMA grouping; one of them consisting of the populations from Estrada Real, Estrada Real 1 and Antena, and the other one consisting of the population from poço Bonito. Chemically, the populations were also clustered in two groups according to the major compounds analyses; the first one comprising Estrada Real, Estrada Real 1 and poço Bonito, that had methy...
...rada Real 1 e Antena, e o outro representado por Poço Bonito. Pela análise de componentes principais, quimicamente as populações foram, também, divididas em dois grupos, um composto por Estrada Real, Estrada Real 1 e Poço Bonito, tendo como principal constituinte do óleo essencial o trans-cinamato de metila, e, o outro, representado pela população Antena, tendo como o outro principal constituinte o cedr-8-(15)-en-9-alfa-ol. As populações quando cultivadas não tiveram diferenças no perfil...
...The electron transfer occurs, for instance, in photosynthetic systems. Among these systems, the bacterial photosynthesis stands for being a cyclical process. The objective of this work is to propose a model of quantum wells to study the electrons transfer. The values used to deep of the potential and the size of each well are inspired by the photosynthetic purple bacterium Rhodobacter sphaeroides. From...
...létrons ocorre, por exemplo, em sistemas fotossintéticos. Dentre esses sistemas, a fotossíntese bacteriana destaca-se por ser um processo cíclico. O objetivo deste trabalho é propor um modelo de poços quânticos para estudar a transferência de elétrons em que seus valores de potenciais e o tamanho de cada poço seja inspirado na fotossíntese da bactéria púrpura Rhodobacter sphaeroides, e que através deste modelo seja possível reproduzir e acompanhar a transferência de elétrons no centr...
...ehavior of a gas condensate reservoir during depletion is highly complex. A bank of condensate is formed around the wellbore when the reservoir pressure drops below the dew-point pressure. As a result, the well productivity and the composition of the produced fluid are compromised. Experimental and field data have evidenced the existence of three regions in the radial direction from the zone immediatel...
... de um reservatório de gás e condensado durante a depleção é altamente complexo. Quando a pressão do reservatório cai abaixo da pressão de orvalho, forma-se um banco de condensado ao redor do poço. que afeta a produtividade do poço e a composição do fluido produzido. Dados experimentais e de campo evidenciam a existência de três regiões no sentido radial, desde a zona imediata ao poço até a zona mais afastada, com variação na saturação de condensado. A primeira região é aquela ...
Inglês
Português
Resultados da busca para "poço"
Banco de Glossários (traduções não verificadas) 
Frases traduzidas contendo "poço"
Termos relacionados contendo "poço"
