Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "mechanical lathe"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês lathe;

Significado

Máquina utilizada na confecção ou acabamento em peças dos mais diversos tipos e formas. Estas são fixadas entre as pontas de eixos revolventes a fim de que possam ser trabalhadas pelo torneiro mecânico, profissional altamente especializado no manuseio deste tipo de equipamento de precisão. Além de fazer girar a matéria prima propriamente dita para dar forma cilíndrica, no torno podem ser fixadas peças e fazer girar a ferramenta, além de outras formas de uso.

Meaning

A machine that is used for working metals and plastics by rotating about the horizontal axis against a tool that shapes it. (http://www.naso.com/pag...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

The measurement of the cutting force was made a connected dinamometric to the acquisition data system, during the machining in a horizontal mechanical lathe.

A medição da força de corte foi feita por um dinamômetro conectado ao sistema de aquisição de dados, durante a usinagem realizada em um torno mecânico horizontal.

The measurement of the cutting force was made a connected dinamometric to the acquisition data system, during the machining in a horizontal mechanical lathe.

A medição da força de corte foi feita por um dinamômetro conectado ao sistema de aquisição de dados, durante a usinagem realizada em um torno mecânico horizontal.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Náuticamechanical lathetorno mecânico
MecânicaChuch (in mechanical lathe)Castanha

Frases traduzidas contendo "mechanical lathe"

The measurement of the cutting force was made a connected dinamometric to the acquisition data system, during the machining in a horizontal mechanical lathe.

A medição da força de corte foi feita por um dinamômetro conectado ao sistema de aquisição de dados, durante a usinagem realizada em um torno mecânico horizontal.

...ClearfilTM AP-X (Kuraray, CO) under constant load of 7,0g for 10 minutes. Six experimental groups were constituted by sets formed by the alloy, cement and composite resin. The sets were split up in a mechanical lathe obtaining by block 4 samples with dimensions of 10,1x1mm and the adhesive surface with approximately 1mm2. The microtensile test was accomplished in an universal test machine (EMIC) with cell of load...

...anavia F (Kuraray, CO) a blocos de resina composta ClearfilTM AP-X (Kuraray, CO) sob carga constante de 7,0g por 10 minutos. Foram determinados, portanto, seis grupos experimentais constituídos por conjuntos formados pela liga, cimento e resina composta. Estes foram cortados em uma máquina de corte obtendo-se por bloco cimentado 4 amostras com dimensões de 10,1x1mm sendo que a superfície adesiva apresentou aproximadamente 1mm2 de área. O teste de microtração foi realizado em máquina de testes universal ...

...al Center less veneering lathe and the results were compared to what was presented in literature for obtaining bamboo veneer by other means. The second step was simulated a traditional veneering in a mechanical lathe. with a simplified tool configuration. The experience allowed a development and evaluation of a process that is simple, original and capable of centered or center less operation. Analyzing the experi...

...s. Na seqüência, utilizando um torno mecânico, foi realizada a laminação em um torno com garras e fuso. Para então, avaliar a variação do torque durante o processo e a qualidade das lâminas, obtidas a partir de uma determinada geometria simplificada da ferramenta e rotação de acionamento. A experiência adquirida permitiu desenvolver e avaliar variações originais no processo de laminação por torneamento capaz de operar com e sem centros. A análise dos experimentos mostra a viabilidade do process...



CLIQUE AQUI