Termo que designa um membro unitário de uma rocha sedimentar estratificada. Cada camada ou estrato origina-se de uma modificação por vezes muito acentuada na qualidade do material depositado ou nas condições de sedimentação.
Exemplos de tradução
rock bed
camada de rocha
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
To illustrate this Dissertation are elected a dolomite ore deposit situated at the Gandarela Synclinal on account of the instability problems that occurred in the mine pit.
Para ilustrar esta obra foi eleita a jazida de dolomito localizada no Sinclinal do Gandarela em virtude dos problemas de instabilidade encontrados na cava.
The construction of oil wells requires a cost estimate as accurate as possible in order to maintain an adequate rate of return for the exploitation of a deposit.
A construção de poços de petróleo requer uma estimativa de custos a mais precisa possível, visando-se manter uma adequada taxa de retorno para a explotação de uma jazida.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Deposit
jazida
Petróleo
deposit
jazida
Téc/Geral
deposit
jazida
Construção Civil
deposits
jazida
Téc/Geral
mineral deposit
jazida
Téc/Geral
field
campo, jazida
Téc/Geral
gas field
jazida de gás
Engenharia Civil
Mineral deposit
jazida mineral
Engenharia Civil
Mina
jazida em lavra
Ferroviária
QUARRY
pedreira; jazida
Ferroviária
BALLAST PIT
jazida de lastro
Ferroviária
BORROW PIT
jazida de empréstimo (terrap.)
Téc/Geral
oilfield
campo petrolífero, jazida petrolífera
Frases traduzidas contendo "jazida"
The construction of oil wells requires a cost estimate as accurate as possible in order to maintain an adequate rate of return for the exploitation of a deposit.
A construção de poços de petróleo requer uma estimativa de custos a mais precisa possível, visando-se manter uma adequada taxa de retorno para a explotação de uma jazida.
The complementary objectives are: (i) to evaluate the role of the Brazilian government as a catalyst, encouraging the development of green chemistry industry through incentives, subsidies and ease in credit lines; ii) mapping of relationships between companies universities and public research institutes in the field of green chemistry; iii) verification of the strategies in the world stage green chemistry, the course of time; iv) the theoretical issues and national plans, and your practicable; v) continued investment in the area, with the worry of them being affected by any matter cyclical such as the discovery of a large deposit of shale gas in the United States and a technological development of oil extraction in Brazil and vi) the pace of R&D for basic and applied in the country with the passage of time
Os objetivos secundários são: i) avaliar o papel do governo brasileiro como agente catalisador, estimulando o desenvolvimento da indústria de química verde através de incentivos, subsídios e facilidade em linhas de crédito (principalmente com o BNDES); ii) mapeamento das relações entre empresas, universidades e institutos públicos de pesquisas na área de química verde; iii) a verificação das estratégias no cenário mundial de química verde, ao decorrer do tempo; iv) as questões teóricas e os programas de desenvolvimento, tais como a Rede Brasileira de Química Verde, o Plano Brasil Maior e o PAAIS, e a sua aplicabilidade; v) a continuidade dos investimentos na área, com a descoberta de uma grande jazida de xisto (shale gas) nos Estados Unidos e do desenvolvimento tecnológico para extrair petróleo do pré-sal brasileiro e vi) do ritmo de P&D no país com o decorrer do tempo e vii) quando esses produtos atingirem sua maturação, e o qual será o benefício real para a sociedade em geral e o custo para a população, já que, atualmente, produtos considerados sustentáveis, como reciclados, tendem a ter seu preço valorizado consideravelmente frente aos não sustentáveis
This study shows that in opposition of general opinion so far, this type of mine has significant variations and that is strongly recommended the use of quantitative and qualitative methods in order to improve the quality control of ceramic raw material, thus to enhance product competitivity in national and international markets.
Este estudo demonstra que, ao contrário do que muitos pregavam anteriormente, este tipo de jazida possui variações significativas e que existe uma forte necessidade de utilização dos métodos quantitativos e qualitativos para o controle de qualidade das matérias-primas da massa cerâmica e dessa forma alavancar a competitividade dos produtos no mercado nacional e para exportação.
This work aims at to select, amont conventional options of coal processing that which is the investment most atractive economically.
Este trabalho tem por objetivo selecionar dentre as opções convencionais de beneficiamento de carvões, passiveis de serem utilizados no processamento do carvão da jazida de Candiota, a quela que, economicamente, é a mais atraente.
The economic recovery plan of mining held by DNPM, Brazilian mining concession body, should incorporate the costs of the safety of dams and potential damage in the event of its rupture.
O plano de aproveitamento econômico da jazida. realizado pelo DNPM, necessita incorporar os custos com a segurança dos barramentos e dos prováveis danos em caso de sua ruptura.
The komatiite-associated Ni-Cu-Co (PGE) sulphide mineralization at Fortaleza de Minas, southwestern of Minas Gerais state is believed to have a magmatic origin, but a number of post-magmatic processes significantly modified the original distribution, structure, texture, mineralogy and chemistry of the ores.
A mineralização sulfetada de Ni-Cu-Co (PGE), associado a rochas komatiíticas, da jazida de Fortaleza de Minas, no sudoeste do Estado de Minas Gerais é tido como de origem magmática, porém processos pós-magmáticos modificaram substancialmente a distribuição original, estrutura, textura, mineralogia e química dos minérios.
The following studies were carried out: (i) analysis of the lime sludge residue on the potential of its chemical properties to improve the mechanical parameters of the soil samples investigated, mainly in the lime sludge content 5% in relation to the mass dry soil samples analyzed; (ii) to verify how the best mechanical responses obtained in the sludge slurry mixtures with the soil samples from the Gomide deposit were obtained, since the unconfined simple compression strength gain was approximately 73% at 28 days cure to the sample of this natural soil; (iii) resilient characteristics of soils and of chemically stabilized mixtures, justified by the need to know their mechanical behavior under the action of repeated and transient loads, as constituents of the layers of flexible pavements, determined the soil resilience modulus, in its state natural and when stabilized with lime mud residue and; (iv) study of the mechanical behavior under permanent deformation test, for the application of sub-base and base layers of flexible road pavements, from triaxial tests of repeated loads, considering, therefore, the following conditions: (a) soils in their natural state and; (b) soils stabilized with the lime mud residue.
Na sequência, foram abordados os seguintes estudos: (i) análise do resíduo lama de cal quanto à potencialidade de suas propriedades químicas para melhoramento dos parâmetros mecânicos das amostras de solos investigadas, principalmente, no teor de lama de cal 5% em relação à massa seca das amostras dos solos analisados; (ii) verificação quantos às melhores respostas mecânicas obtidas nas misturas de resíduo lama de cal com as amostras de solo da jazida Gomide, uma vez que o ganho de resistência à compressão simples não confinada foi de aproximadamente 73% aos 28 dias de cura em relação à amostra desse solo natural; (iii) características resilientes dos solos e de misturas estabilizadas quimicamente, justificado pela necessidade de conhecer o seu comportamento mecânico sob a ação de cargas repetidas e transientes, quando constituintes das camadas dos pavimentos flexíveis, determinou o módulo de resiliência dos solos, em seu estado natural e quando estabilizado com resíduo lama de cal e; (iv) estudo do comportamento mecânico sob ensaio de deformação permanente, para fins de aplicação em camadas de sub-base e base de pavimentos flexíveis rodoviários, a partir da realização de ensaios triaxiais de cargas repetidas, considerando- se, para tanto, as seguintes condições: (a) solos em seu estado natural e; (b) solos estabilizados com o resíduo lama de cal.
Methodologies that allow a better use of the mineral deposit become of extreme importance to guide long-term projects and require tools for decision making on investment or not in manufacturing projects, and consequently on the feasibility of mining projects.
Metodologias que permitam um melhorar aproveitamento da jazida mineral ganham relevância para orientar projetos de longo prazo e exigem ferramentas para a tomada de decisão sobre o investimento ou não em projetos fabris e, consequentemente, sobre a viabilidade de projetos de lavra.
For 79 borehole samples from Quadrilátero Ferrífero deposits, a standard method and three other methods were employed, based on the selection function.
Para 79 amostras de furo de sonda de uma jazida do Quadrilátero Ferrífero, foram empregados o método padrão e três outros métodos equacionados, baseando-se na função de seleção.
The objective of this work was to evaluate the levels of heavy metals and other elements available in soils under influence of Itataia deposit.
neste módulo objetivou-se avaliar os teores de metais pesados e outros elementos disponíveis nos solos sob influência da jazida de Itataia.
It seeks the meanings contained in the formal, iconic and procedural aspect of the work of this artist whose raw material is his works, the clay of Vale do Mulembá, called Barreiro, located in the Joana D´Arc neighborhood, in Vitória, ES. These clays, as well as the burning and dyeing process, were used by the Tupi-Guarani Indians, inhabitants of the coast of Espírito Santo, in the manufacture of their utensils.
Busca os significados contidos no aspecto formal, icônico e processual sobre o trabalho desse artista que tem como matéria prima de suas obras, a argila do Vale do Mulembá, jazida denominada barreiro, localizada no bairro Joana D’Arc, em Vitória, ES. Essas argilas, assim como o processo de queima e tingimento, eram utilizados pelos índios tupis-guaranis, habitantes do litoral capixaba, na confecção de seus utensílios.
The quarry area of Frei Caneca, São Marcos, RS, is a mine of ornamental rhyodacites generated from a feed zone of a dome acid.
A pedreira da área de Frei Caneca, São Marcos, RS, é a uma jazida de riodacitos ornamentais gerados a partir de uma zona de alimentação de um domo ácido.
It has established that the exploration and extraction of the petroleum deposits are monopolies of the Union;; defined national sovereignty as one of the principles of the economic order.
Estabeleceu que a pesquisa e a lavra das jazida de petróleo são monopólios da União;; definiu a soberania nacional como um dos princípios da ordem econômica.
In this type of test, equipment is descended that has as objective the verification of data that results in qualitative and quantitative values referring to the reservoir as for example: static pressure, permeability, damages, barriers and fluid collection, culminating in the decision making on the economic feasibility of the exploitation of the deposit, or in secondary measures (abandonment, stimulation, injection of fluids, among others).
Neste tipo de teste, são descidos equipamentos que tem como objetivo a verificação de dados que resultem em valores qualitativos e quantitativos referentes ao reservatório como por exemplo: pressão estática, permeabilidade, danos, barreiras e coleta de fluidos, culminando na tomada de decisão sobre a viabilidade econômica da exploração da jazida. ou então em medidas secundárias (abandono, estimulação, injeção de fluidos, entre outras).
The other phases, only gas and water are utilized, the gas can be sent for trading or reinjected into the reservoir together with water in order to extend the static pressure field.
Das outras fases, somente gás e água são aproveitadas, o gás pode ser enviado à comercialização ou reinjetado para o reservatório junto com a água com a finalidade de prolongar a pressão estática da jazida.
The decision of a firm to make investments on petroleum fields depends on the expected economic performance, on the firm economic context and on the country economic and regulatory constraints.
A decisão de uma empresa em realizar investimentos na produção petrolífera depende principalmente do desempenho econômico esperado da jazida. do perfil econômico da empresa e das características econômicas e regulatórias do país.
Positively, it was verified that the industries apply environmental mitigation measures in the transportation phase from the raw material from the deposit to the factory, they practice seasoning and preventive maintenance of the equipment.
Positivamente, foi verificado que as empresas aplicam medidas mitigadoras ambientalmente na etapa de transporte da matéria-prima da jazida até a fábrica, praticam sazonamento e manutenção preventiva dos equipamentos.
To illustrate this Dissertation are elected a dolomite ore deposit situated at the Gandarela Synclinal on account of the instability problems that occurred in the mine pit.
Para ilustrar esta obra foi eleita a jazida de dolomito localizada no Sinclinal do Gandarela em virtude dos problemas de instabilidade encontrados na cava.
...nts using inorganic solutions of LiCl, NaCl, and HCl on the swelling, particle size distribution, and cation exchange capacity (CEC) of a vermiculite clay was studied. The clay is originary from Paulistana mine, located in the State of Piauí, Northeastern Brazil, and the final purpose of the treatment of the clay was its use in polymer-matrix composites. For the inorganic salts treatments, several solu...
...micos utilizando- se soluções aquosas de LiCl, NaCl, e HCl sobre o inchamento, a distribuição de tamanho de partículas e a capacidade de troca catiônica (CTC) de uma vermiculita proveniente da jazida de Paulistana, localizada no Estado do Piauí, visando seu uso em compósitos de matriz polimérica. Para os tratamentos com sais inorgânicos foram utilizadas várias concentrações de LiCl e NaCl a 90°C por 1,4 horas, permitindo a secagem da solução de tratamento. Para o tratamento ácido for...
...Brazilian mineral coal from Candiota mine (Rio Grande do Sul State) was gasified with air in a atmospheric fluidized bed reactor at laboratory scale. Experimental essays carried out in a 0,2 m internal diameter reactor permited both, to evaluate the gasifier operation at different air factors without dolomite particles addition, and to study the effect adsorvent on the capture hidrogen sulfide (H2S), co...
...Carvão mineral brasileiro da jazida de Candiota/RS foi gaseificado com ar em um reator de leito fluidizado atmosférico em escala de laboratório. Os ensaios experimentais realizados em um reator de 0,2 m de diâmetro interno permitiram, em primeira instância, avaliar o desempenho do gaseificador em função do fator de ar sem adição de partículas de dolomita, e em segundo, estudar o efeito "in-situ" deste adsorvente na captura do sulfeto de hidrogênio (H2S), contido no gás gerado. Sem adição...
...The aim of this study was to investigate and model the bauxite scrubbing of bauxite samples from Miltonia 3, a Vale operation at Pará state, Brazil. The experimental program included the design of a standard laboratory test, from which parameters were derived for predicting the operation of a scrubber in steady state conditions. Three main variables were selected for the laboratory experimental program...
...O objetivo deste trabalho foi investigar, sob o enfoque da modelagem matemática, a operação de escrubagem da bauxita proveniente da jazida Miltônia 3, da Mina de Bauxita de Paragominas-PA, com vistas a fornecer parâmetros para previsão de seu desempenho e otimização. Para isso, foi realizada uma campanha de experimentos de escrubagem, em um tambor desagregador de laboratório, baseada em planejamento fatorial. Os parâmetros operacionais avaliados foram os seguintes: grau de enchimento, tempo ...
...The geology and geochemistry of the Seis Lagos carbonatite and the Nb and REE bearing associated ore deposit were studied using cores of two drill holes performed by CPRM in the 70´s. One of the drills, allocated in a central part of the Seis Lagos hill, cut a weathered and mineralized lateritic crust that was interpreted as formed by the carbonatite alteration. The other core, allocated outside the mi...
...O estudo da geologia e geoquímica do carbonatito Seis Lagos e da jazida de Nb e ETR associada foi realizado a partir de testemunhos de dois furos de sondagem efetuados pela CPRM nos anos 70. Um dos furos, locado numa parte mais central do morro dos Seis Lagos, perfurou a crosta laterítica mineralizada, interpretada como formada a partir do carbonatito alterado. O outro furo, locado fora da estrutura mineralizada, perfurou a encaixante gnáissica e cortou, a 2,0 m de profundidade, um dique de carbona...
... residue in the mixture (with proper destination) as a partial substitute of the main substance (clay economy). For this research it has been used three samples of argillaceous ground from hillfield and a sample of residues from the tobacco industry. The argillaceous ground samples (raw materials) were prepared and characterized according to the ABNT techniques and a number of testing mouldings were pro...
...sse resíduo na mistura (destinação adequada) em substituição parcial da matéria-prima (economia de argila). Para essa pesquisa foram utilizadas três amostras de solos argilosos provenientes de jazida de morro e um resíduo da indústria fumageira. As amostras de solos argilosos (matérias-primas) foram preparadas e caracterizadas segundo as normas técnicas da ABNT e as moldagens de séries de corpos de prova seguiram procedimentos recomendados pela Fundação de Ciência e Tecnologia do Estado...
...od was adopted and were calculated by production phases. The study period was April / 20,6. Among the production phases, the most costly was crusher 2 (R$ 30,994,68) and the lowest cost was the cleaning of the quarry (R$ 4,661,55). Of the total cost per product, the gravel 01 represented 49,44% and the crack to 1,12%. Of unit costs per product, the crack had the lowest value (R$ 5,62/m³). The other pro...
...o e foram calculados por fases de produção. O período de estudo foi abril/20,6. Dentre as fases de produção, a de maior custo foi a do britador 2 (R$ 30,994,68) e a de menor foi a da limpeza da jazida (R$ 4,661,55). Do custo total por produto, a brita 01 representou 49,44% e o rachão (1,12%). Dos custos unitários por produto, o rachão teve o menor valor (R$ 5,62/m³). Os demais produtos tiveram custos semelhantes (média de R$ 9,186/m³). Os resultados da pesquisa sinalizaram parâmetros às ...
...The Itataia-CE deposit contains the largest known Brazilian uranium (U) reserve associated with phosphate (PO4), however, the exploitation of the ore may lead to anthropogenic contamination of the natural resources by toxic elements, due to the large tailings disposal. Thus, knowledge of the mobility, interrelationships and distribution of these elements in soil, water and plant is a starting point for ...
...A jazida de Itataia-CE contém a maior reserva brasileira conhecida de urânio (U) associado ao fosfato (PO4), no entanto, a exploração do minério pode provocar contaminação antropogênica dos recursos naturais por elementos tóxicos, devido à grande disposição de rejeitos. Assim, o conhecimento da mobilidade, inter-relações e distribuição destes elementos no solo, água e planta é um ponto de partida para a identificação da concentração real desses metais nesse ambiente. O trabalho f...
...e sampling process produces an error which must be known for determining the reliability of the estimates. In this context, the heterogeneity tests are an essential tool for knowing the natural variability of the deposit, and to conduct sampling in a correct manner to generate representative samples. The present work studies the heterogeneity of the aluminum ore in western Pará, based on the results of...
...para a determinação da confiabilidade das estimativas. Neste contexto, os testes de heterogeneidade são uma ferramenta imprescindível para adquirir o conhecimento sobre a variabilidade natural da jazida e para conduzir a amostragem de uma forma correta, gerando amostras representativas. O presente trabalho estuda a heterogeneidade do minério de alumínio da região oeste do Pará, a partir dos resultados obtidos em diferentes experimentos descritos na literatura com base na teoria da amostragem. ...
...The present study, in scale laboratorial, has as objective the viabilization of using the jig the dry in the coals of the bed of Candiota/RS, tends in visit the impossibility of the benefiting of humid, due to the material to be a lot of hygroscopic. With this characteristic, it is necessary the drying after the treatment, turning the unviable process economically. In the rehearsals of benefiting the dr...
...O presente estudo, em escala laboratorial, tem como objetivo a viabilização de utilizar o jigue a seco nos carvões da jazida de Candiota/RS, tendo em vista a impossibilidade do beneficiamento a úmido, devido ao material ser muito higroscópico. Com esta característica, é necessário a secagem após o tratamento, tornando o processo inviável economicamente. Nos ensaios de beneficiamento a seco, obteve-se como resultados uma diminuição nos teores de cinza (de 5,61%) e enxofre total (de 1,49%)e ...
...s to an end, the resultant diggings must undergo landscaping and formation of artificial lakes used as leisure areas. The objective of the proposed work is to make longer the mining lifetime as well as diversify its products through the utilization of the clay stored in the decanting basins as structural ceramics. As a whole the proposal is to present a contribution for the sustainable development of mi...
...o (rejeito), assim como das camadas de argila segregadas no processo de extração (estéril) para cerâmica vermelha, prolongando a vida útil da mineração e promovendo um melhor aproveitamento da jazida. Para tal foram realizados ensaios para caracterização da matéria-prima e ensaios cerâmicos. Em um contexto mais amplo, a proposta do trabalho é fornecer parâmetros técnicos e sócio-econômicos para o desenvolvimento estratégico e sustentável da atividade mineral próximo a grandes centro...
...This research evaluated the physical and mechanical behavior of two soils collected in two gravel deposits located in the municipality of Cajuri/MG, in order to evaluate their use as a layer construction material for flexible road pavements. In addition, this paper carried out the identification, characterization, and proposition of minimization of the environmental impacts observed in the extraction ar...
...Esta pesquisa avaliou o comportamento físico e mecânico de dois solos coletados em duas jazidas de cascalho localizadas no município de Cajuri/MG, com o intuito de avaliar a sua utilização como material de construção de camadas de pavimentos rodoviários flexíveis. Além disso, o trabalho realizou identificação, caracterização e proposição de minimização dos impactos ambientais observados nas áreas de extração. As jazidas investigadas são jazida Nô da Silva e jazida Gomide. A meto...
...ibility . The results were compared with the proposed Bastos (19,9) to estimate the soil erodibility unsaturated located in Porto Alegre. A road evaluated this on a probable fluvial terrace. Based on results of direct shear tests showed greater susceptibility to erosion to the horizon C. The test of dynamic cone penetrometer confirmed the results found by pittelkow (20,3) and Santos (20,4) showin...
...dos foram classificados segundo a proposta geotécnica de Bastos (19,9) para a estimativa da erodibilidade de solos não saturados na região de Porto Alegre. O perfil de solo esta situado próxima a jazida de empréstimo que esta sobre um provável terraço fluvial. Os resultados obtidos nos ensaios de cisalhamento direto demonstraram maior susceptibilidade à erosão para o horizonte C. O ensaio do penetrômetro dinâmico de cone confirmou os resultados encontrados por Pittelkow (20,3) e Sant...
... of random distribution within the carbonatitic matrix and by the reaction zones (centimetric thickness), composed by neoformed carbonatic and silicate minerals. These regions show apatite mineralization and represent a significant part of the mineral resources of the deposit. However their abundance of silicate minerals, essentialy phlogopite, diopside, forsterite and tremolita, leads to high MgO e SiO...
...tica e zonas de reação centimétricas, compostas por minerais carbonáticos e silicáticos neoformados. Essas regiões apresentam apatita e constituem significativa parcela dos recursos minerais da jazida. porém devido à abundância de minerais silicáticos, essencialmente flogopita, diopsídio, forsterita e tremolita, seus teores de MgO e SiO2 são elevados e lhe conferem características distintas das unidades carbonatíticas, interferindo no processo de beneficiamento. Visando fornecer subsídi...
...This work presents a laboratory investigation of cold bituminous mixtures directed to using aggregates from a quarry located nearby the county of Viçosa, MG, quartz sands from a Piranga River quarry located in the county of Porto Firme, MG, and slow failure cement asphaltic emulsion type RL-1C. The mixtures compositions were based on the characteristics of the aggregates and asphaltic emulsions ...
... investigação, em laboratório, de misturas betuminosas a frio (PMF), utilizando-se agregados britados procedentes da pedreira da cidade de São Geraldo – MG e areia quartzosa proveniente de uma jazida do rio Piranga, localizada na cidade de Porto Firme - MG e emulsão asfáltica catiônica de ruptura lenta (RL- 1C). Os ensaios de caracterização dos agregados e das emulsões asfálticas foram seguidos pelo projeto das misturas utilizando-se o ensaio Marshall para obtenção do teor ótimo de li...
...enerating mining orders till resolved to optimality. Together, these orders describe the mining plan of the loading equipment. The computational experiments, conducted using data from a copper deposit, show the effectiveness of the proposal considering a medium-term horizon....
...o de gerar ordens de lavra resolvidas com otimalidade. Juntas, essas ordens descreverão o plano de lavra dos equipamentos de carga. Os experimentos computacionais, realizados utilizando dados de uma jazida de cobre, mostram a efetividade da proposta considerando um horizonte de médio prazo....
...Reconciliation is the practice of comparing the tonnage and average grade of ore predicted from resource and grade control models with the tonnage and grade generated by the processing plant. The result is usually a group of factors, which are applied to future estimates in an attempt to better predict how the operation may perform. The common practice of reconciliation is based on definition of the min...
...As práticas de reconciliação consistem na comparação entre as quantidades e teores de minério estimados pelos modelos da jazida e as quantidades e teores de minério produzidos na usina de beneficiamento. O resultado dessas comparações é geralmente um grupo de fatores que são aplicados a estimativas futuras, na tentativa de melhorar a previsão do desempenho de uma operação. Atualmente, a prática comum de reconciliação baseia-se na definição do mine call factor (MCF) e sua aplicação...
...The present study is addressed to study the characteristics in flotation response between two different coals; one from Camada Barro Branco, Santa Catarina and another from Leão mine, Rio Grande do Sul. The influence of the various parameters regulatingthe flotation of the coal from Camada Barro Branco was de termined and the best conditions applied to that coal from Leão. Petrographic studies which a...
...Consta o presente trabalho do estudo das caracteristicas de flotabilidade de carvões da camada Barro Branco, SC, e da jazida de Leão, RS. São apresentadas as variáveis de flotação para o carva-o da camada Barro Branco, avaliadas as condições que ofereceram a melhor eficiência na separação e estas foram aplicadas ao carvão de Leão. Estudos petrográficos que consistiram na determinação do "Rank" e da distribuição e quantidade da matéria inorgânica disseminada na matéria orgâ...
...This work aimed to evaluate the use of Brazilian quartz in the manufacture of silica glass for high tech industries (specially focused in the production of quartz crucibles for the high purity silicon industry and in the production of optical glass transparent to UV radiation). The mines which were studied here were selected according to its economic importance in the past, its production levels, its ch...
...Este trabalho foi conduzido com base em avaliar o potencial de jazidas de quartzo localizadas no Brasil para a utilização na fabricação de sílica vítrea para as indústrias de alta tecnologia (principalmente focando a manufatura de utensílios para a purificação e processamento de silício e de vidro óptico transparente no UV). As jazidas foram escolhidas conforme sua importância econômica no passado, seus níveis de produção, sua pureza química e a disponibilidade de minério. Elas fora...
...s evaluated. By means of a mixture experimental design, several soil-cement- sludge compositions were tried, using: a sand soil from 'Nô Silva' field, located in the surroundings of Viçosa-MG; and a Portland cement type CP III-40-S. The suitability of WTP sludge for being used in soil-cement was initially evaluated in the basis of its physical (for example granulometric composition and Atterber...
...rima em aplicação produtiva. Por meio de delineamento experimental de misturas foram avaliados vários traços de composições solo-cimento-lodo: solo com características arenosas, proveniente da jazida Nô Silva na microrregião de Viçosa, MG; lodo do decantador da ETA da Universidade Federal de Viçosa (UFV) e cimento Portland tipo CP III-40-RS. A aptidão do lodo para aplicação em solo-cimento foi inicialmente avaliada com base em caracterização física (granulometria e limites de A...
...) whose age corresponds to 29,17 Ma. In the Santo Domingo sector, the auriferous veins are probably contemporary with the veins of the Selene deposit of age 14,62 Ma. The main large structures identified in the area are a NS fold system, which indicates a compressive phase involving shortening approximately EW, and another system represented by two large folds, the Chapi Chapi Anticline and Huillullu Sy...
...neralização está associada a pórfiro de Cu-Au, (Ponto Trapiche) cuja idade deve corresponder a 29,17 Ma. No setor Santo Domingo os veios auríferos provavelmente são contemporâneos aos veios da jazida Selene datada em 14,62 Ma. O estudo ao longo da área permite identificar, como principais estruturas um Sistema de Dobras NS, que indica uma fase compressiva envolvendo encurtamento aproximadamente E-W, e duas grandes dobras registradas na área......
...The nickel, copper and cobalt Fortaleza of Mines ore deposit is located about six km southwest of Fortaleza of Mines town, Minas Gerais. The mine is constituted of a body of solid sulfites which is explored in a digging of 16,0 m of length and 3,0 m of width along the galleries of level 9,0, 9,9, 9,0, 8,0, 8,1, 8,3, 8,7, 8,1, 7,1 and 7,1. The mine levels are physically divided in northem and the souther...
...A jazida Fortaleza de Minas de níquel, cobre e cobalto localiza-se cerca de 6 km a sudoeste da cidade de Fortaleza de Minas (MG). Ela está inserida na Seqüência Morro do Niquel, do Greenstone Belt Morro do Ferro, na Faixa Fortaleza de Minas, ocorrendo no Cinturão de Cisalhamento Campo do Meio e apresentando os seguintes litotipos: Anfibólio Xistos, Serpentinitos, Formação Ferrífera Bandada e Talco Xistos. A mina é constituída por um corpo de sulfeto maciço explorado em uma cava de 16,0 m d...
...e the excavation of the compacted fill in the areas of excessive deformation of the wall, wall cross section increase and subsequent backfill and compaction of the soil. The new cross sections of the walls imposed theoretical and constructive stability to them, being proven by subsequent monitoring of the horizontal and vertical displacements, for a period of seven months. It has been found that the lar...
...scavação do aterro compactado, por trás dos muros, nas áreas de deformação excessiva do muro, ampliação da seção transversal do referido muro e posterior reaterro e compactação do solo de jazida. As novas seções transversais dos muros impuseram estabilidade teórica e construtiva aos mesmos, sendo comprovado pelo monitoramento posterior dos deslocamentos horizontais e verticais, pelo período de sete meses. Verificou-se que os maiores deslocamentos horizontais da face externa do parament...
...lynomial Regression. Results gathered on secondary geochemical signature of Canoas and Perau deposits show prominent groups of elements around micro-basins covering zones with outcropping or sub-surface mineralization. Among the chemical groups that best represent the secondary mineralization of Canoas and Perau deposits, the most important are the elements Zn, Pb, Ba, Ag e Cu in the case of Canoas depo...
...ódulo: Estatística Descritiva, Agrupamentos Hierárquico e Análise dos Componentes Principais além da Regressão Polinomial. Os resultados obtidos acerca da assinatura geoquímica secundária das jazidas Canoas e Perau mostram agrupamentos de elementos bem destacados em torno das microbacias contemplando zonas com mineralização aflorantes ou subaflorantes. Dentre os agrupamentos químicos que melhor representam a mineralização secundária dos depósitos Canoas e Perau, destacam-se os elementos...
...Candiota Coal Mine: Production Alternatives. This dissertation proposal is, initially, to offer a general view of the Candiota region, mostly the mining history, the data compilation about the geological conditioning of the Candiota Coal Basin, including the coal reserves, and the possibilities of future coal consumption increase; also, presents descriptions of the actual mining methods and alternatives...
...O trabalho cobre os seguintes aspectos da mina de carvão de Candiota: Histórico da mineração, compilação de dados sobre o condicionamento geológico da jazida. com indicação quantitativa e qualitativa das reservas e potencialidades de mercado futuro para o carvão. O trabalho apresenta, também, descrição do método de lavra utilizado e alternativas para a mineração de outras camadas, além da Camada Candiota. A comparação entre os métodos de mineração foi feita estabelecendo uma meto...
Resultados da busca para "jazida"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "jazida"
Termos relacionados contendo "jazida"
Inglês
Português
