Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "meia-cana"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Outras denominações em Português acanaladura; caneladura; estria

Significado

Ranhura com seção em arco de círculo escavada verticalmente ao longo da superfície de um elemento arquitetõnico para efeito decorativo. É usada particularmente em colunas e pilastras. É também chamada acanaladura, caneladura, estria, meia-cana, e antigamente craca. Colocar caneluras em um elemento é chamado de acanalar, canelar, estriar ou mais raramente fazer uma canelagem. O elemento que possui caneluras é chamado de canelado ou estriado.

Ilustração:



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaFlutemeia-cana
Construção Civilhalfroundmeia cana
Jurídicahalfround (half round perforated concrete pipe = meia cana de concreto, perfurada)meia cana
Téc/GeralHalf Bullnose EdgeBorda Meia Cana
Carpintaria Dish / DishingEmpenamento em meia-cana
Construção Civilhalf round perforated concrete pipemeia cana de concreto, perfurada
CarpintariaEmpenamento em meia-cana longitudinal
Carpintaria CupEmpenamento em meia-cana transversal

Frases traduzidas contendo "meia-cana"

The present research aims to analyze the heat exchange in cylindroconical fermenters endowed with a halp-pipe coil direct cooling system.

A presente pesquisa tem como objetivo a análise da troca de calor de fermentadores cilindrocônicos dotados de sistema de refrigeração direta através de serpentina meia-cana.


Termos relacionados contendo "meia-cana"

CLIQUE AQUI