In the second chapter, grass seeds were collected at Estação Ecológica de Itirapina and in Reserva Natural Serra do Tombador, triads in the laboratory and submitted to treatments of temperature fluctuation, simulating the daily temperature oscillation on the soil surface, and heat shock simulating the passage of fire.
No segundo capítulo, as sementes de gramíneas nativas foram coletadas na Estação Ecológica de Itirapina e na Reserva Natural Serra do Tombador, triadas em laboratório e submetidas a tratamentos de flutuação de temperatura, simulando a oscilação de temperatura diária sobre a superfície do solo, e choques de temperatura simulando a passagem do fogo.
"Flutter" generally refers to a quick, light, and often irregular movement or vibration. It can describe anything from the movement of an object to the behavior of a signal or system.
Exemplos de tradução
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Maintaining upright posture reveals an inherent to the human behavior, of postural sway.
A manutenção da postura ortostática revela um comportamento inerente ao ser humano, de oscilação postural.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Surging
oscilação
Mecânica
Oscillation
oscilação
Téc/Geral
oscillation
oscilação
Impressão & Gráfica
oscillation
oscilação
Téc/Geral
oscillation
oscilação
Téc/Geral
low-jitter
baixa oscilação
Petróleo
free oscillation
oscilação livre
Téc/Geral
free oscillation
oscilação livre
Mecânica
Axle oscillation
oscilação do eixo
Mecânica
Swinging gate lock
Trava da oscilação
Impressão & Gráfica
rocking
balanço, oscilação
Mecânica
Swing angle
Ângulo de oscilação
Mecânica
Voltage surge
oscilação da tensão
Mecânica
Swinging angle
Ângulo de oscilação
Mecânica
Voltage cycling
oscilação de tensão
Medicina
Swing and spin
oscilação e rotação
Mecânica
Surge resistor
Resistor de oscilação
Medicina
Swing component
Componente de oscilação
Mecânica
Swing
oscilação; oscilante; giro
Medicina
Rocking
Balanço, oscilação, mexer
Téc/Geral
Swing axis
eixo geométrico de oscilação
Téc/Geral
wobble
wobble, oscilação, instabilidade
Mecânica
Tamper ramp dial
indicador de oscilação do obturador
Mecânica
Surge capacitor
Capacitor (ou condensador) de oscilação
Mecânica
Surge
Surto; oscilação; impulso; intermitência
Medicina
Swinging
Balanço, oscilação; Oscilante; giratório
Medicina
Swing phase
Fase de oscilação (pé sem contato com o solo)
Aviação
Surging (stall)
Estol de compressor, oscilação, Sobrecarga (motor)
Mecânica
Surge pressure
Pressão súbita; pressão repentina; pressão de oscilação
Postural control assessments consisted of measuring the body oscillation during maintenance of the upright stance (semi-tandem stance), the resolution of a sensory conflict (discrete movement of a moving room) and the coupling between visual information...(Complete abastract, click electronic access below)
As avaliações de controle postural consistiram de medidas de oscilação corporal durante manutenção da postura ereta (em semi-tandem stance), resolução de conflito sensorial (movimentação discreta de uma sala móvel) e acoplamento entre informação visual e oscilação corporal (movimentação periódica,...
Faced with a current scenario in which the construction of atomic models discussed in high school presents its end in a theory already replaced by science as truth about the structure of matter, we sought through an analysis of the methods, techniques and chemistry learning methodologies to study the patterns of how to teach atom at school emphasizing the need of updating its priorities, to create, then, a teaching structure based on the use of analogies that could provide the teacher with a resource for the discussion about the quantum atom at school in its three building pillars: the wave-particle duality, Heisenberg's uncertainty principle, and the statistical behavior of the electron, obtaining interesting ways to expose such contents didactically; contextualizing and establishing working similarities between the abstract phenomena of the quantum world, with some dynamic actions of the macroscopic world; with visual comparison of the oscillation of a rope in a childish play; with the duality pillar of the electron.
Frente a um atual cenário na qual a construção dos modelos atômicos discutida no ensino médio apresenta seu fim em uma teoria já substituída pela ciência como verdade sobre a estrutura da matéria, buscou-se através de uma análise dos métodos, técnicas e metodologias de aprendizagem de química, estudar os padrões do ensino de átomos na escola ressaltando a necessidade de uma atualização de suas prioridades de direcionamento, para se criar então, uma estrutura de ensino baseada na utilização de analogias que pudesse proporcionar ao professor um recurso para a discussão sobre o átomo quântico na escola em seus três pilares de construção: a dualidade onda-partícula, o princípio da incerteza de Heisenberg, e o comportamento estatístico do elétron, obtendo-se interessantes maneiras de se expor tais conteúdos didaticamente; contextualizando e estabelecendo semelhanças de funcionamento entre esses fenômenos abstratos do mundo quântico, com algumas ações dinâmicas do mundo macroscópico; com a comparação visual da oscilação de uma corda uma brincadeira infantil, com o pilar da dualidade do elétron.
The accomplishment of a historical investigation in order to understand that variation of production on account of the experienced context seems to be suitable, and even necessary, since the way how the appropriation of psychoanalysis by education marks the relationship between those two fields an provides bases for the analysis of the current educational context.
A realização de uma investigação histórica para compreender essa oscilação de produções em função do contexto vivido torna-se oportuna, e mesmo necessária, pois o modo como ocorreu a apropriação da psicanálise pela educação marca a relação entre esses dois campos e fornece elementos para a análise do contexto da educação atual.
The evidence of predictability of niche occupation, resulting from a periodic rainfall oscillation, is the evidence of how the biota, even if impacted, is still "programmed" to fit natural processes.
A evidência de previsibilidade de ocupação de nicho decorrente de uma oscilação periódica das chuvas é a prova de como a biota, mesmo que impactada, ainda se “programa” para se ajustar a processos naturais.
Moreover, with the p-value of 0,0004089, that is, lower than the adopted significance level (α = 5%); shows that future price may be an unbiased indicator of the expected future spot price; This is a good indication as it allows the economic agents operating in the sugarcane chain in that region to better understand the dynamics of the market, especially regarding price fluctuations abroad.
Outrossim, com o p-valor de 0,0004089, ou seja, menor que o nível de significância adotado (α = 5%); mostra que o preço futuro pode ser um indicador não viesado para ao preço spot esperado para o futuro; isso é um bom indicativo, pois permite aos agentes econômicos que atuam na cadeia da cana de açúcar naquela região, a melhor entender a dinâmica do mercado, principalmente quanto à oscilação dos preços em nível externo.
Maintaining upright posture reveals an inherent to the human behavior, of postural sway.
A manutenção da postura ortostática revela um comportamento inerente ao ser humano, de oscilação postural.
The main results indicate that, despite the oscillation during the years, since the management’s beginning all the way to 20,9, the number of participating teams and athletes on regional events, the number of organized national competitions, and the participation of the Brazilian National Team in international events has grown, and as for the male’s group, they had an even bigger participation on regional events.
Os principais resultados apontam que, apesar da oscilação durante os anos, desde o começo da gestão até 20,9, aumentou: o número de equipes e atletas participantes de eventos regionais; o número de competições nacionais organizadas e; a participação das seleções brasileiras em eventos internacionais, sendo que para o grupo masculino verifica-se maior crescimento em relação aos eventos regionais.
Individuals with HD have mood swings and characteristically aggressive behavior that, according to the literature, may indicate anxiety.
Foi encontrado que indivíduos com DH têm oscilação de humor e comportamento caracteristicamente agressivo, o que pode apontar, segundo a literatura, quadros de ansiedade.
The control parameters as alkalinity, pH, temperature and volatile organic acids have always been within the recommended by the literature, demonstrating a low oscillation.
Os parâmetros de controle como alcalinidade, pH, temperatura e ácidos orgânicos voláteis sempre estivaram dentro das recomendações da literatura, demonstrando uma baixa oscilação.
In the face of scenarios of oscillation of the automobile sector in the world economy, the work develops an analysis on the dynamics of the residential Market after more than a decade of the establishment of a new logic of productive structure in Resende-RJ. In starts from the questioning if the retraction of the automobile industrial sector brings consequences to the dynamics of residential Market of Resende and if these consequences would be differentiated according to the class of income of the residents.
Diante de cenários de oscilação do setor automobilístico na economia mundial, o trabalho desenvolve uma análise sobre a dinâmica do mercado residencial após mais de uma década do estabelecimento de uma nova lógica de estruturação produtiva em Resende/RJ. Parte-se do questionamento se a retração do setor industrial automobilístico traz consequências à dinâmica do mercado residencial de Resende e se seriam essas consequências diferenciadas conforme a classe de renda dos moradores.
Lastly, it is possible to observe the ports on Coastal Zone towards sustainable development and in the opposite direction.
Por fim, é possível observar a oscilação dos portos na Zona Costeira no sentido do desenvolvimento sustentável e no sentido oposto.
The results of the present study pointed out that the oscillation of the CoP in the quiet standing position with open eyes, are altered by the conditions in which the cephalic segment is in motion, independent of slope, slope and horizontal situations, Aged 60 years or over
Os resultados do presente estudo apontaram que a oscilação do CoP na posição ereta quieta com olhos abertos, se alteram diante das condições em que o segmento cefálico encontra – se em movimento, independente das situações de aclive, declive e horizontal, principalmente nos grupos com faixa etária igual ou superior a 60 anos
The beginning and the end of turn were defined from the ground reaction force, vertical component, and the turn duration, the mean sway amplitude and velocity, of the center of pressure and of head, in the anterior-posterior and medial-lateral directions, were obtained.
O início e final do giro foram definidos a partir da força de reação do solo, componente vertical, sendo obtidos a duração do giro, a amplitude média de oscilação do centro de pressão e da cabeça, para as direções ântero-posterior e médio-lateral.
In addition to the compositional oscillation of vinasse, its effects on each type of soil is also very diverse, being able to modify hydraulic p arameters of the soil and, consequently, to change the rate of percolation of the water and the contaminants present in the solution.
Todavia, além da oscilação composicional da vinhaça, seus efeitos sobre cada tipo de solo também são muito diversos, podendo modificar parâmetros hidráulicos do solo e, consequentemente, alterar a velocidade de percolação da água e dos contaminantes presentes na solução.
Results: The results showed that the elderly of the ILPI's group presented significantly higher values of COP oscillation compared to the community group.
Resultados: Os resultados mostraram que idosos do grupo ILPI’s apresentaram valores significativamente maiores de oscilação do COP comparado com o grupo comunidade.
It is responsible for the union of all the other elements and must be sufficiently rigid to absorb the efforts originated of the blast within the cylinders and resultants of oscillation forces of first and second order originating from the masses of the oscillation elements from the engine.
O mesmo é responsável pela união de todos os outros elementos, devendo ser suficientemente rígido para absorver os esforços oriundos da explosão no interior da câmara e resultantes das forças de oscilação de primeira e segunda ordem originárias das massas dos elementos oscilatórios do motor.
As result, we observed an oscillation of the production in the years investigated, as well a spraying of authors, as the main keywords found.
Como resultado, observou-se uma oscilação da produção nos anos investigados, bem como uma pulverização de autores, assim como as principais palavras-chave encontradas.
By comparing the parameters that can lead to rupture – wall shear stress and oscillatory shear index – between the results of the simulations considering the rigid and flexible walls hypotheses, we evaluated the influence of wall flexibility on such parameters, concluding that the flexibility influences the parameters that can lead to rupture, changing the decision of treatment if made using those parameters.
Através de comparação dos parâmetros que podem levar a ruptura -- tensão de cisalhamento na parede e índice de oscilação do cisalhamento -- entre os resultados das simulações considerando as hipóteses de parede rígida e flexível, avaliamos a influência da flexibilidade da parede em tais parâmetros, concluindo que tal flexibilidade tem influência nos parâmetros que podem levar à ruptura do aneurisma a ponto de alterar a decisão de tratamento, caso ela fosse feita baseada em tais parâmetros.
Objective: The aim of this study is to compare the minimum and maximum parameters of the oscillation frequency (Of), expiratory pressure (Ep) and peak-to-peak variation (Ppv) provided by flutter® (F) and Acapella Green® (AG).
Objetivo: Este estudo visa a comparação dos parâmetros mínimos e máximos de frequência de oscilação (Fr), pressão expiratória (Pe) e variação pico-apico (Vpp) fornecido pelos dispositivos Flutter® (F) e Acapella Green® (AG).
After intense rainfall event, associated with Humidity Convergence Zone (HCZ), South Atlantic Convergence Zone (SACZ) and EL Niño South oscillation (ENSO), this region suffers countless natural disasters, such as flooding, overflow, landslide and landslip, increased by anthropic action.
Após eventos extremos de chuva, associados à Zona de Convergência de Umidade (ZCOU), a Zona de Convergência do Atlântico Sul (ZCAS) e o El Niño oscilação Sul (ENOS - Fase quente) intensos, essa região sofreu inúmeros desastres naturais, entre eles enchentes, alagamentos, deslizamentos, escorregamentos e desmoronamentos, agravados pela ação antrópica.
It was found that the incidence rate in the population aged 80 and over was more expressive compared to the other age groups, which fluctuated over the years.
Verificou-se que a taxa de incidência na população de 80 anos ou mais mostrou-se mais expressiva comparado aos outros grupos etários, que apresentaram oscilação no decorrer dos anos.
Postural control was investigated through the displacement area, mean sway amplitude, mean sway velocity and medium frequency of the center of pressure (CP).
O controle postural foi investigado por meio da área de deslocamento, amplitude e velocidade média de oscilação e freqüência mediana de oscilação do centro de pressão (CP).
The analytical solution is obtained using the averaging method, where due to this solution on can observe typical non-ideal phenomena like the amplitude motion dependency to the frequency of the excitation (Sommerfeld effect).
A solução analítica é obtida utilizando - se o método da média, onde é possível observar fenômenos intrínsecos a sistemas não ideais tais como dependência da freqüência de excitação com relação à amplitude de oscilação da coordenada de movimento do sistema (Efeito Sommerfeld).
The Multiple Linear Regression models indicated air temperature as a major factor of influence on the variation of active colonies, but only significantly correlated to post-emergent M. cassununga colonies.
Os modelos de Regressão Linear Múltipla indicaram a temperatura do ar como fator preponderante para a oscilação de colônias ativas, porém apenas para colônias em pós-emergência de M. cassununga apresentaram significância estatística.
Therefore, the oscillation between active and hypometabolic seasons in S. merianae results in constant exposure to depletion and resumption of oxygen, as well as fluctuations in the formation of oxidant species (OS), what makes essential the existence of an effective antioxidant system that should prevent oxidative damage in these animals.
Dessa forma, a oscilação entre a estação ativa e hibernação em S. merianae tem como consequência uma exposição constante a situações de depleção e retomada do consumo de oxigênio, bem como de flutuações na formação de espécies oxidantes (EO), o que faz com que seja imprescindível a atuação de um sistema antioxidante eficaz que possa prevenir os danos oxidativos ao organismo destes animais.
The Madden-Julian oscillation (MJO) is an atmospheric disturbance that generally originates over the Indian Ocean and can move across the Pacific and tropical Atlantic oceans influencing the regional climate of many regions of the planet.
A oscilação Madden-Julian (OMJ) é uma perturbação atmosférica que tem origem geralmente sobre o Oceano Indico e pode se propagar pelos oceanos Pacífico e Atlântico tropical influenciando o clima regional de muitas regiões do planeta.
In this paper we propose a model to energy harvesting from vibrations, from an oscillating beam, including non-linearities in the piezoelectric coupling and a non-ideal excitation in the material.
neste módulo, foi proposto um modelo de captura de energia de vibrações, a partir da oscilação de uma barra, incluindo não linearidade no acoplamento piezoelétrico e uma excitação não-ideal do material.
The aim ofthis study was toanalyze themusclefatigue of brachioradialis muscleby electromyographic signal and median frequency andmeasurethe oscillation frequency of maneuver of manual chest vibration performed bynine physiotherapists in a adult training dummy for measures of cardiopulmonary resuscitation for 16minutes.
O objetivo deste trabalho foi analisar a fadiga muscular do músculobraquiorradial através do sinal eletromiográfico e da frequência mediana,assim como mensurar a frequência de oscilação da manobradevibração torácica manual realizadapor 09 fisioterapeutas em um boneco de treinamentoadulto para medidas de reanimaçãocardiopulmonar por 16 minutos.
In this axis, there was an effect of feet position only in head oscillation.
Neste eixo, houve efeito da posição dos pés somente sobre a oscilação da cabeça.
In the second chapter, grass seeds were collected at Estação Ecológica de Itirapina and in Reserva Natural Serra do Tombador, triads in the laboratory and submitted to treatments of temperature fluctuation, simulating the daily temperature oscillation on the soil surface, and heat shock simulating the passage of fire.
No segundo capítulo, as sementes de gramíneas nativas foram coletadas na Estação Ecológica de Itirapina e na Reserva Natural Serra do Tombador, triadas em laboratório e submetidas a tratamentos de flutuação de temperatura, simulando a oscilação de temperatura diária sobre a superfície do solo, e choques de temperatura simulando a passagem do fogo.
The purpose of this investigation was to examine the coupling between visual information and body sway in children, adolescents, and young adults with changing in the visual stimulus.
O objetivo deste estudo foi investigar o acoplamento entre informação visual e oscilação corporal em crianças, adolescentes e adultos jovens em função de alterações do estímulo visual.
From the results obtained through the GIS it is possible to observe the lack of relation of the driest summers with the action of the known climatic phenomena with El Niño Southern oscillation in the region where the Basin is located
A partir dos resultados obtidos por meio do SIG pode-se observar a falta de relação dos verões mais secos com a atuação do fenômeno climatológico conhecido com El Niño oscilação Sul na região onde está localizada a Bacia
After we present the so called Solar Neutrino Problem, which is based on the fact that experiments to detect electronic-neutrinos from the Sun have shown a deficit in the expected values, we will develop the physics behind the model of flavor oscillation due to difference in mass, focusing on the two flavor case between νe and νa, where νa is a non-electronic neutrino flavor.
Após contextualizar o problema do neutrino solar, que baseia-se no fato de experimentos para detectar neutrinos do elétron vindos do Sol terem evidenciado um déficit nos valores esperados, vamos apresentar e desenvolver o chamado modelo de oscilações de sabor induzida por diferença de massa, tendo como foco deste trabalho a oscilação entre νe e νa, onde νa é o estado de um neutrino não-eletrônico.
The antero-posterior and mid-lateral oscillation data were generated on Matlab software by subtracting of each real pitch and roll angle from the median of each motion axis.
Os dados de oscilação ânteroposterior e médio-lateral foram gerados no software Matlab, subtraindo-se o valor da mediana de cada ângulo real pitch e roll de cada eixo de movimento.
It analyses how both States of Bahia and São Paulo are evoked in his writings, in order to point out his oscillation on concepts like “underdevelopment” or “formation”.
Trata-se de observar como Bahia e São Paulo são evocados em seus textos, de modo a indicar sua oscilação em torno de conceitos como “subdesenvolvimento” ou “formação”.
This work also proposed a strategy to solve the oscillation problem in advection equation with discontinuity in the initial conditions and the results were very satisfactory
neste módulo também foi proposta uma estratégia para resolver o problema de oscilação na solução da equação de advecção com descontinuidade nas condições iniciais e os resultados foram bem satisfatório
A mechanical oscillation can to generate chaotic movements through irregular vibrations.
Uma oscilação mecânica pode gerar movimentos caóticos através de vibrações irregulares.
The time between impacts, as well as the time between the reference phase of the movement of the base and the moment of impact and the period of oscillation of the base will be acquired by a hardware and software to obtain the phases space to be compared later with the description of the system through mapping discrete variables via the 'particle velocity immediately after shock 'and' phase of the movement of the base at the instant of shock 'obtained by computer simulation.
O tempo entre impactos, bem como o tempo entre a referência de fase do movimento da base e os instantes dos impactos e o período de oscilação da base serão adquiridos por um “hardware” e “software” para a obtenção do espaço de fases para posteriormente serem comparados com a descrição do sistema via mapeamento discreto nas variáveis ‘velocidade da partícula imediatamente após o choque’ e ‘fase do movimento da base no instante do choque’ obtidas por simulação computacional.
This work aims to study the mold oscillation in continuous casted billets and its consequence on the final product quality throw mathematical modeling.
O objetivo deste trabalho é estudar a oscilação do molde na produção de tarugos por lingotamento contínuo e a sua consequência na qualidade do produto final, através de modelamento matemático.
The heart rate response is considered the best parameter to monitor the intensity of work of heart, becoming indispensable tool in individualized prescription of physical exercise and the clinic, in order to elucidate the causes and risks of morbidity and mortality triggered by its oscillation characterized in fatal arrhythmias.
A resposta da frequência cardíaca é considerada o melhor parâmetro para monitorar a intensidade do trabalho do coração, tornandose ferramenta indispensável na prescrição individualizada do exercício físico e para a clínica, com intuito de elucidar as causas e os riscos de morbimortalidade desencadeados por sua oscilação caracterizada por arritmias fatais.
Thus, the aim of this work was to model the different levels of response Guarani Aquifer System (SAG) as a function of land use and hydro-physical soil properties, at Ribeirão da Onça basin in Brotas / SP. Through a survey of variables such as texture, grain size, hydraulic conductivity, and penetration resistance, associated with a collection of temporal groundwater levels and classified satellite images of the basin and using regression methods series, we created a model capable of predicting spatial to generate maps representing the areas with higher, and lower levels of interference in the rebound.
Assim, o objetivo deste trabalho foi modelar o comportamento de diferentes variáveis físico-hídricas do solo em função dos níveis de resposta do Sistema Aquífero Guarani (SAG) na bacia do Ribeirão da Onça em Brotas/SP. Através de um levantamento de variáveis como textura, granulometria, condutividade hidráulica e resistência à penetração, associadas a uma coleção de séries temporais de níveis freáticos e imagens de satélite classificadas da bacia; e usando métodos de regressão, interpolação e lógica fuzzy, criou-se um modelo de predição capaz de estimar áreas que representem os locais com maiores e menores níveis de oscilação do aquífero.
The samples of x = 1,50 and 2,70 show the CCTO phase the SCTO phase and finally the sample of x = 3,00 show the pure phase of SCTO. Also was made a study by Raman spectroscopy techique indicates the presence of characteristic modes of the CCTO phase in all the samples, this because the SCTO phase also show this type of vibrational modes in the [TiO6] cluster.
As amostras com x = 3,00 mostrou presença da fase pura de SCTO. A técnica de espectroscopia Raman indicou a presença dos modos de oscilação característicos da fase CCTO em todas as amostras, isto devido às fases CTO e SCTO também apresentarem cluster de [TiO6] na estrutura.
It was observed, during the period cited, a significant decrease in the incidence rate, with no seasonal nature.
Quando se analisou a taxa de incidência levando em consideração as Mesorregiões, observou-se que a Mata foi a que apresentou maior oscilação.
All the activities of Art therapy aroused the interest of the participants, although there was oscillation during the art therapeutic process in which moments of distraction, of agitation and of anxiety occurred.
Todas as atividades de Arteterapia despertaram o interesse dos participantes, ainda que houvesse oscilação durante o processo arteterapêutico em que ocorreram momentos de distração, de agitação e de ansiedade.
The flavor mixing phenomenon is investigated through neutrino flavor oscillations from the perspective of classical relativistic field theories taking localization aspects intoaccount to search for new effects and observable deviations from the usual oscillation formulas...
O fenômeno de mistura de sabor é investigado no âmbito da oscilação de neutrinos, sob o ponto de vista de campos clássicos relativísticos, que incluem aspectos de localização, a fim de procurar por novos efeitos e desvios...
The analysis of the regulatory frameworks of Psychology training reveals many contradictions, many disputes between antagonistic groups and the oscillation between a more technical view to meet the demands of the market and the social function of psychological work in the face of the demands of the Brazilian reality, based on a critical reflection and an ethical performance that makes it possible to think about what can be done to overcome the problems that arise.
A análise dos marcos regulatórios da formação em Psicologia revela muitas contradições, muitas disputas entre grupos antagônicos e a oscilação entre uma visão mais tecnicista para atender às demandas do mercado e a função social do trabalho psicológico frente às exigências da realidade brasileira, pautada numa reflexão crítica e numa atuação ética que possibilite pensar no que pode ser feito para superar os problemas que se apresentam.
The high oscillation observed in the standard deviation of the scores is due to the fact that the score varies according to the age of the individual.
A alta oscilação observada no desvio padrão dos scores se dá pelo fato da pontuação variar segundo a idade do indivíduo.
After generating demands set and calculating forescast erros, it is analyse the errors cause by data fluctuation and randomness in the time series of the case study.
Após gerar as previsões são analisados os erros das mesmas causados pela oscilação e aleatoriedade dos dados da série histórica analisada no estudo de caso.
Finally, by means of a spatial and temporal analysis the information presented was compared, proposing possible explanations for the oscillation phenomena, by interpretation of data obtained in the literature and analysis of time series and considering the performance of the local relief on the variation of the parameters
Por fim, por meio de uma análise espacial e temporal, as informações apresentadas foram comparadas, propondo possíveis explicações para os fenômenos de oscilação. por meio da interpretação dos dados obtidos na literatura e análise de séries temporais e considerando o desempenho do relevo local na variação do parâmetros.
The data were worked on in Microsoft Excel 20,6 to select the category and period and created oscillation graphs of the honey production chain, and some categories exported to the QGIS software for the preparation of thematic maps.
Os dados foram trabalhados no Microsoft Excel 20,6 para seleção da categoria e do período e criados gráficos de oscilação da cadeia produtiva do mel, e algumas categorias exportadas para o software QGIS para a elaboração de mapas temáticos.
...portions of the plants was evaluated by means of visual evaluation, determination of CRA it was made. The genotypes Obatã and Tupi showed leaf wilt and relative water content (CRA) oscillation, being 60% lower or higher, and observed that in the period with precipitation, the wilted plants showed foliar turgidity and higher CRA. The Semperflorens variety had less intense foliar wilt symptoms, and the...
... CRA foi realizada. Em alguns períodos avaliados sem ocorrência de precipitação pluvial (período de seca) associados a temperatura altas, os genótipos Obatã e Tupi apresentaram murcha foliar e oscilação conteúdo relativo de água (CRA) sendo inferior ou superior 60 % e observou que em período com precipitação, as plantas murchas apresentaram turgidez foliar e maior CRA. A genótipo Semperflorens teve sintomas de murcha foliar menos intenso, e o CRA foi em geral inferior 60 % os resultad...
Resultados da busca para "oscilação"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "oscilação"
Termos relacionados contendo "oscilação"
Inglês
Português
