An opinion poll (Delphi method) was performed to determine the importance of each of the 24 (twenty four) indicators in the index of evaluation of the integrated management of municipal solid waste (IGU).
Uma pesquisa de opinião (Método Delphi) foi realizada para determinar a importância de cada um dos 24 (vinte e quatro) indicadores na composição do índice de avaliação do gerenciamento integrado de resíduos sólidos urbanos (IGU).
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
An opinion poll (Delphi method) was performed to determine the importance of each of the 24 (twenty four) indicators in the index of evaluation of the integrated management of municipal solid waste (IGU).
Uma pesquisa de opinião (Método Delphi) foi realizada para determinar a importância de cada um dos 24 (vinte e quatro) indicadores na composição do índice de avaliação do gerenciamento integrado de resíduos sólidos urbanos (IGU).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
opinion poll
sondagem de opinião
Frases traduzidas contendo "opinion poll"
The Legislative, often under pressure from opinion poll. ends up creating many criminal laws, sometimes _recrudescending how to deal with the defendant, sometimes relaxing.
O poder legislativo, muitas vezes pressionado pela opinião pública, acaba por criar muitas leis de conteúdo penal, ora endurecendo o tratamento, ora relaxando.
An opinion poll (Delphi method) was performed to determine the importance of each of the 24 (twenty four) indicators in the index of evaluation of the integrated management of municipal solid waste (IGU).
Uma pesquisa de opinião (Método Delphi) foi realizada para determinar a importância de cada um dos 24 (vinte e quatro) indicadores na composição do índice de avaliação do gerenciamento integrado de resíduos sólidos urbanos (IGU).
Thus the aim of this work was to do a historical, cultural and landscaping survey, and also make a qualitative and quantitative analysis of its architectural features and the arborization rate from Sete de Setembro Square which is one of the most visited squares in Ribeirão Preto’s downtown, SP. It was applied an opinion poll over different day times and different week days, through 1,0 questionaires, with direct questions.
Desta forma este trabalho teve por objetivo fazer um levantamento histórico-cultural e paisagístico, bem como, fazer uma análise qualiquantitativa dos elementos arquitetônicos e da arborização da Praça Sete de Setembro, uma das mais freqüentadas da região central do município de Ribeirão Preto, SP. Foi feita uma pesquisa de opinião, aplicada na praça em dias da semana e horários diferentes, por meio de 1,0 questionários com perguntas diretas aos entrevistados.
...s of internal communication through informal conversations and interviews, clipping analysis, activities, events, projects and campaigns that have already been developed at the mall and conducting an opinion poll. At the end of the study, are proposed three ways to improve the flow of internal communication in that organization....
...co da Comunicação Interna através de conversas informais e entrevistas, a análise de clipping, atividades, eventos, projetos e campanhas que já foram desenvolvidas no shopping e a realização de uma pesquisa de opinião. Ao final do estudo, são propostas três formas para aprimorar os fluxos da comunicação interna naquela organização....
...ad about themselves and their peers, due to the depreciation of their origin and culture. Regarding the methods and procedures used in the field research, all high school students of EJA answered the opinion poll. adding up to 90 (ninety) participants. The analysis of the data was based on Paulo Freire’s theoretical framework and the outcomes showed that the implementation of this Law is not yet complete; h...
...s estudantes, formam de si e dos seus pares, em decorrência da desvalorização da sua origem e cultura. Em relação aos métodos e procedimentos, utilizados na pesquisa de campo, todos os educandos do ensino médio da EJA, responderam à pesquisa de opinião, totalizando 90 (noventa). As análises foram realizadas a partir do referencial teórico de Paulo Freire e os resultados demonstraram que a efetivação da referida Lei ainda não é total, no entanto, a pesquisa de opinião, corrobora com a hipóte...
...ility. The information presented regarding the special curator´s activity in the State of São Paulo is able to demonstrate that the legal proceeding quantity and its direct costs are reasonable. An opinion poll on the special curator activities among the Public Defenders reveals their evaluation regarding this subject. Finally, the research put together all the information provided, concluding that the spec...
...e processos em que há esta atuação é proporcionalmente pequena em relação ao movimento judiciário total, bem como que o montante empregado diretamente para seu custeio é razoável. O trabalho expõe, ademais, a percepção de defensores públicos do Estado de São Paulo que exercem a atribuição de curadores especiais, por meio de questionário a eles aplicado. Por fim, conjugando todos os dados apresentados, demonstra que a curadoria especial é efetiva para garantir a ampla defesa e o contraditó...
...; The handling of the species S. obtusifolia, S. latifolia and R. brasiliensis, when accomplished between 75 and 80 days after the sprouting (DAB) of the sugarcane picked without opinion poll burns or 72 and 1,3 DAB reduced the productivity of cultivating RB86,7615 in 5%, without consequence to the quality of the broth...
...a, pureza e ATR sendo analisados separadamente, dentro de cada fator e suas interações. O manejo da espécies S. obtusifolia, S. latifolia e R. brasiliensis, quando realizado entre 75 e 80 dias após a brotação (DAB) da cana-de-açúcar colhida sem prévia queima ou 72 e 1,3 DAB reduziu a produtividade da cultivar RB86,7615 em 5%, sem consequência à qualidade do caldo...
...This study aimed to carry out an opinion poll with consumers and owners of specialized seafood outlets regarding the quality of the oysters, through the appraisal of their microbiological characteristics and hygienic and saniltary conditions of the outlet. The survey‘s research took place in three stores (R1, R2 and R3), located in Valença, lower southern Bahia State. In addition to the application of semi...
...Este estudo teve como objetivo realizar uma pesquisa de opinião com os consumidores e proprietários de estabelecimentos comerciais especializados em frutos do mar quanto à qualidade das ostras, através da avaliação de suas características microbiológicas e das condições higiênico-sanitárias do estabelecimento. A pesquisa ocorreu em três pontos de venda (R1, R2 e R3), localizados em Valença, Baixo Sul da Bahia. Além da aplicação de questionários semiestruturados com os consumidores e propri...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
