Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "pinça aórtica"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Instrumento médico usado para fechar a aorta após uma cirurgia cardíaca.

Meaning

Surgical instrument used to clamp the aorta afer a in heart surgery .

   
Frases traduzidas contendo "pinça aórtica"


The surgical instrument used was specific for this type of procedure, consisting of transthoracic aortic clamp, pliers, tweezers and long scissors, with approximately 35 cm for videothoracoscopy.

O instrumental cirúrgico utilizado era específico para este tipo de procedimento, constando de pinça aórtica transtorácica, pinças, porta-agulhas e tesouras longas, com aproximadamente 35 cm, para videotoracoscopia.

Through the 2nd RICS in AAL, transthoracic aortic clamp Chitwood clamp - Fehling, inc. was introduced.

Através do 2º EICD, na LAA, introduziu-se a pinça aórtica transtorácica Chitwood clamp - Fehling, inc..

A transthoracic aortic clamp Chitwood clamp - Fehling, Inc was introduced through the 2 RICS on the AAL.

Através do 2º EICD, na LAA, introduziu-se a pinça aórtica transtorácica Chitwood clamp - Fehling, Inc..

Through the second RICS, transthoracic aortic clamp Chitwood clamp - Fehling, Inc. was introduced in the midaxillary line MAL.

Através do 2º EICD, na linha axilar média LAM, introduziu-se a pinça aórtica transtorácica Chitwood clamp-Fehling, Inc..

Through the 2nd RICS, in the AAL, transthoracic aortic clamp Chitwood clamp - Estech, Inc. was introduced.

Através do 2º EICD, na LAA, introduziu-se pinça aórtica transtorácica Chitwood clamp - Estech, Inc..

The surgical instruments, specific for this type of procedure, consisted of transthoracic aortic clamps, forceps, needle holders and long scissors of approximately 35 cm for videothoracoscopy.

O instrumental cirúrgico utilizado era específico para este tipo de procedimento, constando de pinça aórtica transtorácica, pinças, porta-agulhas e tesouras longas, com aproximadamente 35 cm, para videotoracoscopia.

Following this, the aortic clamp was removed.

Em seguida, a pinça aórtica foi retirada.


Termos relacionados contendo "pinça aórtica"

CLIQUE AQUI