OBS: Geralmente não é traduzido na área de informática
Significado
Sequencia de instruções executadas várias vezes.
Meaning
A programming construct in which the same set of instructions is executed as many times as necessary to process all the data; also called an iteration. (ei.cs.vt.edu...)
Exemplos de tradução
In the event they have not, then as represented at looping arrow 9,4, the procedure is reiterated.
Caso não tenham sido, então, conforme representado na seta em laço 9,4, o procedimento é repetido.
Manobra em que a aeronave inicia uma subida acentuada, passando pela vertical, seguindo para a passagem pelo voo de dorso, e completando o círculo.
Meaning
A maneuver in which an aircraft flys in a vertical circle. (skypoint.com...)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
looping
loop
Medicina
Before looping superiorly
Antes de se curvar para cima
Frases traduzidas contendo "looping"
In the event they have not, then as represented at looping arrow 9,4, the procedure is reiterated.
Caso não tenham sido, então, conforme representado na seta em laço 9,4, o procedimento é repetido.
Thus, when the strap 32 is looped into the lock passage 38 of the lock housing, the beam 34 and the fastener beam 46 also flex and bend in relation to the looping of the strap 32.
Assim, quando a tira 32 é passada através da passagem de travamento 38 do invólucro de travamento, o carril 34 e o carril do dispositivo de fixação 46 também se flexionam e se curvam em relação à flexão em anel da tira&t`;60;; 32.
Next is looping through all four loops, exiting with the best ellipse.
Em seguida, passa-se por todos os quatro loops, saindo com a melhor elipse.
This paper discusses the preparation for a contrabass performance related to real-time interaction computing devices, within known strands like Live Electronics and Live looping.
Este trabalho discute a preparação para a performance do contrabaixo numa relação com dispositivos computacionais de interação em tempo real, dentro de vertentes conhecidas como Live Electronics e Live looping.
Thus, the tie strap assembly 10 may be secured to a structure through the fastener 22, and loose items proximate the structure may be securely bundled by looping the distal end 20 of the strap 12 through the lock passage 18.
Desse modo, a montagem de presilha 10 pode ser presa em uma estrutura por meio do dispositivo de fixação 22, e os itens soltos próximos à estruturas podem ser agrupados com60;; firmeza passando a extremidade distal 20 da tira 12 através da passagem de travamento 18.
Thus, the tie strap assembly 10 may be secured to a structure through the fastener 22, and loose items proximate the structure may be securely bundled by looping the distal end 20 of the strap 12 through the lock passage 18.
Desse modo, a montagem de presilha 10 pode ser presa em uma estrutura por meio do dispositivo de fixação 22, e os itens soltos próximos a estruturas podem ser agrupados com60;; firmeza passando a extremidade distal 20 da tira 12 através da passagem de travamento 18.
Therefore, a People Management Model that promotes double looping learning and innovation will be a source of sustainable competitive advantage.
Logo, um modelo de gestão de pessoas que promova a aprendizagem em circuito duplo e a inovação será fonte de vantagem competitiva sustentável.
The major differences were found mainly in the structures: shell; color and papillaes foot; odontophore musculature; anterior esophagus; stomach; spiral caecum and intestinal looping.
Diferenças significativas foram encontradas principalmente nas seguintes estruturas: concha; coloração e papilas do pé; musculatura do odontóforo; esôfago anterior; estômago; ceco em espiral e alça intestinal.
For this proposal selected three experiments (solar plate, looping and looping coffee cups) analyzed from the point of view of energy that have the intention to leave this clearer content and close to the students.
Para esta proposta selecionamos três experimentos (placa solar, looping e looping de copinhos de café) analisados sob o ponto de vista de energia que possuem o intuito de deixar este conteúdo mais claro e próximo dos alunos.
...an be viewed in the broad sense of an "Ethics of Life". When making his/her conscious decisions, every living being, itself a result of the evolutionary process, influences the process. However, this looping is not sufficient to define a bioethical consciousness. Such a modality of consciousness requires more than hedonic choices; it requires intentional actions directed towards admirable goals, tracing ...
...o processo evolutivo. Essa proposta teria uma consequência importante para a Bioética, no sentido de uma Ética da Vida: ao realizar suas opções conscientes, todo sistema vivo influencia os rumos do processo evolutivo. Entretanto, uma consciência bioética pressupõe mais que escolhas hedônicas; é preciso que hábitos assim formados embasem ações intencionais voltadas a metas admiráveis, ensejando uma coerência do Eu no tempo, o que Aristóteles entendia como sendo a virtude da magnanimidade...
...in diverse industrial segments. The process consists on a progressive removal of the material by a multi-edge cutting tool. This process is able of, in a single cycle, do the operations of the part's looping and finishing because of a peculiar geometrical configuration of the tool, what is an important characteristic of this process. For the paperwork on proposal, it was analyzed a process broaching of f...
...ntos industriais. O processo consiste em uma remoção progressiva do material pela ação de uma ferramenta de corte multi-arestas. Este processo é capaz de, em um único ciclo, realizar as operações de desbaste e acabamento da peça em virtude da combinação de uma geometria adequada da ferramenta, tornando esta uma importante característica deste processo. Para o trabalho em questão, foi analisado um processo brochamento de acabamento na usinagem de blocos fabricados em ferro fundido. Este mat...
...orcing methods on budding efficiency, economic efficiency and scion development of citrus in nursery. The experiment was arranged in complete randomized design with five bud-forcing methods (bending, looping. cutting off rootstock stem, notching and notching with defoliation of the rootstook), four replications, and twenty plants per plot. Variety ‘Natal’ (Citrus sinensis (L.) Osbeck) was budded on r...
...ião de Viçosa.
Como porta-enxerto utilizou-se o limoeiro ‘Cravo’, que foi enxertado com borbulhas de laranjeira ‘Natal’, a uma altura
de 20 cm do solo, empregando-se o método de borbulhia em “T invertido”. Foi utilizado o delineamento experimental
inteiramente casualizado, com quatro repetições e 20 plantas por parcela. Dez dias após a verificação do pegamento,
foram aplicados os seguintes métodos de forçamento de borbulha: 1) Decotamento total do porta-enxerto; 2) Corte
parc...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
