Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês tag;
Resultados da busca para "name tag"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "name tag"
a) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | name tag | Crachá |  |
| Jurídica | name tag | crachá | |
Frases traduzidas contendo "name tag"One of the scenes recalled by participants in this study was the uniform and the name tag of the actors, which clearly revealed who each person was, and realizing that helps the elderly in identifying professionals, confirming the previous findings cited.
Uma das cenas recordadas pelos participantes desta pesquisa foi o uniforme e o crachá dos atores, que revelavam claramente quem cada um era, percebendo que ajuda o idoso na identificação profissional, corroborando com os achados anteriores citados.
Research conducted with caregivers of patients admitted to hospital stressed that recognizing the nurse from other professionals was through four actions: to present themselves at the time of care; wearing a uniform; wearing a name tag; and examining the patient.
Pesquisa desenvolvida com acompanhantes de pacientes internados no hospital, com o intuito de identificar o enfermeiro entre os demais profissionais, ressaltou que o reconhecimento desse profissional se deu por meio de quatro atitudes: apresentar-se no momento do cuidado; tipo do uniforme; uso do crachá; e atividade de examinar o paciente.
In this institution there is huge difficulty regarding rules, regulations oriented to companions [...] there is no name tag, cloth, activities to companions E3.
Nesta instituição, existe uma dificuldade grande de regras, normas voltadas para o acompanhante [...] não tem um crachá, roupa, atividades para o acompanhante E3.
×
![]()
CLIQUE AQUI
