Máquina utilizada na confecção ou acabamento em peças dos mais diversos tipos e formas. Estas são fixadas entre as pontas de eixos revolventes a fim de que possam ser trabalhadas pelo torneiro mecânico, profissional altamente especializado no manuseio deste tipo de equipamento de precisão. Além de fazer girar a matéria prima propriamente dita para dar forma cilíndrica, no torno podem ser fixadas peças e fazer girar a ferramenta, além de outras formas de uso.
Meaning
A machine that is used for working metals and plastics by rotating about the horizontal axis against a tool that shapes it. (http://www.naso.com/pag...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
The rehearsals were accomplished in a lathe CNC and tools with ceramic insert of Silicon Nitride.
Os ensaios foram realizados em um torno CNC e ferramentas com pastilha de cerâmica à base de Nitreto de Silício Si3,4.
For the referred study it was necessary to use a conventional lathe of the manufacturer Nardini, model MS-2,5, with the main voltage of 3,0V and tool of cutting of hard metal M10.
Para o referente estudo foi necessário o uso de um torno mecânico convencional da fabricante Nardini, modelo MS- 2,5, com tensão de rede de 3,0V e ferramenta de corte de metal duro M10.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
For the referred study it was necessary to use a conventional lathe of the manufacturer Nardini, model MS-2,5, with the main voltage of 3,0V and tool of cutting of hard metal M10.
Para o referente estudo foi necessário o uso de um torno mecânico convencional da fabricante Nardini, modelo MS- 2,5, com tensão de rede de 3,0V e ferramenta de corte de metal duro M10.
(Verbo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
lathe
torno
Téc/Geral
lathe
Torno
Mecânica
lathe
torno
Mecânica
lathe
Torno
Téc/Geral
lathe
Torno mecânico
Jurídica
lathe
torno
Mecânica
lathe (to)
Tornear
Téc/Geral
lathe chuck
placa de sujeição
Mecânica
Pedal lathe
torno mecânico a pedal
Jurídica
power lathe
torno mecânico
Téc/Geral
lathe center
contraponta
Informática
lathe object
objeto torneado
Téc/Geral
lathe cutter
cortador de torno
Mecânica
lathe attachment
acessórios de torno
Náutica
mechanical lathe
torno mecânico
Ciências Ambientais
log centering (lathe)
centragem das toras no torno
Mecânica
Chuch (in mechanical lathe)
Castanha
Mecânica
Brinell hardness Backing off lathe
torno de despojar
Frases traduzidas contendo "lathe"
The rehearsals were accomplished in a lathe CNC and tools with ceramic insert of Silicon Nitride.
Os ensaios foram realizados em um torno CNC e ferramentas com pastilha de cerâmica à base de Nitreto de Silício Si3,4.
For the referred study it was necessary to use a conventional lathe of the manufacturer Nardini, model MS-2,5, with the main voltage of 3,0V and tool of cutting of hard metal M10.
Para o referente estudo foi necessário o uso de um torno mecânico convencional da fabricante Nardini, modelo MS- 2,5, com tensão de rede de 3,0V e ferramenta de corte de metal duro M10.
The valuations were accomplished in a CNC lathe and tools with of hard metal inserts.
Os ensaios foram realizados em um torno CNC e ferramentas com pastilha de metal duro.
For this, we use a composition of vinyl ester resins and manometric loads, which after cleaning and preparation of the internal surface of the tube will be applied through a process of centrifugation, adjusted by a lathe.
Para isso, iremos utilizar uma composição de resina éster-vinílica e cargas manométricas, que após a limpeza e o preparo da superfície interna do tubo, serão aplicadas através de um processo de centrifugação, adaptado através de um torno mecânico.
Billet turning on a CNC lathe in order to achieve microstructure and morphology similar to dental implants.
O tarugo foi usinado em um torno CNC para atingir microestrutura e morfologia semelhante aos implantes dentários.
This study used an experimental turning system with a new tool holder head, containing power sensors, vibration and acoustic emission engaged in a lathe EMCO Compact 5, very common for teaching procedures, adapted for the processing of wood pinus spp and eucalyptus spp, to demonstrate the use of the process instrumentation, can positively influence the analysis of some parameters such as the average roughness (Ra), total toughness (Rt), plus the acoustic emission values, cutting performance and vibration.
Este trabalho utilizou um sistema experimental de torneamento com um novo cabeçote porta-ferramenta, contendo sensores de potência, vibração e emissão acústica acoplados em um torno EMCO Compact 5, muito comum para procedimentos didáticos, adaptados para o processamento de madeiras de pinus spp, a fim de demonstrar pela utilização da instrumentaçãodo processo, pode influenciar positivamente na análise de algum parâmetros como a rugosidade média (Ra) e rugosidade total (Rt), além dos valores de emissão acústica, potência de corte e vibração.
For in such a way, use of historical sources becomes that subsidize the consideration made in lathe of this knowledge while artistic and mathematical object.
Para tanto, faz-se uso de fontes históricas que subsidiam as considerações feitas em torno desse conhecimento enquanto objeto artístico e matemático.
In this thesis the analysis was based on data collected in surface roughness of samples of species Eucalyptus grandis and Eucalyptus citriodora machined in tubiform lathe three feed rate (10, 14 and 18m/min.) and sanded in double vertical belt sander by and four sets of abrasive zirconia aluminium.
Nesta obra foram coletados dados de rugosidade superficial de amostras das espécies Eucalyptus grandis e Eucalyptus citriodora usinadas em torno tubular em três velocidades de avanço (10, 14 e 18m/min.) e lixadas em lixadeira de cinta vertical dupla por quatro jogos de lixas abrasivas de alumínio zirconado.
This study evaluated the tensile bond strenght of complete metal crowns (Ni Cr Be) bonded to sound natural extracted teeth on which standardized preparations were carried out with a special designed device based on the lathe principie.
O estudo avaliou a resistência ao teste de arrancamento de coroas totais metálicas (NiCrBe), cimentadas em dentes humanos naturais extraídos (terceiros molares), com preparos padronizados realizado num aparelho especialmente idealizado para tal, baseado no princípio do funcionamento do torno mecânico.
The finish was done in lathe and polished with sandpaper following the sequence: 2,0, 3,0, 4,0 and 6,0.
Foram confeccionados 40 corpos de prova padronizados para cada resina acrílica estudada conforme a Especificação nº 12 da American Dental Association (65 x 10 x 2,5 mm).
The machining tests were performed on a CNC lathe. being considered the following machining parameters: cutting speed (75 and 90 m / min), depth of cut (0,8 and 1,6 mm) and feed rate (0,12 and 0,18 mm / V), TP25,0 and CP2,0 tools, workpiece of Nimonic 80A material hot rolled and annealed and Fluid Lubricant varying amount in Minimal Quantity of Fluid (MQF) and abundant.
Os ensaios de usinagem foram realizados em um torno CNC, sendo considerados os seguintes parâmetros de usinagem: velocidade de corte (75 e 90 m/min), profundidade de usinagem (0,8 e 1,6 mm) e avanços (0,12 e 0,18 mm/v), pastilhas CP2,0 e TP25,0, corpo de prova feito com material Nimonic 80A laminado a quente e Solubilizado, por fim, o fluido refrigerante variando em Mínima quantidade de Fluido (MQF) e abundante.
The device developed by Battistetti et al. (20,0) translates into a custom bone-borne disjunctor, made from a lathe and two steel plates fused by a silver solder and fixed to the bone by two screws on each side.
O dispositivo preconizado por Battistetti et al. (20,0) traduz-se por um disjuntor osseossuportado personalizado, confeccionado a partir de um torno central e placas de aço unidos através de uma solda de prata, fixado no osso por 2 parafusos de cada lado.
In analysis of that process from contest of classes, the research try to draw the lines general about news moviments social (NMS), which convoke an important number of individuals, joined lathe by revindications specifics, in general the access to rights political and civils, denying or obstruct along relations socials, however, organize and propose methods of contest pretending displace from the collision of class.
Na análise desse processo de luta de classes, a pesquisa tenta traçar as linhas gerais dos chamados novos movimentos sociais (NMS), que congregam um importante número de indivíduos, unidos em torno de reivindicações específicas, em geral o acesso a direitos políticos e civis, negados ou obstruídos pelas relações sociais, entretanto, organizando-se e propondo métodos de luta pretensamente deslocados dos choques de classes.
Testings were made on a CNC lathe which a milled head was coupled to.
A máquina empregada nos ensaios foi um tomo CNC no qual foi acoplado um cabeçote fresador.
For such, it was broken of a theoretical introduction of the main concepts in lathe of these subjects, passing for the story of some uses of these tools separately in the Embraer and arriving in the elaboration of the model of application properly said.
Para tal, partiu-se de uma introdução teórica dos principais conceitos em torno destes assuntos, passando pelo relato de algumas utilizações destas ferramentas isoladamente na Embraer e chegando à elaboração do modelo de aplicação propriamente dito.
The funny argument in lathe. of as to classify the acts of the Chávez government, if is socialist modern, as proper it says, if is Fascist as they affirm some of its adversaries, or if it is populist.
A discusão gira em torno, de como classificar os atos do governo Chávez, se é socialista moderno, como ele próprio diz, se é Facista como afirmam alguns de seus adversários, ou se é populista.
Machining tests were carried out in a CNC lathe by applying TiAlN coated carbides and cutting fluid.
Os ensaios foram realizados em torno CNC de cabeçote móvel, empregando ferramenta de metal duro revestida de TiAlN e fluido de corte abundante.
The valuations were accomplished in a CNC lathe and tools with of hard metal inserts.
Os ensaios foram realizados em um torno CNC e ferramentas com pastilha de metal duro.
The main objective of this work is to investigate the application of a ceramic composite of Alumina-Zirconia cutting tools inserts in the machining of hardened steel (VND) in an ultraprecision lathe.
O objetivo principal desse trabalho é investigar a aplicação de cerâmica á base de Zirconia em ferramentas de corte na usinagem de aço temperado (VND) utilizando um torno de ultraprecisão.
The main goal of this work is to study the feasibility of turning hardened steels using a lathe with a conventional mechanical design (without hydrostatic bearings), aiming to replace grinding operations.
neste módulo procurou-se estudar a viabilidade de se tornear aços no estado endurecido utilizando máquinas de projeto mecânico convencional (sem mancais hidrostáticos e com um certo desgaste) comandadas numericamente, com a finalidade substituir as operações de retificação.
The measurement of the cutting force was made a connected dinamometric to the acquisition data system, during the machining in a horizontal mechanical lathe.
A medição da força de corte foi feita por um dinamômetro conectado ao sistema de aquisição de dados, durante a usinagem realizada em um torno mecânico horizontal.
The grinding of brittle materiaIs is an altemative to polishing and lapping and the results shown that the use of a high precision lathe with a grinding spindle is a viable proposition to generate aspherics surfaces.
A retificação de materiais frágeis é uma alternativa ao polimento e lapidação e os resultados obtidos mostram que o uso de um tomo de alta precisão com um cabeçote retificador é uma proposta viável para a geração de superfícies anesféricas.
...capsules and dies, in stainless steel, cemented with zinc phosphate cement, representative of crowns and full crowns preparations. One hundred and forty four dies and respective capsules were made in lathe CNC (Computer Numeric Control). The dimensions of the dies were: 9mm of diameter ín the base (gingival); 8mm of height; cervical line in shoulder with one millimeter of width and 1,5 degrees of incl...
...mentadas sobre troqueis metálicos, com cimento fosfato de zinco, variando quantidade de alívio interno nas cápsulas e sulcos horizontais nas cápsulas e nos troqueis. Foram torneados duzentos e oitenta e oito cilindros de aço inoxidável, representativos de cento e quarenta e quatro troqueis e igual quantidade de cápsulas, semelhantes a preparos e respectivas coroas totais, em torno tipo CNC (Controle Numérico Computadorizado). As dimensões padronizadas dos troqueis foram: 9mm de diâmetro na ...
...oscope for linescan technique and mapping. Subsequently the tools were applied to turning the cutting speed (Vc) between 3,0 to 5,0 m/min, feed (f) 0,20 mm/rev and depth of cut (ap) of 1,00mm using a lathe ROMI mark, GL2,0M model. The characterizations were carried out using an optical microscope, scanning electron microscope and roughness. The results demonstrated that the tool coated by the CVD proce...
...ferramentas foram aplicadas ao torneamento nas velocidades de corte (Vc) entre 3,0 a 5,0m/min, avanço (f) de 0,20mm/rot e profundidade de corte (ap) de 1,00mm, utilizando um torno da marca ROMI, modelo GL2,0M. As caracterizações foram realizadas com uso de um microscópio óptico, microscópio eletrônico de varredura e um rugosímetro. Os resultados demonstraram que a ferramenta revestida pelo processo CVD apresenta um melhor rendimento, quando comparado ao processo PVD, este fato ocorreu ...
...g energy values were measured by using a Charpy machine instrumented through piezoelectric dynamometer and incremental optical encoder. Several results could be compared to ones from instrumented CNC lathe and machining center. Tests under HSM condition were carried out in machine-tools. All researched variables have influence over specific cutting energy. The depth of cut rise in 2,3x caused a decreas...
...ica foram realizadas em uma máquina Charpy instrumentada por meio de um dinamômetro piezelétrico e um encoder ótico rotacional. Vários resultados puderam ser comparados aos obtidos em torno e centro de usinagem CNC devidamente instrumentados. Testes na condição HSM foram implementados nas máquinas-ferramentas. Todas as variáveis pesquisadas mostraram exercer influência sobre a energia específica. O aumento da profundidade de usinagem em 2,3 vezes causou diminuição da energia específica ...
...ver Of January, accompanied gives Openings Two Ports in 18,8, And To arrival gives railroad at City Saint - Johannine in 18,1. A search was Motivated By identification Of One gap Historiographical in lathe Hilarious second quarter Hilarious century XIX, fur framework stylistic usually Restricted To the terms 'colonial' And 'eclectic' and, still, per A respective Collection architectural remaining in Ar...
...uguesa no Rio de Janeiro, acompanhado da aberturas dos portos em 18,8, e a chegada da ferrovia na cidade são--joanense em 18,1. A pesquisa foi motivada pela identificação de uma lacuna historiográfica em torno do segundo quartel do século XIX, pelo enquadramento estilístico usualmente restrito aos termos 'colonial' e 'eclético' e, ainda, por um respectivo acervo arquitetônico remanescente em São João del--Rei, que resistia a tais classificações. Devido a limitações inerentes à pesq...
...Among several industrial applications, bamboo veneering is very desirable, either by longitudinal lamination (splliter), by saw cut or lathe veneering. The technology used to primarily process this grass species (or raw material or Bamboo) has great influence in the quality and the viability of the product. in this module Dendrocalamus giganteus species was used to study lathe veneering. Initially it w...
...Dentre as diversas aplicações industrializadas do bambu é atrativa a confecção de lâminas delgadas, obtidas por laminação longitudinal, corte por serra e torneamento. O domínio tecnológico dos processos envolvidos nas operações primárias de transformação desta matéria prima, influenciam na qualidade e viabilidade destes produtos laminados. neste módulo foi estudada a laminação por torneamento da espécie Dendrocalamus giganteus. Inicialmente, este bambu foi laminado em um torno ind...
...ve ® and Vipi. 60 bodies were made of the test piece for each acrylic resin studied, standardized according to Spec # 12 of the American Dental Association (65 x 10 x 2,5 mm). The finish was done in lathe and polished with sandpaper following the sequence: 2,0, 5,0, 6,0, 8,0 end 12,0 . The body-of-evidence were divided into 12 groups (n = 10) distinguished: Group I - Vipi Wave - Pressing conventional ...
...icas polimerizadas por energia de micro-ondas Onda Cryl® e Vipi Wave®. Foram confeccionados 60 corpos - de - prova para cada resina acrílica estudada, padronizados conforme a Especificação nº 12 da American Dental Association (65 x 10 x 2,5 mm). O acabamento foi feito em torno mecânico e o polimento com lixas seguindo a seqüência: 2,0, 5,0, 6,0, 8,0 e 12,0. Os corpos - de - prova foram divididos em 12 grupos (n=10) distintos: Grupo I - Vipi Wave - Prensagem convencional; Grupo II - Vipi Wave...
...ness on the center of 17,0 MPa and on the surface of 19,0 MPa, density 98,5 ±0,14. g/cm³. Ceramics were grinded and faceted, according to ISO standard 18,2, and subjected to turning tests in a ROMI lathe brand, model GL2,0M, using cutting speeds of 5,0, 8,0 and 10,0 m/min with different feed rates. The machining results showed low occurrence of flank wear to all cutting speeds, and better surface fin...
... Alumínio 60,5. As caracterizações das cerâmicas demonstraram dureza no centro de 17,0 MPa e na superfície 19,0 MPa, densidade de 98,5 ±0,14. g/cm³. Os insertos cerâmicos foram retificados e lapidados de acordo com norma ISO 18,2. Posteriormente os insertos cerâmicos foram submetidos aos testes de torneamento a seco em um torno da marca ROMI, modelo GL2,0M, utilizando-se as velocidades de corte de 5,0, 8,0 e 10,0 m/min, e avanços variados. Os resultados demonstraram baixo desgaste de flanco...
...it is emphasized that aluminum reacts chemically with the coating properties, in this case titanium, so the best way to work it would be with a tablet without coating. After some tests performed on a lathe with uncoated pellets and some with different types of coatings, the results obtained prove the opposite, exposes the success of the coated pellet, and thus contributes to the revolution of a new, ef...
...imicamente com as propriedades do revestimento, neste caso o titânio, sendo assim, a melhor forma de usiná-lo seria com uma pastilha sem revestimento. Após alguns testes realizados em um torno mecânico com pastilha sem revestimento e algumas com diferentes tipos de revestimentos, os resultados obtidos provam o contrário, expõe o êxito da pastilha revestida, e com isso contribui com a revolução de um novo método eficaz e economicamente viável de usinar o alumínio usando a cobertura PVD....
...the roll-rest. A CR10 equipment datalogger was used for collecting the data every minute until the desired temperature was reached. After the heating period, the logs were laminated by the laminating lathe. guillotined, numbered and separated, to evaluate the effect of the thermal treatments on the sheet quality in different diameter classes. Each sheet was measured in the tangential and radial directi...
... e tempo de aquecimento, foi inserido um termopar no roloresto, os dados foram coletados por um equipamento datalogger CR10, minuto a minuto ate que atingisse a temperatura desejada. Apos o periodo de aquecimento, as toras foram laminadas em um torno laminador, guilhotinadas, numeradas e separadas, para avaliar o efeito dos tratamentos termicos sobre a qualidade das laminas em diferentes classes de diametros. Cada lamina foi medida na direcao tangencial e radial antes da secagem ao ar livre e posteri...
...The aim of this work is the developing of a procedure for the implementation of a CNC lathe prototype using virtual reality, focusing mainly in its interlocking system (functionality) and its geometrical model (physical design). This work starts with a revision about the using of VR in many areas including industry, and afterwards refers briefly on the programming structure and the justificative for th...
...Este trabalho tem como objetivo o desenvolvimento de um procedimento para a implementação de um protótipo de um torno CNC utilizando realidade virtual. Enfocando principalmente, seu sistema de intertravamento (funcionalidade) e seu modelo geométrico (design físico). Este trabalho se inicia com uma revisão sobre o emprego da realidade virtual em várias áreas inclusive na indústria, e posteriormente discorre sucintamente sobre a estrutura de programação e a justificativa da utilização da ...
...e obtained from titanium and molybdenum by using an arc-melting furnace. They were submitted to heat treatment at 11,0ºC for one hour, cooled in water, cold worked by swaging and machined with a CNC lathe in order to achieve microstructure and morphology close to those of dental implants. Average roughness (Ra) was measured by roughness meter (1,3 and 2,6Ym) and discs (10 mm in diameter and 4 mm in th...
...ratamento térmico. Os lingotes foram obtidos a partir de titânio comercialmente puro e molibdênio utilizando um forno a arco voltaico. Depois submetidos a tratamento térmico a 11,0ºC por uma hora, resfriados em água, conformados a frio e torneados para obter microestrutura e morfologia próximas aos implantes dentários. A rugosidade média (Ra) foi medida em rugosímetro (1,3 e 2,6Ym) e discos (10 mm de diâmetro e 4 mm de espessura) foram cortados a cada usinagem. As amostras foram divididas ...
... obtained in the master's thesis of SANTOS (20,0) who used a tool ceramics also the basis of silicon nitride which was developed in the doctoral thesis of SOUZA (20,5). Assays were performed on a CNC lathe and was noted for each cutting edge results obtained. Tests were made starting from an initial condition of the tool with cutting speed of 2,0 m/min, feed 0,5 mm and 0,5 mm depth of cut was reduced c...
...to, utilizando ferramenta cerâmica a base de nitreto de silício da Sandvik (Si3,4) com a finalidade de comparar os melhores resultados obtidos na obra de mestrado de SANTOS (20,0) que utilizou uma ferramenta de cerâmica também a base de nitreto de silício que foi desenvolvida na obra de doutorado de SOUZA (20,5). Os ensaios foram realizados em um torno CNC e foi anotado para cada aresta de corte os resultados obtidos. Foram feitos os testes partindo de uma condição inicial da ferramenta com ve...
...were: tool rake angle, cutting speed, cutting depth and feed rate. The only input variables in the roughening operation were rake angle and cutting speed. The tests were conducted on a CNC horizontal lathe. using cutting fluid flood. The following parameters were analyzed: microstructure and roughness - examined by optical microscopy; work hardening - determined by microhardness measurements; and resid...
...foram: ângulo de saída da ferramenta, velocidade de corte, profundidade de corte e avanço. No desbaste variou-se somente o ângulo de saída e a velocidade de corte. Os ensaios foram realizados em um torno horizontal CNC, utilizando fluido de corte. Os parâmetros analisados foram: microestrutura por microscopia ótica, rugosidade, encruamento por ensaio de microdureza e tensão residual por difração de raio-X. Para se estudar a resistência à corrosão por pites, superfícies usinadas f...
...d Classic ® Plus Vipi Cril. 60 bodies were made-of-proof standard for each acrylic resin studied as Specification No. 12 of the American Dental Association (65 x 10 x 2,5 mm). The finish was done in lathe and polished with sandpaper following the sequence: 2,0, 5,0, 6,0, 8,0 and 12,0. The body-of-evidence were divided into 12 groups (n = 10) distinguished: Group I - Vipi Cril Plus ® - Pressing conven...
...erização e armazenagem. O propósito deste estudo foi verificar a importância do tempo de prensagem e da armazenagem pós-polimerização sobre a resistência flexural das resinas acrílicas Clássico® e Vipi Cril Plus®. Foram confeccionados 60 corpos-de-prova padronizados para cada resina acrílica estudada conforme a Especificação nº 12 da American Dental Association (65 x 10 x 2,5 mm). O acabamento foi feito em torno mecânico e o polimento com lixas seguindo a seqüência: 2,0, 5,0, 6,0, ...
...AP-X (Kuraray, CO) under constant load of 7,0g for 10 minutes. Six experimental groups were constituted by sets formed by the alloy, cement and composite resin. The sets were split up in a mechanical lathe obtaining by block 4 samples with dimensions of 10,1x1mm and the adhesive surface with approximately 1mm2. The microtensile test was accomplished in an universal test machine (EMIC) with cell of load...
...anavia F (Kuraray, CO) a blocos de resina composta ClearfilTM AP-X (Kuraray, CO) sob carga constante de 7,0g por 10 minutos. Foram determinados, portanto, seis grupos experimentais constituídos por conjuntos formados pela liga, cimento e resina composta. Estes foram cortados em uma máquina de corte obtendo-se por bloco cimentado 4 amostras com dimensões de 10,1x1mm sendo que a superfície adesiva apresentou aproximadamente 1mm2 de área. O teste de microtração foi realizado em máquina de testes...
...ontact. For that, a system of cutting fluid application of jes under high-speed and high-pressure, that can be applied in an individual and simultaneous way was designed and mounted in a conventional lathe. The system consists of a low cost piston pump, a control system of the flow and pressure of the fluid flow and a device capable to control the variation of the jets application angles. The objective...
... ferramenta-peça. Para isso, foi projetado e montado num torno convencional um sistema de aplicação de jatos de fluido de corte sob alta velocidade e pressão que pudesse aplicar o jato de forma individual e simultânea. O sistema é consistido de uma bomba de êmbolos de baixo custo, de um sistema de controle de vazão e pressão do fluido e de um dispositivo capaz de controlar a variação dos ângulos de aplicação dos jatos. O objetivo foi o de melhorar o desempenho dos jatos de alta pressão...
...rch methods and different methods of agglutination from modeling process. To this, the variables analyzed were: surface roughness (Ra) and cut length (Lc). The machining tests were performed on a CNC lathe. being considered the following machining parameters: cutting speed (75 and 90 m / min), depth of cut (0,8 and 1,6 mm) and feed rate (0,12 and 0,18 mm/revolution), TP25,0 and CP2,0 tools, test body m...
...tiplas respostas utilizando diferentes métodos de busca e diferentes métodos de aglutinação a partir de modelagem de processo. Para tal, foram analisadas as variáveis respostas rugosidade superficial (Ra) e comprimento de corte (Lc). Os ensaios de usinagem foram realizados em um torno CNC, sendo considerados os seguintes parâmetros de usinagem: velocidade de corte (75 e 90 m/min), profundidade de usinagem (0,8 e 1,6 mm) e avanços (0,12 e 0,18 mm/v), pastilhas CP2,0 e TP25,0, corpo de prova fei...
...d be the object of the same reduction. It was concluded that, as most of the half-barren northeast’s reservoirs are located on rivers that present variation coefficients of the annual emanations in lathe of 1,2 to 1,6 , a greater attention should be given to these, since it showed sensible enough to the climatic variations....
...redução. Concluiu-se, portanto, que como a maioria dos reservatórios do Nordeste semi-árido localiza-se em rios que apresentam coeficientes de variação dos deflúvios anuais em torno de 1,2 a 1,6, uma atenção maior deverá ser dada aos mesmos, uma vez que se mostraram bastante sensíveis as variações climáticas....
...eneration by companies were sawdust, shavings, chips, plastic, organic and liquid residues. The equipments that generated most of residues was circular saw, planer, sectioning machine, sander and CNC lathe. The residues generated were classified as nonhazardous. Conclusion: It can be concluded that most of the residues generated is derived from wood and is classified as residues class IIA - non-hazardo...
...presas foram serragem, maravalha, cavacos, plástico, resíduos orgânicos e líquidos. Os equipamentos que mais geraram resíduos foram serra circular, plaina, seccionadora, lixadeira e torno CNC. Os resíduos gerados foram classificados como não perigosos. Conclusão: Pode-se concluir que a maioria dos resíduos gerados é derivada da madeira e é classificada como resíduos classe IIA – não perigosos e não inertes....
... Software was developed to edition and simulation for NC lathe programs, writtem in BASIC using an Apple II microcomputer. The system has two goals: To aid profissionals working with Numerical control. To instruct NC programers...
... Foi desenvolvido um software, para edição e simulação de programas para tornos NC. O sistema foi escrito em BASIC e utiliza microcomputadores do tipo Apple II . O trabalho tem em princípio duas finalidades: Auxilio aos profissionais que atuam na Controle Numérico. Área de -- Para forma~io de profissionais em Controle Numérico; para formação de profissionais em controle numérico...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
