Inglês
Português
Meaning
Resultados da busca para "isolador "feedthrough""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "isolador "feedthrough""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Isolator | Isolador |  |
| Ferroviária | MUSHROOM | isolador de terceiro trilho energizado (gíria) | |
| Téc/Geral | insulator | isolador | |
| Mecânica | Insulator | Isolador | |
| Téc/Geral | Insulator | Isolador | |
| Ferroviária | INSULATOR | isolador | |
| Téc/Geral | Insulator | Isolador | |
| Téc/Geral | insulators | isolador suporte | |
| Mecânica | Insulating | Isolante; isolador | |
| Mecânica | Heat shield | Anteparo térmico; isolador térmico | |
| Téc/Geral | post isulator | isolador suporte polimérico | |
| Téc/Geral | Pin insulator | Isolador de pinos | |
| Téc/Geral | pin insulator | isolador de pino | |
| Téc/Geral | Pole insulator | Isolador de poste | |
| Téc/Geral | post insulator | isolador-suporte | |
| Ferroviária | THIRD RAIL RUN | isolador de terceiro trilho (sustenta e isola eletricamente o terceiro trilho) | |
| Téc/Geral | spool insulator | isolador tipo roldana | |
| Automóveis | Choke Insulator | Isolador do afogador | |
| Téc/Geral | strain insulator | isolador tipo castanha | |
| Ferroviária | THIRD RAIL STAND | suporte do isolador de terceiro trilho de alimentação pela parte inferior do topo; o mesmo que Third Rail Bracket e Third Rail Chair; veja também Third Rail, Underrunning. | |
| Ferroviária | THIRD RAIL SADDLE | porção superior do isolador para encaixe do terceiro trilho | |
| Téc/Geral | polymenc insulator | isolador polimérico | |
| Téc/Geral | long-rod insulator | isolador-bastão | |
| Ferroviária | MUSHROOM INSULATOR | isolador de terceiro trilho, feito de porcelana e em formato de cogumelo | |
| Téc/Geral | composite insulator | isolador-bastão composto | |
| Téc/Geral | composite insulator | isolador composto | |
| Téc/Geral | Polymeric insulator | Isolador polimérico | |
| Téc/Geral | line post insulator | isolador-pilar | |
| Téc/Geral | electrical insulator | isolador elétrico | |
| Ferroviária | PONY BLOCK INSULATOR | isolador do terceiro trilho unido ao terceiro trilho por meio de palmilha em forma de U | |
Frases traduzidas contendo "isolador "feedthrough""An isolation transformer was installed in the amplifier's passive signal input, with an impedance input of 440 Ω impedance identical to that of the signal output of the earphones used in the Master Potential System and output of 5 kΩ for the amplifier.
Na entrada de sinal do amplificador, entrada passiva, foi instalado um transformador isolador com impedância de entrada de 440 Ω impedância igual à saída dos fones de inserção usados no Master Potential System e a saída com 5 kΩ para o amplificador.
The equipment was connected to a hose, attached to an isolator filter and to a piece with inner diameter of 2.5 cm, which connected to a mouthpiece.
O equipamento foi conectado a uma mangueira, acoplado a um filtro isolador e a uma peça com diâmetro interno de 2,5cm, que se conectava a um bocal.
The low scores on mental health, social function and performance related to vision show the insulating effect of this disease and reflect the loss of independence and increased anxiety.
Os baixos scores na saúde mental, função social e desempenho relacionado com a visão demonstram o efeito isolador desta doença e refletem a perda da independência e o aumento da ansiedade.
A special thermal isolator was used between the heart and the diaphragm to protect against possible thermal injury to the phrenic nerve and ice slush was placed on the heart.
Um isolador térmico especial foi usado entre o coração e o diafragma para proteção de possíveis lesões térmicas do nervo frênico e gelo pastoso foi colocado sobre o coração.
×
![]()
CLIQUE AQUI
