Tradução de "pista do aeroporto" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "pista do aeroporto"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

◼ em aeroportos

1. [Aviação] runway; aircraft runway

◼ Sigla em inglês RWY (runway)

◼ Sigla em português PPD

◼ Sinônimos em português pista de pouso e decolagem

◼ Outras denominações em Português pista de aviação; pista

Significado

Área retangular definida, em um aeródromo terrestre, preparada para o pouso e decolagem de aeronaves.

Meaning

a defined rectangular area on a land aerodrome prepared for the landing and take-off of aircraft

Exemplos de tradução

Aircrafts shall adjust Landing and Take off to lower time of occupation on runway in use.

As aeronaves deverão ajustar o pouso e decolagem para possibilitar o menor tempo de ocupação da pista de pouso e decolagem em uso.

Frases traduzidas contendo "pista do aeroporto"

...as made to asses those risks through the use of the Fault Tree Analysis. It were identified five types of risks, associated to the following events: 1. Collision and fall of the aircraft; 2.collision between fauna and the aircraft; 3. fuel supply; 4.flood; 5. erosion of the airport runaway. It was detailed only the 1 and 4 risk events. For the event of collision and fall of aircrafts, it were indicated five causes:...

...alhas. Foram identificados cinco tipos de riscos associados aos eventos a seguir: 1. Colisão e queda de aeronaves; 2. Colisão entre fauna e aeronave; 3. Abastecimento; 4. Inundação; 5. Erosão na pista do aeroporto. São detalhados nesse texto somente os riscos associados à colisão e queda de aeronaves, assim como aqueles associados à inundação do aeroporto. Para o risco de colisão e queda de aeronaves foram elencadas cinco causas: falha de sinalização; terrorismo, falha humana, falha mecânica/elétr...