Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "lues"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Termos alternativos - Inglês lues; syph;

Meaning

A treatable bacterial infection that can spread throughout the body and affect the heart, brain, nerves. Also known as "syph". Learn the signs of syphilis infection and find out about syphilis treatment.

Exemplos de tradução

...Syphilis is an infectious disease, also called hard cancer or lues. caused by the bacterium Treponema pallidum. The disease is classified, according to its different routes of transmission, into acquired syphilis or congenital syphilis. Congenital syphilis occurs when the pregnant woman has syphilis and passes it to the baby through the transplacental route. In this sense, it is important to assess th...

...A sífilis é uma doença infectocontagiosa, também chamada de cancro duro ou Lues, causada pela bactéria Treponema pallidum. A doença é classificada, de acordo com suas diferentes vias de transmissão, em sífilis adquirida ou sífilis congênita. A sífilis congênita ocorre quando a mulher grávida tem sífilis e passa para o bebê através de via transplacentária. Nesse sentido, é importante avaliar o tratamento farmacológico da sífilis e as relações desiguais de poder e a dependência...



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...Syphilis is an infectious disease, also called hard cancer or lues. caused by the bacterium Treponema pallidum. The disease is classified, according to its different routes of transmission, into acquired syphilis or congenital syphilis. Congenital syphilis occurs when the pregnant woman has syphilis and passes it to the baby through the transplacental route. In this sense, it is important to assess th...

...A sífilis é uma doença infectocontagiosa, também chamada de cancro duro ou Lues, causada pela bactéria Treponema pallidum. A doença é classificada, de acordo com suas diferentes vias de transmissão, em sífilis adquirida ou sífilis congênita. A sífilis congênita ocorre quando a mulher grávida tem sífilis e passa para o bebê através de via transplacentária. Nesse sentido, é importante avaliar o tratamento farmacológico da sífilis e as relações desiguais de poder e a dependência...

...Syphilis is an infectious disease, also called hard cancer or lues. caused by the bacterium Treponema pallidum. The disease is classified, according to its different routes of transmission, into acquired syphilis or congenital syphilis. Congenital syphilis occurs when the pregnant woman has syphilis and passes it to the baby through the transplacental route. In this sense, it is important to assess th...

...A sífilis é uma doença infectocontagiosa, também chamada de cancro duro ou lues. causada pela bactéria Treponema pallidum. A doença é classificada, de acordo com suas diferentes vias de transmissão, em sífilis adquirida ou sífilis congênita. A sífilis congênita ocorre quando a mulher grávida tem sífilis e passa para o bebê através de via transplacentária. Nesse sentido, é importante avaliar o tratamento farmacológico da sífilis e as relações desiguais de poder e a dependência...



c) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

 
Frases traduzidas contendo "lues"

...Syphilis is an infectious disease, also called hard cancer or lues. caused by the bacterium Treponema pallidum. The disease is classified, according to its different routes of transmission, into acquired syphilis or congenital syphilis. Congenital syphilis occurs when the pregnant woman has syphilis and passes it to the baby through the transplacental route. In this sense, it is important to assess th...

...A sífilis é uma doença infectocontagiosa, também chamada de cancro duro ou Lues, causada pela bactéria Treponema pallidum. A doença é classificada, de acordo com suas diferentes vias de transmissão, em sífilis adquirida ou sífilis congênita. A sífilis congênita ocorre quando a mulher grávida tem sífilis e passa para o bebê através de via transplacentária. Nesse sentido, é importante avaliar o tratamento farmacológico da sífilis e as relações desiguais de poder e a dependência...

...ittéraire. Toutefois, dans la Linguistique en particulier, ce qui avait été révolutionnaire à un moment donné est devenu d'un côté discrédité, de l'autre figé: les critiques aux exclusions lues dans les dichotomies saussuréennes _langue vs parole, syncrhonie vs dyachronie- s'intensifient et surtout, le Cours de Linguistique Générale devient lecture obligatoire à l'Université, mais souv...

...ise e a teoria literária. Contudo, na lingüística especificamente, aquilo que fora revolucionário num determinado momento, passou a ser desqualificado aqui, engessado acolá: as críticas às exclusões lidas nas dicotomias saussureanas_língua vs. fala, sincronia vs. Diacronia_ se intensificam e, sobretudo, o Curso de Lingüística Geral passa a ser leitura obrigatória na universidade, mas, na maioria das vezes, com o estatuto de letra morta, sem nenhum compromisso com a teorização sobre a l...


 
CLIQUE AQUI