Tradução de "ladrilhar" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "ladrilhar"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Verbo)

(colocar piso ou azulejo)

1. [Construção Civil] to tile

(lajear; cobrir de lajes; pavimentar com lajes)

2. [Construção Civil] to slab

b) Traduções gerais português para inglês

(Verbo)

1. (colocar piso) to tile

2. (assoalhar) to pave

Frases traduzidas contendo "ladrilhar"

This spawned widespread efforts to tile the kitchens of 'modern' houses in white, along with recommendations to give preference to the use of pots and pans made of iron, enamel, or glass, once again underscoring the need to use washable aseptic surfaces like those of white earthenware.

Assim, proliferaram as tentativas de azulejar e ladrilhar, na cor branca, as cozinhas da casa 'moderna'; as recomendações para utilizar mais panelas de ferro, esmaltadas ou de vidro, sendo constatada uma vez mais a necessidade do uso de objetos com superfície lavável e asséptica, como a das louças brancas.