Inglês
Português
◼ Sinônimos em português acelerador
Resultados da busca para "manete" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "manete" 
Termos relacionados contendo "manete"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼ Outras denominações em Português joystick
OBS: Em algumas regiões do país se fala "manete", esp. Minas Gerais
Significado
controle usado para comandar o movimento de um objeto ou personagem em um jogo eletrônico.
Meaning
A kind of video game controller, similar to a joystick, but which has a flat, often plus-shaped directional pad rather than a protruding stick. (newbreedsoftware.com...)
Exemplos de tradução
...day. It was performed an anthropometric suitability to improve the equipment regarding the opening and height of the handlebars, placement of the switch and installation of vertical lever. Biomechanical analysis was performed by simulating the operation body posture using the mechanical homogenizer and manual revolving through the University of Michigan software 3DSSPP and the Gimp 2,6. For none of the ...
...a jornada de 8 h dia-1 de trabalho. Foi realizada uma adequação antropométrica para melhorar o equipamento quanto à abertura e altura das rabiças, posicionamento do interruptor e instalação da manete vertical. A avaliação biomecânica foi realizada por simulação da postura de operação do protótipo e do revolvimento manual através dos softwares 3DSSPP da Universidade de Michigan e do Gimp 2,6. Em nenhuma das posturas de trabalho com o revolvedor foram ultrapassados os valores limites de ...
...day. It was performed an anthropometric suitability to improve the equipment regarding the opening and height of the handlebars, placement of the switch and installation of vertical lever. Biomechanical analysis was performed by simulating the operation body posture using the mechanical homogenizer and manual revolving through the University of Michigan software 3DSSPP and the Gimp 2,6. For none of the ...
...a jornada de 8 h dia-1 de trabalho. Foi realizada uma adequação antropométrica para melhorar o equipamento quanto à abertura e altura das rabiças, posicionamento do interruptor e instalação da manete vertical. A avaliação biomecânica foi realizada por simulação da postura de operação do protótipo e do revolvimento manual através dos softwares 3DSSPP da Universidade de Michigan e do Gimp 2,6. Em nenhuma das posturas de trabalho com o revolvedor foram ultrapassados os valores limites de ...
...day. It was performed an anthropometric suitability to improve the equipment regarding the opening and height of the handlebars, placement of the switch and installation of vertical lever. Biomechanical analysis was performed by simulating the operation body posture using the mechanical homogenizer and manual revolving through the University of Michigan software 3DSSPP and the Gimp 2,6. For none of the ...
...a jornada de 8 h dia-1 de trabalho. Foi realizada uma adequação antropométrica para melhorar o equipamento quanto à abertura e altura das rabiças, posicionamento do interruptor e instalação da manete vertical. A avaliação biomecânica foi realizada por simulação da postura de operação do protótipo e do revolvimento manual através dos softwares 3DSSPP da Universidade de Michigan e do Gimp 2,6. Em nenhuma das posturas de trabalho com o revolvedor foram ultrapassados os valores limites de ...
...day. It was performed an anthropometric suitability to improve the equipment regarding the opening and height of the handlebars, placement of the switch and installation of vertical lever. Biomechanical analysis was performed by simulating the operation body posture using the mechanical homogenizer and manual revolving through the University of Michigan software 3DSSPP and the Gimp 2,6. For none of the ...
...a jornada de 8 h dia-1 de trabalho. Foi realizada uma adequação antropométrica para melhorar o equipamento quanto à abertura e altura das rabiças, posicionamento do interruptor e instalação da manete vertical. A avaliação biomecânica foi realizada por simulação da postura de operação do protótipo e do revolvimento manual através dos softwares 3DSSPP da Universidade de Michigan e do Gimp 2,6. Em nenhuma das posturas de trabalho com o revolvedor foram ultrapassados os valores limites de ...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Flip lever | manete |  |
| Aviação | Gate | Entalhe (manete) | |
| Aviação | Fuel flow control lever | manete de vazão | |
| Náutica | control lever | manete de controle | |
Frases traduzidas contendo "manete"...day. It was performed an anthropometric suitability to improve the equipment regarding the opening and height of the handlebars, placement of the switch and installation of vertical lever. Biomechanical analysis was performed by simulating the operation body posture using the mechanical homogenizer and manual revolving through the University of Michigan software 3DSSPP and the Gimp 2,6. For none of the ...
...a jornada de 8 h dia-1 de trabalho. Foi realizada uma adequação antropométrica para melhorar o equipamento quanto à abertura e altura das rabiças, posicionamento do interruptor e instalação da manete vertical. A avaliação biomecânica foi realizada por simulação da postura de operação do protótipo e do revolvimento manual através dos softwares 3DSSPP da Universidade de Michigan e do Gimp 2,6. Em nenhuma das posturas de trabalho com o revolvedor foram ultrapassados os valores limites de ...
...se the usual posture adopted generates discomfort. The calculated torque on the joint of the shoulder is applied by about half of the day at work and showed the average value of -4,1 Nm with the handle in position 0. The instauration of fatigue on the muscles Tríceps brachial the wrist flexor was not observed. Thus, future studies are recommended to the development of the metropolitan trains' berths wi...
...equeridas, pois a postura adotada gera desconforto. O torque calculado sobre a articulação do ombro é aplicado por cerca da metade da jornada de trabalho e apresentou valor médio de -4,1 Nm com o manete na posição 0. A instauração de fadiga sobre os músculos Tríceps Braquial e flexores do punho não foi observada. Estudos futuros são recomendados para desenvolvimento de cabinas de trens metropolitanos com layout ergonômico e posicionamento de instrumentos que possibilite uma postura mais a...
Termos relacionados contendo "manete"
×
![]()
CLIQUE AQUI