Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "oftalmoscopia" 
Frases traduzidas contendo "oftalmoscopia" 
Termos relacionados contendo "oftalmoscopia"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The study was performed on three male New Zealand rabbits; the ophthalmologic examination consisted of Schirmer’s test (TLS), neurophthalmological tests, fluorescein test, tonometry, biomicroscopy and indirect ophthalmoscopy.
O estudo foi realizado em três coelhos machos raça Nova Zelândia, o exame oftalmológico constou de teste de Schirmer (TLS), testes neuroftalmológicos, teste da fluoresceína, tonometria, biomicroscopia e oftalmoscopia indireta.
Frases traduzidas contendo "oftalmoscopia"The study was performed on three male New Zealand rabbits; the ophthalmologic examination consisted of Schirmer’s test (TLS), neurophthalmological tests, fluorescein test, tonometry, biomicroscopy and indirect ophthalmoscopy.
O estudo foi realizado em três coelhos machos raça Nova Zelândia, o exame oftalmológico constou de teste de Schirmer (TLS), testes neuroftalmológicos, teste da fluoresceína, tonometria, biomicroscopia e oftalmoscopia indireta.
The ultrasound inspection of bulb posterior segment of eyes is a necessary procedure for the evaluation of dogs with cataracts, which will be submitted to the surgery extraction, since the ophthalmoscopy is not feasible when there is opacification of the lens, specially in mature cataracts.
A ultra-sonografia do segmento posterior do bulbo do olho é procedimento necessário para a avaliação de cães com catarata, que serão submetidos à facectomia, uma vez que a oftalmoscopia não é factível quando há opacificação da lente, notadamente nas cataratas maduras.
In this investigation, our main objective was to determine alterations in elements concentration to final maturation stages, particularly, mature and hypermature clinical cases.
O estágio de desenvolvimento da catarata foi estabelecido pelo grau de opacidade da lente, reflexo tapetal, e visibilidade do fundo ocular pela oftalmoscopia indireta.
...by absolute and/or relative absence of insulin, composing one of the most important dog's endocrinopathies. Diabetic dogs are frequently affected by cataracts, resulting in blindness and impossibility to visualize the fundus, in contrast to the humans in whom the ophthamoscopic examination allows the diagnosis, staging and treatment of the diabetic retinopathy (DR). The DR is a microangiopathy that affects spe...
...bsoluta ou relativa de insulina, correspondendo a uma das principais endocrinopatias no cão. Freqüentemente, o cão diabético é acometido por catarata, resultando em cegueira e impossibilitando a oftalmoscopia. diferentemente do homem, no qual a oftalmoscopia permite diagnosticar, estadiar e tratar a retinopatia diabética (RD) que é uma microangiopatia que afeta primariamente as arteríolas précapilares, capilares, vênulas pós-capilares e vasos de maior calibre. Na presença de opacidade densa de me...
...r tear test, break up time test, aesthesiometry, biomicroscopy, non contact specular microscopy, laser flaremetry, applanation tonometry, ultrasonography and ophthalmoscopy were carried in 48 eyes of 24 male and female dogs, with ages from two to four years, weighing between five and 10 kg. All dogs were from a breeding kennel. Descriptive statistics was applied to the data. Mean and standard error for Schirme...
... ruptura do filme lacrimal, a estesiometria, a biomicroscopia com lâmpada em fenda, a microscopia especular de não contato, a flaremetria a “laser”, a tonometria de aplanação, a ecografia e a oftalmoscopia. Foram estudados 48 olhos em 24 indivíduos machos ou fêmeas, com idades variando entre dois a quatro anos e peso entre cinco a 10 Kg, provenientes de canil de criação. Aos dados aplicou-se a estatística descritiva. Relativamente às médias e aos erros padrão, encontraram-se, quanto ao teste ...
Termos relacionados contendo "oftalmoscopia"