Inglês
Português
Resultados da busca para "linha por linha"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "linha por linha"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Advérbio)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | line-by-line | linha por linha |  |
Frases traduzidas contendo "linha por linha"Although the type of three-dimensional processing depends on the manner of stereoscopic representation and whether or not display unit 12 is a 3D liquid crystal display, the three-dimensional processing may be implemented by differentiating the colors of a pair images (images of adjacent viewpoint orders) like, for example, red and blue and superimposing them on top of each other (anaglyph method), by differentiating the polarization directions of the pair images and superimposing them on top of each other (polarization filter method), or al-ternately combining, line by line, the pair images (parallax barrier method and lenticular method).
Embora o tipo de processamento tridimensional dependa da forma de representação estereoscópica e de se a unidade de exibição 12 é ou não uma tela de cristal líquido 3D, o processamento tridimensional pode ser implementado diferenciando-se as cores de um par de imagens (imagens de ordens de ponto de observação adjacentes) como, por exemplo, vermelho e azul, e sobrepondo-as uma sobre a outra (método de anáglifo), diferenciando-se as direções de polarização do par de imagens e sobrepondo-as uma sobre a outra (método de filtro de polarização), ou, como alternativa, combinando-se, linha por linha. os pares de imagens (método da barreira paralaxe e método lenticular).
Random exchange interactions imply that the resistance that the system requires changing the orientation of their magnetic dipole moments of are not the same line by line in the environment under study.
Interações de troca aleatórias implicam que a resistência que o sistema impõe a mudança da orientação dos seus momentos de dipolo magnético não são as mesmas de linha por linha do meio em estudo.
...merical oscillations are present when the calculation is carried out using linear interpolation of the particle phase velocities, in the collocated grid. The results also show that the numerical oscillation is eliminated by calculating the particle phase velocities at the faces of the control volumes by interpolating the particle phase momentum. The results were obtained by using a computer code developed by the...
...rtante em sistemas com recirculações internas. O método dos volumes finitos com arranjo colocalizado foi utilizado na discretização do modelo. A solução foi obtida iterativamente resolvendo-se linha por linha com TDMA (Tri-Diagonal Matrix Algorithm). Com relação ao método numérico, mostra-se. que a interpolação do momentum e não da velocidade propriamente dita, para o cálculo das velocidades da fase particulada, nas faces do volume de controle, elimina as oscilações numéricas observadas para ...
...The spectral integration of the radiative transfer equation (RTE) is still a complex task due to the strong variation of the absorption coefficient with the wavenumber. The Weighted-Sumof- Gray-Gases (WSGG) model avoids the Line-by-Line (LBL) integration of RTE. The aim of this study is to evaluate the updated WSGG coefficients, obtained from the database HITEMP 20,0, in one-dimensional problems of radiat...
...a radiante (RTE) é uma tarefa complexa devido a forte variação do coeficiente de absorção com relação ao número de onda. O modelo da soma ponderada dos gases cinza (WSGG) evita a integração linha por linha da RTE reduzindo o esforço computacional na resolução de problemas que envolvam gases participantes. Com a atualização dos coeficientes do WSGG, obtidos através do banco de dados HITEMP 20,0, este trabalho se propôs a validá-los por meio de problemas unidimensionais de transferência de cal...
×
![]()
CLIQUE AQUI
