Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "nível de detalhamento"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Sigla em inglês LoD (Level of Detail)

Outras denominações em Português nível de detalhe

Significado

LOD (Level of Detail) ou "Nível de Detalhamento" é uma técnica para agilizar o desempenho de renderização do jogo. Objetos próximos da câmera e da visão do personagem (e jogador) são renderizados com modelos mais detalhados, contendo mais polígonos (logo, mais custosos). A medida que um objeto fica mais distante da câmera, substitui-se o modelo por uma versão com menos polígonos, com o objetivo de economizar recursos de processamento. Afinal, estando longe, o jogador não conseguirá perceber a diferença.

Meaning

A method for lowering the total number of polygons describing a scene. Accounting for level of detail involves decreasing object complexity as it moves away from the viewer or according other metrics such as object eye-space speed or position. Level of detail techniques increases the efficiency of rendering by decreasing the workload on graphics pipeline stages, usually vertex transformations. The reduced visual quality of the model is often unnoticed because of the small effect on object appearance when distant or moving fast.

Exemplos de tradução

The article is based on descriptive, documentary and qualitative research, aiming to reach a Level of Detail of the information.

O artigo tem como base a pesquisa descritiva, documental e qualitativa, visando chegar a um nível de detalhamento das informações.

   
Frases traduzidas contendo "nível de detalhamento"

Due to several reasons, there are changes comparing what is designed and what is executed, which raises questions about how detailed the designs should be to subsidize the construction works.

Verifica-se, decorrente de diversos motivos, alterações entre o que é projetado e o que é executado, suscitando um questionamento sobre qual o nível de detalhamento dos projetos é suficiente para subsidiar as obras.

The article is based on descriptive, documentary and qualitative research, aiming to reach a Level of Detail of the information.

O artigo tem como base a pesquisa descritiva, documental e qualitativa, visando chegar a um nível de detalhamento das informações.

The results prove that most companies are not in accordance with Statement, showing greater conformity to the recognition items, while items of measurement and disclosure do not suffer the same Level of Detail of the information.

Os resultados comprovaram que a maioria das empresas não estão em concordância com o Pronunciamento, apresentando uma maior conformidade aos itens de reconhecimento, enquanto que os itens de mensuração e divulgação não sofrem o mesmo nível de detalhamento das informações.

Although the literature presents several works that attempt to ascertain the level of discretization more appropriate to represent the various systems, the results are contradictory, showing the need for further studies.

Apesar de a literatura apresentar diversos trabalhos que tentem verificar o nível de detalhamento mais adequado à representação dos diversos sistemas, as conclusões são contraditórias, mostrando que há necessidade de estudos mais aprofundados.

DES is useful for representing systems with high Level of Detail, allowing the evaluation of several system configurations.

Por sua vez, a SED representa o sistema estudado com alto nível de detalhamento. permitindo a avaliação de diversas configurações do sistema.

The collection and Level of Detail presented by the students ends up charging even more in the practices than the expected content.

A cobrança e nível de detalhamento apresentado pelos alunos acaba por cobrar ainda mais nas práticas do que o conteúdo esperado.

These results suggest that the use of BIM is a viable alternative to the MEP companies in their budgeting processes, considering the Level of Detail and the model information input and output, according to the process and modeling guide proposed here.

Os resultados desta pesquisa sugerem que a utilização do BIM é uma alternativa viável para as empresas instaladoras em seus processos de orçamentação, considerando-se o nível de detalhamento e as informações inseridas e a serem extraídas do modelo, conforme o processo apresentado e o guia de modelagem criado no decorrer deste trabalho.

You can trace back the theory of architecture restoration to Winckelmann: his "Art History", published in Dresden in 17,4, presents a Level of Detail in the descriptions and even about the Greek and Roman construction processes, transcending the explicit concern with Art History.

Pode-se recuar a teorização do restauro de Arquitetura até Winckelmann: sua "História da Arte", publicada em Dresde em 17,4, apresenta um nível de detalhamento nas descrições e até de processos construtivos gregos e romanos, que transcende as preocupações explícitas com a História da Arte.

Phylogenetic analysis based on nucleoprotein gene showed a richer Level of Detailing than glycoprotein gene, suggesting different events and/or dispersion centers of livestock rabies in the studied area.

A análise filogenética baseada na nucleoproteína mostrou um maior nível de detalhamento sugerindo a ocorrência de diferentes eventos e/ou centros de dispersão de raiva em herbívoros na área de estudo.

We adapt a continuous levelof- detail technique to the spherical domain and employ procedural generation techniques to produce sub-meter elevation data at run-time.

Adaptamos uma técnica de nível de detalhamento contínua ao domínio esférico e empregamos técnicas de geração procedural para produzir dados de elevação de altíssima resolução em tempo de execução.

Thus, the study aimed to explore the potential of creating the database (DB) and the digital information environment for managing information about public security in Mozambique for the part of the PRM. To this end, we adopted the case study to obtain data with greater detail and to consider other aspects not previously covered by the research.

Deste modo, o estudo visa explorar as potencialidades da criação do banco de dados (BD) e do ambiente informacional digital para a gestão de informações sobre a segurança pública em Moçambique pela parte da PRM. Para tal, adota-se o estudo de caso para obter dados com maior nível de detalhamento e ponderar outros aspectos não previstos previamente pela pesquisa.

The application of these methods provides a greater Level of Detail in the decomposition exercise by allowing get the price and quantity effects associated with each of the explanatory variables in the wage equation.

A aplicação conjunta dessas metodologias proporciona um maior nível de detalhamento no exercício de decomposição, ao permitir obter os efeitos preço e quantidade associados a cada uma das variáveis explicativas da equação de salários.

The results obtained for relief mapping showed that the proposed method has great potential for the description of the relief features, with greater detail, facilitating the identification of areas with high potential for occurrence of landslides.

Os resultados obtidos para o mapeamento do relevo mostraram que a metodologia proposta possui grande potencial para a descrição de feições do relevo, com maior nível de detalhamento. facilitando a identificação de áreas com grande potencial de ocorrência de deslizamentos.

...and Scopus by publications. Using the Prisma Guide, the studies were selected and submitted to data extraction and methodological bias analysis and, through the Arrive Table, the level of scientific detail of the work was evaluated. In the article 1, wherein analyzing the hematological changes in animals infected with T. cruzi, the selected Thirty-one study, half demonstrated a reduction in the number of erythrocy...

... dados PubMed e Scopus e, através do Guia Prisma os estudos foram selecionados e submetidos à extração de dados e análise de vie's metodológico. A Tabela Arrive, foi utilizada para avaliar o nível de detalhamento cientifico dos trabalhos. No artigo 1, onde analisamos as alterações hematológicas em animais infectados com T. cruzi, dos Trinta e um estudos selecionados, a metade demostrou uma redução no número de eritrócitos, indicando anemia e, na maioria dos estudos a quantidade total de val...

...ment and lesions mainly in the long bones of the limbs. The lesions consisted of periosteal bone neoformation, detected on radiographs, bone inspection during necropsy, and with great Level of Detail, in macerated bone specimens. The bone proliferation was partially circumferential and occurred mainly in the diaphysis of long bones. It consisted of bone trabeculae of irregular size and thickness, which were arranged pe...

...picas principalmente nos ossos longos dos membros. As lesões consistiram de neo-formação óssea periosteal, detectada em exame radiográfico, na inspeção óssea durante a necropsia e, com grande nível de detalhamento. em espécimes ósseos macerados. A proliferação óssea observada era parcialmente circunferencial e ocorreu principalmente na diáfise dos ossos longos. Era constituída por trabéculas ósseas de tamanho e espessura irregulares que estavam dispostas de forma perpendicular ao córtex ósseo orig...

... of the simulators had its results compared to experimental data and another one to a simulation carried out with the software System Advisor Model (SAM). Similarities between the inputs and outputs were identified for all tools, being some more detailed than others. The analysis of productivity and PR revealed not very distinct values for all tools, while the estimated costs have floated between R$5,00/Wp and R$12,60/...

...queles obtidos a partir de simulação realizada no software System Advisor Model (SAM). Foram verificadas semelhanças nos parâmetros de entrada e de saída, com alguns simuladores oferecendo maior nível de detalhamento. A análise dos valores de produtividade e PR mostrou valores aproximados para todas as ferramentas, enquanto a estimativa de preço variou entre R$5,00/Wp e R$12,60/Wp. A análise do tempo de retorno foi limitada pela escassez de informações e a comparação da estimativa de produção de energi...

...the time evolution of a set of distributed simulation software. On the proposed modeling method it is used a top-down approach to decompose the system in basic elements, starting in a high-level abstraction model, and ending with a set of basic models with high Level of Detail. Then, these models are modeled using Petri net. As well as on object-oriented languages, each model is called class. After that, using a bottom...

...ão do sistema, partindo-se de um nível de abstração para um de maior detalhamento, permitindo, assim, um maior nível de conhecimento quanto ao comportamento dos elementos e suas interações. No nível de detalhamento desejado, utiliza-se a Rede de Petri na modelagem dos elementos básicos do sistema, que são, assim como na orientação a objetos, denominados classes. Em seguida, através de uma abordagem bottom-up, estes modelos são agrupados, formando modelos mais complexos: componentes e aplicativos. A fim ...

... were verified. This technique allowed the obtention of seriate cuts, whose thickness was known and in which taxon indicative anatomic characteristics were easily identified. The considerable Level of Detail provided by this technique brought unpublished results on the propolis botanical origin. These results indicate that in the Itapecerica region, although B. dracunculifolia has been identified as the predomin...

...ica de inclusão em metacrilato foram constatadas, permitindo a obtenção de cortes seriados, de espessura conhecida e nitidez nas características anatômicas indicadoras de táxon. O considerável nível de detalhamento proporcionado por essa técnica levou à obtenção de resultados inéditos quanto à origem botânica da própolis, indicando que na região de Itapecerica, embora B. dracunculifolia tenha sido identificada como espécie predominante, constatou-se a presença também de fragmentos de ápice...

...cientists. Nonetheless, since it is a RADAR interferometer product, it represents the Earth surface and is subjected to the influence of vegetation, what may make this DEM unriliable in works that require a high detail level and good precision. Therefore, the objective of this research is to validate SRTM data to the Brazilian semi-arid conditions and, based on these data, characterize the physiograph of watersheds in ...

...to, por ser um produto interferometria de RADAR, retrata a superfície da terra, sofrendo inclusive a influência da vegetação, o que pode inviabilizar o uso desse MDE em trabalhos que exijam maior nível de detalhamento e precisão.. Assim, o objetivo deste trabalho foi validar os dados SRTM para as condições do semi-árido brasileiro e a partir destes dados estimar com maior consistência a caracterização fisiográfica de bacias hidrográficas afluentes do rio Jaguaribe. A metodologia utilizada na validação...

...racted from these products. Regarding the first aspect can be said that this is the basis for the whole project. Through it is guaranteed to obtain products according to the user is needs (spatial resolutions of the products, the Level of Detail of the objects, representation of the topography and others). Many of the users who hire LiDAR profiling services do not have sufficient technical background to define the best...

...primeiro aspecto pode-se dizer que este é a base para a todo o projeto. Por meio dele é garantido a obtenção de produtos conforme a necessidade do usuário (resoluções espaciais dos produtos, o nível de detalhamento dos objetos, representação da topografia e outros). Muitos dos usuários que contratam serviços de perfilamento LiDAR não possuem embasamento técnico suficiente para definir a melhor especificação a ser adotada. Isto faz com que a maioria deles opte por adquirir uma alta densidade de pontos ...

...n an original way, the interaction between these components within commercial stands and their relationships with forest productivity. Finally, in the third chapter, an elegant way of making genotypic recommendations with a high level of environmental detail is proposed, combining forest genetic improvement with Geographic Information Systems (GIS). Science is in a transition moment, in which countless modern tools are...

...entro do talhão comercial e suas relações com a produtividade florestal. Finalmente, no terceiro capítulo, é proposto uma maneira elegante de realizar recomendações genotípicas com altíssimo nível de detalhamento ambiental, conjugando-se o melhoramento genético florestal com Sistemas de Informações Geográficas (SIG). A ciência encontra- se num momento de transição, em que inúmeras ferramentas modernas estão cada vez mais disponíveis. À silvicultura e o manejo florestal dão margem para aplicaçã...

...e activity of peptides obtained from bovine milk casein hydrolysis, and the foamability of bovine α-lactalbumin. These tools allowed us to reach a Level of Detail and refinement rarely found in FST works, clarifying, briefly, that: i) the antihypertensive activity from peptides obtained of casein hydrolysis is increased with the destabilization increasing of the three residues coordinated with the Zn 2+ ion (His3,3, H...

...o leite bovino e propriedades espumantes da α-lactoalbumina do soro de leite bovino, como sua capacidade espumante e estabilidade da espuma. A utilização dessas ferramentas nos permitiu atingir um nível de detalhamento e refinamento raramente encontrados em trabalhos de CTA, esclarecendo, em suma, que: i) a atividade anti-hipertensiva dos peptídeos obtidos da hidrólise da caseína está correlacionada a uma maior desestruturação dos três resíduos (His3,3, His3,7 e Glu4,1) coordenados ao íon de Zn 2+ da enz...



CLIQUE AQUI