Painel feito com partículas de pinus, aglutinadas com adesivo sintético, com pouca durabilidade e baixa resistência à umidade.
Meaning
Board made by gluing together and compressing thin wood chippings & fibers ; used for making furniture, shelves, doors, flooring and partition walls.
(http://en.wikipedia.org...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
This study aimed to evaluate physical and mechanical properties of conventional agglomerate, medium density particleboard and agglomerate with laminate inclusion.
Este trabalho teve como objetivo avaliar chapas de partículas do tipo aglomerado convencional, chapas tipo Medium Density Particleboard (MDP) e as do tipo aglomerado com inclusão laminar.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
particleboard
madeira aglomerada
Ciências Ambientais
particleboard / chipboard
chapa de aglomerado
Frases traduzidas contendo "particleboard"
The investigations revealed: the current productive paradigm based on the generalized use of reconstituted wood (mainly medium density fiberboard - MDF, and medium density particleboard - MDP); the criteria for product differentiation according to social strata and the interaction between the agents involved in the productive process.
As investigações identificaram o paradigma produtivo atual (que tem como base o uso de painéis de madeira reconstituída, principalmente MDF e MDP), os critérios de diferenciação de produtos (por estratos sociais) e a interação entre os agentes.
Nos dias atuais, uma alternativa ao uso do concreto e ao uso de alvenaria, consiste no uso de painéis estruturais constituídos na base de aglomerados de madeira.
As a result, this research aims to explore the potential of these underutilized resources in Brazil in the development of particleboard glued with tannin-formaldehyde.
Em vista disso, a presente investigação tem como objetivo avaliar o aproveitamento deste resíduo para a fabricação de chapas aglomeradas, coladas com tanino-formaldeído.
This study was to evaluate the physical and mechanical properties and to analyze the influence of the particle size of the plane grinding sandpaper on the surface finish of sheet bamboo particleboard. as in sanding efforts on strength and power sanding.
Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar as propriedades físico-mecânicas e analisar a influência da granulometria das lixas no lixamento plano, sobre o acabamento superficial de chapas de partículas de bambu, quanto nos esforços no lixamento de força e potência de lixamento.
This work presents a study for making particleboard bonded wood employing cabinetmaking industrial waste (sawdust) in the region of São José do Rio Preto - SP. Initial exploratory studies were conducted aiming to evaluate the performance of single-component polyurethane adhesives Fastbond 30-NF , Purbond HB S1,9 and folmaldheyde with respect to the parameters for making the particleboards, then after determining the physical properties of the particleboards have been proposed adjustments the parameters and performed new stage for making slabs are employing resin urea formaldehyde (UF) and polyurethane resin derived from castor oil (PU - castor oil) .
O presente trabalho apresenta um estudo para confecção de chapas aglomeradas de madeira empregando-se resíduos de marcenarias industriais (serragem) da região de São José do Rio Preto - SP. Inicialmente foram realizados estudos exploratórios objetivando-se avaliar o desempenho dos adesivos poliuretanos monocomponente Fastbond 30-NF, Purbond HB S1,9 e resina formaldeido com relação aos parâmetros para confecção das chapas, em seguida, após determinação das propriedades físicas das chapas, foram propostos ajustes nos parâmetros de confecção e realizada nova etapa para confecção de chapas empregando-se resina ureia-formaldeído (UF) e resina poliuretana derivada de óleo de mamona (PU-Mamona).
The aim of this study was to evaluate the technical feasibility of using residues from pruning yerba mate for manufacturing particleboard panels.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade técnica da utilização de resíduos da poda de erva-mate na produção de painéis aglomerados.
This study aimed to evaluate physical and mechanical properties of conventional agglomerate, medium density particleboard and agglomerate with laminate inclusion.
Este trabalho teve como objetivo avaliar chapas de partículas do tipo aglomerado convencional, chapas tipo Medium Density Particleboard (MDP) e as do tipo aglomerado com inclusão laminar.
Recent studies indicate that the demand for composite wood products such as plywood, oriented sheet chips, hardboard, particleboard. medium density fiberboard, and composite plates blades substantially increased worldwide.
O Recentemente, estudos indicam que a demanda por produtos compósitos de madeira, tais como compensado, chapa de lascas orientadas, chapa dura, aglomerado, chapa de fibra de média densidade e chapas compostas de lâminas cresceram substancialmente em todo o mundo.
The aim of this study was to evaluate the technical feasibility of using tannic adhesive from the barks of barbatimão, for particleboard production.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade técnica de utilização de Adesivos tânicos provenientes das cascas de barbatimão para a produção de painéis aglomerados.
The physical and mechanical trials complied with the ASTM D10,7 (ASTM,19,6) and EN 3,7 (EN,19,3) standards concerning particleboard.
O resíduo industrial utilizado constituiu-se de aparas de embalagens plásticas para indústrias de alimentos.
All particleboard were below the minimum standards in physical and mechanical tests, only internal bond in panels pure pinehad higher values than commercial standards.
Todos os painéis ficaram abaixo dos valores mínimos das normas para os ensaios físicos e mecânicos, apenas no ensaio de tração os painéis homogêneos de pinus obtiveram valores superiores aos padrões de comercialização.
Nos dias atuais, uma alternativa ao uso do concreto e ao uso de alvenaria, consiste no uso de painéis estruturais constituídos na base de aglomerados de madeira.
The objective of this study was to evaluate the effect of eucalyptus grandis particles acetylation and the addition of polyethylene of low (pebd) and high density (pead) and paperboard particles in the properties particleboard.
O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da acetilação das partículas de madeira de Eucalyptus grandis e da inclusão de partículas de polietileno de baixa densidade (PEBD) e de alta densidade (PEAD) e de embalagens cartonadas nas propriedades de chapas de aglomerado.
The urea-formaldehyde resin was chosen as a key component widely used in the wood particleboard industry, which would facilitate the comparative evaluation of the new composite performance.
Foi escolhida a resina ureia-formaldeído por ser um componente chave muito utilizado na indústria de chapas particuladas de madeira, o que facilitaria na avaliação comparativa de desempenho do novo compósito.
The aim this study was to produce high density homogeneous particleboard with waste wood of Pinus elliottii and oat hulls (Avena sativa), adhered under pressure with two types of adhesive, castor oil-based polyurethane and melamine formaldehyde, the percentage of 11 and 13%, and evaluate the physical and mechanical performance of such panels for use in floors.
O objetivo deste estudo foi produzir painéis de partículas homogêneos de alta densidade, com resíduos de madeira de Pinus elliottii e casca de aveia (Avena sativa), aderidos sob pressão com dois tipos de adesivo, poliuretano à base de óleo de mamona e melamina formaldeído, nos percentuais de 11 e 13%, e avaliar o desempenho físico-mecânico de tais painéis para aplicação em pisos.
This work aimed to evaluate, through the physical and mechanical properties, the panels production viability with inclusion of candeia (Eremanthus erythropappus) wood residues and the influence of different percentages of PET (polyethylene terephthalate), as well as the presence and absence of paraffin on the properties of particleboard.
Este trabalho objetivou analisar, por meio das propriedades físicas e mecânicas, a viabilidade da produção de painéis a partir da incorporação do resíduo da madeira de candeia (Eremanthus erythropappus) e a influência das diferentes porcentagens de plástico tipo PET (polietileno tereftalato), como também da presença e ausência de parafina sobre as propriedades dos painéis aglomerados.
This study analyzed international particleboard market tendency in the period from 19,0 to 20,4, using the linear regression method.
Neste estudo, analisou-se, pelo método da regressão linear, a tendência do mercado internacional de aglomerado no período de 19,0 a 20,4.
...uber. former Ducke) at tree ages of 5, 7, 9 and 11 years, as affected by radial and longitudinal positions in the trunk as well as wood pH and buffering capacity Was also determined the properties of particleboards manufactured with particles of paricá wood and increasing proportions of coconut fibers (Coconuts nucifera L.). Boards were fabricated with 6 or 8% of urea-formaldehyde adhesive. It was observed th...
...sentido medula-casca). Foram determinados teor de umidade de saturação, massa específica e estabilidade dimensional, além do pH e capacidade tampão da madeira. Diferentes proporções de fibras de coco (Cocos nucifera L.) foram adicionadas às partículas dessa madeira, na composição de uma mistura para fabricação de chapas do tipo aglomerado, contendo 6 e 8% de adesivo, à base de uréia-formaldeído. Foram realizados ensaios físicos e mecânicos das chapas. Concluiu-se que o paricá é uma madeir...
...The objective of this work was to evaluate the use of babaçu (Orbignya spp) fiber (epicarp) in combination with particles of Pinus elliottii at different ratios in particleboard manufacturing, as well as evaluating the effect of different adhesive contents. The boards were pressed at 1,0 ºC, using two resin levels – 6% and 8% (particle dry weight basis) and 10 min pressing time, totaling eight treatments, ...
...O objetivo deste trabalho foi avaliar a utilização de fibras (epicarpo) de babaçu (Orbignya spp) em combinação com partículas de Pinus elliottii em diferentes proporções na confecção de chapas de madeira aglomerada, bem como avaliar o efeito de dois teores de adesivo à base de uréia-formaldeído. As chapas foram prensadas a 1,0 ºC, utilizando-se dois níveis de resinas (6 e 8%, base peso seco de partículas) e tempo de prensagem de 10 min, obtendo-se oito tratamentos. Para cada tratamento foram ...
... farmers cooperatives. Study the stock of biomass and carbon of both cultures. With these results of this study was concluded that the production of briquettes from wastes studies in combination with particleboard of Eucalyptus is technically viable by tests of density, bulk variation and compressive strength flat. The effect of blends and pressing time were the parameters that most influenced the production o...
...ade de produtos energéticos, em forma de cooperativas de produtores rurais; e quantificar o estoque de biomassa e carbono das duas culturas. Como resultado deste trabalho concluiu-se que a produção de briquetes dos resíduos estudados, em mistura com partículas de eucalipto, é tecnicamente viável pelos testes de densidade básica, variação volumétrica e resistência à compressão plana. O efeito da mistura e dos tempos de prensagem foram os parâmetros que mais influenciaram a produção dos brique...
...s in function of specific density at 12% moisture were adjusted for these mechanical properties. In according with results of this study, the wood of canemaçu is appropriate to be used on furniture, particleboard. crates and general packaging, and on the manufacture of decorative items, internal finishing and toys....
...siliência. Para estas propriedades, foram ajustados modelos para predição dos respectivos valores a partir da ME. A madeira de canemaçu mostra-se apta para a utilização em móveis, chapas aglomeradas, caixotaria e embalagens em geral, e na confecção de objetos de decoração, acabamento interno e brinquedos....
...The aim of this research ¿Homogeneous particleboard of Bamboo Bonded whith Poliurethane Resin Castor Oil Based¿ was to manufacture and to evaluate particleboards made with two alternative materials, looking for the productive process sustainability. Particles from Bambusa vulgaris were employed due to the its fast production cycle and its availability in Brazilian country. Poliurethane resin castor oil based...
...A pesquisa sobre o tema ¿Chapa de Partículas Homogêneas de Bambu aglomeradas com Resina Poliuretana à Base de Óleo de Mamona¿ teve como finalidade a confecção e a avaliação de chapas de partículas homogêneas aglomeradas, utilizando-se de dois materiais alternativos considerando a sustentabilidade do processo produtivo. Foram utilizadas partículas de Bambusa vulgaris devido à rapidez de crescimento dessa espécie de bambu, e da possibilidade de ser cultivado em praticamente todo o território br...
...Urea resin or synthetic resin class are obtained by a chemical combination of urea and formaldehyde. These resins are mainly used as adhesive for wood glue phywood, particleboard and other wood products structured. In the industrial production of urea resins are synthesized by, considensing urea and formaldehyde in an aqueous solution by using ammonia as alkali catalyst. This study aimed to synthesize adsorben...
...uréica ou qualquer resina da classe de sintéticos são obtidas por uma combinação química de ureia e formaldeído. Esas resinas são usadas principalmente como adesivos para a colagem de madeira compensada, de aglomerado e outros produtos de madeira estruturada. Na produção industrial, resinas de ureia são sintetizadas pela condensação de formaldeído e ureia em uma solução aquosa, usando amônia como catalisador alcalino. Este trabalho teve como objetivo sintetizar adsorventes com propriedades c...
...Standards Institute - ANSI/A-208,1(19,3), and with Deutsches Institut für Normung - DIN 68m 761,1(19,1). It is concluded that the waste from laminator industry can be used as feedstock for producing particleboard panels. It is possible to include laminas on the agglomerate s structural composition, such as an improvement. The laminas inclusion reduced the water absorption and thickness swelling after two and ...
...a podem ser usados como matéria-prima para a produção de painéis aglomerados. É possível a inclusão de lâminas na composição estrutural dos painéis aglomerados, como um aprimoramento. A inclusão de lâminas reduziu a absorção de água e o inchamento em espessura após duas e vinte e quatro horas de imersão, tendo também contribuído para aumentar o módulo de ruptura e o módulo de elasticidade dos painéis. O adesivo de silicato de sódio foi mais hidrofílico do que o adesivo de ureia-forma...
...r the development of alternative value-added products. Through the use of technological innovation and the technical feasibility found in researches to recycle these wastes in the form of homogeneous particleboard. HP, this study used Eucalyptus sp. and Pinus sp. wastes treated with Copper Chromium and Boron (CCB), for manufacturing panels used in the construction of an full-scale architectural prototype, that...
...lternativos e com valor agregado. Dessa forma, diante do uso de Inovação Tecnológica e a viabilidade técnica constatada em pesquisas recentes para o reaproveitamento desses resíduos na forma de Painel de Partículas Homogêneas, PPH, este trabalho utilizou resíduos de Pinus sp. e Eucalyptus sp. tratados com CCB, para fabricação de Painéis usados na construção de um Protótipo Arquitetônico, em escala real, com o intuito de unir várias pesquisas num só espaço e confirmar os resultados dos traba...
... of the manufacturer park, that promoted the offering of new products (MDF – Medium Density Fiberboard, and OSB – Oriented Strandboard) and the improvement of products quality (the evolution from particleboard to MDP – Medium Density Particleboard); reduction of the interests and improvement of the gains of population in general, that had given fort impulse to civil construction and furniture sector, bot...
... qualidade (a evolução do aglomerado para MDP); redução dos juros e melhoria da renda, que deram forte impulso à construção civil e ao setor de móveis, ambos consumidores de painéis de madeira. No Brasil, a madeira de florestas plantadas – em especial, de eucalipto e de pinus – constitui a principal fonte de matéria-prima para produção de painéis aglomerados. O aproveitamento dos resíduos florestais para produção desses painéis ainda não foi implementado em nível industrial. A incorpor...
...This study aimed to characterize the structure of the international market of particleboard in relationship to its concentration and inequality and to decompose the variations in particleboard export in the major participant countries in terms of world trade growth effect, destination effect and competitiveness effect from 19,8 to 20,2. Concentration level and inequality favor anti-competitive practices and co...
...Este estudo objetivou caracterizar a estrutura do mercado internacional de aglomerado quanto à sua concentração e desigualdade, bem como decompor as variações nas exportações desse produto dos principais países participantes em efeito-crescimento do comércio mundial, efeito-destino e efeito-competitividade no período de 19,8 a 20,2. O nível de concentração e desigualdade favorece práticas anticompetitivas. O efeito-competitividade, composto por aspectos endógenos, não favorece o aumento das e...
...This work had as its objective to determine the properties of particleboards fabricated with paricá particles (Schyzolobium amazonicum Huber ex. Ducke), with increasing proportions of coconut fibers (Coconuts nucifera L.). Boards were fabricated with 6 or 8% of urea-formaldehyde adhesive. particleboard mean density was equal to 3,0 kg/m3. The addition of coconut fibers didn't affected boards' dimensional stab...
...Este trabalho teve como objetivo determinar as propriedades de chapas fabricadas com partículas de madeira de paricá (Schyzolobium amazonicum Huber ex. Ducke), às quais foram adicionadas diferentes proporções de fibras de coco (Cocos nucifera L.). As chapas foram fabricadas com 6 ou 8% de adesivo, à base de ureia-formaldeído e tendo como meta uma massa específica de 3,0 kg/m3. Observou-se que a adição de fibras de coco não afetou a estabilidade dimensional, higroscopicidade e absorção de água, ...
...andards, with the fiber samples and the 15% resin content being the best result. The Static Bending test from their respective Modulus of Elasticity - MOE and Modulus of Rupture - MOR highlighted the particleboard panels, P15 and P30, whose average values reached 465,5 MPa (MOE), 16,3 MPa (MOR), 1299,8 MPa (MOE) and 24,9 MPa (MOR). In general, the raw material of the discarded cement packaging made of Kraft pa...
...do às amostras em fibras e com o teor de 15% de resina o melhor resultado. A resistência à flexão estática, com suporte de seus respectivos MOE e MOR, destacou os painéis aglomerados em papel particulado, P15 e P30, cujos valores médios atingiram, respectivamente, 465,5 MPa (MOE), 16,3 MPa (MOR), 1299,8 MPa (MOE) e 24,9 MPa (MOR). De maneira geral, a matéria-prima das embalagens de cimento descartadas, fabricadas em papel kraft, se mostrou de maneira promissora para utilização em painéis para cons...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
