Operação que consiste em classificar por tamanho, mediante peneiras, as partículas de um agregado ou solo.
Exemplos de tradução
The objective of this study was to evaluate the biogas production in the anaerobic process of the chicken litter, submitted to the screening and grinding process, as a function of dilution and recycle, in a batch and semi-continuous supply system.
Objetivou-se avaliar a produção de biogás no processo anaeróbio da cama de frango, submetido ao processo de peneiramento e trituração, em função da diluição e reciclo, em sistema de abastecimento batelada e semi-contínuo.
Operação que consiste em classificar por tamanho, mediante peneiras, as partículas de um agregado ou solo.
Exemplos de tradução
A methodology based on ABNT Standards, in which the test is made by sieving or the sedimentation method, where each test has its use.
A metodologia baseou-se nas Normas da ABNT, em que o ensaio é feito por peneiramento ou pelo método da sedimentação, onde cada ensaio tem sua finalidade.
Significado
Etapa do tratamento da fase líquida do esgoto na qual o esgoto é peneirado em grades para retenção das sujeiras de maior volume.
Exemplos de tradução
The objective of this study was to evaluate the biogas production in the anaerobic process of the chicken litter, submitted to the screening and grinding process, as a function of dilution and recycle, in a batch and semi-continuous supply system.
Objetivou-se avaliar a produção de biogás no processo anaeróbio da cama de frango, submetido ao processo de peneiramento e trituração, em função da diluição e reciclo, em sistema de abastecimento batelada e semi-contínuo.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The objective of this study was to evaluate the biogas production in the anaerobic process of the chicken litter, submitted to the screening and grinding process, as a function of dilution and recycle, in a batch and semi-continuous supply system.
Objetivou-se avaliar a produção de biogás no processo anaeróbio da cama de frango, submetido ao processo de peneiramento e trituração, em função da diluição e reciclo, em sistema de abastecimento batelada e semi-contínuo.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
sieving
peneiramento
Téc/Geral
Screening
peneiramento
Ferroviária
SCREENING
peneiramento
Engenharia Civil
Sieve analysis
peneiramento
Téc/Geral
test sieve
meio de peneiramento
Téc/Geral
sieve plate
chapa de peneiramento
Téc/Geral
sieving test
ensaio de peneiramento
Ferroviária
SIEVING MACHINE
peneiramento mecânico
Engenharia Civil
Screening plant
Central de peneiramento
Téc/Geral
Sifting installations
Instalações de peneiramento
Téc/Geral
sieve test
ensaio de granulometria por peneiramento
Mecânica
Screening
Blindagem; peneiramento; linhas entrelaçadas
Téc/Geral
determination of particle size by sieving
determinação granulométrica por peneiramento
Frases traduzidas contendo "peneiramento"
A methodology based on ABNT Standards, in which the test is made by sieving or the sedimentation method, where each test has its use.
A metodologia baseou-se nas Normas da ABNT, em que o ensaio é feito por peneiramento ou pelo método da sedimentação, onde cada ensaio tem sua finalidade.
The objective of this study was to evaluate the biogas production in the anaerobic process of the chicken litter, submitted to the screening and grinding process, as a function of dilution and recycle, in a batch and semi-continuous supply system.
Objetivou-se avaliar a produção de biogás no processo anaeróbio da cama de frango, submetido ao processo de peneiramento e trituração, em função da diluição e reciclo, em sistema de abastecimento batelada e semi-contínuo.
The thesis was divided into three stages: as first stage the classification and characterization of the leather sawings were accomplished, as well as its conditioning through sieving, washing and drying.
O desenvolvimento deu-se em três fases: na primeira fase foram realizadas a classificação e caracterização da serragem, bem como a sua preparação através de peneiramento. lavagens e secagem.
The samples of soil/sediment were submitted to pre-treatments for the obtainment of the clean sand fraction and posterior screening for the division into 21 classes among the diameters of 2,000 and 0,053 mm.
As amostras de solo/sedimento foram submetidas a pré-tratamentos para obtenção da fração areia limpa e posterior peneiramento para separação em 21 classes entre os diâmetros de 2,000 e 0,053 mm.
Thus, after drying, grinding, screening and chemical characterization, tests were conducted to evaluate the potential of this compound as a substitute for fine aggregate mixed in mortal lining.
Desta forma, após secagem, moagem, peneiramento e caracterização química, foram realizados ensaios para avaliar o potencial deste composto como substituinte de agregado miúdo em argamassa mista de revestimento interno.
The particulate matter was characterized by the particle diameters, density, porosity and sphericity, and analyzed through sieving techniques, gaseous picnometry, mercury porosimetry and the ratio between the respective diameters of the inscribed and circumscribed circles.
O material particulado foi caracterizado pelo diâmetro das partículas, massa específica, porosidade e esfericidade, e analisado através de técnicas de peneiramento. picnometria gasosa, porosimetria de mercúrio e a razão entre os diâmetros inscritos e circusncrito, respectivamente.
The techniques applied were: screening, helium pycnometry, geometric methods and scanning electron microscopy for the physical characterization and immediate and calorimetric analysis for the thermal characterization.
As técnicas aplicadas foram: peneiramento. picnometria de gás hélio, métodos geométricos e microscopia eletrônica de varredura para a caracterização física e, as análises imediata e calorimétrica, para a caracterização térmica.
The procedure comprised grinding the samples bellow 0,21 mm, size analysis by wet screening and mineral separations (heavy liquid and Frantz).
O procedimento experimental consistiu de moagem das amostras abaixo de 0,21 mm, análise granulométrica por peneiramento a úmido e separações minerais (líquido denso e Frantz).
Subsequently, each soil sample was sieved for separation into twelve classes, between the diameters of 0,149 mm and 1,190 mm, using a Rotap shaker.
Posteriormente, cada amostra de solo foi submetida a peneiramento. para separação em doze classes, entre os diâmetros de 0,149 mm e 1,190 mm, utilizando-se um agitador tipo Rotap.
Soil samples were submitted to chemical pre-treatment, to obtain clean sand fractions from the two sandy soils with particle diameters ranging from 0,053 to 2 mm, following sieving and separation of them in twenty-two classes with maximum (D)/minimum (d) ratios varying from 5,7 to 13,4.
As amostras de solo foram submetidas a pré-tratamentos para obtenção da fração areia limpa e posterior peneiramento para separação em vinte e uma classes, entre os diâmetros de 0,053 e 2,000 mm, e trabalhando-se com relações entre o diâmetro maior (D) e o diâmetro menor (d) na faixa de 5,7 a 13,4.
The experiments were carried out in a laboratory, where after the proper hygiene of the raw material, it was submitted to the forced air drying process, to the grinding process, and to the sieving process, in order to obtain the flour.
Os experimentos foram realizados em laboratório, onde após a devida higienização da matéria-prima, a mesma foi submetida ao processo de aquecimento em estufa com ar forçado, ao processo de moagem, e peneiramento. para a posterior obtenção da farinha.
For the dilution test the wastes were diluted with water in the proportions 1,4, 1,5, 1,6, 1,7 and 1,8 (kg of manure per kg of water) and adopted the physical process of screening (sieve with square meshes of 0,75, 1,00 and 1,50 mm) for separation of solids.
Para o teste de diluições os dejetos foram diluídos em água nas proporções: 1,4, 1,5, 1,6, 1,7 e 1,8 (kg de dejeto por kg de água) e adotado o processo físico de peneiramento (peneiras com malhas quadradas de 0,75, 1,00 e 1,50 mm) para separação dos sólidos.
The soil samples were subjected to pre-treatment for obtaining clean sand fractions which were separated by sieving through twentyone sieve classes encompassing the diameter range of 2,000 to 0,053 mm.
As amostras de solo foram submetidas a pré-tratamentos para obtenção da fração areia limpa e posterior peneiramento para separação em vinte e uma classes entre os diâmetros de 2,000 e 0,053 mm.
The material properties were evaluated in fresh through the Slump-flow spreading assays, flow confined V-funnel, from Case L in bulk density and segregation by sieving.
Foram avaliadas as propriedades do material no estado fresco por meio dos ensaios de espalhamento Slump-flow, de escoamento confinado V-funnel, da Caixa em L, de massa específica aparente e de segregação por peneiramento.
The roots were collected in monoliths, separated from the soil by sieving.
As raízes foram coletadas em monólitos, separadas do solo por peneiramento.
Three different types of commercial sugars (granulated, refined, and confectioner) were sieved in order to obtain fractions of sucrose crystals of different sizes.
As frações de cristais de sacarose usadas na composição das suspensões foram separadas, através de peneiramento. a partir de três diferentes tipos de açúcares comerciais: açúcar granulado, refinado e de confeiteiro.
Were also accomplished pH and Eh measures, sieving, granulates analysis and hydraulic permeability field.
Também foram realizadas medidas de pH, Eh, ensaios de peneiramento. análise granulométrica e permeabilidade hidráulica de campo.
For the fractionation of the bottom material into clay and silt, use the pipetting method and the measurement of sand fractions was used with sieving.
Para o fracionamento do material de fundo em argila e silte, utilizou-se o método de pipetagem, e a mensuração das frações de areia foi obtida com o peneiramento.
The soil samples were subjected to pre-treatment for obtaining clean sand fractions which were separated by sieving through twenty-one sieve classes encompassing the diameter range of 0,053 to 2,000 mm.
As amostras de solo foram submetidas a prétratamentos para obtenção da fração areia limpa e posterior peneiramento para separação em vinte e uma classes, entre os diâmetros de 0,053 e 2,000 mm.
Fifteen fronds of S. filipendula were collected per month, during 13 months, on the beaches of Fortaleza and Lamberto, Ubatuba, SP. The fauna present in these fronds was obtained through continuous washing and sieving.
Foram coletadas 15 frondes de S. filipendula por mês, durante 13 meses, nas praias da Fortaleza e do Lamberto, Ubatuba, SP. A fauna presente nessas frondes foi obtida através de lavagem e peneiramento contínuo.
The plan is developed using the methodology of Environmental and Energy Inventory; Listing and Drafting of Energy Resources; Calculation and Valuation of Energy Resources Full Potentials, Full Cost Analysis, Demand Forecasting and Resources Integration, after which the construction of plan effectively starts.
Utilizam-se metodologias do Inventário Energoambiental, da Listagem e do peneiramento de Recursos Energéticos, do Cômputo e Valoração de Recursos Energéticos, da Análise de Custos Completos, englobando custos internos e externos, da Previsão da Demanda e da Integração de Recursos, ponto em que efetivamente se inicia a construção do Plano.
For the manufacture of the panels used to particulates collected in sieve with mesh sieve 9, 16 mesh, 35 mesh and 60 mesh.
Para a fabricação dos painéis utilizou-se partículas retidas em peneiramento com peneiras de 9 mesh, 16 mesh, 35 mesh e 60 mesh.
According to the size, coarse and fine sand fractions are separated by sieving, while silt and clay are separated by sedimentation.
Dependendo do tamanho, utiliza-se o peneiramento. para as frações areia grossa e areia fina, e a sedimentação, para as frações silte e argila.
Soil samples were submitted to chemical pre-treatment, to obtain clean sand fractions from the two sandy soils with particle diameters ranging from 0,053 to 2 mm, following sieving and separation of them in twenty-two classes with maximum (D)/minimum (d) ratios varying from 5,7 to 13,4.
As amostras de solo foram submetidas a pré-tratamentos para obtenção da fração areia limpa e posterior peneiramento para separação em vinte e uma classes, entre os diâmetros de 0,053 e 2,000 mm, e trabalhando-se com relações entre o diâmetro maior (D) e o diâmetro menor (d) na faixa de 5,7 a 13,4.
The present research was carried out in an urban area located in the municipality of Bonito-PE, where there are advanced erosive processes, and aims to understand the relationship between the physical characteristics and the mechanical behavior of the affected soils, through a bibliographical review , field study and sample collection for the execution of laboratory tests of Granulometry by sieving, Atteberg Limits, (Liquidity and Plasticity), Real Density and Proctor Normal Compaction, providing the classification, verification of the state of aggregation of the particles and susceptibility to greater or less resistance, as parameters to understand the evolution of the phenomenon and possible risks encountered.
A presente pesquisa realizou-se em uma área urbana localizada no município de Bonito-PE, na qual existem processos erosivos avançados, e objetiva a compreensão da relação existente entre as características físicas e o comportamento mecânico dos solos afetados, através da realização de revisão bibliográfica, estudo de campo e coletas de amostras para a execução de ensaios laboratoriais de Granulometria por peneiramento. Limites de Atteberg, (Liquidez e Plasticidade), Densidade Real e Compactação Proctor Normal, proporcionando a classificação, verificação do estado de agregação das partículas e suscetibilidade a maior ou menor resistência, como parâmetros para entender a evolução do fenômeno e possíveis riscos encontrados.
The analysis consisted of extraction of spores, using the technique of wet sieving (Gerdemann & Nicolson, 19,3).
A análise constou da extração dos esporos, através da técnica de peneiramento úmido (Gerdemann & Nicolson, 19,3).
THE EXTRACTION OF SPORTS FROM MYCORRHIZAL FUNGI WAS PERFORMED THROUGH WET screening IN SOIL OF CROPS THAT RECEIVED IRRIGATION IN THE CONCENTRATIONS OF 1,5 (T1) AND 6,0 (T2) DS M-1.
FOI REALIZADO A EXTRAÇÃO DE ESPOROS DE FUNGOS MICORRÍZICOS ATRAVÉS DE peneiramento ÚMIDO EM SOLO DAS CULTURAS QUE RECEBERAM IRRIGAÇÃO NAS CONCENTRAÇÕES DE 1,5 (T1) E 6,0 (T2) DS M-1.
Laboratory analyses were carried out by such methods as sieving, pipetting, calcination and measurements with a modified Bernard calcimeter for sediment samples taken out during Petrobras campaigns in periods of summer and winter.
Foram realizadas análises laboratoriais com métodos de peneiramento. pipetagem, calcinação e medições com calcímetro de Bernard modificado em amostras de sedimentos retiradas em campanhas da Petrobras que ocorreram durante períodos de verão e inverno.
After selecting the parameters, the particles were milled, sieved, solubilized, filtered, decanted and dried, producing a purified gum.
Após a seleção dos parâmetros, as partículas passaram por um processo de moagem, peneiramento. solubilização, filtração, decantação e secagem, dando origem à goma purificada.
Spores were extracted by the technique of wet sieving and quantified and evaluated by PCR - DGGE. The results indicated differences in percentage level of colonization between forest fragments (36,33%) and agroecological (25,47%) and conventional (25,04%) systems and absence of temporal variation related to the phenological stage of coffee crop.
Os esporos foram extraídos pela técnica de peneiramento úmido e quantificados, bem como avaliados em nível molecular pela técnica de PCR-DGGE. Os resultados observados indicaram diferenças em nível de percentagem de colonização entre os fragmentos de mata (36,33%) quando comparados aos sistemas agroecológico (25,47%) e convencional (25,04%), existindo variação temporal relacionada ao estágio fenológico do cafeeiro.
A particle size distribution is obtained as a function of the applied load, which is then classified by screening and weighing.
Assim, é obtida uma distribuição granulométrica em função da carga aplicada, que é classificada por peneiramento e pesagem.
Given the ease of this raw material it is possible to apply it to practical classes of unitary operations such as: sieving.
Diante da facilidade dessa matéria prima é possível aplicá-lo para aulas práticas de operações unitárias tais como: o peneiramento.
... ranges: for the slices - 50 to 54,1 °C and 45 to 65 °Brix; and for the halves - 50 to 54,1 °C and 55 to 65 °Brix. Two reconditioning (RC) methods for the syrup used in the OPD of the peach slices were also evaluated: (1) by sieving, vacuum concentration and replacement of the syrup; (2) idem plus a filtration operation. The trials consisted of 15 OPD cycles (50 °C, 65 °Brix, syrup: fruit ratio of 4: 1)...
...°C e 45 a 65 °Brix para as fatias e 50 a 54,1 °C e 55 a 65 °Brix para as metades. Avaliaram-se, em seguida, dois métodos de recondicionamento (RC) do xarope na PSO de fatias de pêssego: (1) por peneiramento. concentração a vácuo e reposição de xarope; (2) idem, acrescentando-se a operação de filtração. Os ensaios consistiram de 15 ciclos de PSO (50 °C, 65 °Brix, relação xarope: fruta de 4,1) com RC e reuso (RU), seguidos de secagem complementar (SC) (65 °C; 5 h). Análises físicas, quí...
...ons along with minimum and maximum soil bulk densities. Values of soil bulk densities were located between the two other densities, thereby obtaining the relative densities. The sand was subdivided into 21 size classes by standard sieves and the data were used to determine mean size, inclusive graphic standard deviation, inclusive graphic skewness and graphic kurtosis. It was observed that higher fine sand co...
...l foi posicionada entre a densidade aparente mínima e a máxima, definindo-se, assim, a compacidade relativa para cada um dos 41 horizontes. A areia foi fracionada em 21 classes de tamanho, mediante peneiramento. determinando-se o diâmetro médio, o desvio-padrão gráfico inclusivo, a assimetria gráfica inclusiva e a curtose gráfica. Observou-se que o maior teor de areia fina e mal selecionada facilitou o arranjo mais compacto das partículas, provocando aumento na compacidade relativa nos horizontes d...
...f water and sediment quality by estimating physical and chemical parameters by means of samples collected during the dry and rainy seasons. Sediments analyzedas to its grain size, through the sifting technique, went into a textural classification as median to fine sand. Physical-chemical parameters of the water in relation to turbidity, color and smell varied according to the dry and rainy seasons. Turbidity ...
...to, analisando-se os parâmetros físicos e químicos em amostras coletadas nas estações chuvosa e de estiagem. A análise dos sedimentos em relação ao tamanho de grão, realizado pelo método do peneiramento. apresenta uma classificação textural que varia de areia média a fina. Os parâmetros físico-químicos da água referentes a turbidez, cor e odor indicam que esses índices variaram de acordo com os períodos chuvoso e de estiagem. Os valores de turbidez abrangeram de 3,5 uT a 39,0 uT no perío...
... obtain the ash, then it passes through sieves, and finally grinding the material. After obtaining the ash, it is characterized from Chemical Composition, X-Ray Diffraction, Particle Size, Fourier Transform Infrared Spectroscopy, Thermogravimetric Analysis and Scanning Electron Microscopy. Then, after characterizing the ash, it is assessed in cement pastes/pozzolan and lime/pozzolan to evaluate their pozzolan...
...meiramente, é estudado o modo de obtenção de uma cinza com boas qualidades pozolânicas. Portanto, são utilizados fornos para queimar a folha e obter a cinza, depois esta passa por um processo de peneiramento e, finalmente, a moagem do material. Após obter a cinza, esta é caracterizada pela Composição Química, Difração de Raio-X, Granulometria, Espectroscopia de Infravermelho por Transformada de Fourier, Análise Termogravimétrica e Microscopia Eletrônica de Varredura. Em seguida, após a carac...
...70 million tons of CDW are generated per year, which is equivalent to the fourth position in national ranking of mineral commodities production. Recycling of CDW, in Brazil and in other countries, basically involves crushing and screening stages. Few plants uses mineral processing for the separation of inorganic porous phases, responsible for many limitations on recycled aggregates application as construction...
...oneladas de RCD por ano, ficando atrás apenas da produção de minério de ferro, areia e brita. A reciclagem de RCD, tanto no Brasil como em outros países, envolve basicamente etapas de britagem e peneiramento. sendo poucas as usinas que utilizam o beneficiamento mineral para a separação das fases porosas inorgânicas, as quais causam inúmeras dificuldades na utilização dos agregados reciclados como materiais de construção. Estudos recentes comprovaram a eficácia do beneficiamento mineral na prod...
...roducing high frequency screens in substitution or in combination with the existing cyclones. Further studies were recommended for assessing the metallurgical performance associated with the product, as compared with cyclone products....
...eneiras de alta frequência em substituição ou combinação com ciclones existentes. Recomenda-se avaliar o potencial de melhoria de desempenho metalúrgico no processo de flotação de produtos de peneiramento. ante a produtos de ciclones....
...dams from Quadrílatero Ferrífero region. The characterization of tailings was done through sieving and laser particle size analysis, X-ray microfluorescence, X-ray diffraction and electronic microscopy scan of material collected on four tailings dams within the Quadrilatero Ferrífero. This methodology has enabled the determination of particle size distribution, chemical composition, mineral phases identifi...
...o de valoração de atributos, levando-se em consideração barragens de rejeito do Quadrilátero Ferrífero. Por fim, para caracterização de rejeitos, procedeu-se à análises de granulometria por peneiramento e a laser, microfluorescência de raios-X, difração de raios-X e microscopia eletrônica de varredura de rejeitos de quatro barragens do Quadrilátero Ferrífero. Desta forma, determinou-se a distribuição do tamanho das partículas, a composição química, a identificação das fases minerais ...
... of SCC. The compositions were optimized and the tests were performed in the fresh state for the validation of the SCC, including the Slump Flow Test, Slump Flow T50 Test, V-Funnel Test, L-Box Test, sieving Test, Apparent Specific Mass Test. Tests of the hardened state of SCC were also performed for 7 and 28 days, involving the tests of axial and diametral compression, modulus of elasticity, and absorp...
... do CAA. Foram otimizadas as composições e realizados ensaios no estado fresco para a validação do CAA, incluindo Slump Flow Test, Slump Flow T50 Test, V-Funnel Test, L-Box Test, Ensaio de peneiramento e Ensaio da Massa Específica Aparente. Também foram realizados ensaios do CAA no estado endurecido, para 7 dias e 28 dias, envolvendo os ensaio de compressão axial e diametral, módulo de elasticidade, e de absorção aos 35 dias, com os testes no estado fresco, observou-se no influências no se...
...by chemical, size and humidity analyses. After, micropellets composed of EAFD 70% and coke breeze 30% with diameters of 3,0-5,0 mm were produced, then they were dried in kiln and classified by sieving. The pellets were incorporated into the iron ore sintering charge using differents proportions, process conditions and addition forms (micropellets, undersize with diameters of 1,0-2,0 mm, or a mixture of EAFD a...
...e análise química, granulométrica e de umidade. Em seguida, foram fabricadas micropelotas de 3,0 a 5,0mm de diâmetro compostas por 70% de PAE e 30% de moinha de coque, que foram classificadas por peneiramento e secas em esfufa. Depois de aglomerado, o resíduo foi incorporado na sinterização de minério de ferro em diferentes proporções, condições de processo e formas de adição (micropelotas, undersize da micropelotização com granulometria entre 1,0 e 2,0mm, ou mistura de PAE e coque em pó). ...
...hemical incompatibility of fiber and cement are solved and previous methods of tratment of fibers are followed. The sugar cane bagasse fibers, whose pith was removed in the sugar mill, were selected by sieving in order to get the eligible fibers fraction. After washing, these fibers went throught a "mineralization" treatment with inorganic salts (sodium silicate at 5% and aluminium sulfate in saturated soluti...
...ua confecção (desmedulamento, lavagem e "mineralização", entre outras) Fibras de bagaço de cana-de-açúcar, desmeduladas mecanicamente na própria Usina, foram selecionadas e classificadas, por peneiramento. para se separar a fração utilizável. As fibras foram "mineralizadas" , após lavagem, com sais inorgânicos (silicato de sódio a 5 % e sulfato de alumínio em solução saturada) com a finalidade de proteger as fibras contra a agressão do meio alcalino; imobilizar a matéria orgânica e o aç...
...composition analyses, including the galactomannan, protein, ash, raw fiber, and lipid contents. From the analyses of the hydrolyzed galactomannan, the monosaccharide composition was obtained by HPLC analysis of the samples obtained in the left fractionating, in order to evaluate the mannose:galactose ratio of the polysaccharide, which proved to be 2,4:1. The fraction with the largest production was obtained i...
...tomanano, proteínas, cinzas, fibra bruta e lipídios. A partir de análises do extrato aquoso de galactomanano hidrolisado foi determinada a composição monossacarídica das frações separadas por peneiramento a fim de avaliar a razão manose;gafactose do poiissacarideo, que apresentou ser em torno de 2,4:1. A fração que apresentou maior rendimento foi aquela separada em peneira com 4,0^m de abertura. Com esta fração foram feitos ensaios iniciais de toxicidade em camundongos, e foi classificado como ...
...us both to human health and the environment. in this module, white dross was evaluated as a prospective raw material for the production of refractories. For this purpose, the dross was subjected to calcination followed by comminution and classification. In order to improve the mechanical properties of the refractory, two different kinds of electrofused particles were used separately as reinforcement: mullite ...
... não for inertizada, é perigosa para a saúde humana e contaminante do meio ambiente. neste módulo, a borra de alumínio foi submetida a tratamento térmico seguido de moagem e classificação por peneiramento. Para melhorar as propriedades mecânicas das peças obtidas a partir da borra de alumínio, foram formuladas duas misturas com adição de partículas de reforço inorgânicas eletrofundidas. Neste caso, a mulita do tipo TP-3,5, com porcentagens variando entre 5 e 35% e a outra com alumina do tipo...
...ng a marker (NaCl) and electrical conductivity probes showed that with flow taxes between 15,0 – 30,0 L.h-1 occurs sufficient circulation to suspend the carrier. The sewage passed by static screening and analyses of BOD, COD, total nitrogen, Namon, NO2, NO3, suspend solids, biofilm thickness, turbidity, temperature, pH, dissolved oxygen and microbiological test (Gram, spores and catalysis) were realized. In...
...(NaCl) e sondas de condutividade elétrica mostraram que, nas vazões de ar entre 15,0 – 30,0 L.h-1, ocorre circulação suficiente para a suspensão do meio suporte. O esgoto doméstico passou por peneiramento estático e foram realizadas análises de DBO, DQO, NT, Namon, NO2, NO3, sólidos, espessura do biofilme, turbidez, temperatura, pH, OD e testes microbiológicos (Gram, esporos e catalase). Observou-se que a adição de meio suporte influencia positivamente na eficiência de remoção de matéria n...
...sed. At the beginning of the trial and at each thirty five days, three animals from each feeding level were slaughtered, and the weights and samples of digesta from each GIT section were taken. The dry sieving was used to determine the average particle size (APS) and the modulus of fineness (MF) of digesta. The APS and de MF of digesta from RR were larger than those from the other GIT sections. Feeding level ...
...m-elefante. Ao início do experimento e a cada 35 dias, foram abatidos três animais de cada nível alimentar, pesando-se e amostrando-se as digestas das várias seções do TGI. Utilizou-se o peneiramento seco das digestas na determinação do tamanho médio de partículas (TMP) e o módulo de finura (MF). O TMP e o MF da digesta do rúmen-retículo (RR) foram maiores que das demais seções. O nível alimentar não influenciou o TMP. Verificou-se, entretanto, maior MF na digesta do RR, para ...
...al characteristics and another part was stored in a freezer at -20 °C. The abundance of spores of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) in the samples was evaluated by the wet sieving technique with the soil samples as well as evaluated at the molecular level by the PCR-DGGE technique. The data of productivity, chemical composition, minerals, total abundance of spores, diversity indexes of AMF and bacter...
...rísticas químicas do solo e outra parte foi acondicionada em freezer a -20°C. A abundância de esporos das amostras de fungos micorrízicos arbusculares (FMA), foi avaliada pela técnica de peneiramento úmido com as amostras de solos bem como foram avaliados em nível molecular pela técnica de PCR- DGGE. Os dados de produtividade, bromatologia, minerais, abundância total de esporos, índices de diversidade de FMA e bactérias foram submetidos à análise de variância (ANOVA) e, quando h...
...gate stability and organic matter preserved three soil samples from each plot were taken from 0,0.05 m layer. To measure soil physico-hydric properties samples were taken using metalic rings from 0,0.01 and 0,1-0,2 m layers. The variation of water stable aggregates were higher than of dry stable aggregates. The stability index was higher for pastures in the experiment I and for fallow in the experiment II, im...
...ras utilizando cilindros volumétricos em duas camadas, 0,00-0,10 e 0,10-0,20 m de profundidade. Os resultados demonstraram uma maior variação do diâmetro geométrico úmido (DMGu) em relação ao peneiramento a seco. O índice de estabilidade (IE) foi maior nas parcelas cultivadas com pastagem no experimento I e na parcela que permaneceu em pousio no experimento II, resultando em uma maior preservação dos agregados ocasionado pela ausência de preparo ou adubação orgânica, a qual ocasionou um incre...
...lene (UHMMPE), modified by non-ionic surfactant and silver nanoparticles. The polymers are responsible for the uniform porous structure of the filters and the silver nanoparticles for its biocidal action. The particulate polymers were classified by sieving and presented two distinct grain size ranges, one of 1,0 to 2,0?m and the other of 3,0 to 4,0?m. Samples were collected from the prepared filter elements a...
...os responsáveis pela estrutura porosa uniforme dos filtros e as nanopartículas de prata incorporadas nos elementos filtrantes pela ação biocida. Os polímeros particulados foram classificados por peneiramento e apresentaram duas curvas granulométricas distintas de 1,0 a 2,0?m e de 3,0 a 4,0?m, sendo posteriormente utilizados para a sinterização dos elementos filtrantes. As nanopartículas de prata foram incorporadas aos elementos filtrantes, obtendo-se corpos de prova que foram caracterizados atravé...
...This paper presents the characterization of the White-phyllite and an evaluation of its application as filler in the production of plastic materials. Phyllite samples with origin in ore body located in the district of Itapeva, southwest area of Sao Paulo State, they were beneficiated, prepared in laboratory through granulometric separation and drying and applied in the production of reinforced thermoplastic (...
...o carga mineral na produção de materiais plásticos. Amostras de jazidas em lavra no município de Itapeva, sudoeste do Estado de São Paulo, foram preparadas em laboratório, através de secagem e peneiramento. e analisadas física e quimicamente, sendo comparadas com outros minérios utilizados comumente como cargas minerais. Uma dessas amostras, após sua preparação, foi aplicada como carga na produção de peças plásticas no Centro Técnico de Serviços CTS da empresa Braskem S. A., a parti...
...d in a oven under varying temperatures, laminar flow, continuous flow of air and aseptic chamber at room temperature. Conidia drying were performed in oven under varying temperatures, flow laminar, continuous air flow and aseptic chamber in room temperature. Dried conidia were obtained through sieving and using ball mill, hammer mill and grain. It was evaluated the conidia viability and the sporulation on sol...
...fásico. A secagem dos conídios foi realizada em estufa sob várias temperaturas, fluxo laminar, fluxo contínuo de ar e câmara asséptica em temperatura ambiente. Conídios secos foram obtidos por peneiramento e utilizando moinho de bola, de martelo e moedor de grãos. Em todos os ensaios avaliou-se a viabilidade dos conídios e também a esporulação no meio sólido e sistema bifásico. Em seguida, analisou-se a compatibilidade do fungo com fotoprotetores, surfactantes, antiumectantes e espalhantes ade...
Resultados da busca para "peneiramento"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "peneiramento"
Termos relacionados contendo "peneiramento"
Inglês
Português
