The novel arrangement therefore allows smaller, less powerful tensioners, to be used for efficient operation in the majority of pipelaying tasks, while including the capacity to handle the large jobs with lower speed, but with much lower cost equipment than tensioners of such large capacity.
Portanto, a nova disposição permite que tensores menores e mais poderosos sejam utilizados para operação eficiente na maioria das tarefas de lançamentos de dutos, ao Mesmo tempo em que inclui a capacidade de lidar com grandes tarefas a uma velocidade inferior, mas com custo de equipamentos muito menor do que os tensores com tal capacidade grande.
A novel pipelaying apparatus is shown schematically in FIG. 2.
Um novo aparelho de lançamento de dutos é ilustrado de forma esquemática na FIG. 2.
A novel pipelaying apparatus is shown schematically in FIG. 2.
Um novo aparelho de lançamento de dutos é ilustrado de forma esquemática na FIG. 2.
The novel arrangement therefore allows smaller, less powerful tensioners, to be used for efficient operation in the majority of pipelaying tasks, while including the capacity to handle the large jobs with lower speed, but with much lower cost equipment than tensioners of such large capacity.
Portanto, a nova disposição permite que tensores menores e mais poderosos sejam utilizados para operação eficiente na maioria das tarefas de lançamentos de dutos, ao Mesmo tempo em que inclui a capacidade de lidar com grandes tarefas a uma velocidade inferior, mas com custo de equipamentos muito menor do que os tensores com tal capacidade grande.