Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "material vegetal"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...Variations in the active constituents of plants should be considered during the production of herbal medicines, justifying the need for a quality control of the collection of plant material used by industries. The Piptadenia gonoacantha (Mart.) J. F. Macbr. (FABACEAE) is a tree species with promising biological properties, being the target of studies that indicate anti-inflammatory, antinociceptive ...

...As variações nos constituintes ativos das plantas devem ser consideradas durante a produção de fitoterápicos, justificando a necessidade de um controle de qualidade da coleta do material vegetal utilizado pelas indústrias. A Piptadenia gonoacantha (Mart.) J. F. Macbr. (FABACEAE) é uma espécie arbórea com propriedades biológicas promissoras, sendo alvo de estudos que apontam atividade anti-inflamatória, antinociceptiva e antibacteriana de seus extratos. Este trabalho tem por objetivo a o...

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralplant materialmaterial vegetal

Frases traduzidas contendo "material vegetal"

The results indicate that the vegetal material was according to established standards of quality established for plant drugs in general.

Os resultados indicaram que o material vegetal encontra-se dentro dos padrões de qualidade estabelecidos para materiais vegetais.

After the plant sampling, soil samples were colected for analysis.

Amostras de solo foram coletadas para análise após a coleta do material vegetal.

Initially the vegetal material was collected for later obtainment of the extract.

O material vegetal foi coletado, posteriormente a obtenção do extrato.

According to ANVISA, the parameters of identity, purity and quality of a plant material should be established by detailed visual, macroscopic and microscopic examination.

De acordo com a ANVISA, os parâmetros de identidade, pureza e qualidade de um material vegetal deverão ser estabelecidos mediante detalhado exame visual, macroscópico e microscópico.

To carry out the study, the plant material was collected at Campus do Litoral Paulista, UNESP, São Vicente, SP, Brazil, and was prepared according to the usual techniques of plant histology and light microscope analysis.

Para realização do estudo o material vegetal foi coletado no Campus do Litoral Paulista da UNESP em São Vicente- SP e foi preparado conforme técnicas usuais de histologia vegetal e a análise realizada em microscópio de luz.

The forage was grown in a greenhouse on a coarse-textured Oxisol, and plant material was harvested 5, 14, 28, 42 and 56 days after surface application of 15 N urea granules with or without OCh, used alone or with Cu and/or Zn, for measurement of dry matter production, total N uptake and 15 N recovery.

A forragem foi cultivada em casa de vegetação em Latossolo de textura média, sendo o material vegetal colhido aos 5, 14, 28, 42 e 56 dias após a aplicação superficial de 15 N na forma de grânulos de ureia com ou sem OCh, enriquecido ou não com Cu e/ou Zn, para determinação da produção da matéria seca, do teor e conteúdo de N e de 15 N nas plantas proveniente da ureia.

The same characteristics of the transformation experiments were evaluated; the chlorophyll content was evaluated in the experiments that had STS and AgNO 3, and there was also a mineral analysis of the vegetal material done for the photoperiod, colored filters and ABA. The effect of the ammonium nitrate (0; 1,8; 1,4; 1,2; 3,4; 1; and 2 from the original concentration) with and without BAP was evaluated.

Na micropropagação, avaliaram-se as mesmas características dos experimentos de transformação; nos experimentos com STS e AgNO 3 foram avaliados também o teor de clorofila, e nos de nitrato de amônio, fotoperíodo, filtros coloridos e ABA foi feita também uma análise mineral do material vegetal.

The plant material was collected from cultive in Experimental Field of Embrapa Amazônia Oriental, Belém, Pa, Brazil, dried and had been then submitted to exhaustive extraction with hydromethanolic solvent (3,7), by seven days, to obtain the crude extracts.

O material vegetal foi coletado de plantação em Campo Experimental da Embrapa Amazônia Oriental, Belém, PA, Brasil, seco em estufa e submetido à extração exaustiva com solvente hidrometanólico (3,7), por sete dias para obtenção dos extratos brutos.

Direct extraction based with water is a less damaging way for antimicrobials extraction in plant material.

A extração direta baseada em água é uma maneira menos prejudicial para a extração de antimicrobianos em material vegetal.

The leaves were collected in the dry season (20,5) and rainy season (20,6), the crude extract was prepared and the total content of flavonoids, antioxidant action, cytotoxicity in human lymphocytes and sarcoma-1,0 and anti-cytotoxic activity against cisplatin in human lymphocytes.

O material vegetal foi coletado na estação seca (20,5) e estação chuvosa (20,6), o extrato bruto foi preparado e foram avaliados: teor total de flavonoides, ação antioxidante, citotoxicidade em linfócitos humanos e células do sarcoma-1,0 e a atividade anti-citotóxica contra cisplatina em linfócitos humanos.

The plant material was dried in an air circulating oven at 40 ° C and milled using a knife mill, after which the chemical constituents were extracted using maceration, as an extractor method, and 50% and 70% hydroalcoholic solution as extraction solvent.

O material vegetal foi seco em estufa de circulação de ar a e moído utilizando moinho de facas, em seguida extraídos os seus constituintes químicos utilizando maceração, como método extrator, e solução hidroalcoólica como solvente extrator.

The plant material was composed of six species of passion fruit in a total of 1,9 plants, being held morphological characterization based on the list with 23 characters defined by MAPA. Subsequently were performed analyzes of variance, heritability (h 2 ) and mean test.

O material vegetal foi composto por seis espécies de maracujá num total de 1,9 plantas, sendo realizada a caracterização morfológica com base em lista com 23 caracteres definidos pelo MAPA. Posteriormente foram realizadas análises de variância, herdabilidade (h 2 ) e teste de médias.

Using the biocatalysis of enzymes from a plant material considered to be food waste (orange peels and seeds) this work sought the production of biosurfactants, which in addition to performing the same functions as industrial surfactants has a great weight advantage, it is biodegradability.

Utilizando da biocatálise de enzimas de um material vegetal considerado rejeito alimentar (cascas e sementes de laranja) este trabalho buscou a produção de biossurfactantes, que além de executar as mesmas funções dos surfactantes industriais tem uma vantagem de grande peso que é a biodegradabilidade.

To obtain compounds and ingredients from these byproducts is an interesting way of valuing the plant material.

A obtenção de compostos e ingredientes a partir desses subprodutos é uma forma interessante de valorização do material vegetal.

The concentrations of the babassu extract were obtained by the removal of plant material from the babassu stem, which was crushed and filtered, obtaining the concentrations of babassu stem extract (ECB): T1: 0 g L-1 ECB; T2: 5 g L-1 ECB; T3: 10 g L-1 ECB; T4: 25 g L-1 ECB; T5: 50 g L-1, with T1 being the control only with distilled water.

As concentrações do extrato de babaçu foram obtidas pela retirada de material vegetal do caule de babaçu, que foi triturado e filtrado, obtendo-se assim as concentrações de extrato de caule de babaçu (ECB): T1: 0 g L-1 ECB; T2: 5 g L-1 ECB; T3: 10 g L-1 ECB; T4: 25 g L-1 ECB; T5: 50 g L-1, sendo T1 a testemunha apenas com água destilada.

All species showed fluid and pieces of integument of arthropods in gut, but without displaying the plant material.

No conteúdo alimentar de todas as espécies foram encontrado fluídos e resíduo de tegumento de artrópodes, sem contudo exibirem material vegetal.

Therefore, the concepts of evapotranspiration and vegetation cover in irrigated agriculture were discussed, with the knowledge of the use of the reduction coefficient depending on the soil cover, types of soil cover used in agriculture addressing the availability of plant material in each region for land use and its relationship with the costs of agricultural production.

Para tanto, foram discutidos os conceitos de evapotranspiração e cobertura vegetal na agricultura irrigada, com o conhecimento do uso do coeficiente de redução em função da cobertura do solo, tipos de coberturas do solo utilizadas na agricultura abordando a disponibilidade do material vegetal de cada região para uso no solo e sua relação com os custos da produção agrícola.

The study was conducted in the Laboratory of Seed Analysis and in regions located in the Atlantic Forest, near Caparaó, Ibitirama-ES. The physiological maturation of Senna macranthera seeds was studied, with flower labeling in the anthesis and periodic collection of plant material.

O estudo foi conduzido no Laboratório de Análise de Sementes e em regiões localizadas na Floresta Atlântica, no entorno do Caparaó, Ibitirama-ES. Foi estudada a maturação fisiológica de sementes de Senna macranthera, com etiquetagem das flores na antese e coleta periódica do material vegetal.

The extracts were prepared by adding dried, powdered plant material to distilled non-ionized water at 1,10 (w/v).

Os extratos foram preparados adicionando o material vegetal seco e moído oriundo de cada órgão à água destilada e deionizada na proporção 1,10 (p/v).

The plant material was collected in the Sítio Açude Velho rural area of the municipality of Solânea-PB, then dehydrated in a greenhouse at 65ºC / 24h and ground, obtaining the flour that was analyzed through the crude extract and determined the physical- Chemistry, which consists of the analyzes of, Moisture, pH, Titratable Acidity, Soluble solids, Vitamin C, Crude fiber, Ashes and Carbohydrates.

O material vegetal foi coletado no Sítio Açude Velho zona rural do município de Solânea-PB, em seguida, desidratado em estufa à 65 ºC/24 h e moído, obtendo-se a farinha que foi analisada através do extrato bruto e determinada a composição físico-química, que constituiu das análises de, Umidade, pH, Acidez titulável, Sólidos solúveis, Vitamina C, Fibra bruta, Cinzas e Carboidratos.

In conventional in vitro propagation, the flasks sealing system restricts, among other things, gas exchange, and hinders water and nutrients absorption, increasing losses in the plant material during acclimatization.

Na propagação in vitro convencional, o sistema de vedação dos frascos restringe, entre outros fatores, as trocas gasosas, além de dificultar a absorção de água e nutrientes, aumentando as perdas do material vegetal durante a aclimatização.

The foreging done by cutting ants involves selecting, cutting and transport of plant material to the nest.

O forrageamento executado pelas formigas cortadeiras envolve a seleção, corte e transporte do material vegetal para o ninho.

The without food periods to the predatory bugs Podisus nigrispinus (Dallas) and Brontocoris tabidus (Signoret) (Heteroptera: Pentatomidae), before the release cannot be longer than 24 hours because of the increase of cannibalism and the use of plant material is important in order to decrease this behavior on adults and eggs during this period.

Os predadores Podisus nigrispinus (Dallas) e Brontocoris tabidus (Signoret) (Heteroptera: Pentatomidae), submetidos a períodos sem alimento, antecedendo a liberação, não deve ultrapassar 24 horas devido ao aumento no número de ocorrências de canibalismo, e, o uso de material vegetal é indispensável para reduzir as ocorrências desse comportamento em adultos e ovos.

The adventitious rooting of cuttings is influenced by intrinsic and extrinsic factors of the vegetal material.

O enraizamento adventício de estacas é influenciado por fatores intrínsecos e extrínsecos do material vegetal.

The objective of this study was: morphometric analysis of foraging workers and the number of subcastes, through measurements of the ants, divided into three size classes (small, medium and large); The knowledge of the type of plant material collected, through observations of the material carried by the foraging workers; Besides characterizing the external architecture of nests, considering the dimensions, through measurements of the length, depth and height and their places of installation.

Este trabalho teve como objetivos: a análise morfométrica em operárias forrageadoras e do número de subcastas, através de medições realizadas nas formigas, divididas em três classes de tamanho (pequena, média e grande); o conhecimento do tipo de material vegetal coletado, por meio de observações do material carregado pelas operárias forrageadoras; além de caracterizar a arquitetura externa de ninhos, considerando as dimensões, por meio de medições do comprimento, profundidade e altura e seus locais de instalação.

The extract was obtained by infusing dried (powder) plant material in distilled water in a ratio of 1: 5 (w / v), for fifteen minutes at a temperature of 70 ° C under constant stirring and subsequent filtration on filter paper to obtain the concentrate which was then lyophilized.

O extrato foi obtido através do processo de infusão do material vegetal (folhas) seco (pó) em água destilada, em uma proporção de 1,5 (p/v), durante quinze minutos a uma temperatura de 70°C, sob agitação constante e posterior filtragem em papel filtro para obtenção do concentrado que em seguida foi liofilizado.

In aquatic environments, this saprophytic role contributes to increase the palatability of plant material used by organisms of other trophic levels.

Nos ambientes aquáticos, esse papel saprofítico, contribui para aumentar a palatabilidade do material vegetal utilizado por organismos de outros níveis tróficos.

...inal of six progenies Anadenanthera macrocarpa, while to rescue from stump sprouts and stem girdling were used stump sprouts of 16 trees with 3 to 5 year old. The cutting and mini-cutting rooting were realized using a permanency period of the vegetative material in the 60 and 30 vegetation house, respectively, with acclimation in the shadow house for 10 days, follow by the transfer to the plain sun area, where wa...

...o de cepas e anelamento do caule foram utilizadas brotações de 16 árvores com 3 a 5 anos de idade. O enraizamento das estacas e miniestacas foi realizado utilizando um período de permanência do material vegetal na casa de vegetação de 60 e 30 dias, respectivamente, com a aclimatação em casa de sombra por 10 dias, seguida da transferência para a área de pleno sol, onde procedeu-se a avaliação final para as estacas e miniestacas aos 1,0 e 70 dias, respectivamente. As avaliações foram realizadas na...

...n the field for a period of 1,036 days, corresponding to 36 evaluations. After collection, the samples were prepared and submitted to chemical analysis of the nutrient concentration of the plant material. The concentrations were reported as nutrient content of the leaves, stems and fruit of physic nut plants. According to the results, it can be concluded that nutrient accumulation was higher in the edaphoclimatic...

...da 30 dias a partir do plantio das mudas no campo num período de 1,036 dias que corresponderam a 36 avaliações. Após a coleta, as amostras foram preparadas e submetidas às análises químicas do material vegetal dos teores de nutrientes. Os teores foram convertidos em conteúdo de nutrientes nas folhas, caules e frutos das plantas de pinhão-manso. De acordo com os resultados, foi possível concluir que o acúmulo de nutriente foi maior nas condições edafoclimáticas de Curvelo em relação às condiç...

...th relationship to the separation of the genera, anatomical data of the vegetative organs of the plants serve as additional criteria, and they can be used to solve taxonomic problems. The used plant material, was obtained starting from field plant samples and also from exsiccate samples from the Herbarium of the Department of Botany of UFMG (BHCB). The analyzed leaves were completely expanded. Leaf cross sections...

...ias com relação à separação dos gêneros e os dados anatômicos dos órgãos vegetativos das plantas servem como critérios adicionais, podendo ser usados para resolver problemas taxonômicos. O material vegetal utilizado, foi obtido a partir de trabalhos de campo e de amostras retiradas de exsicatas do Herbário do Departamento de Botânica da UFMG (BHCB). Foram analisadas folhas completamente expandidas. Cortes transversais do limbo e do pecíolo, na porção mediana, foram realizados para a confecção ...

...le form and increasing soil organic matter stocks, which plays a major role in tropical soils quality. These processes are complex and are controlled by a mix of variables related to climate, soil and plant quality. The determination of plants chemical composition is usually done by laborious methods with are both time and reagents consuming. The use of spectroscopy methods can lead to simpler analyses, with resu...

... rotação e favorecer os estoques de matéria orgânica do solo (MOS), de papel fundamental nos solos de regiões tropicais. Esses processos são governados por fatores de clima, solo e qualidade do material vegetal. A avaliação da composição do material vegetal é feita por análises químicas trabalhosas e com grande consumo de tempo e reagentes. O uso de métodos espectroscópicos pode tornar esse processo mais simples, com resultados de boa confiabilidade. Os objetivos desse estudo foram avaliar a libe...

...ied and weighed and the nutrient concentration analyzed. Litterbags (20 x 20 cm) were filled with vegetable material aiming to determine the decomposition rate in the initial and mature forest and to evaluate the exchange of vegetable material between the forest sites. In the initial forest 3,9 individuals were identified, distributed among 47 genera, 27 families and 55 species. Based on the their importance valu...

...s, ramos, frutos/sementes e flores. As frações foram secas e pesadas, sendo posteriormente submetidas à análise de nutrientes. Bolsas de náilon de (20 x 20 cm), litterbags, foram preenchidas com material vegetal para posterior determinação das taxas de decomposição nas florestas inicial e madura e também por meio do intercâmbio de material vegetal entre os trechos de floresta. Na floresta inicial foram amostrados 3,9 indivíduos distribuídos em 47 gêneros, 27 famílias e 55 espécies. As espécies ...

...acopoeia. In phytochemical screening, there were differences in secondary metabolites between samples obtained from different tents. These results show evidence of consumer exposure to the real risk of improper plant material consumption, associated with poor sanitary conditions in public markets and free markets....

...ca, houveram diferenças dos metabólitos secundários entre amostras obtidas de diferentes barracas. Estes resultados revelam a comprovação da exposição do consumidor ao risco real de consumo de material vegetal improprio, associado às precárias condições higiênico-sanitárias dos mercados públicos e feiras livres....

...een Porhomorphe umbeliata calius and plantlets. This experiment was carried out iii Biotechnology Vegetal Laboratory of the Chernistr and Biochemistry Department at the Instituto de Biociências of Universidade Estadual Paulista, Botucatu campus. The vegetal matenal (seed and stalks) was obtained from Adranópolis - PR. Pothomorphe umbeilata germinated seeds were inoculated in different concentrations of B...

...ides entre calos e plântulas. O experimento foi conduzido no Laboratório de Biotecnologia Vegetal do Departamento de Química e Bioquímica, do Instituto de Biociências da UNESP - Botucatu, SP e o material vegetal (sementes e estacas) foi obtido no município de Adrianópolis-PR. Semente germinadas de P. umbeilata foram inoculadas em diferentes concentrações de BAP (0,5 mg. L ; 1,0 mgL ; 1,5 mg. L) e NAA (0,4 mg. L 0,6 mg. L ; 0,6 mg. L ) respectivamente, visando estimular a produção de cal...

...Filamentous fungi are known for their remarkable ability for enzymes production, particularly those for plant material degradation. The field of industrial applications of these enzymes has increased considerably, particularly regarding to cellulases which have been extensively studied for cellulose saccharification aiming the production of second generation ethanol. Endophytic fungi are among the potential produ...

...Os fungos filamentosos são conhecidos por sua notável capacidade de produção de enzimas, particularmente as de degradação de material vegetal. O campo de aplicações industriais destas enzimas tem crescido consideravelmente, especialmente em relação às celulases, que tem sido extensivamente estudadas visando à sacarificação da celulose para a obtenção de etanol de segunda geração. Os fungos endofíticos estão entre os potenciais produtores de enzimas de degradação de material vegetal. são p...

...7 cm frame and evaluated for 6 months in a shade house by the germination method. Litter sampling was performed allocating by throwing a 0,25m² (0,5 × 0,5 m) frame in the center of each plot and the non-decomposed organic material was collected. The samples were oven dried at 70 ° C for 72h and the dry weight was measured. Litter sampling was performed only in the RNR and FN environments, since in the PMR envi...

...eses em casa de sombra pelo método de germinação. A amostragem da serapilheira foi realizada através do lançamento de um gabarito de 0,25m² (0,5 × 0,5 m) no centro de cada parcela e coletado o material vegetal não decomposto. As amostras foram secas em estufa a 70°C por 72h e mensurado o peso seco. A amostragem da serapilheira foi realizada somente nos ambientes RNR e FN, uma vez que no ambiente PMR ainda não havia deposição de serapilheira pelas mudas plantadas. Foram analisados os atributos quími...

...Variations in the active constituents of plants should be considered during the production of herbal medicines, justifying the need for a quality control of the collection of plant material used by industries. The Piptadenia gonoacantha (Mart.) J. F. Macbr. (FABACEAE) is a tree species with promising biological properties, being the target of studies that indicate anti-inflammatory, antinociceptive ...

...As variações nos constituintes ativos das plantas devem ser consideradas durante a produção de fitoterápicos, justificando a necessidade de um controle de qualidade da coleta do material vegetal utilizado pelas indústrias. A Piptadenia gonoacantha (Mart.) J. F. Macbr. (FABACEAE) é uma espécie arbórea com propriedades biológicas promissoras, sendo alvo de estudos que apontam atividade anti-inflamatória, antinociceptiva e antibacteriana de seus extratos. Este trabalho tem por objetivo a o...

...tive abundance of 13 C (δ 13 C) of each soil organic matter fraction were measured in a continuous flow Isotope Ratio Mass Spectrometer (IRMS). The results of the current study indicate that not all litter fractions that are easily decomposed are equally effective at promoting the formation of organic-mineral associations. Even materials relatively more resistant to decomposition, such as lignin and lipids, were...

... 13 C) de cada fração da matéria orgânica do solo foram medidos em Espectrômetro de Massa de Razão Isotópica (IRMS). Com o presente estudo foi possível observar que nem todas as frações do material vegetal que são facilmente decompostas são igualmente eficientes em formar associações organo- minerais. Mesmo materiais relativamente mais resistentes à decomposição, tais como lignina e lipídios, foram precursores eficazes da fração mais estável da matéria orgânica, a fração associada ao s...

...ctive component, artemisinin, is considered a potent antimalarial drug. With the increased interest in natural active principles, studies related to post-harvest and storage of vegetable material become important for better conservation of its phytotherapic properties. Therefore, the present study had as objective define best storage conditions to preserve and keep the quality of phytotherapic Leaves of A....

...misinina como seu principal componente ativo, é considerado um potente antimalárico. Com o aumento do valor dos princípios ativos naturais, estudos relacionados à pós-colheita e armazenamento de material vegetal tornam-se importantes para melhor conservação de suas propriedades fitoterápicas. O presente estudo teve como objetivo definir as melhores condições de armazenamento para preservar a qualidade da droga vegetal. Folhas de A. annua secas foram armazenadas por seis meses em sacos de poliet...

...against Meloidogyne javanica, when applied directly into the soil or as foliar spray. Furthermore, the effect of plant tinctures on the same nematode specie was studied. The aqueous extracts were prepared through the mixture of dried leaves with distilled water (1,10 w/v). The material was ground 24 hours later, filtered and used right away. The tincture was prepared either through the mixture of dried leaves wit...

...ão ao solo, e avaliar o potencial de tinturas de várias espécies de plantas sobre M. javanica, aplicadas via pulverização foliar. Os extratos aquosos foram preparados utilizando-se 1 g de material vegetal para 10 mL de água destilada e essa mistura permaneceu em repouso por 24 h, e posteriormente filtrada. A tintura foi preparada utilizando-se a proporção de 1,4 para plantas secas (1,0 g de folhagem seca para 4,0 mL de álcool 70%) e 1,2 para plantas frescas (1,0 gramas de folhagem fresca para 2,...

...xchange resin) were incubated with the soil in diffusion chambers for 15 days. The obtained results demonstrated that there was an increment in the Cu and Fe DF with the increase in the doses of plant residues, particularly in the beginning of the incubation period. The results also showed a higher DF of these two micronutrients to the anionic resin compared with the cationic resin. This probably occurred because...

...te carregada) na forma de lâmina, incubadas junto ao solo em câmaras de difusão durante 15 dias. Os resultados obtidos demonstraram que houve aumento do FD do Cu e do Fe com o aumento das doses de material vegetal. principalmente no início do período de incubação, e maior fluxo desses dois micronutrientes para a resina aniônica em relação à catiônica, possivelmente por ser o seu transporte no solo mais dependente da formação de complexos organometálicos com carga líquida negativa. Já para Zn e ...

...he alterations and dynamics of SOM based on the variation in natural ^13C abundance require variations in the C isotopic composition, which are not always observed. One alternative is to label the plant material with ^13C by ^13CO2 fixation, so that the C isotope ratio is different from that of native SOM. The objective of this study was to investigate the magnitude and homogeneity of ^13C labeling in the ...

... e dinâmica da MOS usando a variação da abundância natural do ^13C requerem mudanças na razão isotópica do C. Quando não existe essa possibilidade, uma das alternativas é enriquecer o material vegetal (planta) com ^13C, via fixação de ^13CO2, de modo que a razão isotópica seja distinta daquela da MOS original. O objetivo deste trabalho foi investigar a magnitude e a homogeneidade do enriquecimento em ^13C em diferentes componentes da planta de eucalipto. No processo de marcação, três plan...

...s Trachymyrmex has an intermediate behavior between the “leaf-cutters” and “non- cutters” fungus-growing ants, since they can use both fresh cutted and detrits as substrate to grown the simbiotic fungus. In addition, to this behaviour the genus Trachymyrmex, which diverged between 15 and 20 million years ago, assume a intermediate phylogenetically position. These aspects make the study of the biological c...

...m comportamento intermediário entre as formigas cultivadoras de fungo não-cortadeiras e cortadeiras, pois utilizam tanto matéria ogânica em decomposição como as formigas não cortadeiras quanto material vegetal cortado fresco como as cortadeiras para substrato no cultivo do fungo. Além disso, o gênero Trachymyrmex, o qual divergiu entre 15 e 20 milhões anos assumi uma posição filogenética intermediária. Esses aspectos fazem com o que o estudo das características biológicas das espécies que comp...

...se clones in the different sites, the content, the partition and the efficiency of utilization of nutrients (N, P, K, Ca, Mg and S) were calculated. In the third chapter, trees of four eucalypt clones were submitted to the normal rainfall of the region or to partial reduction of the rainfall during 51 months. Growth analyzes were carried out based on the forest inventories performed in the interval of 22 to 51 mo...

...realizadas análises de crescimento com base nos inventários florestais realizados no intervalo de 22 a 51 meses após o plantio e estimativa de produtividade (volume e massa do tronco). A coleta de material vegetal para análise química dos teores de nutrientes na casca e no lenho foi realizada aos 52 meses, após o plantio, procedendo-se à estimativa de conteúdo de macronutrientes no tronco. O crescimento e a partição de massa dos componentes das árvores é influenciada pelas condições de clima e pel...

... reduction of the root system, loss in energy, synthesis of enzymes, organic acids and proteins and accumulation of sucrose in the leaves with lower concentration of chlorophyll, consequently exhibiting lower production of vegetal material. The excess of Mg can also reduce growth levels and interfere negatively in metabolic processes and therefore in cultivation productivity. In field conditions, it is not usual ...

...ular e prejuízos na produção de energia, síntese de enzimas, ácidos orgânicos e proteínas e acumulam sacarose nas folhas com menor concentração de clorofila, enfim exibem menor produção de material vegetal. O excesso também pode retardar o crescimento e interferir negativamente em processos metabólicos, e consequentemente, sobre a produtividade das culturas. Em condição de campo, não é comum o relato de perceptível limitação no crescimento da batateira devido à escassez de Mg. Mas, pode est...

...the occurrence of cyclotides, and their biological significance for these plants. The cyclotides extraction of plant material (dried and ground branches and leaves) was carried out by maceration with methanol/water, followed by a liquid-liquid partition with dichloromethane. The polar phase was concentrated and subjected to chromatographic column using octadecylsilane (C18) as stationary phase, achieving several ...

...e de substâncias e a sua caracterização nas folhas e galhos desta espécie, levando a informações mais completas sobre a ocorrência de ciclotídeos em Violaceae. A extração de ciclotídeos do material vegetal (galhos e folhas secos e moídos) foi feita mediante maceração hidrometanólica até esgotamento do material vegetal. seguida de partição líquido-líquido com diclorometano. A fase polar foi concentrada e submetida à cromatografia em coluna, empregando octadecilsilano (C18) como fase estacion...

...production and minor energy demand. The angles of the used edge served to conclude that this variable influences directly on the energy demand of cutters of vegetal material, however, it is necessary a larger variation of this parameter to evaluate up to when it could be used as reference, therefore the values changed from machine to machine. Despite the biggest rotations propitiating greater capacity of producti...

...e de produção e menor demanda energética. Os ângulos do gume utilizados serviram para concluir que esta variável influencia diretamente na demanda energética das máquinas que envolvem corte de material vegetal. porém, necessita-se de uma maior variação deste parâmetro para se avaliar até quando este poderá ser utilizado como referência, pois os valores variaram de máquina para máquina. Apesar das maiores rotações propiciarem maior capacidade de produção e menor tempo de processamento, é pos...

...d to a concentration of 2% of sucrose was the best one for the in vitro propagation of O. selloi , since the shoots obtained were longer and deeper-rooted, resulting in a larger amount of vegetal matter. By observing the effect of NAA and BAP concentrations and the position of explants in the induction of the organogenesis in vitro of the internodal stem segments of O. selloi, it has been verified t...

...binada com a concentração 2 % de sacarose foi a melhor na propagação in vitro de O. selloi, em razão de se ter obtido brotos mais longos e com raízes grandes, resultando em maior peso do material vegetal. Observando-se o efeito de concentrações de ANA e BAP e da posição dos explantes na indução de organogênese in vitro em segmentos caulinares internodais de O. selloi verificou-se que o primeiro, o segundo e o terceiro segmentos caulinares internodais apresentaram, em meio de cultivo -...

...(dry season), and 0,30 kg kg-1 for soil and 0,06 kg kg-1 for B1 (rainy season). After thirteen months, treatments that had the laterite CQC produced on average 0,98 t ha-1 (p < 0,01) more plant material than treatments containing crushed limestone, and foliar contents of As average in this treatment presented 6,12 mg kg-1 (p < 0,05) more than those which had laterite in CQC. The difference of biomass produ...

...seco), e de 0,30 kg kg-1 para o solo e 0,06 kg kg-1 para o B1 (período chuvoso). Após treze meses, tratamentos que apresentavam laterita na CQC produziram em média 0,98 t ha-1 (p < 0,01) a mais de material vegetal do que os tratamentos que continham brita calcária, e os teores foliares médios de As nos tratamentos com brita calcária na CQC apresentaram 6,12 mg kg-1 (p < 0,05) a mais do que naqueles que possuíam lateria na CQC. A diferença da biomassa produzida para os tratamentos com solo ou B1 n...

...major chemical components present in the essential oils of medicinal plants. Methodology: The species chosen were: Mentha spicata, Lippia alba, Cybompogom citratus, and Plectranthus unguentarius. The plant material was collected in the municipality of Petrolina-PE, in a garden of medicinal plants. Afterwards, the still fresh aerial parts were submitted to the hydrodistillation process in Clevenger apparatus for 2...

...cos majoritários presentes nos óleos essências de plantas medicinais.  Metodologia: As espécies escolhidas foram: Mentha spicata, Lippia alba, Cybompogom citratus, e Plectranthus unguentarius O material vegetal foi coletado no município de Petrolina-PE, em um no horto de plantas medicinais. Em seguida, as partes aéreas ainda frescas, foram submetidas ao processo de hidrodestilação em aparelho de Clevenger por 2h, para obtenção dos constituintes voláteis. Ao final do processo, o óleo essencial foi ...

...als. The technique has as main advantages the efficiency to correct background absorption. For cobalt determination in plant material, a spectral overlap of SiO molecular absorption in Co line was corrected by using least squares background correction method. Calibration curves (0,540 pg) with correlation coefficients higher of 0,9993 were obtained with solid standards. The limit of detection was of 3 pg Co. For ...

...lta resolução com fonte contínua. Esta técnica foi escolhida devido as suas características peculiares, especialmente a elevada capacidade de correção de fundo. Na determinação de cobalto em material vegetal. a sobreposição espectral de SiO(g) na linha 240,725 nm do Co foi corrigida pelo método dos mínimos quadrados. Curvas de calibração (0–5,0 pg) com bons coeficientes de correlação lineares (R 0,9993) foram obtidas com padrões sólidos. O limite de detecção (LOD) foi 3 pg Co. Na deter...



CLIQUE AQUI