Inglês
Português
Resultados da busca para "placa terminal"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "placa terminal"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Porção do corpo vertebral que faz limite com o disco intervertebral.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | Sole-plate ending | placa terminal motora |  |
| Medicina | Motor endplate; motor end plate | placa terminal motora | |
Frases traduzidas contendo "placa terminal"Another theory consists in the fact that trigger points represent hyperactive end-plate regions, as the EMG activity recorded at trigger points resembles that described at the end-plate region.
Outra teoria consiste no fato de que pontos-gatilho representam regiões hiperativas da placa terminal. uma vez que a atividade EMG registrada nos pontos-gatilho lembra a descrita na região da placa terminal.
Figs. 25,27 illustrate a further embodiment of a mechanical, expandable interbody spacer 8,0 that includes a pair of oppositely facing endplate components 8,2, 8,2 , each of which are attached to a link 8,6 on either side of the expandable interbody spacer 8,0 with a pin 8,8.
As Figuras de 25 a 27 ilustram outra concretização de um espaçador intersomático expansível mecânico 8,0 que inclui um par de componentes de placa terminal voltados um contra o outro 8,2, 8,2, cada um deles ligado a um elo 8,6 de cada lado do espaçador intersomático expansível 8,0 por um pino 8,8.
An expandable inter-body spacer (10) is provided that in-cludes a pair of oppositely facing endplate components (20, 40) and an interior component that includes one or more vertically extending stacks of arranged C-clip members (70) ra-dially surrounding one or more boss-es (30) protruding interiorly from one of the endplates, wherein the size and configuration of the bosses and the c-clip members are designed to allow the incremental expansion of expandable interbody spacer.
Trata-se de um espaçador intersomático expansível (10) incluindo um par de componentes de placa terminal voltados um contra o outro (20, 40) e um componente interior que inclui uma ou mais pilhas verticais de membros de clipe em C (70) que circundam radialmente uma ou mais bossas (30) que se projetam para dentro a partir de uma das placas terminais, em que o tamanho e a configuração das bossas e dos membros de clipe em C são projetados para permitir a expansão incremental do espaçador intersomático expansível.
...A microcomputer-based instrument, to study the effects of drugs and toxins in the transmission of impulses from nerve to muscle, is described. The instrument computes the mean number of packets of acetylcholine liberated by an impulse, from trains of end-plate potentials and miniature end-plate potentials. Being microcomputer-based, it is versatile and relatively inexpensive, and its software can be easily expa...
...alho descreve um instrumento capaz de calcular o conteúdo quanta 1 médio (o número médio de quanta de acetilcolina liberados por um potencial de ação), a partir de seqüências de potenciais de placa terminal e potenciais de placa terminal em miniatura; e assim, caracterizar de maneira quantitativa a ação. De drogas e toxinas na junção neuromuscular. O instrumento, baseado em um microcomputador, é versatil e de custo relativamente baixo. Seu software pode ser fácil mente expandido pela adição de...
×
![]()
CLIQUE AQUI
