Given the results, it was identified the high prevalence of gestational diabetes on pregnant women in an advanced age, excessive weight gain during pregnancy, overweight, pre-pregnancy nutritional situation, high blood pressure, previous history of gestational diabetes and family history of diabetes mellitus.
Com base nos resultados, identificou-se a alta prevalência de diabetes gestacional tendo como principais fatores de risco, a idade materna avançada, ganho de peso excessivo durante a gestação, sobrepeso, estado nutricional pré-gravídico, hipertensão arterial, história prévia de diabetes gestacional e histórico familiar de diabetes mellitus.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
excessive weight
peso excessivo
Frases traduzidas contendo "peso excessivo"
The byshing, shown in Figs. 4 and 5, is a hat-shaped item hawing a circular top flange 74 and a depending cylinder 76 made of damping thermoplastic material that will deform under load, but has sufficient stiffness to allow the screw 72 to hold the furring channel 60 firmly in place when the screw 72 Is screwed into the module frame, as shown in Figs. 6 and 6A.
A bucha, ilustrada nas Figs. 4 e 5, é um item em forma de chapéu com um flange superior circular 74 e um cilindro dependente 76 feito de material termoplástico de amortecimento que se deformará sob peso excessivo. mas que tem resistência o suficiente para permitir que o parafuso 72 retenha o canal de forração 60 com firmeza no local correto quando o parafuso 72 for aparafusado na estrutura do módulo, conforme ilustrado nas Figs. 6 e 6A.
Given the results, it was identified the high prevalence of gestational diabetes on pregnant women in an advanced age, excessive weight gain during pregnancy, overweight, pre-pregnancy nutritional situation, high blood pressure, previous history of gestational diabetes and family history of diabetes mellitus.
Com base nos resultados, identificou-se a alta prevalência de diabetes gestacional tendo como principais fatores de risco, a idade materna avançada, ganho de peso excessivo durante a gestação, sobrepeso, estado nutricional pré-gravídico, hipertensão arterial, história prévia de diabetes gestacional e histórico familiar de diabetes mellitus.
The byshing, shown in Figs. 4 and 5, is a hat-shaped iem hawing a circular top flange 74 and a depending cylinder 76 made of damping thermoplastic material that will deform under load, but has sufficient stiffness to allow the screw 72 to hold the furring channel 60 firmly in place when the screw 72 Is screwed into the module frame, as shown in Figs. 6 and 6A.
A bucha, ilustrada nas Figs. 4 e 5, é um item em forma de chapéu com um flange superior circular 74 e um cilindro dependente 76 feito de material termoplástico de amortecimento que se deformará sob peso excessivo. mas que tem rigidez o suficiente para permitir que o parafuso 72 retenha o canal de forração 60 com firmeza no local correto quando o parafuso 72 for aparafusado na estrutura do módulo, conforme ilustrado nas Figs. 6 e 6A.
Moreover, human milk has bioactive substances that promote satiety and energy balance, preventing
excess weight gain during childhood, thus protecting against the development of type 2 diabetes.
Além disso, ele possui substâncias bioativas, que promovem o equilíbrio energético e a saciedade, prevenindo o ganho de peso excessivo da criança e protegendo, consequentemente, contra o aparecimento do diabetes tipo 2.
The purchase and consumption of goodies and snacks throughout the day may favor excessive weight gain.
A compra e consumo de guloseimas e petiscos no decorrer do dia pode favorecer o ganho de peso excessivo.
Faced by this scenario and in view of the multiples aspects of obesity and its vicissitudes, the present theoretical and qualitative research, despite the experience with this population, proposes to discuss about the status of this manifestation in the body characteristic of obesity, the excess weight, from the theoretical reference of psychoanalysis, in order to reflect on this phenomenon in the present time and about the function that the excessive weight can assume for the subject, also considering the designations of symptom and event of body.
Frente a esse cenário e diante das múltiplas facetas da obesidade e suas vicissitudes, a presente pesquisa, teórica e qualitativa, resguardada à vivência com essa população, se propõe a discutir sobre o estatuto dessa manifestação no corpo, característica da obesidade – o excesso de peso – a partir do referencial teórico da psicanálise, visando refletir sobre esse fenômeno na atualidade e sobre a função que o peso excessivo pode assumir para o sujeito, considerando também as designações de sintoma e acontecimento de corpo.
...on of the menus of the institution to better meet the needs of preschoolers; and nutritional guidance to parents so that does not a super feeding at home in order to avoid excessive weight gain in childhood with the associated consequences for health....
...ios da instituição para melhor atender às necessidades dos pré-escolares; bem como orientação nutricional aos pais para que não ocorra a superalimentação em casa, a fim de evitar um ganho de peso excessivo na infância com conseqüências associadas para a saúde....
... Saúde 1,4 consequences of obesity have metabolic, anatomical, psychological and behavioral implications. Cardiovascular diseases, type 2 diabetes, hypertension, dyslipidemias, orthopedic problems due to excessive weight on the bones, and even the joint limitation and movement to perform some daily activities are among the main consequences of obesity reported in the literature .7 Several means of treatment fo...
...m implicações de caráter metabólico, anatômico, psicológico e comportamental. Doenças cardiovasculares, diabetes tipo 2, hipertensão arterial, dislipidemias, problemas ortopédicos devido ao peso excessivo sobre os ossos, e até mesmo a própria limitação articular e de movimentação para a realização de algumas atividades diárias, estão entre as principais consequências da obesidade relatadas na literatura.7Foram apontados vários meios de tratamento para obesidade como o uso de medicamentos...
... such as maternal age above 35 years, mother hypertension or with hypertension during pregnancy, sister with hypertension in pregnancy, use of male condom as a mean of contraception, obesity and excessive weight gain during pregnancy showed a strong statistical correlation with the development PE. The development of disease in nulliparous women is associated with family history, obesity. Factors that cou...
...dade materna acima de 35 anos, mãe hipertensa ou com hipertensão durante a gestação, irmã com hipertensão na gestação, uso de condon masculino como meio anticoncepcional, obesidade e ganho de peso excessivo durante a gestação mostraram correlação estatística com o desenvolvimento da patologia. O desenvolvimento da doença em primíparas está associado à história familiar e à obesidade. Fatores que podem servir como screening para identificação precoce de pacientes em risco de desenvolverem ...
...ling chain, expressed by low income acquired and by the dominated and exploited labor. They also face various workloads, including exposure to biological materials, trampling risk, transport of high amount of recyclable materials and prejudice and devaluation of work performed. Such circumstances are aggravated by the lack of safety promotion resources at work, as they are inserted in the informal market and de...
... se materializa na baixa renda adquirida e no trabalho dominado e explorado. Os catadores também enfrentam cargas laborais, dentre elas a exposição a materiais biológicos, risco de atropelamento, peso excessivo no transporte dos recicláveis e preconceito e desvalorização do trabalho. Tais circunstâncias são agravadas pela ausência de recursos de segurança no trabalho, visto que estão inseridos no mercado informal, sem direitos trabalhistas. Como manifestações do desgaste da saúde, os catadores ...
... who did not consider that during pregnancy diet should be healthy showed greater chance of adherence to the energy-rich pattern (PR=1,18). This finding deserves special attention since excessive weight gain can have a negative effect on pregnancy. Conclusion Nutrition guidance during prenatal care and the way pregnant women perceive their eating habits can influence their food choices during pregnancy....
...ue não perceberam a alimentação como algo que deve ser saudável apresentaram maior chance de adesão ao padrão denso em energia (RP=1,18), padrão que deve ser visto com cuidado, pois o ganho de peso excessivo pode repercutir negativamente na gravidez. Conclusão As orientações alimentares no pré-natal e o modo como as gestantes percebem sua alimentação podem influenciar nas escolhas alimentares na gravidez....
...The overweight is a growing public health problem among children. Studying the feeding assumes significance given the conditions conducive to excessive weight gain. The Food Frequency Questionnaire (FFQ) is the method that has been used in epidemiological studies to enable an estimate of the characteristic usual consumption of a previous time in a single application. The FFQ should be based on the objectives of...
...O excesso de peso é um problema de saúde pública crescente entre a população infantil. Estudar a alimentação assume importância diante das condições propícias para o ganho de peso excessivo. O Questionário de Frequência Alimentar (QFA) é o inquérito que tem sido utilizado nos estudos epidemiológicos ao permitir estimar o consumo usual característico de um tempo precedente em única aplicação. O QFA deve ser baseado nos objetivos da investigação e nos hábitos alimentares da população, c...
...l of 1,5 women postpartum, 72,0% were aged between 20 and 49 years, 48,7% with adequate pre-gestational weight and 40,9% with adequate weight gain during gestation were detected. However, 34,8% had excessive weight gain. Of the newborns, 7,0% presented low birth weight. There was a statistically significant association of birth weight with gestational weight gain (p-value=0,000) and pre-gestational BMI (p-value...
...1,5 puérperas, 72,0% apresentaram idade entre 20 e 49 anos. Detectaram-se 48,7% com peso prégestacional adequado e 40,9% com ganho de peso adequado na gestação. No entanto, 34,8% tiveram ganho de peso excessivo. Dos recémnascidos, 7,0% apresentaram baixo peso ao nascer. Houve associação estatisticamente significativa do peso ao nascer com o ganho de peso gestacional (p-valor=0,000) e o IMC prégestacional (p-valor=0,03). Pode-se concluir que a maioria das puérperas apresentou peso adequado pelo IMC pr...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
