Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "nominal voltage"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês rated voltage; voltage rating;

Significado

A tensão de entrada tal qual especificada pelo fabricante do equipamento

Meaning

The input voltage as specified by the manufacturer. (http://www.ncsu.edu/ncs...)

Exemplos de tradução

A real three-phase 1,5-bar distribution system, nominal voltage of 13,8 kV and nominal power of 7,065 MVA was used to test the proposed algorithm, which presents satisfactory results, proving to be an efficient and fast algorithm.

Um sistema de distribuição trifásico real de 1,5 barras, tensão nominal de 13,8 kV e potência nominal de 7,065 MVA foi utilizado para testar o algoritmo proposto, que apresenta resultados satisfatórios, mostrando-se ser um algoritmo eficiente e rápido.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralnominal voltagetensão nominal

Frases traduzidas contendo "nominal voltage"

After the implementation of the methods and the collection of results, three important parameters were analyzed: The nominal voltage values in each bus, the iterations’s number and the processing time of each method.

Após a implementação dos métodos e a coleta de resultados, três importantes parâmetros foram analisados: Os valores de tensões nominais em cada barra, o número de iterações e o tempo de processamento de cada método.

A real three-phase 1,5-bar distribution system, nominal voltage of 13,8 kV and nominal power of 7,065 MVA was used to test the proposed algorithm, which presents satisfactory results, proving to be an efficient and fast algorithm.

Um sistema de distribuição trifásico real de 1,5 barras, tensão nominal de 13,8 kV e potência nominal de 7,065 MVA foi utilizado para testar o algoritmo proposto, que apresenta resultados satisfatórios, mostrando-se ser um algoritmo eficiente e rápido.

...rix used in situations where the coupling between a and zero components cannot be disconsidered. The process was used to energize a three-phase transmission line with a vertical symmetry plane, which nominal voltage is 4,0kV and its length, 5,0km. It was represented in the modal domain by considered method and, on the other hand, by using eigenvector's matrix (as being the decomposition matrix). In fact, the obt...

...es de transitórios, como é o caso do EMTP. Assim, o método pode ser utilizado em situações em que o acoplamento entre as componentes a e zero não possa ser desconsiderado. O processo foi utilizado para simular a energização de uma linha trifásica, sem transposição, com um plano de simetria vertical, 4,0 kV e comprimento de 5,0 km que foi representada no domínio modal por meio do método proposto e também por meio do uso da matriz de autovetores (como sendo a matriz de decomposição modal)....

...larly in estimating the half-wave voltage value, V?. The OPT with the reflective high-voltage sensing cell was implemented and tested at the high voltage laboratory of IEE-USP for the 69kVrms at 60Hz nominal voltage and the 1,0kVrms at 60Hz maximum voltage. As a result of this work, nationwide expertise over the techniques of construction of high-voltage interferometer sensors in reflective topology applied to O...

...a do valor da voltagem de meia onda, V?, parâmetro importante para o projeto do TPO. Um protótipo do TPO com célula sensora de alta tensão reflexiva foi implementado e testado no laboratório de alta tensão do IEEUSP a partir de ensaios com tensões nominais de 69kVrms a 60Hz e máxima de 1,0kVrms a 60 Hz. Como resultado deste trabalho, amplia-se o conhecimento e domínio das técnicas de construção de interferômetros sensores de alta tensão na topologia reflexiva aplicadas a TPOs....

...the objective of validating the theoretical analysis and simulation results. The port I of the converter is current-fed through the insertion of interleaved inductors connected to a batteries bank of nominal voltage 48 V. The nominal voltage of Port II is 96 V powered by a voltage source programmed to emulate a photovoltaic system. In Port III of the converter, a DC bus with voltage level compatible with ...

...dos de simulação. A Porta I do conversor é alimentada em corrente através da inserção de indutores intercalados conectados a um banco de baterias de tensão nominal de 48 V. A tensão nominal da Porta II é 96 V alimentada por uma fonte de tensão programada para emular um sistema fotovoltaico (Photovoltaic – PV). Na Porta III do conversor é proposto um barramento CC com nível de tensão compatível com um sistema de distribuição de corrente contínua em baixa tensão (Low Voltage Direct Cur...

...nceptualize a functionality of smart management system, the conservative voltage reduction, citing its benefits and its history of application. And, finally, we'll cover a test in which we reduce the nominal voltages on incandescent bulbs, CFL and LED, in the context of residential lighting, and on LED and HPS, in the context of public lighting. The test aims to check whether the voltage reduction adversely affe...

..., a conservação pela redução de tensão, citando seus benefícios e sua história de aplicação. E, por fim, abordaremos um teste em que reduzimos as tensões nominais sobre as lâmpadas incandescentes, CFL e LED, no âmbito da iluminação residencial, e sobre as lâmpadas LED e HPS, no âmbito da iluminação pública. O teste objetiva verificar se a redução de tensão afeta negativamente as fontes de iluminação medindo-se manualmente a temperatura com uma câmera de imagem térmica FLIR e a ilumin...



CLIQUE AQUI