Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "neutral"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Condutor de um sistema monofásico, bifásico ou trifásico ligado permanentemente sem passagem de corrente. (http://www.fazfacil.com...)

Meaning

The circuit conductor that is normally grounded or at zero voltage difference to the ground. (www.cyberbeach.net/lber...)

Exemplos de tradução

In the present work, biodiesel was produced by ethyl transesterification of neutral and refined corn oils using alkaline catalysis.

No presente trabalho, o biodiesel foi produzido por transesterificação etílica de óleos de milho neutro e refinado por meio de catálise alcalina.

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

In the present work, biodiesel was produced by ethyl transesterification of neutral and refined corn oils using alkaline catalysis.

No presente trabalho, o biodiesel foi produzido por transesterificação etílica de óleos de milho neutro e refinado por meio de catálise alcalina.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

... in the speed control of a three phase permanent magnet synchronous motor using the vector control method. To achieve this goal, it was carried out the study, design and construction of a three level neutral point clamped voltage inverter or NPC inverter. For the control of the motor it was used a space vector modulation. The proposed system was simulated using Matlab/Simulink and PSIM softwares. It was ...

...s permanentes usando o método de controle vetorial. Realizou-se o estudo, projeto e construção de um inversor de tensão a três níveis com neutro grampeado ou inversor NPC neutral point clamped. Utilizou-se modulação em largura de pulsos por vetores espaciais no controle vetorial de velocidade do motor. Foram realizadas simulações do sistema proposto usando os aplicativos computacionais Matlab/Simulink e PSIM. Realizou-se em seguida uma montagem experimental constituída de um motor s...

In the present work, biodiesel was produced by ethyl transesterification of neutral and refined corn oils using alkaline catalysis.

No presente trabalho, o biodiesel foi produzido por transesterificação etílica de óleos de milho neutro e refinado por meio de catálise alcalina.



c) Traduções gerais português para inglês

(Adjetivo)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaneutralNeutro; ponto morto
Farmacologianeutralneutro
Impressão & Gráficaneutralneutro
Téc/Geralneutralneutro
Téc/Geralneutralponto morto
Téc/Geralneutralneutro
Téc/Geralneutralneutral
Téc/Geralscavangersequestrante, redutor, neutralizador, captura, conforme o caso (neutral de radicais livres)
Téc/Geralneutral phph neutro
Téc/Geralneutral wayforma neutra
Téc/Geralday-neutralde dia neutro (morang) (indiferentes à duração do dia)
Mecânicaneutral axiseixo neutro
Ferroviárianeutral AXISeixo neutro
Impressão & Gráficaneutral sizecolagem neutra
Engenharia Civilneutral axisLinha neutra
Ciências Ambientaisneutral axislinha neutra
Téc/Geralneutral onesos neutrais
Téc/Geralneutral zonezona neutra
Téc/Geralneutral bodyorganismo neutro
Téc/Geralneutral oxideÓxido neutro
Filosofiatopic-neutraltópico-neutral
Impressão & Gráficaneutral kraftkraft neutro
Téc/Geralneutral oxideóxido neutro
Filosofiaagent-neutralneutro em relação ao agente
Téc/Geralneutral gasesgases neutros
Téc/Geralneutral pointponto neutro
Téc/Geralneutral modelmodelo neutral
Mecânicaneutral,neuterneutro
Téc/Geralneutral centrecentro neutro
Téc/Geralneutral rutilerutilo neutro

Frases traduzidas contendo "neutral"

The oils were separated into two main fractions, the neutral (hydrocarbon) and acidic fraction (carboxylic acids).

Os óleos estudados foram divididos em duas frações principais: a fração neutra (hidrocarbonetos) e a fração ácida (ácidos carboxílicos).

In the present work, biodiesel was produced by ethyl transesterification of neutral and refined corn oils using alkaline catalysis.

No presente trabalho, o biodiesel foi produzido por transesterificação etílica de óleos de milho neutro e refinado por meio de catálise alcalina.

Thus, the copaíba oleoresin was submitted to acid-base extraction supplying two fractions: neutral Fraction (81,7%) and Acidic Fraction (18,3%).

O óleo-resina de copaíba foi submetido a uma extração ácido-base fornecendo duas frações: Fração Neutra (81,7%) e Fração Ácida (18,3%).

This is due to the fact that the school is not a neutral category inserted in a social body.

Isso decorre do fato de a escola não ser uma categoria neutra inserida em um corpo social.

Seed disinfection was carried out by immersion in detergent solution for 10 minutes (5 drops of neutral detergent / 1,0 mL of water), followed by washing in running water until complete removal of the product.

A desinfecção das sementes foi realizada com imersão em solução detergente pelo período de 10 minutos (5 gotas de detergente neutro/1,0 mL de água), seguida da lavagem em água corrente, até a completa remoção do produto.

The rate of the systems was evaluated by the percentage of removal, with 98% in the both systems (turbidity); 52 and 53% (COD); 31 and 46% (BOD); 52 and 55% (NTK); pH and neutral pH in the range of 6 to 7.

A eficiência dos sistema foram avaliadas pelo percentual de remoção, com respectivamente: 98% em ambos sistemas (turbidez); 52 e 53% (DQO); 31 e 46% (DBO); 52 e 55% (NTK); temperatura média de 21° e pH neutro na faixa 6 a 7.

The genotypes were characterized for neutral detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF), cellulose, hemicellulose, lignin (LDA), ashes, sugars: xylose and arabinose, syringyl / guaiacyl (S / G) ratio.

Os genótipos foram analisados quanto aos teores de fibra detergente neutro (FDN), fibra detergente ácido (FDA), celulose, hemicelulose, lignina (LDA), cinzas, açúcares: xilose e arabinose, razão siringil/guaiacil (S/G).

In normal composite flexure each point of application of this normal force has a location of neutral axis, a pair of bending moments, and a corresponding normal force.

Na flexão normal composta, para cada ponto de aplicação desta força normal, tem-se uma posição da linha neutra e um par Momento Fletor, Força Normal correspondente.

The treatments consisted of water supply (AA), treated gray water (ACT), and were distributed as follows: T1: 1,0% AA and bovine manure in the proportion of 20% (v / v); T2: 1,0% AA and 0% ACT; T3: 75% AA and 25% ACT; T4: 50% AA and 50% ACT; T5: 25% AA and 75% ACT, and T6: 0% AA and 1,0% ACT. The bromatological characteristics were evaluated (dry matter, ash, ethereal extract, neutral detergent fiber, acid detergent fiber, acid detergent insoluble nitrogen, acid detergent insoluble protein and crude protein).

Os tratamentos foram constituídos por água de abastecimento (AA), água cinza tratada (ACT), sendo assim distribuídos: T1: 1,0% AA e esterco bovino na proporção de 20% (v/v); T2: 1,0% AA e 0% de ACT; T3: 75% AA e 25% de ACT; T4: 50% AA e 50% de ACT; T5: 25% AA e 75% de ACT, e T6: 0% AA e 1,0% de ACT. Foram avaliadas as características bromatológicas (matéria seca, cinzas, extrato etério, fibra em detergente neutro, fibra em detergente ácido, nitrogênio insolúvel em detergente ácido, proteína insolúvel em detergente ácido e proteína bruta).

The fantastic and the scholar are in contrast in the classification systems, but classifying is neither neutral or naive.

O fantástico e o erudito estão em contraposição nos sistemas de classificações, mas classificar não é uma ação neutra, nem ingênua.

The species takes between 19 to 21 days to germinate and behaves as a neutral photoblastic, but provides better and faster under temperature of 30 °C in the presence of light.

A espécie leva entre 19 a 21 dias para germinar e se comporta como fotoblástica neutra, mas se estabelece melhor e mais rapidamente sob temperatura de 30 °C na presença de luz.

Taking into account this present scenario, this thesis aims to study an industrial process for ethanol production, by computational simulation, analyzing the influence of the contaminants of the fermented sugar cane in the operation of distillation columns, investigating the possibility of developing a new plant for the industrial production of fuel alcohol and neutral alcohol, a particular type of hydrated alcohol of high economic value and low content of contaminants used in the manufacture of fine chemicals and beverages.

Tendo em conta esse atual cenário, essa obra tem por objetivo estudar o processo de destilação alcoólica industrial, por simulação computacional, analisando a influência dos diversos contaminantes do fermentado de cana no funcionamento das colunas de destilação, investigando a possibilidade do desenvolvimento de uma nova planta industrial para a produção de álcool carburante e álcool neutro, um tipo especial de álcool de alto valor agregado com baixo teor de contaminantes utilizado na indústria de química fina e de bebidas.

It can be found from those who see it as a set of ideologically neutral contents, to a tangled knowledge and practices that were founded from worldviews and projects of society.

Pode se encontrar desde quem o veja como um conjunto de conteúdos ideologicamente neutros, até um enredado de saberes e práticas que foram fundados a partir de visões de mundo e projetos de sociedade.

This dissertation proposes a study on the writing of the neutral in Maurice Blanchot.

A presente obra propõe-se a um estudo sobre a escrita do neutro em Maurice Blanchot.

The instrument used for data collection comprised information on sociodemographic characteristics and free association technique, using as induction term “I myself, a woman (transsexual)...”, followed by the hierarchy, connotations – in positive, negative and neutral terms – and of the justification to the term classified as the most important.

O instrumento utilizado para coleta de dados comportou informações acerca das características sociodemográficas e da técnica de associação livre de palavras, tendo como termo indutor “Eu mesma, mulher (transexual)...”, seguida da hierarquização, conotação - em termos de positivo, negativo ou neutro - e da justificativa ao termo classificado como o mais importante.

Faced with this dichotomy, we have to ask: What are the relations between the proposition of a “ neutral education” and the social function that the school must have, in order to train human beings who are critical and capable of modifying the social reality in which they are inserted?

Diante dessa dicotomia resta-nos questionar: Quais as relações entre a proposição de uma “educação neutra” e a função social que deve ter a escola, no sentido de formar seres humanos críticos e capazes de modificar a realidade social em estão inseridos?

The purpose of this study was to develop and to test a method that discriminates between two kinematical characteristics of the spine during walking and quantifies them: the neutral curve and the oscillatory component.

O propósito deste estudo foi desenvolver e testar um método para discriminar e quantificar duas características cinemáticas da coluna vertebral durante a marcha: a Curva Neutra e o Componente Oscilatório.

However, for linear reduction, we emphasized neutral detergent insoluble fiber (NDF) and acid (FDA), hemicellulose (HEM) and dry matter recovery (RCMS).

Contudo, para redução linear, destacou-se fibra insolúvel em detergente neutro (FDN) e ácido (FDA), hemicelulose (HEM) e recuperação de matéria seca (RCMS).

Another differential was the use of a temperature (50 °C) higher than the environment and higher water contents in the solvent, allowing to reduce the loss of neutral oil without a significant reduction of the capacity of the solvent to extract the free fatty acids.

Outro diferencial foi a utilização de temperatura superior (50 °C) à ambiente e teor mais elevado de água no solvente, permitindo diminuir a perda de óleo neutro sem uma diminuição significativa da capacidade de o solvente extrair os ácidos graxos livres.

Dried samples of Marandu grass (n = 1,5 to 1,7) obtained in Experimental Farm of UFMT between 20,5 and 20,6, in different seasons of the year were utilized to analyze dry matter, ash, organic matter, crude protein, acid detergent fiber, neutral detergent fiber, and indigestible neutral detergent with conventional methods recognized in the Animal Nutrition area, and the data were used in NIRS calibration.

Foram avaliadas a matéria seca definitiva, matéria mineral, matéria orgânica, proteína bruta, fibra em detergente ácido, fibra em detergente neutro, e fibra em detergente neutro indigestível (FDNi) em amostras parcialmente secas de capim Marandu (n = 1,5 a 1,7) obtidas na Fazenda Experimental da UFMT entre 20,5 e 20,6, em diferentes estações do ano, acordo com os métodos convencionais reconhecidos na área da Nutrição Animal, e os dados utilizados na calibração.

It was analyzed the chemical composition of corn after 30 and 60 days of storage and infested by S. zeamais, at densities of 25, 50 and 75 of insects and kept at different temperatures of 27, 30 and 37 C. It was determined the dry matter content (DM), crude protein (CP), Ethereal Extract (EE), mineral matter (MM), neutral Detergent Fiber (NDF) and acid detergent fiber (FDA).

Foi analisado a composição química do milho após 30 e 60 dias de armazenamento e infestado por S. zeamais, nas densidades 25, 50 e 75 de insetos e mantidos em 27º, 30º e 37º C. Foi determinado os teores de Matéria Seca (MS), Proteína Bruta (PB), Extrato Etéreo (EE), Matéria Mineral (MM), Fibra em Detergente neutro (FDN) e Fibra em Detergente Ácido (FDA).

From the experiences and the reports presented, it was possible to understand the importance of training moments like this, in order to provide the undergraduate students with a broader and interdisciplinary understanding of the studied contents, as well as the understanding of the need to overcome a fragmented and neutral vision of scientific knowledge.

A partir das experiências vivenciadas e dos relatos apresentados, foi possível compreender a importância de momentos formativos como este, de modo a oportunizar aos licenciandos uma compreensão mais ampla e interdisciplinar dos conteúdos estudados, bem como a compreensão da necessidade superação de uma visão fragmentada e neutra do conhecimento científico.

Finally, some experimental activities will be presented, such as electrolysis of water in basic, acidic and neutral medium.

Por fim, são apresentadas algumas atividades experimentais, como a eletrólise da água em meio básico, ácido e neutro.

The term politically correct refers to a policy that seeks to make language neutral in terms of discrimination and to avoid attitudes that may be offensive and morally reprehensible by the social.

A expressão politicamente correto refere-se a uma política que pretende tornar a linguagem neutra em termos de discriminação e evitar atitudes que possam ser ofensivas e moralmente condenáveis pelo social.

In this topic, the studies with complex salts with different chain lengths of cationic surfactants of alkyltrimethylammonium and neutral block size of block copolymers, poly(acrylic acid)-b-poly(acrylamide) will be considered.

Nesta proposta, há interesse em estudar os sais complexos de surfatantes catiônicos de alquiltrimetilamônio com diferentes tamanhos de cadeia alquila e os copolímeros em bloco, poli(ácido acrílico)-b-poli(acrilamida), de diferentes tamanhos de cadeia no bloco neutro, poli(acrilamida).

Through the confrontation of a neutral analysis with the nationalist / Guarnieriana esthetic (to which the composer relates) and critics of guitarists about his work we intend to define some aspects of his language.

Através do confronto de uma análise neutra com a estética nacionalista/ guarnieriana (a qual o compositor se vincula) e críticas de violonistas sobre sua obra pretendemos definir alguns aspectos de sua linguagem.

following this idea, the present work studies energy alternatives with the use of organic residues of agricultural origin such as excreta from cattle and pigs, in co-digestion with by-products originating from the biodiesel industry such as residual glycerin; The residual glycerin has limited demand and presents a growing accumulation in the market, as well as properties such as high carbon content, chemical stability and neutral pH, which makes it attractive for use as a co-substrate in biogas production.

En este sentido el presente trabajo estudia alternativas energéticas en el aprovechamiento de residuos orgánicos de origen agrícola como excretas de ganado vacuno y porcino, en co-digestión con subproductos como la glicerina residual, originaria de la industria de biodiesel; la glicerina empleada presenta demanda limitada y acumulación creciente en el mercado, así como propiedades como elevado contenido de carbono, estabilidad química y pH neutro, lo que la hace atractiva para su uso como co-sustrato en la producción de biogás.

The objective of this study was to evaluate the different contents of neutral detergent fiber from forage at advanced maturity on intake, digestibility of the dry matter and of nutrients, nitrogen balance, milk production, efficiency metabolizable energy use and the ingestive behavior of lactating goats.

Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito de diferentes teores de fibra em detergente neutro oriunda da forragem com maturidade avançada sobre o consumo, a digestibilidade da matéria seca e de nutrientes, o balanço de nitrogênio, a produção de leite, a eficiência de utilização da energia metabolizável e o comportamento ingestivo de cabras em lactação.

Due to the need to study the performance of plant extracts as acid-base indicators, this study evaluated the visual and absorbance behavior of aqueous (obtained by decoction) and ethanolic (obtained by ultrasound and Soxhlet) extracts of anthocyanins obtained from cabbage (pH 1, 4 and 5), neutral (pH 7) and alkaline (pH 10, 11 and 14) solutions.

Diante da necessidade de se estudar o desempenho dos extratos vegetais como indicadores ácido-base, este estudo avaliou o comportamento visual e por absorbância de extratos aquosos (obtidos por decocção) e etanólicos (obtidos por ultrassom e Soxhlet) de antocianinas obtidos a partir do repolho roxo em soluções ácidas (pH 1, 4 e 5), neutra (pH 7) e alcalinas (pH 10, 11 e 14).

A problem related with this molecule is a fast degradation in neutral pH to basics, which can be minimized with the addition of substances with antioxidant properties, such as ascorbic acid.

Um problema relacionado a esta molécula, é o fato desta sofrer rápida degradação em pH neutro à básico, a qual pode ser minimizada com a adição de substâncias com propriedades antioxidantes, como o ácido ascórbico.

During the second session, participants had to alternately process figures evoking neutral. happy, and/or sorrowful feelings.

Durante a segunda coleta de dados, os participantes tiveram de processar alternadamente figuras evocando sentimentos neutros, felizes e tristes.

All specimens were polished with felt disc and diamond paste, and topical application of neutral fluorine.

Todos corpos de prova receberam polimento com disco de feltro e pasta diamantada, e aplicação tópica de flúor neutro.

They were estimated total carbohydrates (TCH), and non - fibrous carbohydrates (NFC), which correspond to fractions A + B1, and obtained by the difference between TCH and neutral detergent fiber (NDF).

Foram estimados os carboidratos totais (CHOT), carboidratos não fibrosos (CNF), que correspondem às frações A+B1, sendo obtida através diferença entre os CHOT e a fibra em detergente neutro (FDN).

The proposed two-phase induction motor has two unsymmetrical stator winding (a phase winding and a neutral winding), with their axes displaced 90 electrical degrees in space.

o motor de indução bif ásico proposto tem dois enrolamentos de estator assimétricos (um enrolamento de fases e um enrolamento de neutro), com seus eixos deslocados de 90 graus elétricos no espaço.

In EHV lines with have reactive shunt compensation, it is possible to add a neutral reactor in order to minimize the phase coupling of the transmission lines, being this coupling the main cause for the maintenance of the secondary arc current.

Em linhas de EAT com compensação reativa em derivação é possível aproveitar a associação dos reatores adicionando um reator de neutro para minimizar o acoplamento mútuo entre as fases das linhas de transmissão, sendo este acoplamento a causa principal da manutenção da corrente de arco secundário.

The interpreter must be neutral in the act of translation, but not in relation to the symbolic clashes and disputes of power, and must act for the real inclusion of Deaf people.

O intérprete precisa ser neutro no ato da tradução, mas não em relação aos embates simbólicos e disputas de poder, devendo agir em prol da real inclusão de pessoas Surdas.

In experiment I, 57 agricultural and agro-industrial by-products collected from different regions of Brazil were used to determine the chemical composition, in vitro digestibility of neutral detergent fiber (IVNDFD) and total digestible nutrients (TDN) in order to group the products with similar nutritional characteristics.

No experimento I, 57 subprodutos agrícolas e agro-industriais coletados de diferentes regiões do Brasil foram utilizados para determinar a composição química, digestibilidade in vitro da fibra em detergente neutro (DIVFDN) e nutrientes digestíveis totais (NDT) com o objetivo de agrupar os subprodutos com características nutricionais semelhantes.

Evaluations with the SRM 8,0 and Tanaka tests showed that there is a high contribution of ionexchange interactions at neutral pH. Classifications using the Euerby¿s procedure indicate that the stationary phases developed in this module are different from most commercial ones, although some similarity was found with the phases that have high ion-exchange interactions.

A avaliação das fases estacionárias com os testes SRM 8,0 e de Tanaka mostram uma alta contribuição dos fenômenos de troca iônica para retenção dos solutos básicos e a comparação dos valores obtidos com o teste de Tanaka, segundo o modelo de Euerby, mostrou que estas fases estacionárias apresentam propriedades cromatográficas distintas da maioria das fases comerciais, embora alguma similaridade tenha sido observada com as fases estacionárias que também apresentam altas contribuições de fenômenos de troca iônica na retenção de solutos básicos.

We start from a conclusion: education is not neutral. the school is in dispute.

Partimos, assim, de uma conclusão: a educação não é neutra, a escola está em disputa.

The average was 62,97 (SD 9,95), classified as satisfactory with neutral trend.

A média obtida foi 62,97 (DP 9,95), classificada como satisfatória com tendência neutra.

After 60 days the silos were opened, a sample was taken for each treatment to determine the dry matter (DM), crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF), ethereal extract (EE) and mineral matter (MM).

Após 60 dias os silos foram abertos, retirado uma amostra para cada tratamento, para determinar os teores de matéria seca (MS), proteína bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN), extrato etéreo (EE) e matéria mineral (MM).

The pH approached the neutral value (close to 7).

O pH aproximou-se do valor neutro (próximo de 7).

A widely used solution to reduce secondary arc current in the overhead transmission lines in EHV after single-phase non permanents faults is the insertion of a neutral reactor in the arrangement forming part of the shunt reactive compensation of the line.

Uma solução bastante utilizada para reduzir a corrente de arco secundário nas linhas aéreas de transmissão em extra-alta-tensão após a ocorrência de faltas monofásicas não permanentes é a inserção de um reator de neutro no arranjo dos reatores dos bancos de compensação reativa em derivação da linha.

The spine's neutral component is constructed from two spine's representative curves, obtained in two bilaterally symmetrical moments, during the gait cycle.

O componente neutro da coluna é construído a partir de duas curvas representativas da coluna, obtidas em dois momentos considerados bilateralmente simétricos, durante a passada.

This work deals on the creation and development of Fashion Collection “Various Fields” that gave priority in its making several concepts that cross the contemporary as neutral gender, timelessness, assazonalidade, vegan fashion, craft processes, and above all, subjectivity and sustainability .

Este trabalho versa sobre a criação e o desenvolvimento da Coleção de Moda “Diversos Campos” que priorizou em sua confecção diversos conceitos que atravessam a contemporaneidade como agênero, atemporalidade, assazonalidade, processos artesanais, moda vegana e sobretudo, a subjetividade e a sustentabilidade.

Through the performance of this work it was aimed: to assess the estimative for intestinal digestion of fiber in neutral detergent obtained through different markers; the effect of collected samples during the morning or daily on digestion and omasum and ileum flow of fiber in neutral detergent estimated with different markers; to compare the total and partial digestion of dry matter (DM), organic matter (OM), crude protein (CP), ether extract (EE), neutral detergent fiber corrected for ashes and protein (NDFap), total carbohydrates (CT) and non fiber carbohydrates (NFC) using indigestible neutral detergent fiber (iNDF) and indigestible neutral acid fiber (iADF); to compare microbial production estimated by using iNDF and iADF and to compare microbial production estimated by methods of purine bases in the omasum and urinary secretion of purine derivative.

Com a realização deste trabalho, objetivou-se: avaliar as estimativas de digestibilidade intestinal da fibra em detergente neutro obtidas por diferentes indicadores; o efeito das amostras coletadas no período diurno ou diário sobre a digestibilidade e os fluxos omasal e ileal da fibra em detergente neutro estimada por diferentes indicadores; comparar a digestibilidade total e parcial da matéria seca (MS), matéria orgânica (MO), proteína bruta (PB), extrato etéreo (EE), fibra em detergente neutro corrigida para cinzas e proteína (FDNcp), carboidratos totais (CT) e carboidratos não fibrosos (CNF) com utilização de fibra em detergente neutro indigestível (FDNi) e de fibra em detergente ácido indigestível (FDAi); comparar a produção microbiana estimada pela utilização de FDNi e da FDAi e comparar a produção microbiana estimada pelos métodos das bases purinas no omaso e da excreção urinária de derivados de purinas.

The widespread use of production engineering tools in the various sectors of the economy, can sometimes give the impression that techniques are neutral and can be used under any circumstances.

A generalização da utilização das ferramentas de engenharia de produção nos diversos setores da economia, por vezes, pode causar a impressão de que técnicas são neutras e podem ser usadas em qualquer circunstância.

This Project disseminates the notion that the school should be neutral in the face of political, ideological and partisan issues, imposing, in this sense, a censorship of teachers.

O referido Projeto dissemina a noção de que a escola deve ser neutra diante de questões políticas, ideológicas e partidárias, impondo, nesse sentido, uma censura aos professores.

The G3 presented pH close to the neutral and a lower IPV and a prevalence of positive to nitrite.

O G3 apresentou pH próximo do neutro e um menor IPV e prevalência de positivo a nitrito.

In the present study, realized the hydrolysis of swine plasma protein (PS) with a neutral protease (Flavourzyme®), using response surface methodology (MSR).

No presente estudo, realizou-se a hidrólise da proteína de plasma suíno (PS) com uma protease neutra (Flavourzyme®), utilizando-se a metodologia de superfície de resposta (MSR).

The steam deacidification step must be designed in order to take into account the high difference in the volatility of undesirable compounds and the neutral oil under high temperatures and vacuum, without causing damage to nutraceutical compounds, excessive production of trans fatty acids and neutral oil loss.

A etapa de desacidificação por via física deve ser delineada de forma a aproveitar a grande diferença na volatilidade dos compostos indesejáveis e do óleo neutro sob altas temperaturas e vácuo, sem causar danos importantes aos nutracêuticos, sem produção excessiva de ácidos graxos trans e sem perda elevada de óleo neutro.


Termos relacionados contendo "neutral"
 
CLIQUE AQUI