Tradução de "malha" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "malha"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

1. [Têxtil] scrim

◼ de rede, peneira, tecido etc

2. [Téc/Geral] mesh

Exemplos de tradução

The internal geometry of the mesh (maps) was constructed by Spline Cubic interpolation.

A geometria interna à malha (mapas) foi construída por interpolação Spline Cúbico.

(rede)

3. [Téc/Geral] network

Exemplos de tradução

Finalizing and closing the Dissertation, in the light of the foregoing analysis, it was concluded that campuses have to preserve their park characteristics, even though surrounded by the ever-expanding urban network.

Finalizando, concluiu-se que campi devem preservar suas características de parque, mesmo envolvidos pela malha urbana em constante crescimento.

(rede)

4. [Téc/Geral] grid

Exemplos de tradução

tem água, luz e esgotos ligados a rede.

There is water, electricity and sewage connected to the grid.

malha urbana

city grid

6-point sampling grid

malha amostral de seis pontos

◼ grade regular de pontos

5. [Téc/Geral] grid

◼ Sinônimos em português matriz

Significado

1) Estrutura geométrica constituída por eixos desenvolvida para auxiliar o alinhamento de elementos gráficos e textuais em uma composição visual; 2) representação da superfície numa matriz ou malha de pontos espaçados regularmente.

Meaning

a pattern of equally spaced vertical and horizontal lines

Exemplos de tradução

These studies included the design and grid refining, variation of viscosity and flow of the injected water, a sensitivity analysis of the Recovery Factor in function of reservoir parameters and, finally, a financial feasibility study through the analysis of the VPL and TIR. From the simulations carried out, the results showed improvements in the Recovery Factor with the increase of the injection rate and the viscosity of the injected water for all cases analyzed.

Os estudos realizados compreenderam análises de refinamento de malha. variação das vazões e da viscosidade da água de injeção, um estudo de sensibilidade do Fator de Recuperação em função dos parâmetros de reservatório e, por último, um estudo de viabilidade financeira através da análise do VPL e TIR. A partir das simulações realizadas, os resultados mostraram melhorias no Fator de Recuperação com o aumento da vazão de injeção e da viscosidade da água injetada para todos os casos analisados.

◼ tipo de rede

6. [Telecomunicações] mesh

Exemplos de tradução

The internal geometry of the mesh (maps) was constructed by Spline Cubic interpolation.

A geometria interna à malha (mapas) foi construída por interpolação Spline Cúbico.

◼ em modelagem 3D

7. [Informática] mesh

◼ Sinônimos em português "mesh"

Significado

Conjunto de polígonos que constituem o modelo 3D e são anexadas ao esqueleto.

Meaning

Representation of a surface in 3D space, consisting of vertex connected to one another to form polygons. No supposition is made on the distribution of the vertex and the polygons are typically consist of 3 or 4 vertices. (http://www.metaglossary...)

Exemplos de tradução

The internal geometry of the mesh (maps) was constructed by Spline Cubic interpolation.

A geometria interna à malha (mapas) foi construída por interpolação Spline Cúbico.

◼ em um circuito elétrico

8. [Eletrônica] loop

Significado

Malha são ramos de um circuito que formam um percurso fechado, em que iniciamos em um nó e voltamos ao mesmo nó. Em uma malha, a soma dos potenciais elétricos é sempre igual a zero.

Exemplos de tradução

The selected topologies were: modified Howland current source, open loop current driver, closed loop with transconductance amplifier and closed loop with non-linear transfer.

As topologias selecionadas foram: fonte de corrente Howland modificada, driver de corrente em malha aberta, malha fechada com amplificador de transcondutância e malha fechada com transferência não linear.

◼ de controle

9. [Manufatura] loop

Significado

conjunto de equipamentos e instrumentos utilizados para controlar uma determinada variável de processo (saída). De acordo com o tipo de controle, a malha pode ser definida como aberta ou fechada.

Exemplos de tradução

The selected topologies were: modified Howland current source, open loop current driver, closed loop with transconductance amplifier and closed loop with non-linear transfer.

As topologias selecionadas foram: fonte de corrente Howland modificada, driver de corrente em malha aberta, malha fechada com amplificador de transcondutância e malha fechada com transferência não linear.

b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

1. mesh

Exemplos de tradução

The internal geometry of the mesh (maps) was constructed by Spline Cubic interpolation.

A geometria interna à malha (mapas) foi construída por interpolação Spline Cúbico.

2. (pinta; mancha; nódoa; pontinho) fleck

3. bowline knot

4. (disco) quoit

5. stitch

6. bowline

7. net

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Informática	mesh	malha
Farmacologia	Mesh	malha
Téc/Geral	mesh	malha
Impressão & Gráfica	mesh	malha
Petróleo	loop	malha
Automóveis	Mesh	malha
Téc/Geral	Mesh	malha
Aviação	Mesh	malha
Téc/Geral	mesh	malha
Informática	mesh	malha
Informática	fabric	malha
Informática	lattice	malha
Téc/Geral	knitting	malha
Mecânica	Mesh size	malha
Téc/Geral	meshed	de malha
Téc/Geral	Knitted	de malha
Informática	DRT mesh	malha DRT
Téc/Geral	Mesh	Tela; malha
Engenharia Civil	Mesh	malha; rede
Téc/Geral	knitted	de malha fiada
Mecânica	Wire mesh	malha de arame
Farmacologia	Mesh size	abertura da malha
Informática	peer mesh	malha ponto a ponto
Téc/Geral	Ninepins	Jogos de malha [skittle]
Téc/Geral	Knitwear	malharia; roupas de malha
Medicina	Net	Efetivo(a); Rede, malha, retículo
Mecânica	Mesh	malha; estrutura entrelaçada; rede
Mecânica	Patch	malha; tela; remendo; pedaço; porção; fragmento
Medicina	Lattice	Retículo, quadriculado, treliça, gelosia, trama, malha
Téc/Geral	Skittles	Pinos de jogo de chinquilho [skittle]; Pinos de jogo de malha [skittle];

Frases traduzidas contendo "malha"

The work was carried out in Características do Solo e sua Interação com as Plantas 2 Capítulo 22,198 a greenhouse, distributed in a completely randomized design, in a 3,4 factorial, with three cultivation environments (full sun, black net and photo-selective red net, both with 50 % shading) and four doses of polymer (0,0, 1,5, 3,0, 6,0 g L-1 substrate), with five replicates per treatment.

O trabalho foi realizado em casa de vegetação, organizado experimentalmente no delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3,4, sendo três ambientes de cultivo (sol pleno; malha de cor preta e malha fotoconversora de cor vermelha, ambas com 50 % de sombreamento) e quatro concentrações de polímero (0,0; 1,5; 3,0; 6,0 g L-1 de substrato), constituído de cinco repetições por tratamento.

Regarding education, it is indispensable to introduce new equipments; as for the environment, it is necessary to remove people from risk areas, implement socioenvironmental measures (health, road network/asphalt paving, accessibility, and release of liquid residues on roads).

Quanto a educação, é imprescindível a inserção de novos equipamentos; quanto ao meio ambiente, se faz necessário a remoção das pessoas em áreas de risco, implementação de medidas socioambientais (saúde, malha viária/pavimentação asfáltica, acessibilidade e lançamento de resíduos líquidos nas vias).

The internal geometry of the mesh (maps) was constructed by Spline Cubic interpolation.

A geometria interna à malha (mapas) foi construída por interpolação Spline Cúbico.

These studies included the design and grid refining, variation of viscosity and flow of the injected water, a sensitivity analysis of the Recovery Factor in function of reservoir parameters and, finally, a financial feasibility study through the analysis of the VPL and TIR. From the simulations carried out, the results showed improvements in the Recovery Factor with the increase of the injection rate and the viscosity of the injected water for all cases analyzed.

Os estudos realizados compreenderam análises de refinamento de malha. variação das vazões e da viscosidade da água de injeção, um estudo de sensibilidade do Fator de Recuperação em função dos parâmetros de reservatório e, por último, um estudo de viabilidade financeira através da análise do VPL e TIR. A partir das simulações realizadas, os resultados mostraram melhorias no Fator de Recuperação com o aumento da vazão de injeção e da viscosidade da água injetada para todos os casos analisados.

Finalizing and closing the Dissertation, in the light of the foregoing analysis, it was concluded that campuses have to preserve their park characteristics, even though surrounded by the ever-expanding urban network.

Finalizando, concluiu-se que campi devem preservar suas características de parque, mesmo envolvidos pela malha urbana em constante crescimento.

The territorial expansion model of Brazilian cities shows a pattern of sprawled and fragmented occupation, with a discontinuous urban area and full of empty urban spaces.

Modelo de expansão territorial das cidades brasileiras apresenta um padrão de ocupação disperso e fragmentado, com a malha urbana descontínua e plena de vazios urbanos.

From the aforementioned referential and studies developed in the area, we apply the problem in different substrates: checkered mesh, dotted mesh and without mesh.

A partir do referencial supracitado e estudos desenvolvidos na área, aplicamos o problema em suportes distintos: malha quadriculada, malha pontilhada e sem uso de malha.

Therefore, the aim of this study was to comparatively evaluate the performance of two heating elements (stainless steel of different metal mesh and carbon fibers) in electrical resistance welding of composite PEI (polyétherimide) reinforced with carbon fibers.

Neste sentido, a proposta deste trabalho foi avaliar comparativamente o desempenho de dois elementos resistivos ( malha metálica de diferentes mesh e tecido de fibra de carbono) na soldagem por resistência elétrica de compósitos de PEI (poli-éter-imida) com fibras de carbono.

The main purpose of this paper is to identify possible spatial transformations through which the city of Alfenas, Minas Gerais State, passed through with the expansion of the road network in the state, especially after the construction of the Fernão Dias Highway in the 19,0s.

O presente escrito tem por objetivo principal identificar possíveis transformações espaciais pelas quais passou a cidade de Alfenas com a expansão da malha rodoviária no estado, sobretudo, após o começo da construção da Rodovia Fernão Dias na década de 19,0.

Samples were collected on the coast of Maranhão, with the aid of the ship Sciences of the Sea II. The zooplankton assemblages were collected with a 1,0 µm conical-cylindrical plankton net, the samples were placed in frosted flasks and fixed in 4% formalin.

Foram realizadas coletas no litoral do Maranhão, com o auxílio do navio Ciências do Mar II. As coletas das assembleias de zooplâncton foram realizadas com uma rede de plâncton cônico-cilindrica com malha de abertura de 1,0 µm, as amostras foram dispostas em frascos foscos e fixadas em formalina a 4%.

For this purpose, we carried out surveys using 52 points of a fixed, multitemporal mesh (20,6 and 20,7), with regular intervals of 15 m, in the depth of 0,0 - 0,2 m, in an area of 1,17 ha.

Para isso, foram realizadas prospecções por meio de 52 pontos de uma malha fixa, multitemporal (20,6 e 20,7), com intervalos regulares de 15 m, na profundidade de 0,0 – 0,2 m, numa área de 1,17 ha.

Comparing the files generated during the work with the existing ones, it is clear that in the last years the Paraíba road network has grown, but there were no recent modifications to the database available by public agencies.

Comparando os arquivos gerados durante o trabalho com os existentes, percebe-se que nos últimos anos a malha rodoviária paraibana cresceu, porém não houve modificações recentes no banco de dados disponíveis pelos órgãos públicos.

To observe the change from the railroad to the road network in the region.

Para observar a mudança da malha ferroviária para a rodoviária na região.

In addition, a comparative analysis will be presented with the adoption of different types of mesh, in the case of analysis using the finite element method.

De forma adicional, será apresentada ainda uma análise comparativa com a adoção de diferentes tipos de malha. no caso das análises por meio do método dos elementos finitos.

They collected three substrate subsamples from the center to edge, with a colander mesh.

Foram coletadas três subamostras de substrato, do centro para margem, com um coador de malha.

On Ponta D’areia’s beach, the compaction measurements were made at the progradational section in a parallel net to the coastal groin, covering an area of 2,7 m², totalizing 48 points between the foredune field and the foreshore.

Na Praia da Ponta da Areia as medições de compactação foram realizadas no setor progradacional em uma malha paralela ao espigão costeiro, abrangendo uma área de 2,7 m² e totalizando 48 pontos entre o campo de dunas e a zona de estirâncio.

Thus, it is worth to highlight that this configuration is a reflection not only of the society in which we live, but also of the social relations established in the past and that generate, as a consequence, the materialization of the current urban network understandable through immateriality.

Assim, é válido destacar que esta configuração é reflexo não somente da sociedade em que se vive, mas também das relações sociais estabelecidas no passado e que geram como consequência a materialização da malha urbana atual compreensível através da imaterialidade.

After 20 days, when they reached approximately 5 cm in height, the 'Hawai' variety of papaya seedlings were submitted to different light environments using thermo-reflective meshes with 50% shading: red mesh, aluminet® mesh, gray mesh and full sun ).

Após 20 dias, quando atingiram aproximadamente 5 cm de altura, as mudas de mamoeiro variedade ‘Hawai’ foram submetidas a diferentes ambientes de luz utilizando malhas termorefletoras com 50% de sombreamento: malha vermelha, malha aluminet®, malha cinza e pleno sol (testemunha).

The model has dimensions of 2,4 m x 2,4 m x 6 m with an inverted five spot injection pattern.

O modelo possui dimensões de 2,4 m x 2,4 m x 6 m com malha de injeção do tipo five spot invertida.

It was observed that the park underutilized throughout the year, with a varied use and occupation, mainly residential and commercial, infrastructure and inadequate accesses, although located near highways and in a region that is a vector of expansion of the urban network.

Observouse que o parque apresenta subutilização ao longo do ano, entorno com uso e ocupação variado, sobretudo residencial e comercial, infraestrutura e acessos inadequados, embora localizado próximo a rodovias e em uma região que é vetor de expansão da malha urbana.

However, this methods can generate very detailed virtual elements, that can result in some problems when processing the resulting mesh, because it has a lot of edges and polygons that have to be checked at visualization.

Porém, tais métodos podem gerar elementos virtuais muito detalhados, que podem trazer problemas no processamento desta malha resultante, devido ao grande número de arestas e polígonos que devem ser tratados na visualização.

After successive refinements in the computational mesh, the FEniCS libraries have enabled the automated resolution and in the visualization of the agreement obtained in the graphical results.

Após refinamentos sucessivos na malha computacional, bibliotecas do FEniCS permitiram a resolução automatizada e a visualização da concordância obtida numa comparação gráfica de resultados.

Thus, it outlined a study to assess the efficacy of PRP gel employment associated with surgical sponges to improve the integration of the graft in the recipient bed models grafts mesh and tier.

Sendo assim, delineou-se um estudo a fim de avaliar a eficácia do gel de PRP associado com esponjas cirúrgicas favorecerem a integração do enxerto ao leito receptor nos modelos de enxertos em camada e malha.

Finally, it is concluded that the Pajuçara neighborhood had a disorderly growth in the peripheral network, thus increasing the demographic density of the neighborhood, making it essential to implement public policies, as well as adjustments to the master plan, in order to remedy, in the short and long term, the problems that harm the well-being and safety of the population that lives there.

Por fim, conclui-se que o bairro Pajuçara teve crescimento desordenado da malha periférica, aumentando, dessa forma, a densidade demográfica do bairro, fazendo-se imprescindível a implantação de políticas públicas, bem assim adequações ao plano diretor, com a finalidade de sanar, a curto e longo prazo, os problemas que ferem o bem-estar e segurança da população que ali habita.

The proposed material to use as substrate is a mesh fabric composed of polypropylene with bamboo (PP+BAM), with dielectric constant = 1,9383 and thickness = 2,1mm.

O material proposto para utilização no substrato da antena é um tecido tipo malha composto por polipropileno com bambu (PP+BAM), com constante dielétrica = 1,9383 e espessura = 2,1mm.

The experience of each participant is narrated in the Dialogue Circle, resulting in a sensitive sharing of experiences and memories, which according to Ingold (20,2) weaves a meshworks questioning the relation of space/time, contributing for a flow of memories.

A experiência de cada participante é narrada na roda de diálogo, que se efetiva em um compartilhamento sensível de experiências e de memórias, que segundo Ingold (20,2) tece uma malha (meshworks) colocando em questão a relação de espaço/tempo, na qual contribui para um fluxo de memórias.

A sample mesh of 15 x 15 m was used, totaling 96 survey points collected from 0 to 20 cm in areas planted for 12 years with pinus, eucalyptus and a native field area as a reference of the impacts of afforestation implantation.

Utilizou-se uma malha amostral de 15 x 15 m, totalizando 96 pontos de prospecção coletados de 0 a 20 cm, em áreas cultivadas há 12 anos com pinus, eucalipto e uma área de campo nativo como referência dos impactos da implantação do florestamento.

in this module, the dyeing of a knitted polyamide with elastane fabrics with disperse dye red 60 (C. I. Disperse Red 60) by adding β-cyclodextrin directly to the dyeing bath as a substitute for commercial dispersant was studied.

neste módulo fez-se o estudo do tingimento de tecidos de malha de poliamida com elastano com o corante disperso vermelho 60 (C. I. Disperse Red 60) com adição de β-ciclodextrina diretamente ao banho de tingimento como substituto ao dispersante comercial.

Finally, it was concluded that the combination of the red object and the violet surface generates a model with a mesh 4,65% more refined, when compared to the red object and the blue surface, that presented the worst result.

Concluiuse que a combinação do objeto branco e a superfície vermelha gera um modelo com uma malha 4,65% mais refinada, quando comparada com o objeto vermelho e a superfície azul, que apresentou o pior resultado.

in this module, fish eggs and larvae were collected monthly by means of subsurface trawls in the limnetic region, through a network of plankton with mesh of 3,0μm in 9 sampling stations, distributed along Lake Maicá, in the lower reaches of the Amazon River, Pará.

Neste estudo, os ovos e larvas de peixes foram coletados mensalmente por meio de arrastos subsuperficiais na região limnética, com auxílio de rede de plâncton com malha de 3,0μm em 9 estações de amostragens, distribuídas ao longo do lago Maicá, no trecho inferior do rio Amazonas, Pará.

The treatments consisted of the association between four environments (plots) [T1 - screened with silver color photoconverting mesh with 50% shading (ChromatiNet ® Silver); T2 - screened with red color photoconverter mesh with 50% shading (ChromatiNet® Red); T3 - screened with red color photoconverter mesh with 35% shading and T4 - screened with silver color photoconverter mesh with 35% shading; and four substrates (subplots) [S1 - soil + sand + chicken manure (CM) (3: 1: 1 v / v); S2 - soil + sand + bovine manure (BM) (3: 1: 1 v / v); S3 - soil + sand + BM + CG (3: 1: 0,5: 0,5 v / v) and S4 - soil + Sand + sheep manure (3: 1: 1 v / v) of black color (15 x 22,5 cm).

Os tratamentos consistiram da associação entre quatro ambientes (parcelas) [T1 - telado com malha fotoconversora de cor prateada com 50% de sombreamento (ChromatiNet® Silver); T2 - telado com malha fotoconversora de cor vermelha com 50% de sombreamento (ChromatiNet® Vermelha); T3 - telado com malha fotoconversora de cor vermelha com 35% de sombreamento e T4 - telado com malha fotoconversora de cor prateada com 35% de sombreamento; e quatro substratos (subparcelas) [S1 - solo + areia + esterco de galinha (EG) (3,1:1 v/v); S2 - solo + areia + esterco bovino (EB) (3,1:1 v/v); S3 - solo + areia + EB + EG (3,1:0,5:0,5 v/v) e S4 - solo + Areia + esterco de ovino (3,1:1 v/v) alocados em sacos de polietileno de cor preto (15 x 22,5 cm).

With the Brazilian road network mostly unpaved and degrading situation, the solution is a new road management system, called concessions, however, the construction of new sections must meet three criteria: sustainability, economy and resistance.

Com a malha rodoviária brasileira em sua maioria não pavimentada e em situação degradante, a solução encontrada é um novo sistema de gestão de rodovias, as chamadas concessões, porém, a construção de novos trechos deve atender à três parâmetros: sustentabilidade, economia e resistência.

This study analyzes the development of a network of back roads in Ubatuba - SP, and how it is structured in anthropogenic and natural spaces inside restricted environments.

Este estudo analisa o desenvolvimento da malha viária vicinal no município de Ubatuba - SP, e como ela se estrutura nos espaços antropizados e naturais dentro de ambientes restritos.

Currently, Brazil has a very extensive and extremely important road network for the process of cargo transportation and urban locomotion.

Atualmente o Brasil possui uma malha rodoviária muito extensa e de suma importância para o processo de transporte de cargas e locomoção urbana.

En la segunda etapa, se planificaron los tipos de servicios ofrecidos, sus frecuencias y horarios, por medio de Diagrama de Malla.

Na segunda etapa planejou-se os tipos de serviços oferecidos, suas frequências e horários, por meio de Diagramas de malha.

The objective of the present work was to quantify and qualify the Zooplanctônica community in three temporary dams (Salinas, São Miguel and Lemos Farms), the municipality of Serra carved, PE. The collections were carried out monthly with sampling through a plastic container, in the surface direction (water column), filtered in a network of plankton with mesh of 20 µm.

O presente trabalho teve como objetivo quantificar e qualificar a comunidade zooplanctônica em três açudes temporários (Fazendas Salinas, São Miguel e Lemo), do município de Serra Talhada, PE. As coletas foram realizadas mensalmente com amostragem através de um recipiente plástico, no sentido superfície (coluna d’água), filtrada numa rede de plâncton com malha de 20 µm.

The work consists of the historical city of Guaratinguetá, as well as data on their quality of life, economic development and population, transportation in Brazil and the transportation system of the city serving as a basis to support the development of the urban network.

O trabalho é composto do histórico da cidade de Guaratinguetá, bem como dados de sua qualidade de vida, desenvolvimento econômico e da população, o transporte no Brasil e o sistema de transporte da cidade que servem de base para fundamentar o desenvolvimento de sua malha urbana.

New studies have shown that connective and connective tissue located around organs, which were previously characterized as a dense and compact layer in histological sections, are actually compartments, supported by a connective tissue protein mesh with collagen and elastin, more than 1,5 of the body’s fluids.

Os novos estudos mostraram que o tecido conjuntivo e conectivo localizado ao redor dos órgãos, que antes eram caracterizados como uma camada densa e compacta em cortes histológicos, são na verdade compartimentos, apoiados por uma malha de proteína do tecido conjuntivo com colágeno e elastina, reunindo mais de 1,5 dos fluidos do organismo.

A total of 52 points of a fixed, multitemporal mesh (20,6 and 20,7) were carried out with regular intervals of 15 m, at a depth of 0,0 - 0,2 m, in an area of 1,17 ha.

Foram realizadas prospecções por meio de 52 pontos de uma malha fixa, multitemporal (20,6 e 20,7), com intervalos regulares de 15 m, na profundidade de 0,0 – 0,2 m, numa área de 1,17 ha.

Flying today, in addition to being simpler, above all allows perceive and evaluate closely the huge network behind the airline and airport operations that run throughout Europe.

Voar hoje, para além de ser mais simples, permite acima de tudo perceber e avaliar de perto toda a malha densa de operações aéreas e aeroportuárias que decorrem um pouco por toda a Europa.

For the study of soil fertility, a pedometer survey was carried out, using 52 prospecting points, in a fixed mesh, with regular intervals of 15 m, in the depth of 0,0 - 0,2 m, for an area of 1,17 there is.

Para o estudo da fertilidade do solo, foi realizado um levantamento pedométrico, utilizando 52 pontos de prospecção, numa malha fixa, com intervalos regulares de 15 m, na profundidade de 0,0 – 0,2 m, perfazendo uma área de 1,17 ha.

The objective of this research was to verify, by means of Computational Fluid Dynamics (CFD) simulation, the behavior of a conventional solid gas-type spout bed for soybean organic material, and to verify if the mesh, drag model and increment of time taken would provide satisfactory results.

O objetivo desta pesquisa foi verificar, por meio de simulação Computational Fluid Dynamics (CFD), o comportamento de um leito de jorro convencional do tipo gás sólido, para o material orgânico soja, além de verificar se a malha. modelo de arraste e incremento de tempo adotados proporcionariam resultados satisfatórios.

Preliminary simulation results expressed how the mesh type of the mechanical model influences the stability and reality of the simulation.

Os resultados preliminares da simulação expressaram como o tipo de malha do modelo mecânico influenciam na estabilidade e realidade da simulação.

The selected topologies were: modified Howland current source, open loop current driver, closed loop with transconductance amplifier and closed loop with non-linear transfer.

As topologias selecionadas foram: fonte de corrente Howland modificada, driver de corrente em malha aberta, malha fechada com amplificador de transcondutância e malha fechada com transferência não linear.

For the study of soil fertility, a pedometer survey was carried out, using 52 prospecting points, in a fixed mesh, with regular intervals of 15 m, in the depth of 0,0 - 0,2 m, for an area of 1,17 there is.

Para o estudo da fertilidade do solo, foi realizado um levantamento pedométrico, utilizando 52 pontos de prospecção, numa malha fixa, com intervalos regulares de 15 m, na profundidade de 0,0 – 0,2 m, perfazendo uma área de 1,17 ha.

The soil was air-dried and sieved in a 2 mm mesh, to obtain TFSA to perform chemical, physical and mineralogical analyzes, the data were analyzed by means of descriptive statistics.

O solo foi seco ao ar e peneirado em malha de 2 mm, para obtenção de TFSA para proceder analies químicas, físicas e mineralógica, os dados foram analisados por meio de estatística descritiva.

The present work aimed to identify the Pollution Potential (PP) of industrial plants installed in Maringá, Paiçandu and Sarandi, as they constitute a conurbation and have industrial parks located on the limits of each county, the proximity between them contributes to the increased pollution load concentrated in these areas.

O presente trabalho teve por objetivo identificar o Potencial Poluidor (Pp) das indústrias instaladas nos municípios de Maringá, Paiçandu e Sarandi, que constituem uma malha conurbada e possuem os parques industriais instalados nos limites de cada município, próximos uns aos outros, contribuindo para o aumento da carga poluidora concentrada em sua área de abrangência.

The objective of this research is to identify the areas of the municipality of Rio Grande that suffered major spatial changes in relation to the installation and / or expansion of trade, industry and services, as well as the growth of the urban network for housing purposes, since the implementation of the Naval Pole.

Essa pesquisa tem como objetivo identificar as áreas do município do Rio Grande que sofreram maiores alterações espaciais tanto com relação à instalação e/ou ampliação de comércio, indústria e serviços quanto crescimento da malha urbana para fins de habitação, a partir da implantação do Pólo Naval.

The expansion of the highway network did not follow this growth in the same proportion and its enlargement culminated in the appearance of various tunnels on the tracing of the new or modernized highways.

A expansão da malha rodoviária brasileira não acompanhou esse crescimento na mesma proporção e sua ampliação culminou no surgimento de vários túneis no traçado das rodovias, novas ou modernizadas.

Water collection was carried out within one hour using a mesh of 0,08 m diameter plastic collectors spaced 2 x 2 m and installed 0,5 m below the main nozzle of the sprinklers.

A coleta de água foi realizada no período de uma hora, com auxílio de uma malha de coletores plásticos de 0,08 m de diâmetro espaçados em 2 x 2 m e instalados a 0,5 m abaixo do bocal principal dos aspersores.

However, with a new approach based on the correlation between the parameter K calculated by the equation and the real K from database to define an "adjusted K", the number of samples between the specifications of 4 to 6% retained in the milling mesh 0,075mm increased to 88,6%, being more assertive than the standard test that obtained 79,7%, both carried out with up to 3 tests.

Porém, com uma nova proposta de correlação entre o parâmetro “k calculado” e “k ensaio padrão” do banco de dados para definição de um “k ajustado”, elevou-se para 88,6% o número de amostras que ficaram dentro das especificações de 4 a 6% retido na malha de moagem 0,075mm, sendo mais assertivo que o ensaio padrão que obteve 79,7%, ambos realizados com até 3 ensaios.

Termos relacionados contendo "malha"