Inglês
Português
Exemplos de tradução
The study was conducted at UNESP-Universidade Estadual Paulista, Jaboticabal, Plant Protection Department of the Center for the Study and Development in Technology Application (NEDTA) laboratory.
Resultados da busca para "laboratório"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "laboratório" 
Termos relacionados contendo "laboratório"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Reunião de grupos de trabalho interessados em determinado projeto ou atividade para discussão e/ou apresentação prática do referido projeto ou atividade.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Among the main results, we highlight that over 80% of the students said that there is no physics lab at the school where they study, and less than 1% declares that uses laboratory weekly.
Dentre os principais resultados obtidos destacamos que mais de 80% dos alunos disseram que não há laboratório de Física na escola onde estuda e menos de 1% declara que utiliza laboratório semanalmente.
The study was conducted at UNESP-Universidade Estadual Paulista, Jaboticabal, Plant Protection Department of the Center for the Study and Development in Technology Application (NEDTA) laboratory.
O trabalho foi desenvolvido na UNESP- Universidade Estadual Paulista, Campus de Jaboticabal, Departamento de Fitossanidade, no laboratório do Núcleo de Estudo e Desenvolvimento em Tecnologia de Aplicação (NEDTA).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | laboratory | laboratório |  |
| Farmacologia | Laboratory | laboratório | |
| Jurídica | Laboratory | laboratório | |
| Impressão & Gráfica | laboratory | laboratório | |
| Termos Acadêmicos | Laboratory | laboratório | |
| Téc/Geral | laboratory | laboratório | |
| Medicina | Lab facilities | laboratório | |
| Informática | lab | lab, laboratório | |
| Téc/Geral | own laboratory | laboratório próprio | |
| Téc/Geral | Slide | Lâmina (laboratório) | |
| Informática | lab agent | agente de laboratório | |
| Téc/Geral | laboratory test | ensaio de laboratório | |
| Mecânica | Test house | laboratório de ensaios | |
| Mecânica | Pipette | Pipeta (de laboratório) | |
| Téc/Geral | Lab ware | Material de laboratório | |
| Téc/Geral | Coverslip | Lamínula (laboratório) | |
| Informática | lab service | serviço de laboratório | |
| Informática | lab environment | ambiente de laboratório | |
| Téc/Geral | Imprint | Esfregaço (laboratório) | |
| Termos Acadêmicos | Science lab | laboratório de ciências | |
| Téc/Geral | apparatus | equipamento (laboratório) | |
| Farmacologia | Room test | sala de testes; laboratório | |
| Téc/Geral | laneu | laboratório de neurovirulência | |
| Téc/Geral | glovebox | caixa de luvas (de laboratório) | |
| Téc/Geral | Laboratory aide | Auxiliar de laboratório (profissão) | |
| Petróleo | mud laboratory | laboratório de fluido de perfuração | |
| Téc/Geral | laean | laboratório de experimentação animal | |
| Téc/Geral | Hood | Capuz (costura); capela (de laboratório) | |
| Téc/Geral | lecc | laboratório de engenharia de cultivos celulares | |
| Téc/Geral | latam | laboratório de tecnologia de anticorpos monoclonais | |
Frases traduzidas contendo "laboratório"The study was conducted at UNESP-Universidade Estadual Paulista, Jaboticabal, Plant Protection Department of the Center for the Study and Development in Technology Application (NEDTA) laboratory.
O trabalho foi desenvolvido na UNESP- Universidade Estadual Paulista, Campus de Jaboticabal, Departamento de Fitossanidade, no laboratório do Núcleo de Estudo e Desenvolvimento em Tecnologia de Aplicação (NEDTA).
Article I: CLs belonging to the middle phase (10,12 days, n=5) were collected and processed in the laboratory.
No artigo I, CLs pertencentes à fase média (10,12 dias, n=5) foram coletados e processados em laboratório.
in this module, we test if and how the seed ingestion of three different species of Piper by Carollia perspicillata affect the germination rates and also if there are differences between results of germination experiments performed in the filed and under controlled laboratory conditions.
Neste estudo testamos se e como a ingestão de sementes de três espécies de Piper por Carollia perspicillata influencia as taxas de germinação e também se existem diferenças entre os resultados de experimentos de germinação realizados em campo e sob condições controladas em laboratório.
The collections of the sugarcane stalks occurred in Fazenda de Ensino Pesquisa e Extensão from FCAV/UNESP-Jaboticabal, SP. The biochemical and technological analyzes were performed at the laboratório de Tecnologia do Açúcar e Etanol in the same University.
As coletas dos colmos de cana ocorreram em área experimental da Fazenda de Ensino Pesquisa e Extensão da FCAV/UNESP-Jaboticabal, SP. As análises bioquímicas e tecnológicas foram realizadas no laboratório de Tecnologia do Açúcar e Etanol da mesma Universidade.
Initially, one worm-free donor lamb received orally, in a single dose, artificial infection with 25,000 infective larvae (L3) of H. contortus, laboratory isolate SpHco2, while the donor calf was infected orally, in a single dose, with 25,000 of H. placei, laboratory isolate SpHpl1.
Um cordeiro doador, livre de infecções helmínticas, recebeu infecção artificial oral única com 25,000 larvas infectantes (L3) de H. contortus, isolado de laboratório SpHco2, com múltipla resistência aos anti-helmínticos, enquanto um bezerro doador foi infectado via oral, em dose única, com 25,000 L3 de H. placei, isolado de laboratório SpHpl1, susceptível à ação do levamisol.
Aiming at articulating the use of computer labs with the contents of Elementary School 1st to 5th year, this study, which had a qualitative approach with characteristics of an action research and used an experimental and participative methodology, purposed an intervention for the use of computers as helpers to the pedagogical process through a teachers’ continuous training during service developed with 24 individuals in a local public school of a small town in the countryside of São Paulo.
Com o objetivo de articular o uso do laboratório de informática com os conteúdos curriculares de 1º ao 5º ano do Ensino Fundamental, esta pesquisa de abordagem qualitativa com características de pesquisa-ação, porém, de metodologia experimental e participante propôs uma intervenção para o uso dos computadores como auxiliares ao processo pedagógico, por meio de um curso de formação continuada em serviço desenvolvido com 24 professores de uma escola pública municipal numa cidade de pequeno porte localizada no interior da região centro-oeste do estado de São Paulo.
In 20,2, the parasitoid of eggs Cleruchoides noackae Lin & Huber, 20,7 (Hymenoptera: Mymaridae) was introduced in the country for laboratory mass-rearing and release into the field for the biological control of the population of the bronze bug.
Em 20,2, o parasitoide de ovos Cleruchoides noackae Lin & Huber, 20,7 (Hymenoptera: Mymaridae) foi introduzido no país, para criação massal em laboratório e liberação à campo, para o controle biológico da população do percevejo-bronzeado.
The objective was evaluate the efficiency and lifetime of the materials of the sets of individual protection water-repelent, after cycles of uses and washes in the field and laboratory to classify sets of individual protection against pesticides.
Objetivou-se avaliar a eficiência e a vida útil dos materiais dos conjuntos de proteção individual hidrorrepelentes, após ciclos de usos e lavagens em condições de campo e de laboratório para classificar os conjuntos de proteção individual contra os agrotóxicos.
This work aimed evaluate the physiological response of the stress in the climax and immediately after metamorphosis of bullfrogs (Lithobates catesbeianus) submitted to different densities (D) and to selective handling by animal size (S) conducted in laboratory and field.
O objetivo deste estudo foi avaliar a resposta fisiológica de estresse no clímax e logo após a metamorfose de rã-touro (Lithobates catesbeianus) em diferentes densidades e triagens aplicadas sendo conduzidos no laboratório e no campo.
The pictures were processed by the program of public domain Imae J, that creaes histograms and, lately, make a comparison amog themselves and with the laboratory made calculi, exporting the database generated by Image J for the program Excel of Microsoft.
As fotografia foram processadas pelo programa de domínio público Image J, sendo criados histograms e, posteriorment, comparados estes histograms entre si e com os histogramas obtidos a partir de amostras preparadas em laboratório. exportando o banco de dados gerado pelo Image J para o programa Excel da Microsoft.
The aim of this study is to perform a situational analysis of the laboratory of pulp and paper-UNESP ITAPEVA for conducting proposal the accreditation according to ISO / IEC 17025,2005.
O objetivo desse trabalho é realizar um diagnóstico situacional do laboratório de celulose e papel da UNESP- ITAPEVA para realização de proposta de acreditação de acordo com a NBR ISO/IEC 17025,2005.
An experiment in laboratory and three in the field were carried out with the objectives of compare laboratory and field methods to determine N mineralization rate of cattle manure; assess lettuce productivity and nitrate accumulation in plants, due to urea-N rates at planting and topdressing.
Foram conduzidos quatro experimentos, um no laboratório e três no campo, com os objetivos de: comparar métodos de determinação da mineralização de N de esterco bovino em laboratório e em campo; avaliar a produtividade de alface e o acúmulo de nitrato nas plantas, em função de doses de N-ureia no plantio e em cobertura.
Dried seeds were stored during different periods at room temperature, dry chamber, cold chamber, freezer, ultra-freezer and liquid nitrogen vapour phase.
As sementes desidratadas foram armazenadas por diferentes períodos nos ambientes de sala de laboratório. câmara seca, câmara fria, freezer, ultra-freezer e nitrogênio líquido fase vapor.
Given the inherent risk of many substances to which students and teachers are daily exposed during their activities, in educational institutions, in this module it was conducted an analysis of air quality with emphasis on the characterization of concentration and diameter of suspended particulate matter in external and internal environments of three laboratories: laboratory Sawmill and Beneficiation, laboratory of Machining and Automation and laboratory of Phenomena of Transport, Energy and Environmental Control, all located at the State University of São Paulo, Campus Experimental de Itapeva-SP. The Equipments employed for the particulate matter monitoring were DataRam 4 DR 40,0 (DR4) and the Andersen Cascade impactor with eight stages (IMPAC8).
Tendo em vista o risco associado à exposição a diferentes substâncias as quais alunos e professores se encontram diariamente expostos durante a execução de suas atividades em instituições de ensino, este trabalho se propôs a realizar uma análise da qualidade do ar com ênfase na caracterização da concentração e diâmetro de material particulado em suspensão, em ambientes externos e internos de três ambientes laboratoriais: laboratório de Serraria e Beneficiamento, laboratório de Usinagem e Automação e laboratório de Fenômenos de Transporte, Energia e Controle Ambiental, todos localizados na Universidade Estadual Paulista, Câmpus Experimental de Itapeva-SP. Os equipamentos utilizados para as amostragens de material particulado foram o DataRam 4, modelo DR 40,0 (DR4) e o Impactador de Cascata Andersen de oito estágios (IMPAC8).
The laboratory of nursing techniques is an important tool for the development of students' technical and scientific skills.
O laboratório de técnicas de enfermagem se constitui numa importante ferramenta para o desenvolvimento das habilidades técnicas científicas e manuais dos discentes.
Whereas the are few gender-differentiated scientific studies on the dietary supplements production in Brazil and spatial implications, this research will investigate the productive spatial circuit and cooperation circles of whey protein based on industries: ADS laboratório Nutricional Ltda. (Atlhetica Nutrition), New Millen Produtos Alimentícios Ltda., Pro Corps Indústria e Comércio de Produtos Alimentícios Ltda., Pronutrition do Brasil Indústria e Comércio de Suplementos Alimentares Ltda, Supley laboratório de Alimentos e Suplementos Nutricionais Ltda. (Max Titanium) e Vida Forte Nutrientes Indústria e Comércio de Produtos Naturais Ltda. (Vitafor); that are the biggest production of this industry in Brazil.
Considerando a escassez de trabalhos científicos sobre a produção de suplementos alimentares no Brasil e as suas implicações espaciais, essa pesquisa investigou os circuitos espaciais da produção de whey protein e do seu círculo de cooperação, com base em 6 importantes indústrias desse gênero que foram selecionadas, quais sejam: ADS laboratório Nutricional Ltda. (Atlhetica Nutrition), New Millen Produtos Alimentícios Ltda., Pro Corps Indústria e Comércio de Produtos Alimentícios Ltda., Pronutrition do Brasil Indústria e Comércio de Suplementos Alimentares Ltda., Supley laboratório de Alimentos e Suplementos Nutricionais Ltda. (Max Titanium) e Vida Forte Nutrientes Indústria e Comércio de Produtos Naturais Ltda. (Vitafor); que estão entre as principais do segmento no ramo brasileiro.
Therefore, we searched in the Language Degree course the Language laboratory discipline as environment to raising the pupils and professor beliefs in relation to the speech and use of ICTs.
Para tanto, buscamos no curso de Letras a disciplina laboratório de Línguas como ambiente para levantamento das crenças dos graduandos e da professora em relação ao discurso e ao uso das TICs.
The Experimentation in Science Education is used since the beginning of 19th century and has it origins linked to the laboratory classes realized in the universities.
A Experimentação no Ensino de Ciências é utilizada desde o inicio do século XIX e tem sua origem ligada às atividades de laboratório realizadas nas universidades.
Among the main results, we highlight that over 80% of the students said that there is no physics lab at the school where they study, and less than 1% declares that uses laboratory weekly.
Dentre os principais resultados obtidos destacamos que mais de 80% dos alunos disseram que não há laboratório de Física na escola onde estuda e menos de 1% declara que utiliza laboratório semanalmente.
Tests were taken in laboratory using colonies of the leaf - cutting ant Atta sexdens rubropilosa Forel, 19,8 kept in an artificial device for a year, these were loose in a glass box containing substrate in a first situa tion to assess the trajectory search and transport of the substrate and later in the same area but clean, housekeeping was always performed with acetone, to assess the exploration time between the first and remaining repetitions in the same colony, also held the test field with artificial baits highly attractive, in a delimited area, where the colony originated from the laboratory to for aging for 24 hours.
Para isso, foram realizados testes em laboratório utilizando - se colônias de Atta sexdens rubropilosa Forel, 19,8 mantidas em um dispositivo artificial por um ano , estas eram soltas em uma caixa de vidro contendo substrato numa primeira situação para avaliar a trajetória de busca e transporte do substrato e posteriormente na mesma área porém limpa, a limpeza foi reali zada sempre com acetona, para avaliar o tempo de exploração entre a primeira e demais repetições numa mesma colônia, também realizou - se teste a campo, com iscas a rtificiais de alta atratividade, numa área delimitada, onde a colônia oriunda do laboratório forrageava por 24 horas.
Mass rearing in laboratory conditions affects the activity and vigor of parasitoids and consequentlytheir potentialas biological agents.
A criação massal em condições de laboratório afeta a atividade e vigor dos parasitoides e,consequentemente, opotential como agentes de controle biológico.
The objective of this study was to assess the level of vigor in seeds of three maize hybrids submitted to accelerated aging and their performance in laboratory and field.
O objetivo do trabalho foi verificar o nível do vigor em sementes de três híbridos de milho submetidas ao envelhecimento acelerado e seus desempenhos em laboratório e em campo.
With the purpose to find new alternatives to control the sugarcane billbug Sphenophorus levis, this study aimed to evaluate in laboratory, green house and field conditions, the effect of the nematodes Heterorhabditis indica and Steinernema sp., in combinations with sub-dosages of the chemical insecticides fipronil (Regent 8,0WG), thiametoxam (Actara 2,0WG) and imidacloprid (Confidor7,0WG), against larva and adults of this pest.
Buscando-se novas alternativas para o controle do bicudo da cana-de-açúcar, Sphenophorus levis Vaurie, 19,8, foi testado em laboratório. em estufa e no campo, a ação dos nematóides entomopatogênicos Heterorhabditis indica Poinar, 19,2 e Steinernema sp., e o efeito da associação desses agentes com subdosagens dos inseticidas químicos fipronil (Regent 8,0WG), thiamethoxam (Actara 2,0WG) e imidacloprid (Confidor 7,0WG), no controle de larvas e adultos do inseto.
Thus, we performed a study to determine the pathogenicity of entomopathogenic fungi on adults and nymphs of D. citri in laboratory and semi-field as well as its compatibility with pesticides used in citriculture.
Dessa forma, o presente estudo avaliou a patogenicidade de 20 isolados de fungos entomopatogênicos sobre adultos e ninfas de D. citri em condições de laboratório e semi-campo, bem como a sua compatibilidade com produtos fitossanitários, de diferentes grupos, utilizados na citricultura.
The research was developed in the laboratório de Biologia e Criação de Insetos (LBCI) and in the laboratório de Genética de Bactérias e Biotecnologia Aplicada (LGBBA) at the FCAV-UNESP-Campus de Jaboticabal, SP. The general objective was to select new strains of Bacillus thuringiensis through the molecular characterization, identifying the different subclasses of the gene cry1, to determine the patogenicity against caterpillars of Plutella xylostella and to evaluate the influence in the pest biological parameters.
A pesquisa foi desenvolvida no laboratório de Biologia e Criação de Insetos (LBCI) e no laboratório de Genética de Bactérias e Biotecnologia Aplicada (LGBBA) da FCAV-UNESP,Campus de Jaboticabal, SP. O objetivo geral foi selecionar novos isolados de Bacillus thuringiensis através da caracterização molecular, identificando as diferentes subclasses do gene cry1, determinar a patogenicidade contra lagartas de Plutella xylostella e avaliar a influência no ciclo biológico da praga.
We conducted this study in the laboratório de Máquinas e Mecanização Agrícola da UNESP/Jaboticabal in order to assess the energy demand of the tractor-seeder-fertilizer at speeds of 4,5, 6,0 and 7,5 km h-1, measuring the relative position between fertilizer and seeds, measure the longitudinal distribution of plants immediately after planting and at harvest due to four seeding rates, including a manual seeding, with two depths of deposition of the seed.
Conduziu-se o presente trabalho na área experimental do laboratório de Máquinas e Mecanização Agrícola da UNESP/Jaboticabal com o objetivo de avaliar a demanda energética do conjunto trator-semeadora-adubadora nas velocidades de 4,5; 6,0 e 7,5 km h-1, mensurar a posição relativa entre adubo e sementes, quantificar a distribuição longitudinal de plantas logo após a semeadura e na colheita em função de quatro velocidades de semeadura, incluindo uma semeadura manual, com duas profundidades de deposição da semente.
The samples were analyzed in Immunogenetics laboratory in partnership with the Virology laboratory, both of FAMERP, and also with the Parasitc Diseases laboratory, Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science at USP. The Modified Agglutination Test (MAT) was carried out in 23 individuals of the species to attempt detection of anti-T. gondii in their serum samples.
As amostras foram analisadas no laboratório de Imunogenética em parceria com o laboratório de Virologia, ambos da FAMERP, e também com o laboratório de Doenças Parasitárias, da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da USP. O Teste de Aglutinação Modificada (MAT) foi realizado em 23 indivíduos da espécie para a tentativa de detecção de anticorpos anti-T. gondii em suas amostras sorológicas.
The biological material was sent to the laboratório de Sistemática e Bioecologia de Parasitoides e Predadores of the Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios (APTA), in Ribeirão Preto, State of São Paulo where identified the subfamilies and genera.
O material biológico foi encaminhado ao laboratório de Sistemática e Bioecologia de Parasitoides e Predadores da Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios (APTA), em Ribeirão Preto, SP, onde os Diapriidae foram triados e identificados em subfamílias e gêneros.
The objective of this study was to evaluate the allelopathic influence of boiled and crushed extracts of seeds of Amburana cearensis on the germination of lettuce seeds (Lactuca sativa L.), beggar-ticks (Bidens pilosa L.) and burr (Cenchrus echinatus L.) under laboratory conditions and the plantule emergence of beggar-ticks (Bidens pilosa L.) and burr (Cenchrus echinatus L.) under greenhouse conditions.
O objetivo do presente trabalho foi avaliar a influência alelopática dos extratos fervidos e triturados de sementes de Amburana cearensis sobre a germinação de sementes de alface (Lactuca sativa L.), picão-preto (Bidens pilosa L.) e carrapicho (Cenchrus echinatus L.) em condições de laboratório e sobre a emergência de plântulas de picão-preto (Bidens pilosa L.) e carrapicho (Cenchrus echinatus L.) em condições de casa de vegetação.
The information and the knowledge generated by an experiment are registered in the so-called lab package, which must be reviewed by an eventual research group with the intention to replicate it.
As informações e o conhecimento gerados por um experimento são registrados em seu pacote de laboratório. que deve ser revisado por um eventual grupo de pesquisa com a intenção de replicá-lo.
The present study had for objectives to verify the effect of rainfastness of different flutriafol formulations, in laboratory conditions, applied with and without the oil adjuvant in the spray solution, as well as to verify the influence of the oil on the droplet spectrum.
O presente trabalho teve por objetivos verificar o efeito da remoção pela chuva de diferentes formulações de flutriafol, em condições de laboratório. aplicadas com e sem a adição de óleo na calda de pulverização, assim como verificar a influencia do óleo no espectro de gotas.
Particularly, the study of the models and of the associated methodologies is applied to a set of samples of silica gels, of varied typical structures, prepared in the laboratório de Novos Materiais of the Departamento de Física of the IGCE. The work discusses in an introductory chapter the principles of the SAXS technique and the foundation of classical models often used in the structural characterization of materials.
Particularmente, o estudo dos modelos e das metodologias associadas é aplicado a um conjunto de amostras de géis de sílica, de estruturas típicas variadas, preparadas no laboratório de Novos Materiais do Departamento de Física do IGCE. O trabalho aborda num capítulo introdutório os princípios da técnica de SAXS e a fundamentação de modelos clássicos frequentemente utilizados na caracterização estrutural de materiais.
This research study aimed at investigating the foreign language teacher‟s pre-service education in a teletandem‟s laboratory context.
Nesta pesquisa objetivou-se estudar a formação inicial do professor de LE no contexto de laboratório de teletandem.
With the purpose of provide students with the practical contact with the operation of a thermoelectric plant, the steam plant laboratory College of Engineering Guaratinguetá was restored, this work was undertaken so that the necessary equipment was specified for this steam plant had their instrumented processes, enabling greater precision of the measurements performed in the tests and also storing your information.
Com o objetivo de proporcionar aos alunos o contato prático com o funcionamento de uma planta termelétrica, foi restaurada a planta do laboratório de vapor da faculdade de engenharia de Guaratinguetá, esse trabalho foi realizado para que especificar os equipamentos necessários para que essa planta de vapor tivesse seus processos instrumentados, possibilitando uma maior precisão das medidas realizadas nos ensaios realizados e também o armazenamento de suas informações.
...the water and soil chemical and radiological composition and some organisms were evaluated as biomonitors for the investigation of the air and soil pollution. Through the analysis, carried out in the laboratório de Isótopos e Hidroquímica - Unesp, Rio Claro, Brazil, and Laboratorio de Física Nuclear Aplicada - Universidad de Sevilla, Spain, it was observed that acid effluents are generated from the oxidat...
...ados na área em termos químicos e radiométricos, além do uso de organismos como biomonitores para a verificação dos níveis de contaminação atmosférica e dos solos. Por meio das análises, realizadas no laboratório de Isótopos e Hidroquímica - Unesp, Rio Claro, Brasil, e no laboratório de Física Nuclear Aplicada - Universidade de Sevilha, Sevilha, Espanha, foi observado que efluentes ácidos são originados a partir da oxidação de minerais de sulfeto e resultam em um acréscimo da taxa de so...
...f the bait back to the colony, like separate citrus pulp and soybean oil. Moreover, there was also the influence of filamentary fungi on the colonies. For the attractiveness analysis in laboratory the material was offered in the foraging arena, in random, and was monitored its transport. Three bioassays of attractiveness were performed: 1. Comparison of different parts of the fruit: mesocarp, industrial, core...
...stituintes da isca, ou seja, distintas polpas cítricas e óleos de soja. Além disso, verificou-se também a influência de fungos filamentosos sobre as colônias. Para a análise de atratividade em laboratório ofertou-se o material na arena de forrageamento de forma aleatória e observou-se o carregamento. Foram realizados três bioensaios de atratividade: 1. Comparação de diferentes partes do fruto: mesocarpo, industrial, endocarpo e integral (em laboratório e campo); 2. Avaliação da seletividade d...
...fferent species and their movements, throught behavioral studies on non-Bt maize. Initially, the intraguild interaction of S. frugiperda, H. zea and S. albicosta was investigated under laboratory and field conditions in the USA, using several interaction scenarios with arenas and maize tissue. In another study in laboratory, it was assessed the attack and defense movements between S&perio...
...imentos, através de estudos comportamentais em milho não-Bt. Inicialmente, as interações intraguilda de S. frugiperda, H. zea e S. albicosta foi investigada em condições de laboratório e campo nos EUA, através de cenários de interação em arenas específicas e estruturas de milho. Em outro estudo em laboratório. foi avaliado os movimentos de ataque e defesa entre S. frugiperda e H. zea em diferentes cenários de interação, com e sem alimentação, constituindo...
...th the knowledge of its biology, the behavior study of complete laboratory colonies contributes to future orientations in prevention and management of this pest termite species. laboratory colonies are an unique study opportunity, because they allow long term monitoring, and also give an idea of what occurs with these insects in nature. In view of that, the main objective of this study was to understand the b...
... eficiente com o conhecimento de sua biologia, o estudo do comportamento de colônias inteiras contribui para orientações futuras na prevenção e manejo desta espécie de cupim praga. Colônias de laboratório proporcionam uma oportunidade única de estudo, pois permitem um monitoramento a longo prazo, além de proporcionar uma ideia do que ocorre com estes insetos na natureza. Em vista do exposto, o objetivo principal deste estudo foi entender a dinâmica comportamental de colônias inteiras de C&period...
...ildinii. We evaluated the infestation in the field, and the attractiveness, feeding preference and biological parameters at laboratory (T= 26 2ºC, R. U.= 65 10% and photoperiod=14h). We also evaluated yield, content of damaged grains and number of trichomes on the pods, aiming to correlate to stink bugs infestation. Among the genotypes of early cycle, PI-1714,1, PI-2293,8 and D75,10169 were th...
... genótipos de soja, pertencentes a três grupos de maturação frente ao ataque de P. guildinii. Avaliou-se a infestação a campo, além da atratividade, preferência alimentar e biologia em laboratório (Temp.= 26 2ºC, U. R.= 65 10% e fotoperíodo=14h). Adicionalmente, parâmetros de produtividade, classificação de danos em grãos, além da quantificação de tricomas nas vagens também foram analisados, visando correlações com a infestação do inseto. Dentre os genótipos de ...
... measured in the laboratory. More specifically, systems of inference adaptive neuro-fuzzy (ANFIS), artificial neural network Multilayer Perceptron type (MLP) and General Regression Neural Network (GRNN) are employed in order to identify learning and the relationship between the values measured by the sensor N-SENSOR ALS and actual obtaind in the laboratory, eliminating the noise imposed by non-green roof and ...
...e cenário, este trabalho tem o objetivo de mapear a relação entre os valores fornecidos pelo sensor N-SENSOR ALS do fabricante norueguês YARA e os teores reais de Nitrogênio na planta medidos em laboratório. Mais especificamente, sistema de inferência neuro-fuzzy adaptativo (ANFIS), redes neurais artificiais do tipo Perceptron de Múltiplas Camadas (PMC) e General Regression Neural Network (GRNN) serão empregados visando a identificação e o aprendizado da relação entre os valores medidos pelo se...
...e investigation studeies at the site, aiming to find representative K values for all the different soil types that occur in the area, using both laboratory and in situ testing techniques. laboratory hydraulic conductivity tests were performed in rigid and flexibe wall permeameters by variable and constant head on undisturbed soil samples. Slug Tests in monitoring wells (saturated zone) and hidraulic conductiv...
...inuidade aos estudos de investigação neste aterro, buscando encontrar valores representativos de K para os diferentes tipos de solos que ocorrem na área, empregando técnicas de ensaios em campo e laboratório. No laboratório foram realizados ensaios de condutividade hidráulica em permeâmetros de parede rígida e flexível a carga variável e constante em amostras indeformadas. Em campo, foram conduzidos ensaios de recuperação em poços de monitoramento (Slug Test), zona saturada, e ensaios de condu...
... atmos¬phere. The aim of this study was to investigate the infield soil CO2 emissions (FCO2) and the soil CO2, CH4 and N2O production potentials (PCO2, PCH4 and PN2O, respec¬tively) in laboratory conditions, and their relationship to soil attributes in a mechanically harvested sugarcane area. The experimental area consisted of a 50 × 50-m radially symmetrical grid containing 1,3 points spaced at minimum di...
...jetivo deste estudo foi investigar a emissão de CO2 do solo (FCO2) em con¬dições de campo e a produção potencial de CO2, CH4 e N2O do solo (PCO2, PCH4 e PN2O, respectivamente) em condições de laboratório. além de suas relações com os atributos do solo em uma área de cana-de-açúcar colhida mecanicamente. A área experimental constituiu-se de um gradeado simétrico radialmente de 50 × 50 m con-tendo 1,3 pontos espaçados em distâncias mínimas de 0,5 m no centro da malha amostral. Foram condu...
...and the genes cry1Ca, cry1Ea and cry1Fa were not detected on the isolates. Among the 31 isolates, 13 showed over 75% mortality for the larvae of field population and only nine isolates to the laboratory population, showing that the isolates controlled more efficiently the larvae of the field population. The presence of cry1Ab and cry1Ac genes were correlated to high levels of insecticidal activity for the lar...
...um dos isolados apresentou os genes cry1Ca, cry1Ea e cry1Fa. Dentre os 31 isolados, 13 apresentaram mortalidade acima de 75% para as larvas da população de campo e apenas nove para a população de laboratório. mostrando que os isolados controlaram com maior eficiência as larvas da população de campo. A presença dos genes cry1Ab e cry1Ac conjuntamente foi associada à elevado potencial de controle às larvas da população de campo e baixo às larvas da população de laboratório. A expressão do ge...
... configurations allowed by the cameras (different image resolutions, fields of view and acquisition frequencies) in in-air (laboratory) and underwater (swimming pool) movements. In order to calibrate the camera stereo pair, black spherical markers placed on two calibration tools, used both in-air and underwater, and a two-step nonlinear optimization were exploited. The 3D reconstruction accuracy of testing ma...
...ional a partir das configurações de aquisição permitida pelas câmeras (diferentes resoluções de imagem, ângulos de visão e frequências de aquisição) em movimentos dentro (piscina) e fora (laboratório) da água. A fim de calibrar o par de câmeras, marcadores esféricos pretos foram colocados em duas ferramentas de calibração, utilizadas tanto dentro quanto fora da água, e uma otimização não-linear de duas etapas foi realizada. A exatidão na reconstrução 3D dos marcadores e a reprodutib...
...In previous study performed in our laboratory, we observed which the mortality rates were lower in exposure to tobacco smoke rats than in control rats. Moreover, when the exposure to tobacco smoke rats received β-carotene supplementation this reduction of mortality was abolished. The mechanisms of lower mortality in smokers are unknown. In this context we formulated the hypothesis of that the exposure to tob...
...Em estudo anterior realizado em nosso laboratório ratos expostos à fumaça de cigarro apresentaram menor mortalidade após infarto agudo do miocárdio em relação ao grupo controle. Entretanto a mortalidade aumentou nos ratos fumantes quando receberam β-caroteno. Não se sabe qual o mecanismo da diminuição de mortalidade nos animais fumantes. Formulamos a hipótese de que a fumaça de cigarro induziria estresse oxidativo que causaria efeito tipo precondicionamento cardíaco. O efeito tipo precondicion...
...ted: accuracy of speed measurement on curves and strait line movements; time response for changes on forward speed and pump speed; accuracy on flow rate measurement. laboratory tests were performed using DGPS simulation software. On laboratory and field tests the flow data from the Airstar 99,5 were compared to data acquired using a pressure sensor and a data logger system. The results showed that the system ...
...nvolver metodologia para avaliação do desempenho de sistemas controladores de fluxo ligados a DGPS e avaliar o desempenho de um controlador de fluxo Satloc Airstar 99,5 em condições de campo e de laboratório. Para tanto foram avaliados os seguintes parâmetros: acurácia de determinação de velocidade para deslocamentos em curvas e linha reta; tempo de resposta a mudanças de velocidade; tempo de resposta a mudanças de intensidade de bombeamento e acurácia na determinação do fluxo de calda. Nos en...
...ropilosa as model. Toxicity bioassays with ant workers were done using: 1) treatments by incorporation of crude oils or extracts in artificial diet and 2) treatments by topic application of crude oils or extracts on the ants pronotum. According to obtained results in toxicity tests, some crude oils and extracts were select to be incorporated in baits or applied by nebulization and tested on laboratory colonie...
...cordo com os resultados obtidos nos testes de toxicidade, alguns óleos brutos e extratos foram selecionados para serem incorporados em iscas ou aplicados por nebulização e testados em colônias de laboratório. Os óleos brutos e extratos mais eficientes no controle dessas colônias foram selecionados para testes de campo. Os resultados obtidos nos testes permitiram selecionar os óleos brutos de C. guianensis, E. guineensis, S. indicum, R. communis, A. indica, A&period...
...rmoelectric power plants. The construction of new power plants, running on biomass, requires a crescent number of capacitated personnel to run them. The Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá – UNESP – has a steam laboratory; witch is deactivated, which has a thermoelectric plant of small capacity. The laboratory reactivation and the return of its activities can be an important tool in order to graduat...
... movidas principalmente à biomassa, requer um número cada vez maior de funcionários treinados e capacitados para operá-las. A Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá – UNESP – dispõe de um laboratório de Vapor, atualmente desativado, que possui uma usina termelétrica de pequeno porte. A reforma do laboratório e o retorno de suas atividades pode ser uma importante ferramenta para a formação de Engenheiros aptos a trabalhar nessas unidades. O presente trabalho propõe quatro novos ensaios para...
...x hiemalis and S. similis (Amphibia. Anura) in Botucatu area. Tested examples were collected at Recanto Ecológico Sacae-Watanabe and Fazenda Experimental Lageado. The tests were performed in the laboratory and in the field, always after 6,00 pm. The animals had been tested in the Department of Zoology, in a rectangular track constructed on the basis of the works of Zug (19,2 and 19,8). The track is co...
.... similis (Amphibia. Anura) da região de Botucatu. Os exemplares testados foram coligidos no Recanto Ecológico Sacae-Watanabe e na Fazenda Experimental Lageado. Os testes foram realizados no laboratório e no campo, sempre após as 18,00h. Os exemplares foram testados na sala do Departamento de Zoologia, em uma pista retangular construída com base nos trabalhos de Zug (19,2 e 19,8). A pista é constituída de uma superfície de 1,0m de largura por 2,75m de comprimento, delimitada por duas paredes ...
...methods on Crambe seeds quality during storage. The seeds were produced in Fazenda Lageado, Faculdade de Ciências Agronômicas, UNESP, Botucatu / SP. Experimental treatments were conducted at laboratório de Processamento de Produtos Agrícolas, Departamento de Engenharia Rural, and Fazenda Experimental Lageado. Evaluations on seed quality were conducted at laboratório de Análise de Sementes, Depart...
...enciais para obtenção de sementes de boa qualidade. Dentre os fatores que afetam a qualidade das sementes está o processo de secagem. A diminuição do teor de água das sementes em níveis adequados permite preservar as sementes por um período prolongado, possibilitando menor perda de vigor e germinação ao longo do armazenamento. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de diferentes métodos de secagem sobre a qualidade de sementes de crambe no decorrer do armazenamento. O campo de produção de...
...otes subfasciatus (Boheman, 18,3) (Coleoptera: Bruchidae) to identify resistance categories, levels and mechanisms. The experiment was carried out at UNESP/FCAV, in the Departamento de Fitossanidade, laboratório de Resistência de Plantas a Insetos, at 25 ± 1 ºC temperature, 70 ± 10% relative humidity and 12h photophase. Was evaluated antibiosis of bean genotypes to Z. subfasciatus, using completel...
...istência a Zabrotes subfasciatus (Boheman, 18,3) (Coleoptera: Bruchidae) para identificar as categorias, níveis e causas de resistência. O experimento foi conduzido na UNESP/FCAV no Departamento de Fitossanidade, laboratório de Resistência de Plantas a Insetos, em sala climatizada à temperatura de 25 ± 1ºC, umidade relativa de 70% ± 10% e fotofase de 12h. Foi avaliada a antibiose de genótipos de feijoeiro a Z. subfasciatus, utilizando delineamento inteiramente casualizado com 43 genótipos ...
Termos relacionados contendo "laboratório"
×
![]()
CLIQUE AQUI
