Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês subdivision; development;
Exemplos de tradução
development of building land
Resultados da busca para "land subdivision"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "land subdivision"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Construção Civil | land subdivision | loteamento |  |
Frases traduzidas contendo "land subdivision"The present research approaches subjects based on the study of the authors Acioly and Davidson (19,8); Calthorpe (19,3); Chakrabarti (20,4); Glaeser (20,1); Meyer (20,5), Leite (20,2; 20,4; and 20,5); Nelson and Niles (20,6); Nobre (20,4); Rogers and Gumuchdjian (19,7); among others; through the analysis of urban plans (PDE 20,4) and mobility ones (Urban Transport Integrated Plan for 20,0 and 20,5, and Mobility Plan of 20,5); and finally through the proposal stage of reading and applying TOD in the urban territory, following the rules of the new Master Plan and the land subdivision. Use and Occupation Act.
A presente pesquisa se desenvolve a partir da abordagem dos temas relacionados por meio da revisão bibliográfica de autores como Acioly e Davidson (19,8); Calthorpe (19,3); Chakrabarti (20,4); Glaeser (20,1); Meyer (20,5), Leite (20,2; 20,4; e 20,5); Nelson e Niles (20,6); Nobre (20,4); Rogers e Gumuchdjian (19,7); para citar alguns; da análise de planos urbanísticos (PDE 20,4) e de mobilidade (Plano Integrado de Transportes Urbanos de 20,0 e 20,5 e Plano de Mobilidade de 20,5); e finalmente através de uma etapa propositiva de leitura e aplicação do DOT no território urbano, utilizando como ferramentas diretivas as regras do novo Plano Diretor e da Lei de Parcelamento, Uso e Ocupação do Solo.
Geotechnical map of aptitude to urbanization is an instrument defined by law No.12,608/12, it’s goal is to guide land use planning, through the establishment of guidelines for land subdivision. with the definition of urban parameters that aim at the security of new occupations and allotments.
A carta geotécnica de aptidão à urbanização é um instrumento definido pela lei n°12,608/12, seu objetivo é orientar o ordenamento territorial, por meio da criação de diretrizes para o parcelamento do solo, com a definição de parâmetros urbanísticos que visam à segurança de novas ocupações e loteamentos.
This article aims to characterize the importance of watersheds as planning and water management units based on the technical and legislative aspects of Brazilian Federal Law 9,433 of January 8, 19,7, and present the case study of the Isidoro River Basin demonstrating its environmental attributes, land subdivision and occupation, multiple uses of the basin, water quality, environmental aspects and impacts, granting process and unit managers.
Deste modo este artigo tem como objetivos caracterizar a importância das bacias hidrográficas como unidades de planejamento e gestão das águas, embasado sob o aspecto técnico e legislativo da Lei Federal n°. 9,433 de 08 de janeiro de 19,7, e apresentar o estudo de caso da bacia hidrográfica do Ribeirão Isidoro demonstrando seus atributos ambientais, o parcelamento e ocupação do solo, usos múltiplos da bacia, qualidade da água, aspectos e impactos ambientais, processo de outorga e gestores da unidade.
Results indicate, that the use of solar envelope serves to recommend guidelines for solar urban land subdivision. densification and verticalization of neighborhoods, as well as for the building design with guaranteed right of access to the sun and environmental quality
Conclui-se, seguramente, que o uso do envelope solar serve para recomendar diretrizes solares para o parcelamento do solo urbano, adensamento e verticalização de bairros, bem como para o projeto do edifício com garantias de direito de acesso ao Sol e qualidade ambiental
These advances were consolidated in the thesis by proposing changes in legislation of land subdivision (6,766/79) incorporating a new conceptualization of "glebe" and greater direct public participation with the purpose to the use of urban property "in favor of the common good" (10,257/01, Article 1)
Estes avanços foram consolidados na obra ao propormos alterações na legislação de parcelamento do solo (6,766/79) incorporando uma nova conceituação para "gleba" e uma maior participação pública direta tendo por escopo o uso da propriedade urbana "em prol do bem coletivo" (10,257/01, Art. 1º)
...ities do not have adequate knowledge of the physical environment conditions in its territory, having as consequences many disasters and economic, social and environmental losses. In this context, the land subdivision. through the physiographic or integrated approaches, emerges as an important instrument for Environmental Assessment. Based on this scenario, the developed research had as main objective the developm...
...levado em consideração as condições do meio físico em seu território, tendo como consequências diversas catástrofes e perdas econômicas, sociais e ambientais. Nesse sentido, a Compartimentação de Terreno, por meio da abordagem fisiográfica ou integrada, surge como importante instrumento de Avaliação Ambiental. Com base neste cenário a pesquisa desenvolvida teve como objetivo principal a elaboração de uma Carta de Compartimentação Fisiográfica, na escala 1,50.0,0; individualizadas em 8 Unidad...
...ripherals subdivisions. The procedures adopted in the research were: literature review on the social production of urban space; institutional research, with critical reading of the laws pertaining to land subdivision and Municipal Master Plans of Fortaleza and Maracanaú and analysis of database Registers of Allotments in the two towns; and a case study in Parque Alto Alegre allotment, with quantitative and quali...
... revisão bibliográfica acerca da produção social do espaço urbano; pesquisa institucional, com leitura crítica das leis referentes ao parcelamento do solo e Planos Diretores Municipais de Fortaleza e Maracanaú e análise do banco de dados de Cadastros de loteamentos dos dois municípios; e estudo de caso realizado no loteamento Parque Alto Alegre, com a realização de entrevistas quanti-qualitativas. Localizado no município de Maracanaú e limítrofe com a periferia sudoeste de Fortaleza, esse loteamen...
×
![]()
CLIQUE AQUI