Martelete rotativo-rompedor projetado para furar ou cinzelar, ranhurar e destrir distintos tipos de materiais como alvenaria ou concreto.
Meaning
a rotary hammer drill is a powerful tool designed for heavy-duty drilling and chiseling in tough materials such as concrete, masonry, and stone. It combines rotary drilling with a hammering action to provide increased drilling efficiency and effectiveness. Rotary hammer drills offer multiple modes, including rotary drilling, hammer drilling, and chiseling, and often feature an SDS chuck for quick and secure bit changes. They are commonly used in construction and renovation projects for tasks like installing anchors, drilling holes in hard materials, and breaking up concrete.
Máquina de demolição utilizada para quebrar e perfurar materiais resistentes como concreto, cimento e asfalto em atividades de construção e manutenção das construções civis. Estes equipamentos podem ser elétricos, pneumáticos ou ainda hidráulicos.
Meaning
a hammer having a strong steel cutting blade, driven by compressed air in multiple rapid strokes, and used for cutting through pavement, concrete, or other hard substances.
Ilustração:
Exemplos de tradução
...nt paper had as its objective to analyze the precision planter’s operational and energetically performances according to five different displacement velocities and two types of jumpers used for planting no-tillage corn. The experiment was installed and conducted at the experimental area belonging to the College of Agricultural Science - UNESP located in Botucatu, Sao Paulo state, in the period comprised ...
...idade não desejada. O presente trabalho teve como objetivo analisar o desempenho operacional de uma semeadora-adubadora de precisão, em função de cinco velocidades de deslocamento e dois tipos de martelete. utilizada para a semeadura da cultura do milho em sistema plantio direto. O experimento foi instalado e conduzido em área experimental pertencente à Faculdade de Ciências Agronômicas, UNESP – Botucatu, SP, no período de dezembro de 20,7 a maio de 20,8. O solo da área experimental foi class...
...nt paper had as its objective to analyze the precision planter’s operational and energetically performances according to five different displacement velocities and two types of jumpers used for planting no-tillage corn. The experiment was installed and conducted at the experimental area belonging to the College of Agricultural Science - UNESP located in Botucatu, Sao Paulo state, in the period comprised ...
...idade não desejada. O presente trabalho teve como objetivo analisar o desempenho operacional de uma semeadora-adubadora de precisão, em função de cinco velocidades de deslocamento e dois tipos de martelete. utilizada para a semeadura da cultura do milho em sistema plantio direto. O experimento foi instalado e conduzido em área experimental pertencente à Faculdade de Ciências Agronômicas, UNESP – Botucatu, SP, no período de dezembro de 20,7 a maio de 20,8. O solo da área experimental foi class...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Jurídica
jack hammer
martelete
Téc/Geral
Hammer drill
martelete
Construção Civil
jack hammer
martelete
Mecânica
Hammer
Martelo; martelete
Ferroviária
AIR HAMMER
martelete pneumático
Mecânica
Pneumatic hammer
martelete pneumático
Frases traduzidas contendo "martelete"
...o present the design of an electromechanical forging hammer having low cost, small size and ease to be built, making it possible for local cutlery makers to afford or build it. After researching Brazilian market, no manufacturer of such machines was found....
...lise deste tipo de ferramenta haja vista seu custo e facilidade de fabricação, tornando-a viável para os cuteleiros locais, já que, após uma pesquisa no mercado brasileiro, nenhum fabricante de martelete eletromecânico de pequeno porte foi encontrado....
...nt paper had as its objective to analyze the precision planter’s operational and energetically performances according to five different displacement velocities and two types of jumpers used for planting no-tillage corn. The experiment was installed and conducted at the experimental area belonging to the College of Agricultural Science - UNESP located in Botucatu, Sao Paulo state, in the period comprised ...
...idade não desejada. O presente trabalho teve como objetivo analisar o desempenho operacional de uma semeadora-adubadora de precisão, em função de cinco velocidades de deslocamento e dois tipos de martelete. utilizada para a semeadura da cultura do milho em sistema plantio direto. O experimento foi instalado e conduzido em área experimental pertencente à Faculdade de Ciências Agronômicas, UNESP – Botucatu, SP, no período de dezembro de 20,7 a maio de 20,8. O solo da área experimental foi class...
...0), two implants with each type of design were installed. For the conventional screws implant, the solid abutment was screwed with a torque of 20 N.cm and for the plateau implant,the abument was seated right inside the implant with the aid of a hammer. Four strain gauges were glued tangent to each implant, positioned diametrically opposed. Two strain gauges were also adhered to the middle third and the oth...
... roscas convencionais, o pilar protético sólido, foi parafusado com torque de 20 N.cm e para o implante com platôs, o pilar protético reto foi assentado no interior do implante com auxílio de um martelete. Quatro extensômetros foram colados tangenciando cada implante, posicionados diametralmente opostos. Também foi colado um extensômetro no terço médio e outro no terço apical. Carregamentos estáticos axiais de 30 kg durante 10 segundos foram realizados sobre os pilares protéticos, com auxíl...
...ived one abutment with 10 mm high. The internal hexagon abutment received torque of 20 N with aid manual torquemeter and plateau abutment was inserted with surgical mallet. Four strain gauge were bonded around of the implants. Also the strain gauges were bonded in the lateral block in the middle and apical region implants. The implants were subjected to a static vertical load of 30 kg. The data were submit...
...lar com 10 mm de altura. O pilar do implante hexágono interno recebeu torque de 20 N com auxilio de torquímetro manual, enquanto o pilar do implante platô foi inserido no implante com o auxilio de martelete. Quatro extensômetros foram colados ao redor dos implantes. Também foram colados extensômetros na lateral do bloco na região do terço médio e apical dos implantes. Os implantes foram submetidos a uma carga vertical estática de 30 Kg. Os dados foram submetidos a análise estatística ANOVA e ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
