Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "linha de transmissão"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Sinônimos em português "driveline"; conjunto de transmissão

Outras denominações em Português linha de propulsão

Significado

Driveline é a parte do sistema de força dos veículos motorizados, excluindo-se o motor e a transmissão, ou seja, é o sistema de tração que envolve os eixos e as rodas.

Meaning

The system of components that connects the transmission to the wheels. The driveline consists of axles, differentials, constant velocity (CV) or universal joints, and a driveshaft.

Exemplos de tradução

This study implies an systematization of the Empreendimento linha de transmissão Garabi-Itá: Projeto de Compensação Florestal no Estado do RS .

Este estudo consiste em uma sistematização do Empreendimento Linha de Transmissão Garabi-Itá: Projeto de Compensação Florestal no Estado do RS .



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraltransmission linelinha de transmissão
Impressão & Gráficatransmission linelinha de transmissão
Téc/Geraltransmission linelinha de transmissão
Téc/Geralmetallic structure of transmission lineestrutura metálica de linha de transmissão

Frases traduzidas contendo "linha de transmissão"

The proposed model considers as the main constraint of operation the signal noise ratio (SNR) between modems PLC. Matrix SNR is generated through a model of transmission line based on circuit of two ports (Quadrupole).

O modelo proposto considera como principal restrição de operação a relação sinal/ruído (SNR) entre modems PLC. Uma matriz SNR é gerada através de um modelo de linha de transmissão baseado no circuito de duas portas (Quadripolo).

Through backup protection algorithm implemented, grounded on the differential protection philosophy, which is based on power flow inversion detection, detects the faulty transmission line through the remotely acquired voltage and current data by SPMS. The simulations in SEP discussed all the possibilities of single phase, two phase and three phase short-circuits, with and without the involvement of the ground, varying the fault incidence angle and resistance within a range of values commonly presented in real situation.

Pelo algoritmo de proteção de retaguarda implementado, fundamentado na filosofia de proteção diferencial que se baseia na detecção da inversão do fluxo de potência, detecta-se a linha de transmissão faltosa mediante os dados de tensão e corrente remotamente adquiridos pelo SMFS. As simulações sobre o SEP compreenderam todas as possibilidades de curtos-circuitos monofásicos, bifásicos e trifásicos, sem e com o envolvimento da terra, variando-se o ângulo de incidência e resistência da falta dentro de uma faixa de valores encontrada em situações reais.

The rescue of epiphytic plants occurred between December 20,3 to November 20,5, during the installation of an energy transmission line in the State of Mato Grosso.

As atividades ocorreram entre dezembro de 20,3 e novembro de 20,5, durante a instalação de uma linha de transmissão de energia no Estado de Mato Grosso.

in this module a large sensitivity analysis of longitudinal and transversal electrical parameters of a three-phase transmission line in frequency domain was performed.

Este trabalho apresenta uma extensa análise de sensibilidade dos parâmetros elétricos longitudinais e transversais de uma linha de transmissão trifásica em função da freqüência.

The approach was applied to locate and recognize faults in a transmission line 5,0 kV high voltage that connects the substation of President Dutra - MA to the substation of Boa Esperança - PI. The experiment was carried out for different types of faults that have occurred in different locations.

A abordagem foi aplicada para localizar e reconhecer as faltas, em uma linha de transmissão de alta tensão de 5,0 kV que interliga a subestação de Presidente Dutra - Ma à subestação de Boa Esperança -PI. O experimento foi realizado para diferentes tipos de faltas que ocorrem em diferentes localizações.

Currently, the simplest way to model a transmission line is to use a large number of cascaded circuits.

Atualmente, o modo mais simples de modelar uma linha de transmissão é utilizando uma grande quantidade de circuitos em cascata.

Through variation in the soil resistivity parameter, the results are shown in the graphs of voltage in the termination of the grounding cable, simulated as an open line at end.

Através de variação no parâmetro resistividade do solo comparou-se os resultados mostrados nos gráficos da tensão elétrica na terminação do cabo contrapeso, simulado como uma linha de transmissão com terminação em aberto.

There was the energy generated by the regenerator and its distribution, which is made by heating the catalyst in the transmission line striper and loss of energy with the exchange of spent catalyst and the mass of catalyst entering the riser.

Verificou-se a energia gerada pelo regenerador e sua distribuição, que é feita com o aquecimento do catalisador na linha de transmissão do stripper e das perdas de energia com a troca do catalisador gasto e pela massa de catalisador que entra no riser.

Thus, for the matrices Z and Y represent the transmission line, it is considered that the ground wires are not implied in the phases values.

Assim, para as matrizes Z e Y que representam a linha de transmissão. considera-se que os cabos pára-raios não estão implícitos nos valores das fases.

damping coefficient of the transmission line;

Finally, the method has been parametrically evaluated for a range of simulated conditions, including different shunt compensation levels, influence of series compensation, influence of transmission line transposition, effect of line lengths.

Finalmente, o método foi avaliado parametricamente para uma série de condições simuladas, incluindo diferentes níveis de compensação reativa em derivação, a influência da compensação série, a influência da transposição da linha de transmissão e os efeitos da variação do comprimento da linha.

For optimum power line arc discrimination against other noise sources the filter width should be as narrow as possible.

Para a discriminação ideal do arco elétrico da linha de transmissão de força contra outras fontes de ruído, a largura do filtro deve ser a mais estreita possível.

This work presents an analysis of the behavior of an isolated transmission line with a little more than half-wave length (26,0 km) on fundamental frequency, 60 Hz, connected to an infinite busbar for different operating conditions.

Este trabalho apresenta uma análise do comportamento de uma linha de transmissão isolada de um pouco mais de meio comprimento de onda (26,0 km) na freqüência fundamental, 60 Hz, alimentada a partir de uma barra infinita para diferentes condições de operação.

In order to evaluate the efficiency of the proposed fault location method, it was subjected to fault distance, fault resistance and fault type variation simulations and phasors and transmission lines parameters errors simulations.

Com o objetivo de avaliar a eficiência do método de localização de faltas proposto, este foi submetido a simulações de variação de distância de falta, de resistência de falta, de tipo de falta e simulações de erros nos fasores e nos parâmetros da linha de transmissão.

In this paper, it is proposed a methodology to obtain parameters of transmission lines from phase currents and voltages obtained in two consecutives points of the lines.

neste módulo é proposta uma metodologia para obter parâmetros de linha de transmissão a partir da corrente e da tensão de fase obtida em dois pontos consecutivos da linha.

The method is based on the analysis of secondary are field tests data that were generated and monitored in an infra-structure which consists of a real transmission line section (three towers and two spans).

O método é fundamentado na análise de dados de ensaios de arco secundário gerados e monitorados numa estrutura de testes construída em campo, composta por um trecho real de linha de transmissão (três torres e dois vãos).

Thus, in this module, the method will be apllied in three phase transmission line of 4,0 kV non transposed, in a frequency of 60 Hz, for various lengths of lines, were the matrix will be used Clarke as a modal decomposition matrix

Desse modo, neste módulo, o método será aplicado em uma linha de transmissão trifásica de 4,0 kV não transposta, em uma frequência de 60 Hz, para vários comprimentos de linhas, onde será utilizada a matriz de Clarke como sendo uma matriz de decomposição modal

This study implies an systematization of the Empreendimento linha de transmissão Garabi-Itá: Projeto de Compensação Florestal no Estado do RS .

Este estudo consiste em uma sistematização do Empreendimento Linha de Transmissão Garabi-Itá: Projeto de Compensação Florestal no Estado do RS .

Electric Power Systems are constantly subjected to perturbations, which can be caused for several different reasons, for example, due to a sudden load increase or a short circuit in a transmission line.

Os sistemas elétricos de potência são frequentemente submetidos a perturbações causadas, por exemplo, por um aumento súbito de carga ou por um curto-circuito em uma linha de transmissão.

in this module we have presented a shorted microstrip transmission line, suitable for the study of magnetic films as thin as 1,0 nm, in the 1,0 MHz - 5 GHz frequency range.

Nesse trabalho apresenta-se uma linha de transmissão tipo microstrip com uma porta e terminação em curto circuito, adequada para o estudo de filmes magnéticos tão finos quanto 1,0 nm, em frequências entre 1,0 MHz e 5 GHz.

The scheme utilizes the magnitudes of three phase voltage and current phasors, from one busbar of the transmission line, as inputs.

O projeto utiliza a magnitude dos fasores das três fases de corrente e tensão, de um dos barramentos da linha de transmissão. como dados de entrada.

Through this analysis it was possible to identify the relationship between the shunt reactor and the optimized neutral parameter and the influence of the compensation level with the neutral reactor optimized value.

Através desta representação foi possível identificar a relação entre o reator de neutro ótimo e os parâmetros transversais da linha de transmissão. assim como a influência direta entre o nível de compensação do sistema com o valor do reator de neutro otimizado.

Directly from the system one-line diagrams, the graphical user interface allows the user: to change the parameters of the system (bus and lines system data); to remove the transmission line clicking directly on it; to visualize the bus voltage profile, and the active and reactive power flows.

A partir do diagrama unifilar dos sistemas, a interface gráfica permite que o usuário: mude os parâmetros do sistema (dados de barras e de linhas de transmissão); remova uma linha de transmissão com um simples clicar sobre ela; visualize os perfis de tensão nas barras, e os fluxos de potência ativa e reativa nas linhas de transmissão.

This paper shows the study of a transmission line where outages occurred because of lightnings.

Este trabalho mostra o estudo de uma linha de transmissão onde ocorreram desligamentos causados por descargas atmosféricas.

The proposed methodology aims to overcome problems of fault location improving the accuracy of algorithms that use voltage and current measurement signals from a transmission line termination.

Este método visa solucionar o problema de localização de faltas melhorando a precisão dos algoritmos que utilizam medições de sinais de tensão e corrente numa terminação da linha de transmissão.

This paper presents a method of transmission line load analysis in real time, which relates of the transmission line loading with external factors that directly or indirectly exert influence over the operating range of the line.

Este trabalho apresenta um método de análise do carregamento de linhas de transmissão aérea em tempo real o qual relaciona o respectivo carregamento da linha de transmissão com fatores externos que, direta ou indiretamente, exercem influência sobre os limites de operação da linha.

Main power line frequency (25, 50 or 60Hz)

Freqüência da linha de transmissão de força principal (25, 50 ou 60 Hz)

It is important to ensure smoothly operation of a transmission line, sending energy to the consumption centers with minimal interruptions and safer.

É importante assegurar a perfeita operação de uma linha de transmissão. entregando energia aos centros consumidores com o mínimo de interrupções e tornando-a mais segura.

In fundamental frequency a transmission line can be considered ideally transposed, but normally in the electromagnetic transients and quality energy studies the lines also are represented as if they were ideally transposed.

Na freqüência fundamental uma linha de transmissão pode ser considerada idealmente transposta, mas normalmente nos estudos de transitórios eletromagnéticos e nos estudos de qualidade de energia as linhas também são representadas como se fossem idealmente transpostas.

From the physical data of a transmission line, two mathematical functions are caJculated (surge impedance and forward ,impulse response) are represented by their poles and zeros, as suggested by Marti (19,1).

A partir dos dados físicos de uma linha de transmissão. calcula-se duas funções matemáticas que caracterizam esta linha (impedância característica e resposta ao impulso direto), as quais são representadas por seus pólos e zeros, como sugerido por Marti (19,1).

The time domain transmission line differential equations are solved via the finite element analysis and the leap-frog scheme.

As equações diferenciais da linha de transmissão no domínio do tempo são resolvidas através do método de elementos finitos e do esquema "leap-frog".

In order to evaluate the efficiency of the developed fault location method, a lot of simulations were conducted in ATP (Alternative Transient Program), such as: fault distance, resistance and, type variations as well as errors on phasors' module and angle, transmission line parameters and, terminals' equivalent.

Para avaliar a eficiência do método de localização de faltas desenvolvido, diversas simulações foram realizadas no programa ATP (Alternative Transient Program), tais como: variação da distância de falta, da resistência de falta e do tipo de falta, bem como simulações de erros no módulo e no ângulo dos fasores, erros nos parâmetros da linha de transmissão e erros nos equivalentes.

This work presents the protection response for short circuits in the dead protection zone, the region between the circuit breaker and the potential transformer on the Cidade Industrial transmission line, circuit one, at the Nova Santa Rita substation, where faults at that point are eliminated by remote rear , through the distance relay in times of second zone, not complying with the network procedure of the National Electric System Operator (ONS) and the ordinance of the Ministry of Mines and Energy (MME) in current times.

Este trabalho apresenta a resposta da proteção para curtos-circuitos em zona morta de proteção, região entre o disjuntor e o transformador de potencial na linha de transmissão Cidade Industrial circuito um, na subestação Nova Santa Rita, onde faltas nesse ponto são eliminadas por retaguarda remota, através do relé de distância em tempos de segunda zona, não atendendo o procedimento de rede do Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS)  e a portaria do Ministério de Minas e Energia (MME) em tempos atuais.

In figure 1, numeral 1 indicates as a whole an internal combustion engine fed with oil (i.e. operating according to the Diesel cycle which contemplates the spontaneous ignition of the mixture) and mounted aboard a road vehicle (not shown) which is provided with a transmission line (not shown) for transmitting the torque generated by the internal combustion engine 1 to the ground.

Na figura 1, o número 1 indica, como um todo, um motor de combustão interna alimentado com óleo (isto é, operando conforme o ciclo Diesel que contempla a ignição espontânea da mistura) e montado a bordo de um veículo de estrada (não ilustrado) que é provido de uma linha de transmissão (não ilustrada) para transmitir o torque gerado pelo motor de combustão interna 1 ao solo.

In this project will be developed a model for three-phase transmission line that may be included in the corona effect.

Neste projeto é desenvolvido um modelo de linha de transmissão trifásica em que possa ser incluído o efeito corona.

In this dissertation was desenveloped a lumped parameters two-phase transmission line model, directly in time domain, that takes into consideration the frequency effect.

Nesta obra foi densenvolvido um modelo de linha de transmissão bifásica a parâmetros discretos, diretamente no domínio do tempo, que leva em consideração o efeito da frequência.

Transmission line parameter estimation methodologies based on modal decomposition theory are restricted to specific tower configurations in which the transformation matrix of the transmission line is known.

As metodologias de estimação de parâmetros de linha de transmissão baseadas na teoria da decomposição modal são restritas a configurações de torre específicas, nas quais a matriz de transformação da linha de transmissão é conhecida.

A detailed analysis of "intrinsic limitations", inherent to line compaction as well as the analysis of "extrinsic limitations" created by line fittings in urban areas, permit a comprehensive evaluation of the compact transmission line which takes into account essential aspects that will confirm - or not - the viability of its fittings in these areas.

A análise detalhada das "limitações intrínsecas", inerentes à compactação da linha, e das "limitações extrínsecas", ocasionadas pela instalação da linha em área urbana, permite efetuar um dimensionamento amplo da linha de transmissão compacta, abrangendo os aspectos essenciais que determinarão a viabilidade ou não de sua implantação em área urbana.

The experimental implementation of this method is presented, as well as the theory of the transmission line theory used in the Laplace Transform treatment of the Fourier one-dimensional heat conduction equation.

A implementação experimental deste método é apresentada, assim como a teoria da linha de transmissão utilizada para tratamento por Transformada de Laplace da equação de Fourier unidimensional do calor.

This article aims to present an innovative technology and tool available on the market for installing bird signals without the need to disconnect the transmission line and remotely controlled.

Este artigo tem como objetivo apresentar uma inovadora tecnologia e ferramenta disponível no mercado para instalação de sinalizadores avifauna sem a necessidade de desligamento da linha de transmissão e controlado remotamente.

The equations for the transmission line are developed in the frequency domain, and afterwards,a transformation to Z Domain is done, which eases the treatment of the line parameters which.

Desenvolve-se a formulação das equações da linha de transmissão no domínio da frequência e posteriormente é feita uma transformação para o domínio Z, que facilita o tratamento dos parâmetros da linha, os quais são dependentes da frequência.

One of the methods uses data available from only one end, while the other uses data from the both ends of the transmission line.

Um dos métodos utiliza dados disponíveis apenas em um único terminal, enquanto que o outro, utiliza dados provenientes dos dois terminais da linha de transmissão.

Moreover, the method use singles-phase and three-phase short-circuit powers of both the line terminals (Local and remote), to obtain the Thévenin equivalent and the electrical parameters of the transmission line.

Além disso, o método utiliza potências de curto-circuito monofásicas e trifásicas de ambos os terminais da linha (local e remoto), a fim de obter seus equivalentes de Thévenin, e os parâmetros elétricos da linha de transmissão.

stiffness of the transmission line;

Since in the project of a transmission line its capacity is based on very conservative estimates, an apparently overloaded line could cause at some moments an unnecessary alteration in the dispatch of the generators and in other controls of the system.

Como no projeto da linha de transmissão a sua capacidade é baseada em estimativas muito conservadoras, uma linha aparentemente sobrecarregada poderia causar em alguns momentos, uma alteração desnecessária no despacho dos geradores e nos demais controles do sistema.

Therefore, through the analysis of electric circuits and Kirchhoff's laws , second order differential equations for voltage and current are found, which characterizes the line transmission.

Assim através da análise de circuitos elétricos e das leis de Kirchhoff são encontradas as equações diferenciais de segunda ordem de tensão e corrente que caracterizam a linha de transmissão.

This work aims to study the behavior of a section of transmission line submitted to the cable rupture, analyzing the axial forces on the bars of the towers and their displacements.

Este trabalho tem por objetivo estudar o comportamento de um trecho de linha de transmissão submetida à ruptura de cabo, analisando os esforços axiais nas barras das torres e seus deslocamentos.

...in this module it is presented a study about the corona effect in transmission lines. The line was represented as being a cascade of 1t circuits and the frequency dependence of the longitudinal parameters of the line was synthesized with series and parallel resistors and inductors. in this module was used the Gary's model and Skilling-Umoto model for representing the corona effect because they can be inserted in the c...

...neste módulo é mostrado um estudo a respeito do efeito corona em linhas de transmissão. A linha de transmissão foi representada por meio de uma cascata de circuitos 1t e o efeito da freqüência sobre os parâmetros longitudinais da linha foi representado por meio de uma associação série e paralela de resistores e indutores. neste módulo o efeito corona foi representado por meio dos modelos de Gary e de Skilling-Umoto devido ao fato destes modelos permitirem a sua inserção na cascata de circuitos 1t. O sis...

... through the practical implementation of a computational algorithm. In this implementation, the user can choose the location technique to be employee, using data registered in one or both the terminals of the line, according to the necessity and/or availability of the data. In order to evaluate the applicability of the proposed scheme, the simulation of the transmission line in a faulty condition was utilized. This wo...

...de propagação dos sinais analisados entre o ponto de ocorrência do distúrbio e a localização física do relé. Conseqüentemente, dispondo-se do intervalo de tempo entre as ondas sobre uma dada linha de transmissão. a distância do ponto de falta pode então ser facilmente determinada, sendo esta a filosofia adotada neste módulo. O problema delineado é abordado através da implementação prática de um algoritmo computacional. Nesta implementação, o usuário pode escolher a técnica de localização a se...

...ee-phase transmission line (4,0 kV, considered ideally transposed). The aim is to compare the transmission line parameters calculated considering the conductivity and weg frequency dependence ground model in relation to the common ground representation, with constant conductivity and weg that may be neglected. It is also compared the results obtained from the complex plane method with those obtained from the Carson's ...

...primento em comparação com os modelos tradicionais de cálculo. As análises são feitas inicialmente para o caso de um único condutor acima do solo e posteriormente através de um estudo para uma linha de transmissão trifásica, 4,0 kV, em operação no sistema elétrico brasileiro. As impedâncias longitudinais e as admitâncias transversais de retorno pelo solo são avaliadas através de métodos tradicionais de cálculo e através de integração numérica das formulações de Carson modificadas para inclus...

...This thesis presents the development of a new and quite simple implementa-tion of skin-effect in electrical and signal transmission line model for skin-effect 10,8 analysis and study in frequency-domain. Skin-effect 10,8 is taken into account by formulating and solving Maxwell's wave equation as a function of the electrical field in the direction of propagation. Ma.xwell's wave equation solution gives the transient fo...

...Esta obra apresenta o desenvolvimento de uma nova implementação do efeito skin no modelo da linha de transmissão de energia elétrica, e de sinal, para estudo e anâlise das perdas devido ao efeito skin no domínio da freqüência. As perdas devido ao efeito skin são levadas em conta através da formulação e solução da equação de onda de Maxwell em função do campo elétrico na direção de propagação. A solução da equação de Maxwell apresenta a formulação para o cálculo da corrente transitória ...


Termos relacionados contendo "linha de transmissão"

CLIQUE AQUI